Small Talk Tip - How To Introduce Yourself To Someone New!

This is my best small talk tip,

C'est mon meilleur conseil de petite conversation,

how to introduce yourself to someone new.

comment vous présenter à quelqu'un de nouveau.

Right now I'm going to teach you my four-step method

En ce moment, je vais vous apprendre ma méthode en quatre étapes

to make introducing yourself to someone in English

pour rendre votre présentation à quelqu'un en anglais

easy and enjoyable.

facile et agréable.

You can use these steps to introduce yourself at work,

Vous pouvez utiliser ces étapes pour vous présenter au travail, à

to a neighbour, at a bar, at the dog park, anywhere

un voisin, dans un bar, au parc pour chiens, n'importe où

and the best part is it's short, it's fast,

et le meilleur, c'est que c'est court, c'est rapide,

it's easy to remember

c'est facile à retenir

so you can start practising your introduction today.

afin que vous puissiez commencer à pratiquer votre introduction dès aujourd'hui.

I'm Emma from mmmEnglish and I help English learners

Je m'appelle Emma de mmmEnglish et j'aide les apprenants d'anglais

around the world to speak English confidently.

du monde entier à parler anglais avec confiance.

I'm also the co-founder of Hey Lady!,

Je suis également co-fondatrice de Hey Lady !,

an English-speaking community for women

une communauté anglophone permettant aux femmes

to develop confidence and fluency as English speakers.

de développer leur confiance et leur maîtrise de l'anglais.

You can find me on all my socials, all the links are down

Vous pouvez me retrouver sur tous mes réseaux sociaux, tous les liens sont en bas

in the description.

dans la description.

But right now, let's dive into my

Mais maintenant, passons à mon

four-step process to help you introduce yourself to anyone.

processus en quatre étapes pour vous aider à vous présenter à n'importe qui.

Okay I'm so excited to share my method

D'accord, j'ai tellement hâte de partager ma méthode

to introduce yourself in English because it's

pour vous présenter en anglais car c'est

simple and it's easy to remember.

simple et facile à retenir.

We can get so worried and so nervous about meeting

Nous pouvons être très inquiets et nerveux à l’idée de rencontrer de

new people.

nouvelles personnes.

Perhaps you worry about making a mistake in English,

Peut-être craignez-vous de faire une erreur en anglais,

perhaps you don't quite know what to say

peut-être ne savez-vous pas vraiment quoi dire

or you worry about running out of things to say once you start.

ou craignez-vous de manquer de choses à dire une fois que vous aurez commencé.

Maybe you're an introvert and you really have to force

Peut-être que vous êtes introverti et que vous devez vraiment

yourself to meet new people.

vous forcer à rencontrer de nouvelles personnes.

Is that you?

Est-ce que tu?

What makes you nervous about

Qu'est-ce qui vous rend nerveux à l'idée de

meeting someone new in English?

rencontrer quelqu'un de nouveau en anglais ?

Let me know down in the comments.

Faites-le-moi savoir dans les commentaires.

So let's get started with those four steps to introduce yourself.

Commençons donc par ces quatre étapes pour vous présenter.

Step one:

Première étape :

Find an interesting point that connects you

trouvez un point intéressant qui vous relie

to this person in that moment.

à cette personne à ce moment-là.

Step two:

Deuxième étape :

Introduce yourself, tell them your name.

présentez-vous, dites-leur votre nom.

Step three:

Troisième étape :

Engage with a relevant question about the context

posez une question pertinente sur le contexte

or the topic that you mentioned in step one.

ou le sujet que vous avez mentionné à la première étape.

Step four:

Quatrième étape :

Give good vibes and move on.

donnez de bonnes vibrations et passez à autre chose.

All of this should be over in two or three minutes.

Tout cela devrait être terminé dans deux ou trois minutes.

We worry about starting conversations but the reality is that

Nous nous soucions d'entamer des conversations, mais la réalité est que

most first-time meetings are really brief

la plupart des premières réunions sont très brèves

and they are the opportunities that we have to

et ce sont des opportunités que nous avons pour

find connections,

trouver des connexions,

connections that you can use

des connexions que vous pourrez utiliser

later on when you see that person again next time.

plus tard lorsque vous reverrez cette personne la prochaine fois.

So don't think about this first conversation as being

Ne considérez donc pas cette première conversation comme

a huge commitment.

un engagement énorme.

It's brief, it's fast

C'est bref, c'est rapide

and you've got to hit some key points.

et vous devez atteindre certains points clés.

So I'm going to break down each of those steps now

Je vais donc détailler chacune de ces étapes maintenant,

but to do that, I'm going to share three different scenarios.

mais pour ce faire, je vais partager trois scénarios différents.

Meeting your neighbour, you've just moved into a new house.

Rencontrez votre voisin, vous venez d'emménager dans une nouvelle maison.

At the office,

Au bureau,

you've been working there for a few months now

vous y travaillez depuis quelques mois maintenant

but you see someone that you haven't met yet

mais vous croisez quelqu'un que vous n'avez pas encore rencontré

in the staff kitchen.

dans la cuisine du personnel.

When you're dropping your kids off at school

Lorsque vous déposez vos enfants à l'école

and you see some of the other parents

et que vous voyez d'autres parents

chatting outside the classroom.

discuter en dehors de la classe.

At each step, we'll talk about these three different scenarios

A chaque étape, nous parlerons de ces trois scénarios différents

so that you can see how my method applies in

afin que vous puissiez voir comment ma méthode s'applique dans

each of these different contexts

chacun de ces différents contextes

and I'll give you some examples.

et je vous donnerai quelques exemples.

Step one, find an interesting point that connects you to this

Première étape, trouvez un point intéressant qui vous relie à cette

person in that moment.

personne à ce moment-là.

It's a beautiful day, isn't it?

C'est une belle journée, n'est-ce pas ?

The weather is a perfect topic because most likely,

La météo est un sujet parfait car

you'll be outside when you're meeting your neighbour.

vous serez très probablement dehors lorsque vous rencontrerez votre voisin.

That smells good!

Ça sent bon!

What have you got for lunch?

Qu'est-ce que tu as pour le déjeuner ?

Usually, you run into people in places like the staff kitchen

Habituellement, vous rencontrez des gens dans des endroits comme la cuisine du personnel,

so we're using the context to start our conversation.

nous utilisons donc le contexte pour démarrer notre conversation.

Don't forget your lunchbox, Ted!

N'oublie pas ta boîte à lunch, Ted !

He forgot it three times last week.

Il l'a oublié trois fois la semaine dernière.

This is great because it's relatable, everyone's a parent

C'est génial parce que c'est pertinent, tout le monde est parent

here so they can laugh about the silly frustrating things

ici, donc ils peuvent rire des choses stupides et frustrantes

that their kids do so it's a really great way to start

que font leurs enfants, donc c'est une très bonne façon de démarrer

a conversation.

une conversation.

See how in each of those different situations, the comment

Voyez comment dans chacune de ces différentes situations, le commentaire

or the question that I use to start the conversation

ou la question que j'utilise pour démarrer la conversation

connects you to that moment that you're in.

vous connecte à ce moment dans lequel vous vous trouvez.

It could be the weather, it could be a sports game,

Cela peut être la météo, cela peut être un jeu de sport,

it could be your kids or your car,

cela peut être vos enfants. ou votre voiture,

whatever it is that is relevant in that moment

peu importe ce qui est pertinent à ce moment-là

and it can be really simple.

et cela peut être très simple.

In fact, it should be because

En fait, cela devrait être parce que

you're just getting started here, you want to keep it simple.

vous ne faites que commencer ici et que vous voulez garder les choses simples.

Now at step two, you want to take the opportunity

Maintenant, à la deuxième étape, vous voulez profiter de l'occasion

to introduce yourself

pour vous présenter,

but this is not the type of introduction where you

mais ce n'est pas le genre d'introduction dans laquelle vous

give lots of information about your

donnez beaucoup d'informations sur votre

family or what you do for work or

famille ou sur ce que vous faites comme travail ou

where you're from or anything like that.

d'où vous venez ou quelque chose comme ça.

It should be fleeting, almost like

Cela devrait être éphémère, presque comme

a little extra piece of information.

une petite information supplémentaire.

I'm Emma, by the way.

Au fait, je m'appelle Emma.

Adding "by the way" helps

L'ajout de « au fait » permet à

this interjection seem casual and relaxed.

cette interjection de paraître décontractée et détendue.

We use it in English conversations all of the time

Nous l'utilisons tout le temps dans les conversations en anglais

to give a little bit more information or

pour donner un peu plus d'informations ou

to introduce a new subject to a conversation so it's just like

pour introduire un nouveau sujet dans une conversation. C'est comme

a little interjection, a little disruption

une petite interjection, une petite perturbation

and you can add a little bit more context to it if you want.

et vous pouvez y ajouter un peu plus de contexte si vous le souhaitez. vouloir.

I'm Emma, by the way.

Au fait, je m'appelle Emma.

I just moved into number seven.

Je viens d'emménager au numéro sept.

I'm Emma, by the way.

Au fait, je m'appelle Emma.

I just started in the policy team.

Je viens de commencer dans l'équipe politique.

I'm Emma, by the way, Ted's mum.

Au fait, je m'appelle Emma, ​​la mère de Ted.

I think our kids are in the same class.

Je pense que nos enfants sont dans la même classe.

Easy, right?

Facile, non ?

Just keep it simple.

Restez simple.

Once you've introduced yourself,

Une fois que vous vous êtes présenté,

then pause, let them speak.

faites une pause et laissez-les parler.

They're probably going to introduce themselves

Ils vont probablement se présenter

or say something nice.

ou dire quelque chose de gentil.

They might even ask you a question.

Ils pourraient même vous poser une question.

Step three, engage them with a relevant question about

Troisième étape, posez-leur une question pertinente sur

the context or the interesting point you made in step one.

le contexte ou le point intéressant que vous avez soulevé à la première étape. Depuis

How long have you lived in the area?

combien de temps vivez-vous dans la région ?

Hey, you wouldn't have any recommendations about a great

Hé, vous n'auriez aucune recommandation concernant un bon

restaurant nearby, would you?

restaurant à proximité, n'est-ce pas ?

Do you know if there's a dog park in the area?

Savez-vous s'il y a un parc à chiens dans le coin ?

How long does it take to walk to the beach from here?

Combien de temps faut-il pour marcher jusqu'à la plage à partir d'ici ?

How long have you worked here?

Combien de temps avez-vous travaillé ici?

Which team do you work in?

Dans quelle équipe travaillez-vous ? Sur

What projects are you working on at the moment?

quels projets travaillez-vous en ce moment ?

So tell me, where is the best coffee around here?

Alors dis-moi, où est le meilleur café par ici ?

What's your son or daughter's name?

Comment s'appelle votre fils ou votre fille ?

I think Ted has talked about Sam before.

Je pense que Ted a déjà parlé de Sam.

Are you going to the school concert on Friday?

Vas-tu au concert de l'école vendredi ?

Do you have any other kids at the school?

Avez-vous d'autres enfants à l'école ?

How old are they?

Quel âge ont-ils?

These are just a few ideas but you can see that we're just

Ce ne sont que quelques idées, mais vous pouvez voir que nous ne faisons

extending the simple ideas and the questions

qu'étendre les idées simples et les questions

that are related to the context in that moment.

liées au contexte du moment.

And we've already made it to the last step guys.

Et nous sommes déjà arrivés à la dernière étape, les gars.

Step four, give good vibes and move on.

Quatrième étape, donnez de bonnes vibrations et passez à autre chose.

We're not aiming for a ten minute conversation here.

Nous ne visons pas ici une conversation de dix minutes.

We're aiming to make a good impression and importantly,

Notre objectif est de faire bonne impression et, surtout, d'

inspire the next opportunities for our next conversation.

inspirer les prochaines opportunités pour notre prochaine conversation.

We're going to take all of the information we collect

Nous allons prendre toutes les informations que nous collectons

at this first brief meeting and use it to build a stronger

lors de cette première brève réunion et les utiliser pour établir un lien plus fort

connection with this person next time.

avec cette personne la prochaine fois.

So right now, all we need to do is leave this conversation

Alors pour le moment, tout ce que nous avons à faire est de quitter cette conversation

in a friendly way so that that person you're talking to

de manière amicale pour que votre interlocuteur ait

looks forward to talking to you again next time.

hâte de vous reparler la prochaine fois.

Well I've got dinner on the stove so I'd better go but

Eh bien, j'ai dîné sur la cuisinière, donc je ferais mieux d'y aller, mais je suis

lovely to meet you.

ravi de vous rencontrer.

It was great to meet you anyway.

C'était génial de vous rencontrer en tout cas.

I'm sure I'll see you around.

Je suis sûr que je te reverrai.

Well it was lovely to meet you.

Eh bien, c'était ravi de vous rencontrer.

I'll see you at drop off tomorrow!

Je te verrai au dépôt demain !

Okay now it's your turn to practise.

Bon maintenant, c'est à votre tour de vous entraîner.

I'm going to give you the opportunity to meet someone new

Je vais vous donner l'opportunité de rencontrer quelqu'un de nouveau

and I want you to think about the four steps in this process.

et je veux que vous réfléchissiez aux quatre étapes de ce processus.

I want you to write down your answers in your notebook

Je veux que vous écriviez vos réponses dans votre cahier

or type them down into the comments below.

ou que vous les tapiez dans les commentaires ci-dessous.

I want you to think about what you would say for all four steps.

Je veux que vous réfléchissiez à ce que vous diriez pour les quatre étapes.

If you add it down into the comments,

Si vous l'ajoutez aux commentaires,

I'll be able to come down and read your ideas,

je pourrai descendre lire vos idées,

make some suggestions or some corrections if you need it.

faire quelques suggestions ou quelques corrections si vous en avez besoin.

Sound good?

Ça a l'air bien ?

You see this woman while you're out walking your dog.

Vous voyez cette femme pendant que vous promenez votre chien.

How can you start a conversation with her?

Comment pouvez-vous entamer une conversation avec elle ? La

So step one is

première étape consiste donc à

find an interesting point that connects you to this person.

trouver un point intéressant qui vous relie à cette personne.

Step two, introduce yourself.

Deuxième étape, présentez-vous.

Step three,

Troisième étape,

engage them with a relevant question about the context.

posez-leur une question pertinente sur le contexte.

And step four, give good vibes and move on.

Et quatrième étape, donnez de bonnes vibrations et passez à autre chose.

Pause the video and imagine your conversation.

Mettez la vidéo en pause et imaginez votre conversation.

And there you have it!

Et voila!

I hope my small talk tips help you to introduce yourself

J'espère que mes petits conseils de conversation vous aideront à vous présenter

to start more English conversations and make more

pour démarrer davantage de conversations en anglais et vous faire plus d'

English-speaking friends.

amis anglophones.

Remember that the first time you introduce yourself

N'oubliez pas que la première fois que vous vous présentez

to someone,

à quelqu'un,

your aim is just to have a friendly, positive interaction,

votre objectif est simplement d'avoir une interaction amicale et positive, et

not to have a long, deep, detailed conversation.

non d'avoir une conversation longue, profonde et détaillée.

Think of this first meeting as you laying the very first brick

Pensez à cette première rencontre alors que vous posez la toute première brique

in a wall.

d'un mur.

That wall is going to grow, it's going to become bigger

Ce mur va grandir, il va devenir plus grand

with every short interaction you have with this person.

à chaque courte interaction que vous aurez avec cette personne.

Right now, you're just creating the opportunity for your next

À l’heure actuelle, vous créez simplement l’opportunité de votre prochaine

friendly interaction.

interaction amicale.

If you enjoyed this lesson, please let me know.

Si vous avez apprécié cette leçon, faites-le-moi savoir.

You can give me a like, you can drop me a little comment

Vous pouvez me donner un like, vous pouvez m'envoyer un petit commentaire

or even better, you can subscribe to my channel

ou encore mieux, vous pouvez vous abonner à ma chaîne

just down there so you never miss

juste là-bas pour ne jamais manquer

a mmmEnglish lesson.

un cours d'anglais mmm.

In fact, let's go check out this one right now.

En fait, allons voir celui-ci maintenant.