Small Talk Tip - How To Introduce Yourself To Someone New!

This is my best small talk tip,

이것은

how to introduce yourself to someone new.

새로운 사람에게 자신을 소개하는 방법에 대한 최고의 잡담 팁입니다.

Right now I'm going to teach you my four-step method

지금 저는

to make introducing yourself to someone in English

영어로 누군가에게 자신을

easy and enjoyable.

쉽고 즐겁게 소개할 수 있는 4단계 방법을 가르쳐 드리겠습니다.

You can use these steps to introduce yourself at work,

이 단계를 사용하여 직장,

to a neighbour, at a bar, at the dog park, anywhere

이웃, 바, 애견 공원 등 어디에서나 자신을 소개할 수 있습니다.

and the best part is it's short, it's fast,

가장 좋은 점은 짧고 빠르며

it's easy to remember

기억하기 쉽기

so you can start practising your introduction today.

때문에 오늘부터 소개 연습을 시작할 수 있다는 것입니다.

I'm Emma from mmmEnglish and I help English learners

저는 mmmEnglish의 Emma입니다. 저는

around the world to speak English confidently.

전 세계 영어 학습자들이 자신감 있게 영어로 말할 수 있도록 돕습니다.

I'm also the co-founder of Hey Lady!,

저는 또한

an English-speaking community for women

여성들이

to develop confidence and fluency as English speakers.

영어 사용자로서 자신감과 유창함을 키울 수 있는 영어 커뮤니티인 Hey Lady!의 공동 창립자이기도 합니다.

You can find me on all my socials, all the links are down

내 모든 소셜에서 나를 찾을 수 있으며 모든 링크는

in the description.

설명에 나와 있습니다.

But right now, let's dive into my

하지만 지금은

four-step process to help you introduce yourself to anyone.

누구에게나 자신을 소개하는 데 도움이 되는 4단계 프로세스를 살펴보겠습니다.

Okay I'm so excited to share my method

좋습니다. 간단하고 기억하기 쉽기

to introduce yourself in English because it's

때문에 영어로 자신을 소개하는 방법을 공유하게 되어 매우 기쁩니다

simple and it's easy to remember.

.

We can get so worried and so nervous about meeting

우리는 새로운 사람들을 만나는 것에 대해 너무 걱정하고 긴장할 수 있습니다

new people.

.

Perhaps you worry about making a mistake in English,

어쩌면 영어로 실수할까 봐 걱정할 수도 있고,

perhaps you don't quite know what to say

무슨 말을 해야 할지 잘 모르겠거나,

or you worry about running out of things to say once you start.

일단 시작하면 할 말이 없어질까 봐 걱정할 수도 있습니다.

Maybe you're an introvert and you really have to force

어쩌면 당신은 내성적이어서

yourself to meet new people.

새로운 사람들을 만나도록 강요해야 할 수도 있습니다.

Is that you?

당신인가요?

What makes you nervous about

meeting someone new in English?

영어로 새로운 사람을 만날 때 긴장되는 이유는 무엇입니까?

Let me know down in the comments.

댓글로 알려주세요.

So let's get started with those four steps to introduce yourself.

이제 자신을 소개하는 4단계를 시작해 보겠습니다.

Step one:

1단계: 그 순간

Find an interesting point that connects you

당신과 이 사람을 연결해주는 흥미로운 지점을 찾으세요

to this person in that moment.

.

Step two:

2단계:

Introduce yourself, tell them your name.

자신을 소개하고 이름을 알려주세요.

Step three:

3단계:

Engage with a relevant question about the context

or the topic that you mentioned in step one.

1단계에서 언급한 맥락이나 주제에 관한 관련 질문을 던져보세요.

Step four:

4단계:

Give good vibes and move on.

좋은 분위기를 주고 계속 진행하세요.

All of this should be over in two or three minutes.

이 모든 것이 2~3분 안에 끝나야 합니다.

We worry about starting conversations but the reality is that

우리는 대화를 시작하는 것에 대해 걱정하지만 현실은

most first-time meetings are really brief

대부분의 첫 만남이 매우 짧고

and they are the opportunities that we have to

find connections,

connections that you can use

later on when you see that person again next time.

나중에 그 사람을 다음에 다시 만날 때 사용할 수 있는 연결, 연결을 찾아야 하는 기회라는 것입니다.

So don't think about this first conversation as being

따라서 이 첫 번째 대화를 큰 헌신으로 생각하지 마십시오

a huge commitment.

.

It's brief, it's fast

짧고 빠르며

and you've got to hit some key points.

몇 가지 핵심 사항을 달성해야 합니다.

So I'm going to break down each of those steps now

이제 각 단계를 자세히 살펴보겠습니다.

but to do that, I'm going to share three different scenarios.

그러기 위해 세 가지 시나리오를 공유하겠습니다.

Meeting your neighbour, you've just moved into a new house.

이웃을 만나고, 방금 새 집으로 이사했습니다.

At the office,

사무실에서

you've been working there for a few months now

당신은 몇 달간 일해 왔는데, 직원 주방에서

but you see someone that you haven't met yet

아직 한 번도 만나지 못한 사람을 만났습니다

in the staff kitchen.

.

When you're dropping your kids off at school

아이들을 학교에 데려다 줄 때 교실 밖에서

and you see some of the other parents

다른 부모들이 이야기를 나누는 것을 볼 수 있습니다

chatting outside the classroom.

.

At each step, we'll talk about these three different scenarios

각 단계에서 우리는 이러한 세 가지 시나리오에 대해 이야기하여

so that you can see how my method applies in

내 방법이 이러한 다양한 상황에 어떻게 적용되는지 확인할 수

each of these different contexts

and I'll give you some examples.

있으며 몇 가지 예를 제공하겠습니다.

Step one, find an interesting point that connects you to this

1단계, 그 순간 당신과 이 사람을 연결해주는 흥미로운 지점을 찾으세요

person in that moment.

. 정말

It's a beautiful day, isn't it?

아름다운 날이군요, 그렇죠? 이웃을 만날 때 밖에 있을

The weather is a perfect topic because most likely,

가능성이 높기 때문에 날씨는 완벽한 주제입니다

you'll be outside when you're meeting your neighbour.

.

That smells good!

좋은 냄새야!

What have you got for lunch?

점심으로 무엇을 먹었어요?

Usually, you run into people in places like the staff kitchen

일반적으로 직원 주방과 같은 장소에서는 사람들을 만나

so we're using the context to start our conversation.

므로 상황을 사용하여 대화를 시작합니다.

Don't forget your lunchbox, Ted!

도시락 챙기는 것도 잊지 마세요, 테드!

He forgot it three times last week.

그는 지난주에 그것을 세 번이나 잊어버렸어요.

This is great because it's relatable, everyone's a parent

이것은 공감할 수 있기 때문에 좋습니다. 여기 있는 모든 사람은 부모이므로 자녀가 하는 어리

here so they can laugh about the silly frustrating things

석고 실망스러운 일에 대해 웃을 수 있으므로 대화를

that their kids do so it's a really great way to start

시작하는 정말 좋은 방법입니다

a conversation.

.

See how in each of those different situations, the comment

각각의 다양한 상황에서

or the question that I use to start the conversation

제가 대화를 시작하기 위해 사용하는 댓글이나 질문이

connects you to that moment that you're in.

여러분을 현재의 순간으로 어떻게 연결하는지 확인해 보세요.

It could be the weather, it could be a sports game,

날씨일 수도 있고, 스포츠 게임일 수도 있고,

it could be your kids or your car,

자녀일 수도 있습니다. 또는 당신의 자동차,

whatever it is that is relevant in that moment

그 순간에 관련된 것이 무엇이든

and it can be really simple.

그것은 정말 간단할 수 있습니다.

In fact, it should be because

사실,

you're just getting started here, you want to keep it simple.

여기서 막 시작했기 때문에 단순하게 유지하고 싶어해야 합니다.

Now at step two, you want to take the opportunity

이제 두 번째 단계에서는 자신을 소개할 기회를 갖고 싶지만

to introduce yourself

but this is not the type of introduction where you

이것은

give lots of information about your

family or what you do for work or

가족이나 직장에서 하는 일,

where you're from or anything like that.

출신지 등에 대해 많은 정보를 제공하는 유형의 소개가 아닙니다.

It should be fleeting, almost like

그것은 마치

a little extra piece of information.

약간의 추가 정보처럼 일시적이어야 합니다.

I'm Emma, by the way.

그런데 저는 Emma입니다.

Adding "by the way" helps

"by the way"를 추가하면

this interjection seem casual and relaxed.

이 감탄사가 캐주얼하고 편안해 보이도록 도와줍니다.

We use it in English conversations all of the time

우리는 항상 영어 대화에서

to give a little bit more information or

조금 더 많은 정보를 제공하거나

to introduce a new subject to a conversation so it's just like

대화에 새로운 주제를 소개하기 위해 이 단어를 사용합니다. 따라서 이는

a little interjection, a little disruption

약간의 감탄사, 약간의 혼란과 같으며,

and you can add a little bit more context to it if you want.

원한다면 조금 더 많은 맥락을 추가할 수 있습니다. 원하다.

I'm Emma, by the way.

그런데 저는 Emma입니다.

I just moved into number seven.

방금 7번으로 이사했어요.

I'm Emma, by the way.

그런데 저는 Emma입니다.

I just started in the policy team.

저는 이제 막 정책팀에서 일을 시작했습니다.

I'm Emma, by the way, Ted's mum.

저는 Emma입니다. Ted의 엄마입니다.

I think our kids are in the same class.

내 생각엔 우리 아이들도 같은 반인 것 같아.

Easy, right?

쉽지요?

Just keep it simple.

간단하게 유지하세요.

Once you've introduced yourself,

자신을 소개한

then pause, let them speak.

후 잠시 멈추고 그들이 말하게 하세요.

They're probably going to introduce themselves

그들은 아마도 자신을 소개하거나

or say something nice.

좋은 말을 할 것입니다.

They might even ask you a question.

그들은 당신에게 질문을 할 수도 있습니다.

Step three, engage them with a relevant question about

세 번째 단계에서는

the context or the interesting point you made in step one.

1단계에서 제시한 맥락이나 흥미로운 점에 관해 관련 질문을 던져 보세요.

How long have you lived in the area?

해당 지역에 거주한 기간은 얼마나 됩니까?

Hey, you wouldn't have any recommendations about a great

안녕하세요, 근처에 훌륭한 레스토랑에 대한 추천은 없으실 텐데요

restaurant nearby, would you?

, 그렇죠?

Do you know if there's a dog park in the area?

그 지역에 애견 공원이 있는지 아시나요?

How long does it take to walk to the beach from here?

여기서 해변까지 도보로 얼마나 걸리나요?

How long have you worked here?

여기서 일한 지 얼마나 됐어요?

Which team do you work in?

어느 팀에서 일하시나요?

What projects are you working on at the moment?

현재 어떤 프로젝트를 진행하고 있나요?

So tell me, where is the best coffee around here?

그럼 이 근처에서 커피가 제일 맛있는 곳이 어디인지 말해주세요.

What's your son or daughter's name?

당신의 아들이나 딸의 이름은 무엇입니까?

I think Ted has talked about Sam before.

내 생각에 Ted가 이전에 Sam에 대해 이야기한 것 같아요.

Are you going to the school concert on Friday?

금요일에 학교 콘서트에 갈 거예요?

Do you have any other kids at the school?

학교에 다른 아이들도 있나요?

How old are they?

그들을 몇 살 이니?

These are just a few ideas but you can see that we're just

이것들은 단지 몇 가지 아이디어일 뿐이지만, 그 순간의 맥락과 관련된

extending the simple ideas and the questions

간단한 아이디어와 질문을 확장하고 있다는 것을 알 수 있습니다

that are related to the context in that moment.

.

And we've already made it to the last step guys.

그리고 우리는 이미 마지막 단계에 이르렀습니다.

Step four, give good vibes and move on.

4단계, 좋은 느낌을 주고 계속 진행하세요.

We're not aiming for a ten minute conversation here.

우리는 여기서 10분간의 대화를 목표로 삼고 있는 것이 아닙니다.

We're aiming to make a good impression and importantly,

우리는 좋은 인상을 남기고

inspire the next opportunities for our next conversation.

다음 대화를 위한 다음 기회에 영감을 주는 것을 목표로 하고 있습니다.

We're going to take all of the information we collect

우리는

at this first brief meeting and use it to build a stronger

이 첫 번째 간단한 회의에서 수집한 모든 정보를 수집하여

connection with this person next time.

다음 번에 이 사람과 더 강한 관계를 구축하는 데 사용할 것입니다.

So right now, all we need to do is leave this conversation

그러니 지금 당장 우리가 해야 할 일은 이 대화를

in a friendly way so that that person you're talking to

친근하게 마무리하여 당신과 대화하고 있는 사람이

looks forward to talking to you again next time.

다음 번에 당신과 다시 대화할 수 있기를 기대하도록 하는 것입니다.

Well I've got dinner on the stove so I'd better go but

글쎄, 난 난로 위에서 저녁을 먹을 테니까 가는 게 좋겠지만

lovely to meet you.

만나서 반가워요.

It was great to meet you anyway.

어쨌든 만나서 반가웠어요.

I'm sure I'll see you around.

나는 당신을 근처에서 만날 것이라고 확신합니다.

Well it was lovely to meet you.

만나서 반가웠어요.

I'll see you at drop off tomorrow!

내일 퇴실때 뵙겠습니다!

Okay now it's your turn to practise.

자, 이제 연습할 차례입니다.

I'm going to give you the opportunity to meet someone new

저는 여러분에게 새로운 사람을 만날 수 있는 기회를 주려고 하며

and I want you to think about the four steps in this process.

이 과정의 네 단계에 대해 생각해 보셨으면 합니다.

I want you to write down your answers in your notebook

답변을 노트에 적으시거나

or type them down into the comments below.

아래 댓글에 입력해 주세요.

I want you to think about what you would say for all four steps.

네 단계 모두에 대해 무엇을 말할지 생각해 보시길 바랍니다.

If you add it down into the comments,

댓글에 내용을 추가해 주시면

I'll be able to come down and read your ideas,

제가 여러분의 아이디어를 읽고

make some suggestions or some corrections if you need it.

필요한 경우 몇 가지 제안이나 수정 사항을 제시해 드리겠습니다.

Sound good?

좋은 소리?

You see this woman while you're out walking your dog.

당신은 개를 산책시키러 나갔을 때 이 여자를 봅니다.

How can you start a conversation with her?

어떻게 그녀와 대화를 시작할 수 있나요?

So step one is

따라서 첫 번째 단계는

find an interesting point that connects you to this person.

당신을 이 사람과 연결시켜주는 흥미로운 지점을 찾는 것입니다.

Step two, introduce yourself.

2단계, 자기소개를 해주세요.

Step three,

세 번째 단계,

engage them with a relevant question about the context.

상황에 관한 관련 질문을 제시하여 참여시키세요.

And step four, give good vibes and move on.

그리고 4단계, 좋은 느낌을 주고 계속 진행하세요.

Pause the video and imagine your conversation.

영상을 잠시 멈추고 대화를 상상해 보세요.

And there you have it!

그리고 거기에 있습니다!

I hope my small talk tips help you to introduce yourself

저의 스몰토크 팁이 여러분이 자신을 소개하여

to start more English conversations and make more

더 많은 영어 대화를 시작하고 더 많은

English-speaking friends.

영어 친구를 사귀는 데 도움이 되기를 바랍니다. 누군가에게

Remember that the first time you introduce yourself

자신을 처음 소개할 때

to someone,

,

your aim is just to have a friendly, positive interaction,

당신의 목표는 길고 깊고 상세한 대화를 나누는 것이 아니라 우호적이고 긍정적인 상호 작용을 하는 것임을 기억하십시오

not to have a long, deep, detailed conversation.

.

Think of this first meeting as you laying the very first brick

이 첫 만남을 벽에 첫 번째 벽돌을 쌓는 순간으로 생각해 보세요

in a wall.

.

That wall is going to grow, it's going to become bigger

그 벽은 커질 것입니다.

with every short interaction you have with this person.

이 사람과 짧은 상호 작용을 할 때마다 그 벽은 더 커질 것입니다.

Right now, you're just creating the opportunity for your next

지금 당장은 다음번

friendly interaction.

우호적인 상호작용을 위한 기회를 만들고 있는 중입니다.

If you enjoyed this lesson, please let me know.

이번 강의가 마음에 드셨다면 알려주세요. 저

You can give me a like, you can drop me a little comment

에게 좋아요를 주실 수 있고, 저에게 약간의 댓글을 남겨주실 수 있으며

or even better, you can subscribe to my channel

, 더 나아가 바로 아래에 있는 제 채널을 구독하시면

just down there so you never miss

a mmmEnglish lesson.

mmmEnglish 수업을 절대 놓치지 않으실 수 있습니다.

In fact, let's go check out this one right now.

사실, 지금 당장 이것을 확인해 봅시다.