Small Talk Tip - How To Introduce Yourself To Someone New!

This is my best small talk tip,

Esta é a minha melhor dica de conversa fiada,

how to introduce yourself to someone new.

como se apresentar a alguém novo.

Right now I'm going to teach you my four-step method

Agora vou lhe ensinar meu método de quatro etapas

to make introducing yourself to someone in English

para tornar a apresentação a alguém em inglês

easy and enjoyable.

fácil e agradável.

You can use these steps to introduce yourself at work,

Você pode usar estes passos para se apresentar no trabalho,

to a neighbour, at a bar, at the dog park, anywhere

para um vizinho, em um bar, no parque para cães, em qualquer lugar

and the best part is it's short, it's fast,

e a melhor parte é que é curto, rápido e

it's easy to remember

fácil de lembrar,

so you can start practising your introduction today.

então você pode começar a praticar sua apresentação hoje mesmo.

I'm Emma from mmmEnglish and I help English learners

Meu nome é Emma, ​​da mmmEnglish e ajudo estudantes de inglês

around the world to speak English confidently.

ao redor do mundo a falar inglês com confiança.

I'm also the co-founder of Hey Lady!,

Também sou cofundadora da Hey Lady!,

an English-speaking community for women

uma comunidade de língua inglesa para mulheres

to develop confidence and fluency as English speakers.

desenvolverem confiança e fluência como falantes de inglês.

You can find me on all my socials, all the links are down

Você pode me encontrar em todas as minhas redes sociais, todos os links estão

in the description.

na descrição.

But right now, let's dive into my

Mas agora, vamos mergulhar no meu

four-step process to help you introduce yourself to anyone.

processo de quatro etapas para ajudá-lo a se apresentar a qualquer pessoa.

Okay I'm so excited to share my method

Ok, estou muito animado para compartilhar meu método

to introduce yourself in English because it's

para se apresentar em inglês porque é

simple and it's easy to remember.

simples e fácil de lembrar.

We can get so worried and so nervous about meeting

Podemos ficar muito preocupados e nervosos em conhecer

new people.

novas pessoas.

Perhaps you worry about making a mistake in English,

Talvez você se preocupe em cometer um erro em inglês,

perhaps you don't quite know what to say

talvez não saiba bem o que dizer

or you worry about running out of things to say once you start.

ou se preocupe em ficar sem o que dizer quando começar.

Maybe you're an introvert and you really have to force

Talvez você seja introvertido e realmente precise se forçar

yourself to meet new people.

a conhecer novas pessoas.

Is that you?

Isso é você?

What makes you nervous about

O que te deixa nervoso ao

meeting someone new in English?

conhecer alguém novo em inglês?

Let me know down in the comments.

Deixe-me saber nos comentários.

So let's get started with those four steps to introduce yourself.

Então, vamos começar com essas quatro etapas para se apresentar.

Step one:

Passo um:

Find an interesting point that connects you

Encontre um ponto interessante que conecte você

to this person in that moment.

a essa pessoa naquele momento.

Step two:

Passo dois:

Introduce yourself, tell them your name.

Apresente-se e diga seu nome.

Step three:

Etapa três:

Engage with a relevant question about the context

envolva-se com uma pergunta relevante sobre o contexto

or the topic that you mentioned in step one.

ou tópico que você mencionou na etapa um.

Step four:

Passo quatro:

Give good vibes and move on.

Dê boas vibrações e siga em frente.

All of this should be over in two or three minutes.

Tudo isso deve acabar em dois ou três minutos.

We worry about starting conversations but the reality is that

Nós nos preocupamos em iniciar conversas, mas a realidade é que a

most first-time meetings are really brief

maioria dos primeiros encontros são realmente breves

and they are the opportunities that we have to

e são as oportunidades que temos para

find connections,

encontrar conexões,

connections that you can use

conexões que você pode usar

later on when you see that person again next time.

mais tarde, quando ver aquela pessoa novamente na próxima vez.

So don't think about this first conversation as being

Portanto, não pense nesta primeira conversa como

a huge commitment.

um grande compromisso.

It's brief, it's fast

É breve, rápido

and you've got to hit some key points.

e você precisa acertar alguns pontos-chave.

So I'm going to break down each of those steps now

Então, vou detalhar cada uma dessas etapas agora,

but to do that, I'm going to share three different scenarios.

mas, para fazer isso, vou compartilhar três cenários diferentes.

Meeting your neighbour, you've just moved into a new house.

Conhecendo seu vizinho, você acabou de se mudar para uma nova casa.

At the office,

No escritório,

you've been working there for a few months now

você já trabalha lá há alguns meses,

but you see someone that you haven't met yet

mas vê alguém que ainda não conheceu

in the staff kitchen.

na cozinha dos funcionários.

When you're dropping your kids off at school

Quando você está deixando seus filhos na escola

and you see some of the other parents

e vê alguns dos outros pais

chatting outside the classroom.

conversando fora da sala de aula.

At each step, we'll talk about these three different scenarios

A cada passo, falaremos sobre esses três cenários diferentes

so that you can see how my method applies in

para que você possa ver como meu método se aplica em

each of these different contexts

cada um desses contextos diferentes

and I'll give you some examples.

e darei alguns exemplos.

Step one, find an interesting point that connects you to this

Primeiro passo, encontre um ponto interessante que conecte você a essa

person in that moment.

pessoa naquele momento.

It's a beautiful day, isn't it?

Está um lindo dia, não está?

The weather is a perfect topic because most likely,

O clima é um tema perfeito porque muito provavelmente

you'll be outside when you're meeting your neighbour.

você estará ao ar livre quando encontrar seu vizinho.

That smells good!

Isso tem um cheiro bom!

What have you got for lunch?

O que você tem para o almoço?

Usually, you run into people in places like the staff kitchen

Normalmente, você encontra pessoas em lugares como a cozinha dos funcionários,

so we're using the context to start our conversation.

então usamos o contexto para iniciar nossa conversa.

Don't forget your lunchbox, Ted!

Não esqueça sua lancheira, Ted!

He forgot it three times last week.

Ele esqueceu três vezes na semana passada.

This is great because it's relatable, everyone's a parent

Isso é ótimo porque é compreensível, todos são pais

here so they can laugh about the silly frustrating things

aqui, então eles podem rir das coisas bobas e frustrantes

that their kids do so it's a really great way to start

que seus filhos fazem, então é uma ótima maneira de iniciar

a conversation.

uma conversa.

See how in each of those different situations, the comment

Veja como em cada uma dessas diferentes situações, o comentário

or the question that I use to start the conversation

ou a pergunta que utilizo para iniciar a conversa

connects you to that moment that you're in.

conecta você ao momento em que você está.

It could be the weather, it could be a sports game,

Pode ser o tempo, pode ser um jogo de esporte,

it could be your kids or your car,

podem ser seus filhos ou o seu carro,

whatever it is that is relevant in that moment

seja lá o que for relevante naquele momento

and it can be really simple.

e pode ser muito simples.

In fact, it should be because

Na verdade, deveria ser porque

you're just getting started here, you want to keep it simple.

você está apenas começando aqui e deseja manter as coisas simples.

Now at step two, you want to take the opportunity

Agora, na etapa dois, você quer aproveitar a oportunidade

to introduce yourself

para se apresentar,

but this is not the type of introduction where you

mas este não é o tipo de apresentação em que você

give lots of information about your

dá muitas informações sobre sua

family or what you do for work or

família ou o que você faz no trabalho, de

where you're from or anything like that.

onde você é ou algo assim.

It should be fleeting, almost like

Deve ser passageiro, quase como

a little extra piece of information.

uma pequena informação extra.

I'm Emma, by the way.

A propósito, meu nome é Emma.

Adding "by the way" helps

Adicionar "a propósito" ajuda

this interjection seem casual and relaxed.

essa interjeição a parecer casual e relaxada.

We use it in English conversations all of the time

Nós o usamos em conversas em inglês o tempo todo

to give a little bit more information or

para fornecer um pouco mais de informação ou

to introduce a new subject to a conversation so it's just like

para introduzir um novo assunto em uma conversa, então é como

a little interjection, a little disruption

uma pequena interjeição, uma pequena interrupção

and you can add a little bit more context to it if you want.

e você pode adicionar um pouco mais de contexto a ela se quiser. querer.

I'm Emma, by the way.

A propósito, meu nome é Emma.

I just moved into number seven.

Acabei de mudar para o número sete.

I'm Emma, by the way.

A propósito, meu nome é Emma.

I just started in the policy team.

Acabei de começar na equipe de política.

I'm Emma, by the way, Ted's mum.

A propósito, sou Emma, ​​mãe do Ted.

I think our kids are in the same class.

Acho que nossos filhos estão na mesma classe.

Easy, right?

Fácil, certo?

Just keep it simple.

Apenas mantenha as coisas simples.

Once you've introduced yourself,

Depois de se apresentar,

then pause, let them speak.

faça uma pausa e deixe-os falar.

They're probably going to introduce themselves

Eles provavelmente vão se apresentar

or say something nice.

ou dizer algo legal.

They might even ask you a question.

Eles podem até fazer uma pergunta.

Step three, engage them with a relevant question about

Etapa três, envolva-os com uma pergunta relevante sobre

the context or the interesting point you made in step one.

o contexto ou o ponto interessante que você apresentou na etapa um. Há

How long have you lived in the area?

quanto tempo você mora na região?

Hey, you wouldn't have any recommendations about a great

Ei, você não teria nenhuma recomendação sobre um ótimo

restaurant nearby, would you?

restaurante próximo, teria?

Do you know if there's a dog park in the area?

Você sabe se existe um parque para cães na região?

How long does it take to walk to the beach from here?

Quanto tempo leva para caminhar até a praia daqui? Por

How long have you worked here?

quanto tempo você trabalhou aqui?

Which team do you work in?

Em qual equipe você trabalha? Em

What projects are you working on at the moment?

quais projetos você está trabalhando no momento?

So tell me, where is the best coffee around here?

Então me diga, onde está o melhor café por aqui?

What's your son or daughter's name?

Qual é o nome do seu filho ou filha?

I think Ted has talked about Sam before.

Acho que Ted já falou sobre Sam antes.

Are you going to the school concert on Friday?

Você vai ao concerto da escola na sexta-feira?

Do you have any other kids at the school?

Você tem outras crianças na escola?

How old are they?

Quantos anos eles tem?

These are just a few ideas but you can see that we're just

Estas são apenas algumas ideias, mas vocês podem ver que estamos apenas

extending the simple ideas and the questions

ampliando as ideias simples e as questões

that are related to the context in that moment.

relacionadas ao contexto daquele momento.

And we've already made it to the last step guys.

E já chegamos à última etapa galera.

Step four, give good vibes and move on.

Quarto passo, dê boas vibrações e siga em frente.

We're not aiming for a ten minute conversation here.

Não pretendemos uma conversa de dez minutos aqui.

We're aiming to make a good impression and importantly,

Nosso objetivo é causar uma boa impressão e, principalmente,

inspire the next opportunities for our next conversation.

inspirar as próximas oportunidades para nossa próxima conversa.

We're going to take all of the information we collect

Vamos pegar todas as informações que coletamos

at this first brief meeting and use it to build a stronger

nesta primeira breve reunião e usá-las para construir uma conexão mais forte

connection with this person next time.

com essa pessoa na próxima vez.

So right now, all we need to do is leave this conversation

Então, neste momento, tudo o que precisamos fazer é sair dessa conversa

in a friendly way so that that person you're talking to

de forma amigável para que aquela pessoa com quem você está conversando

looks forward to talking to you again next time.

fique ansiosa para falar com você novamente na próxima vez.

Well I've got dinner on the stove so I'd better go but

Bem, tenho o jantar no fogão, então é melhor ir, mas foi um

lovely to meet you.

prazer conhecê-lo.

It was great to meet you anyway.

Foi ótimo conhecer você de qualquer maneira.

I'm sure I'll see you around.

Tenho certeza que te vejo por aí.

Well it was lovely to meet you.

Bem, foi um prazer conhecê-lo.

I'll see you at drop off tomorrow!

Vejo você na entrega amanhã!

Okay now it's your turn to practise.

Ok, agora é sua vez de praticar.

I'm going to give you the opportunity to meet someone new

Vou lhe dar a oportunidade de conhecer alguém novo

and I want you to think about the four steps in this process.

e quero que você pense nas quatro etapas desse processo.

I want you to write down your answers in your notebook

Quero que você anote suas respostas em seu caderno

or type them down into the comments below.

ou digite-as nos comentários abaixo.

I want you to think about what you would say for all four steps.

Quero que você pense no que diria para todas as quatro etapas.

If you add it down into the comments,

Se você adicionar nos comentários,

I'll be able to come down and read your ideas,

poderei descer e ler suas ideias,

make some suggestions or some corrections if you need it.

fazer algumas sugestões ou algumas correções se precisar.

Sound good?

Parece bom?

You see this woman while you're out walking your dog.

Você vê essa mulher enquanto está passeando com seu cachorro.

How can you start a conversation with her?

Como você pode iniciar uma conversa com ela?

So step one is

Portanto, o primeiro passo é

find an interesting point that connects you to this person.

encontrar um ponto interessante que conecte você a essa pessoa.

Step two, introduce yourself.

Passo dois, apresente-se.

Step three,

Passo três,

engage them with a relevant question about the context.

envolva-os com uma pergunta relevante sobre o contexto.

And step four, give good vibes and move on.

E quarto passo, dê boas vibrações e siga em frente.

Pause the video and imagine your conversation.

Pause o vídeo e imagine sua conversa.

And there you have it!

E aí está!

I hope my small talk tips help you to introduce yourself

Espero que minhas dicas de conversa fiada ajudem você a se apresentar

to start more English conversations and make more

para iniciar mais conversas em inglês e fazer mais

English-speaking friends.

amigos que falam inglês.

Remember that the first time you introduce yourself

Lembre-se de que na primeira vez que você se apresenta

to someone,

a alguém,

your aim is just to have a friendly, positive interaction,

seu objetivo é apenas ter uma interação amigável e positiva, e

not to have a long, deep, detailed conversation.

não uma conversa longa, profunda e detalhada.

Think of this first meeting as you laying the very first brick

Pense nesta primeira reunião como se você estivesse colocando o primeiro tijolo

in a wall.

na parede.

That wall is going to grow, it's going to become bigger

Esse muro vai crescer, vai ficar maior

with every short interaction you have with this person.

a cada breve interação que você tiver com essa pessoa.

Right now, you're just creating the opportunity for your next

No momento, você está apenas criando a oportunidade para sua próxima

friendly interaction.

interação amigável.

If you enjoyed this lesson, please let me know.

Se você gostou desta lição, por favor me avise.

You can give me a like, you can drop me a little comment

Você pode me dar um like, pode me deixar um pequeno comentário

or even better, you can subscribe to my channel

ou, melhor ainda, você pode se inscrever no meu canal

just down there so you never miss

logo abaixo para nunca perder

a mmmEnglish lesson.

uma aula de mmmEnglish.

In fact, let's go check out this one right now.

Na verdade, vamos dar uma olhada neste agora.