Small Talk Tip - How To Introduce Yourself To Someone New!

This is my best small talk tip,

Este es mi mejor consejo para una pequeña charla:

how to introduce yourself to someone new.

cómo presentarse a alguien nuevo.

Right now I'm going to teach you my four-step method

Ahora mismo te voy a enseñar mi método de cuatro pasos

to make introducing yourself to someone in English

para que presentarte a alguien en inglés sea

easy and enjoyable.

fácil y divertido.

You can use these steps to introduce yourself at work,

Puedes utilizar estos pasos para presentarte en el trabajo,

to a neighbour, at a bar, at the dog park, anywhere

con un vecino, en un bar, en el parque para perros, en cualquier lugar

and the best part is it's short, it's fast,

y la mejor parte es que es breve, rápido y

it's easy to remember

fácil de recordar

so you can start practising your introduction today.

para que puedas comenzar a practicar tu presentación hoy mismo.

I'm Emma from mmmEnglish and I help English learners

Soy Emma de mmmEnglish y ayudo a estudiantes de inglés

around the world to speak English confidently.

de todo el mundo a hablar inglés con confianza.

I'm also the co-founder of Hey Lady!,

También soy cofundadora de Hey Lady!,

an English-speaking community for women

una comunidad de habla inglesa para que las mujeres

to develop confidence and fluency as English speakers.

desarrollen confianza y fluidez como angloparlantes.

You can find me on all my socials, all the links are down

Puedes encontrarme en todas mis redes sociales, todos los enlaces están abajo

in the description.

en la descripción.

But right now, let's dive into my

Pero ahora, profundicemos en mi

four-step process to help you introduce yourself to anyone.

proceso de cuatro pasos para ayudarte a presentarte a cualquier persona.

Okay I'm so excited to share my method

Bien, estoy muy emocionado de compartir mi método

to introduce yourself in English because it's

para presentarte en inglés porque es

simple and it's easy to remember.

simple y fácil de recordar.

We can get so worried and so nervous about meeting

Podemos preocuparnos y ponernos nerviosos por conocer

new people.

gente nueva.

Perhaps you worry about making a mistake in English,

Quizás te preocupa cometer un error en inglés,

perhaps you don't quite know what to say

quizás no sabes muy bien qué decir

or you worry about running out of things to say once you start.

o te preocupa quedarte sin cosas que decir una vez que empiezas.

Maybe you're an introvert and you really have to force

Quizás eres introvertido y realmente tienes que

yourself to meet new people.

esforzarte para conocer gente nueva. ¿

Is that you?

Eres tu? ¿

What makes you nervous about

Qué te pone nervioso al

meeting someone new in English?

conocer a alguien nuevo en inglés?

Let me know down in the comments.

Déjamelo saber en los comentarios.

So let's get started with those four steps to introduce yourself.

Así que comencemos con esos cuatro pasos para presentarte.

Step one:

Paso uno:

Find an interesting point that connects you

encuentra un punto interesante que te conecte

to this person in that moment.

con esta persona en ese momento.

Step two:

Paso dos:

Introduce yourself, tell them your name.

Preséntate, diles tu nombre.

Step three:

Paso tres:

Engage with a relevant question about the context

Participe con una pregunta relevante sobre el contexto

or the topic that you mentioned in step one.

o el tema que mencionó en el paso uno.

Step four:

Paso cuatro:

Give good vibes and move on.

Da buena vibra y sigue adelante.

All of this should be over in two or three minutes.

Todo esto debería terminar en dos o tres minutos.

We worry about starting conversations but the reality is that

Nos preocupamos por iniciar conversaciones pero la realidad es que la

most first-time meetings are really brief

mayoría de las primeras reuniones son realmente breves

and they are the opportunities that we have to

y son las oportunidades que tenemos para

find connections,

encontrar conexiones,

connections that you can use

conexiones que puedes usar

later on when you see that person again next time.

más adelante cuando vuelvas a ver a esa persona la próxima vez.

So don't think about this first conversation as being

Así que no pienses que esta primera conversación es

a huge commitment.

un gran compromiso.

It's brief, it's fast

Es breve, rápido

and you've got to hit some key points.

y debes abordar algunos puntos clave.

So I'm going to break down each of those steps now

Así que ahora voy a desglosar cada uno de esos pasos,

but to do that, I'm going to share three different scenarios.

pero para hacerlo, compartiré tres escenarios diferentes.

Meeting your neighbour, you've just moved into a new house.

Al conocer a tu vecino, acabas de mudarte a una nueva casa.

At the office,

En la oficina,

you've been working there for a few months now

llevas algunos meses trabajando allí

but you see someone that you haven't met yet

pero ves a alguien a quien aún no conoces

in the staff kitchen.

en la cocina del personal.

When you're dropping your kids off at school

Cuando dejas a tus hijos en la escuela

and you see some of the other parents

y ves a algunos de los otros padres

chatting outside the classroom.

charlando fuera del aula.

At each step, we'll talk about these three different scenarios

En cada paso, hablaremos sobre estos tres escenarios diferentes

so that you can see how my method applies in

para que puedas ver cómo se aplica mi método en

each of these different contexts

cada uno de estos contextos diferentes

and I'll give you some examples.

y te daré algunos ejemplos.

Step one, find an interesting point that connects you to this

Paso uno, encuentra un punto interesante que te conecte con esta

person in that moment.

persona en ese momento.

It's a beautiful day, isn't it?

Es un hermoso día, ¿no?

The weather is a perfect topic because most likely,

El clima es un tema perfecto porque lo más probable es que

you'll be outside when you're meeting your neighbour.

estés afuera cuando te reúnas con tu vecino. ¡

That smells good!

Huele bien! ¿

What have you got for lunch?

Qué tienes para almorzar?

Usually, you run into people in places like the staff kitchen

Por lo general, te encuentras con personas en lugares como la cocina del personal,

so we're using the context to start our conversation.

por lo que usamos el contexto para iniciar nuestra conversación. ¡

Don't forget your lunchbox, Ted!

No olvides tu lonchera, Ted! Lo

He forgot it three times last week.

olvidó tres veces la semana pasada.

This is great because it's relatable, everyone's a parent

Esto es genial porque es identificable, todos somos padres

here so they can laugh about the silly frustrating things

aquí, por lo que pueden reírse de las cosas tontas y frustrantes

that their kids do so it's a really great way to start

que hacen sus hijos, por lo que es una excelente manera de iniciar

a conversation.

una conversación.

See how in each of those different situations, the comment

Mira cómo en cada una de esas diferentes situaciones, el comentario

or the question that I use to start the conversation

o la pregunta que uso para iniciar la conversación

connects you to that moment that you're in.

te conecta con ese momento en el que te encuentras.

It could be the weather, it could be a sports game,

Podría ser el clima, podría ser un juego de deportes,

it could be your kids or your car,

podrían ser tus hijos. o tu coche, lo

whatever it is that is relevant in that moment

que sea que sea relevante en ese momento

and it can be really simple.

y puede ser realmente sencillo.

In fact, it should be because

De hecho, debería ser porque

you're just getting started here, you want to keep it simple.

recién estás comenzando aquí y quieres que sea simple.

Now at step two, you want to take the opportunity

Ahora, en el paso dos, quieres aprovechar la oportunidad

to introduce yourself

para presentarte,

but this is not the type of introduction where you

pero este no es el tipo de presentación en la que

give lots of information about your

das mucha información sobre tu

family or what you do for work or

familia o a qué te dedicas en el trabajo o de

where you're from or anything like that.

dónde eres ni nada por el estilo.

It should be fleeting, almost like

Debería ser fugaz, casi como

a little extra piece of information.

un pequeño dato extra.

I'm Emma, by the way.

Soy Emma, ​​por cierto.

Adding "by the way" helps

Agregar "por cierto" ayuda a que

this interjection seem casual and relaxed.

esta interjección parezca informal y relajada.

We use it in English conversations all of the time

Lo usamos en conversaciones en inglés todo el tiempo

to give a little bit more information or

para dar un poco más de información o

to introduce a new subject to a conversation so it's just like

para introducir un nuevo tema en una conversación, así que es como

a little interjection, a little disruption

una pequeña interjección, una pequeña interrupción

and you can add a little bit more context to it if you want.

y puedes agregarle un poco más de contexto si lo deseas. desear.

I'm Emma, by the way.

Soy Emma, ​​por cierto.

I just moved into number seven.

Acabo de pasar al número siete.

I'm Emma, by the way.

Soy Emma, ​​por cierto.

I just started in the policy team.

Recién comencé en el equipo de políticas.

I'm Emma, by the way, Ted's mum.

Por cierto, soy Emma, ​​la madre de Ted.

I think our kids are in the same class.

Creo que nuestros hijos están en la misma clase.

Easy, right?

Fácil, ¿verdad?

Just keep it simple.

Mantenlo simple.

Once you've introduced yourself,

Una vez que te hayas presentado,

then pause, let them speak.

haz una pausa y déjales hablar.

They're probably going to introduce themselves

Probablemente se presentarán

or say something nice.

o dirán algo agradable.

They might even ask you a question.

Incluso podrían hacerte una pregunta.

Step three, engage them with a relevant question about

Paso tres: involucrelos con una pregunta relevante sobre

the context or the interesting point you made in step one.

el contexto o el punto interesante que planteó en el paso uno. ¿

How long have you lived in the area?

Cuánto tiempo lleva viviendo en la zona?

Hey, you wouldn't have any recommendations about a great

Oye, no tendrías ninguna recomendación sobre un gran

restaurant nearby, would you?

restaurante cercano, ¿verdad? ¿

Do you know if there's a dog park in the area?

Sabes si hay un parque para perros en la zona? ¿

How long does it take to walk to the beach from here?

Cuánto tiempo se tarda en caminar hasta la playa desde aquí? ¿

How long have you worked here?

Cuanto tiempo has trabajado aquí? ¿

Which team do you work in?

En qué equipo trabajas? ¿En

What projects are you working on at the moment?

qué proyectos estás trabajando en este momento?

So tell me, where is the best coffee around here?

Entonces dime, ¿dónde está el mejor café por aquí? ¿

What's your son or daughter's name?

Cómo se llama tu hijo o hija?

I think Ted has talked about Sam before.

Creo que Ted ha hablado de Sam antes. ¿

Are you going to the school concert on Friday?

Vas al concierto de la escuela el viernes? ¿

Do you have any other kids at the school?

Tienes otros niños en la escuela? ¿

How old are they?

Qué edad tienen?

These are just a few ideas but you can see that we're just

Estas son sólo algunas ideas, pero pueden ver que simplemente estamos

extending the simple ideas and the questions

ampliando las ideas simples y las preguntas

that are related to the context in that moment.

relacionadas con el contexto de ese momento.

And we've already made it to the last step guys.

Y ya llegamos al último paso, muchachos.

Step four, give good vibes and move on.

Paso cuatro, da buena vibra y sigue adelante.

We're not aiming for a ten minute conversation here.

No pretendemos mantener aquí una conversación de diez minutos.

We're aiming to make a good impression and importantly,

Nuestro objetivo es causar una buena impresión y, lo que es más importante,

inspire the next opportunities for our next conversation.

inspirar las próximas oportunidades para nuestra próxima conversación.

We're going to take all of the information we collect

Tomaremos toda la información que recopilemos

at this first brief meeting and use it to build a stronger

en esta primera reunión breve y la usaremos para construir una conexión más fuerte

connection with this person next time.

con esta persona la próxima vez.

So right now, all we need to do is leave this conversation

Entonces, ahora mismo, todo lo que tenemos que hacer es dejar esta conversación

in a friendly way so that that person you're talking to

de manera amigable para que esa persona con la que estás hablando esté

looks forward to talking to you again next time.

deseando volver a hablar contigo la próxima vez.

Well I've got dinner on the stove so I'd better go but

Bueno, tengo la cena en la estufa así que será mejor que me vaya, pero

lovely to meet you.

encantado de conocerte.

It was great to meet you anyway.

Fue genial conocerte de todos modos.

I'm sure I'll see you around.

Estoy seguro de que nos vemos por ahí.

Well it was lovely to meet you.

Bueno, fue un placer conocerte. ¡

I'll see you at drop off tomorrow!

Te veré mañana al dejarlo!

Okay now it's your turn to practise.

Bien, ahora es tu turno de practicar.

I'm going to give you the opportunity to meet someone new

Voy a darte la oportunidad de conocer a alguien nuevo

and I want you to think about the four steps in this process.

y quiero que pienses en los cuatro pasos de este proceso.

I want you to write down your answers in your notebook

Quiero que escribas tus respuestas en tu cuaderno

or type them down into the comments below.

o las escribas en los comentarios a continuación.

I want you to think about what you would say for all four steps.

Quiero que pienses en lo que dirías sobre los cuatro pasos.

If you add it down into the comments,

Si lo agregas a los comentarios,

I'll be able to come down and read your ideas,

podré bajar y leer tus ideas,

make some suggestions or some corrections if you need it.

hacer algunas sugerencias o algunas correcciones si las necesitas. ¿

Sound good?

Suena bien?

You see this woman while you're out walking your dog.

Ves a esta mujer mientras estás paseando a tu perro. ¿

How can you start a conversation with her?

Cómo puedes iniciar una conversación con ella?

So step one is

Entonces, el primer paso es

find an interesting point that connects you to this person.

encontrar un punto interesante que te conecte con esta persona.

Step two, introduce yourself.

Paso dos, preséntate.

Step three,

Paso tres:

engage them with a relevant question about the context.

involucrelos con una pregunta relevante sobre el contexto.

And step four, give good vibes and move on.

Y paso cuatro, dar buena vibra y seguir adelante.

Pause the video and imagine your conversation.

Pausa el vídeo e imagina tu conversación. ¡

And there you have it!

Y ahí lo tienes!

I hope my small talk tips help you to introduce yourself

Espero que mis consejos para pequeñas charlas te ayuden a presentarte

to start more English conversations and make more

para iniciar más conversaciones en inglés y hacer más

English-speaking friends.

amigos de habla inglesa.

Remember that the first time you introduce yourself

Recuerde que la primera vez que se presente

to someone,

a alguien,

your aim is just to have a friendly, positive interaction,

su objetivo es simplemente tener una interacción amistosa y positiva,

not to have a long, deep, detailed conversation.

no tener una conversación larga, profunda y detallada.

Think of this first meeting as you laying the very first brick

Piense en esta primera reunión como si estuviera colocando el primer ladrillo

in a wall.

en una pared.

That wall is going to grow, it's going to become bigger

Ese muro va a crecer, se hará más grande

with every short interaction you have with this person.

con cada breve interacción que tengas con esta persona.

Right now, you're just creating the opportunity for your next

En este momento, estás simplemente creando la oportunidad para tu próxima

friendly interaction.

interacción amistosa.

If you enjoyed this lesson, please let me know.

Si disfrutaste esta lección, házmelo saber.

You can give me a like, you can drop me a little comment

Puedes darme un me gusta, puedes dejarme un pequeño comentario

or even better, you can subscribe to my channel

o incluso mejor, puedes suscribirte a mi canal ahí

just down there so you never miss

abajo para que nunca te pierdas

a mmmEnglish lesson.

una lección de mmmEnglish.

In fact, let's go check out this one right now.

De hecho, veamos este ahora mismo.