TOP 20 Phrasal Verbs that use UP - A New Way To Study & Remember!

153,757 views ・ 2021-07-13

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey there! I'm Emma from mmmEnglish.
0
0
3598
Ei! Sou Emma, ​​da mmmEnglish.
00:03
Today we are gonna master phrasal verbs that use the word up.
1
3932
5040
Hoje vamos dominar os phrasal verbs que usam a palavra up.
00:09
So I'm gonna teach you the most common phrasal verbs with up
2
9269
3801
Vou ensinar a você os phrasal verbs mais comuns com up
00:13
and I'm gonna do it in a slightly different way.
3
13274
2752
e vou fazer isso de uma maneira um pouco diferente.
00:16
It'll be a new way to help you understand the meaning
4
16026
3530
Será uma nova maneira de ajudá-lo a entender o significado
00:19
and to remember the phrasal verbs better by focusing on the
5
19556
3696
e a lembrar melhor os phrasal verbs, concentrando-se na
00:23
particle, focusing on up.
6
23252
2222
partícula, concentrando-se em cima.
00:25
So perk up, get up and round up your mates,
7
25604
3209
Então, anime-se, levante-se e reúna seus amigos,
00:28
we are about to dive into this lesson.
8
28813
2790
estamos prestes a mergulhar nesta lição.
00:36
I wanna let you know that I've put together an awesome worksheet
9
36990
3444
Quero que você saiba que montei uma planilha incrível
00:40
with all the phrasal verbs that I go through in this video.
10
40434
3163
com todos os phrasal verbs que abordo neste vídeo.
00:43
So when you've finished watching it or even before,
11
43894
3041
Portanto, quando terminar de assistir ou mesmo antes,
00:47
you can download that worksheet right down
12
47121
2482
você poderá fazer o download da planilha
00:49
in the description box below for some extra practice.
13
49603
3332
na caixa de descrição abaixo para praticar um pouco mais.
00:52
As you probably know, phrasal verbs are made up of a verb
14
52935
3900
Como você provavelmente sabe, os phrasal verbs são compostos de um verbo
00:56
with a particle, maybe even two.
15
56835
2447
com uma partícula, talvez até duas.
00:59
All the phrasal verbs in this lesson include the particle up
16
59282
3922
Todos os phrasal verbs nesta lição incluem a partícula up
01:03
and by focusing on up we get to study the meaning
17
63204
3359
e focando em up nós conseguimos estudar o significado
01:06
and understand how the verb is influenced by the particle.
18
66563
4454
e entender como o verbo é influenciado pela partícula.
01:11
And we're gonna split the phrasal verbs from this lesson
19
71017
2874
E vamos dividir os verbos frasais desta lição
01:13
into five different categories.
20
73891
2955
em cinco categorias diferentes.
01:17
Ones that generally mean to move up,
21
77069
4254
Aqueles que geralmente significam subir,
01:21
to increase or improve
22
81713
2295
aumentar ou melhorar
01:24
to create,
23
84788
1647
para criar,
01:26
to fix
24
86509
1332
consertar
01:28
and to complete.
25
88194
1806
e completar.
01:30
So we're gonna start with phrasal verbs that
26
90000
2641
Então vamos começar com phrasal verbs que
01:32
have a general meaning, to move up.
27
92641
3354
tem um significado geral, para subir.
01:36
So the word up means to take something from a low position
28
96218
3632
Então a palavra up significa levar algo de uma posição baixa
01:39
to a high position, doesn't it?
29
99850
2231
para uma posição alta, não é?
01:42
So if I pick up my mug and I move it
30
102211
5715
Então, se eu pegar minha caneca e movê-la para
01:48
higher, I move it up,
31
108130
2163
cima, eu a movo para cima,
01:50
then I'm taking it from a low position to a high position.
32
110850
3852
então estou levando-a de uma posição baixa para uma posição alta.
01:55
So there are a few phrasal verbs that fall into this same category,
33
115724
4597
Portanto, existem alguns verbos frasais que se enquadram nessa mesma categoria,
02:00
right? And they use up.
34
120321
1933
certo? E eles esgotam.
02:02
So of course, we have
35
122254
1302
Então, é claro, temos
02:03
pick up.
36
123556
2202
pick up.
02:05
So that means to lift or to move something or someone, right?
37
125758
4255
Então isso significa levantar ou mover algo ou alguém, certo?
02:10
We can pick up our mug, we can pick up our child.
38
130013
4035
Podemos pegar nossa caneca, podemos pegar nosso filho.
02:14
We can also get up
39
134271
2373
Também podemos nos levantar
02:16
And get up can mean to rise after sleeping or sitting down
40
136903
5327
E levantar pode significar levantar depois de dormir ou sentar
02:22
for a period of time. You might say:
41
142230
2672
por um período de tempo. Você pode dizer:
02:24
I have to get up and go to my meeting.
42
144902
1709
eu tenho que me levantar e ir para a minha reunião.
02:26
We also fill up things.
43
146611
2586
Nós também enchemos as coisas.
02:29
So when we fill up something, we put something inside it
44
149476
5313
Então, quando enchemos algo, colocamos algo dentro
02:34
all the way to the top until it's full.
45
154789
3283
até o topo até ficar cheio.
02:38
So we can fill up our glass with water.
46
158072
2768
Assim podemos encher nosso copo com água.
02:40
So you'll notice that in all of these phrasal verbs,
47
160840
2873
Então você notará que em todos esses verbos frasais,
02:43
we're taking something from a low position
48
163713
2583
estamos pegando algo de uma posição inferior
02:46
and moving it to a higher position.
49
166890
2081
e movendo-o para uma posição superior.
02:49
The next box is to increase or improve in some way
50
169454
4588
A próxima caixa é aumentar ou melhorar de alguma forma
02:54
and so these words really mean to make something greater
51
174042
4232
e, portanto, essas palavras realmente significam tornar algo maior
02:58
or better or bigger which is similar to moving something upwards
52
178274
4537
, melhor ou maior, o que é semelhante a mover algo para cima,
03:02
but not quite. Let's think about some of the phrasal verbs with up
53
182811
4833
mas não exatamente. Vamos pensar em alguns dos phrasal verbs com up
03:07
that help to express the same idea.
54
187644
2953
que ajudam a expressar a mesma ideia.
03:10
We climb up.
55
190720
1480
Subimos.
03:12
Or maybe we go up a set of stairs and that's to increase
56
192820
4385
Ou talvez subamos um lance de escadas e isso é para aumentar
03:17
the height that you're at and to reach a higher level of a building.
57
197205
3793
a altura em que você está e alcançar um nível mais alto de um edifício.
03:21
I climbed up the stairs to get to the balcony and watch the sunset.
58
201147
4076
Subi as escadas para chegar à varanda e ver o pôr do sol.
03:25
We also use go up to talk about an increase in
59
205223
4296
Também usamos go up para falar sobre um aumento no
03:30
value or an increase in number, as well.
60
210000
3267
valor ou um aumento no número também.
03:33
You can also back up, this is a great phrasal verb,
61
213267
3367
Você também pode fazer backup, este é um ótimo phrasal verb,
03:36
it means to provide extra support or increase
62
216634
3494
significa fornecer suporte extra ou aumentar
03:40
the support that you need.
63
220128
1996
o suporte que você precisa.
03:42
She backed up her stories with photographic evidence.
64
222421
3673
Ela apoiou suas histórias com evidências fotográficas.
03:46
You know we might even say that someone backed you up,
65
226726
4170
Você sabe que podemos até dizer que alguém o apoiou,
03:50
they provided support, they argued on your side.
66
230896
4020
deu apoio, argumentou do seu lado.
03:54
They were supportive of you, so they backed you up.
67
234916
3515
Eles apoiaram você, então eles o apoiaram.
03:58
We say grow up and that means to increase in size or maturity.
68
238654
6547
Dizemos crescer e isso significa aumentar em tamanho ou maturidade.
04:05
We say our kids grow up too quickly.
69
245201
3309
Dizemos que nossos filhos crescem rápido demais.
04:08
Cheer up. We use it when we want to improve our mood, right?
70
248659
5302
Alegrar. Usamos quando queremos melhorar nosso humor, certo?
04:14
To cheer up.
71
254444
1796
Animar.
04:19
Cheer up, the weather's gonna be better tomorrow.
72
259162
2987
Anime-se, o tempo vai melhorar amanhã.
04:23
We also dress up, which means we increase the quality
73
263988
4264
Também nos vestimos, o que significa que aumentamos a qualidade
04:28
of our clothes. Maybe we make ourselves look better, look nicer.
74
268252
5185
de nossas roupas. Talvez possamos parecer melhores, mais bonitos.
04:35
All the phrasal verbs in this box relate to create.
75
275255
4361
Todos os verbos frasais nesta caixa estão relacionados a criar.
04:39
You know I love to cook, right? So the phrasal verb,
76
279616
3754
Você sabe que eu amo cozinhar, né? Então o phrasal verb,
04:43
to cook up,
77
283370
1169
to cook up,
04:44
is a really great one to use when you want to make something,
78
284892
5291
é ótimo para usar quando você quer fazer alguma coisa,
04:50
some food for someone else, to cook up
79
290183
3552
alguma comida para outra pessoa, preparar
04:53
some dinner, to cook up a steak for example.
80
293735
4944
um jantar, preparar um bife, por exemplo.
04:58
It can also mean to get an idea ready, an exciting, interesting idea.
81
298865
6925
Também pode significar ter uma ideia pronta, uma ideia excitante e interessante.
05:05
I'm cooking up a plan to do something interesting,
82
305790
4182
Estou bolando um plano para fazer algo interessante,
05:09
maybe a surprise party.
83
309972
1620
talvez uma festa surpresa.
05:11
Now whip up is a little similar to cook up,
84
311592
3929
Agora, chicotear é um pouco semelhante a cozinhar,
05:15
it means to cook something but to do it really quickly.
85
315521
3808
significa cozinhar algo, mas fazê-lo muito rapidamente.
05:19
You know I'm just gonna whip up a sandwich during my break.
86
319589
3309
Você sabe que só vou preparar um sanduíche durante o meu intervalo.
05:22
Right? We wouldn't whip up an entire roast dinner
87
322898
3379
Certo? Não prepararíamos um jantar assado inteiro,
05:26
but we can whip up something quickly.
88
326277
2416
mas podemos preparar algo rapidamente.
05:28
How about to dream up?
89
328693
1992
Que tal sonhar?
05:31
To think of a new idea or to imagine something new,
90
331224
3508
Pensar em uma nova ideia ou imaginar algo novo,
05:34
to be creative with your thoughts.
91
334732
2447
ser criativo com seus pensamentos.
05:37
I dreamed up an entire new plan for the party.
92
337272
5387
Sonhei com todo um novo plano para a festa.
05:42
And we use set up when we organise or we plan something
93
342659
3914
E usamos setup quando organizamos ou planejamos algo
05:46
like an event or maybe even a system.
94
346573
2915
como um evento ou talvez até um sistema.
05:49
I set up my studio every time I need to film a lesson for you.
95
349488
4932
Eu monto meu estúdio toda vez que preciso filmar uma aula para você. A
05:54
Make up is a good one as well. Make up can refer to
96
354495
5083
maquiagem também é uma boa. Maquiagem pode se referir a
05:59
inventing or creating a lie or a fake story.
97
359578
4300
inventar ou criar uma mentira ou uma história falsa.
06:03
She would often make up stories to make her life
98
363878
3217
Ela costumava inventar histórias para tornar sua vida
06:07
seem more interesting.
99
367095
1696
mais interessante.
06:09
Make up. Cool, huh?
100
369163
2665
Inventar. Legal né?
06:11
Not to be confused with the noun makeup
101
371828
3295
Não deve ser confundido com o substantivo maquiagem,
06:15
but the phrasal verb make up is to creatively
102
375513
3194
mas o phrasal verb make up é
06:18
think up a story or an idea.
103
378707
2633
pensar criativamente em uma história ou uma ideia.
06:21
We can also use come up with when we're creating something,
104
381581
4721
Também podemos usar come up with quando estamos criando algo,
06:26
a new idea or a solution because come up with
105
386302
3282
uma nova ideia ou uma solução, porque come up with
06:29
means to suggest or to think of a new idea.
106
389770
4098
significa sugerir ou pensar em uma nova ideia.
06:33
You know Elon Musk?
107
393868
1498
Você conhece Elon Musk?
06:36
Great example.
108
396127
752
06:36
He comes up with grand plans to save humanity like
109
396879
5063
Ótimo exemplo.
Ele apresenta grandes planos para salvar a humanidade, como
06:41
electric cars and flying to Mars.
110
401942
3278
carros elétricos e voos para Marte.
06:45
So can you see how all of those phrasal verbs
111
405592
2672
Então você pode ver como todos esses verbos frasais
06:48
have something to do with, they're connected to the idea of
112
408264
3693
têm algo a ver, eles estão conectados à ideia de
06:51
creating or making something and that's why
113
411957
3629
criar ou fazer algo e é por isso que
06:55
they're grouped together but there are many more of them as well
114
415586
3879
eles estão agrupados, mas há muitos mais deles também,
06:59
but that's why paying attention to the particle and the meaning
115
419465
4589
mas é por isso que prestar atenção à partícula e o significado
07:04
that the particle offers the verb can help you to learn
116
424054
4041
que a partícula oferece ao verbo podem ajudá-lo a aprender
07:08
and to practise and to remember and even
117
428095
3687
, praticar, lembrar e até
07:11
to guess the meaning of new phrasal verbs.
118
431931
3693
adivinhar o significado de novos phrasal verbs.
07:16
So in the next box is fix or get better
119
436348
4276
Então, na próxima caixa, conserte ou melhore
07:20
so to fix something or to repair it, to make it whole again.
120
440791
5264
para consertar algo ou repará-lo, para torná-lo inteiro novamente.
07:26
Let's go back to make up
121
446352
2006
Vamos voltar a fazer as pazes
07:29
because if you make up with someone, you're repairing
122
449194
3137
porque se você fizer as pazes com alguém, estará reparando
07:32
your relationship after you've had an argument.
123
452331
3334
seu relacionamento depois de uma discussão.
07:35
Sarah and John had another argument but they always make up.
124
455665
5232
Sarah e John tiveram outra discussão, mas sempre se reconciliam.
07:41
And again, that's not to be confused with our other meaning right
125
461147
3586
E, novamente, isso não deve ser confundido com nosso outro significado, certo,
07:44
our noun or our other phrasal verb meaning, to make up.
126
464733
3541
nosso substantivo ou nosso outro significado de phrasal verb, para compensar.
07:48
Heal up is another one.
127
468553
1870
Heal up é outro.
07:50
Heal up is when an injury gets better.
128
470423
3476
Heal up é quando uma lesão melhora.
07:54
His broken leg healed up really quickly.
129
474252
3902
Sua perna quebrada sarou muito rapidamente.
07:58
So it fixed itself, it got better.
130
478154
2906
Então se corrigiu, melhorou.
08:01
To sober up, means to become less drunk or intoxicated.
131
481060
5433
Ficar sóbrio significa ficar menos bêbado ou embriagado.
08:06
Coffee and breakfast will help you to sober up
132
486493
3106
Café e café da manhã o ajudarão a ficar sóbrio
08:09
after a long, crazy night out on the town.
133
489599
3660
depois de uma longa e louca noite na cidade. O
08:13
Patch up is a great one. A little informal but a lovely phrasal verb.
134
493723
4561
patch up é ótimo. Um pouco informal, mas um adorável phrasal verb.
08:18
It means to fix or to make something whole again.
135
498284
4125
Significa consertar ou fazer algo inteiro novamente.
08:22
I'm gonna patch up the hole in my jumper.
136
502409
3201
Vou consertar o buraco no meu suéter.
08:25
So that I can use it again. I can wear it again. I'm gonna fix it.
137
505870
3814
Para que eu possa usá-lo novamente. Eu posso usá-lo novamente. Eu vou consertar isso.
08:29
I'll patch it up.
138
509684
1397
Eu vou consertar.
08:31
Inside the last box, we have phrasal verbs that mean to complete,
139
511601
4693
Dentro da última caixa, temos phrasal verbs que significam completar,
08:36
to completely finish something.
140
516294
2490
terminar algo completamente.
08:38
We finish up something, we complete it.
141
518784
3291
Nós terminamos algo, nós o completamos.
08:42
Please finish up the design by Friday.
142
522075
2651
Termine o projeto até sexta-feira.
08:45
Another phrasal verb with a similar meaning is wrap up.
143
525209
3912
Outro phrasal verb com significado semelhante é wrap up.
08:49
It's almost time to wrap up this lesson.
144
529790
2975
Está quase na hora de encerrar esta lição.
08:52
To finish up, to wrap up.
145
532858
2082
Arrematar, encerrar.
08:55
And we can say drink up.
146
535126
2724
E podemos dizer beber.
08:58
Drink up
147
538110
1313
Beba
08:59
or eat up.
148
539702
1291
ou coma.
09:01
That means finish your food or your drink.
149
541512
3377
Isso significa terminar sua comida ou bebida.
09:04
Finish it, we're gonna be late.
150
544889
1547
Termine, vamos nos atrasar.
09:06
Drink up! We're gonna be late.
151
546436
2304
Beber! Nós vamos nos atrasar. É
09:09
That's it from me! I really hope that you enjoyed this lesson
152
549372
3620
isso de mim! Eu realmente espero que você tenha gostado desta lição
09:12
and a new different way of learning phrasal verbs,
153
552992
4217
e uma nova maneira diferente de aprender phrasal verbs,
09:17
focusing on the particle and the meaning
154
557209
2831
focando na partícula e no significado
09:20
that the particle gives the phrasal verb.
155
560040
2269
que a partícula dá ao phrasal verb.
09:22
Now don't forget to download that workbook,
156
562309
2382
Agora, não se esqueça de baixar a pasta de trabalho,
09:24
there's extra practice in there and you'll be able to review
157
564691
3507
há prática extra lá e você poderá revisar
09:28
and revise everything that we went through in this lesson.
158
568198
3058
e revisar tudo o que passamos nesta lição.
09:31
And if you enjoyed it, please make sure you hit that subscribe
159
571256
3907
E se você gostou, certifique-se de clicar no
09:35
button down there, you give the lesson a like.
160
575163
2502
botão de inscrição ali embaixo, para dar um like na lição.
09:37
All of it really helps mmmEnglish.
161
577665
3153
Tudo isso realmente ajuda mmmEnglish.
09:40
So thank you for watching.
162
580967
1501
Obrigado por assistir.
09:42
If you want to continue learning about phrasal verbs, check out
163
582468
3365
Se você quiser continuar aprendendo sobre phrasal verbs, dê uma olhada
09:45
this one right here
164
585833
1643
neste aqui
09:47
and I'll see you in there!
165
587476
1413
e te vejo lá!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7