TOP 20 Phrasal Verbs that use UP - A New Way To Study & Remember!

149,263 views ・ 2021-07-13

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey there! I'm Emma from mmmEnglish.
0
0
3598
Ehilà! Sono Emma di mmmEnglish.
00:03
Today we are gonna master phrasal verbs that use the word up.
1
3932
5040
Oggi impareremo i phrasal verbs che usano la parola up.
00:09
So I'm gonna teach you the most common phrasal verbs with up
2
9269
3801
Quindi ti insegnerò i verbi frasali più comuni con up
00:13
and I'm gonna do it in a slightly different way.
3
13274
2752
e lo farò in un modo leggermente diverso.
00:16
It'll be a new way to help you understand the meaning
4
16026
3530
Sarà un nuovo modo per aiutarti a capire il significato
00:19
and to remember the phrasal verbs better by focusing on the
5
19556
3696
e per ricordare meglio i phrasal verbs concentrandoti sulla
00:23
particle, focusing on up.
6
23252
2222
particella, concentrandoti su su.
00:25
So perk up, get up and round up your mates,
7
25604
3209
Quindi rianimati, alzati e raduna i tuoi amici,
00:28
we are about to dive into this lesson.
8
28813
2790
stiamo per tuffarci in questa lezione.
00:36
I wanna let you know that I've put together an awesome worksheet
9
36990
3444
Voglio farti sapere che ho messo insieme un fantastico foglio di lavoro
00:40
with all the phrasal verbs that I go through in this video.
10
40434
3163
con tutti i phrasal verbs che esaminerò in questo video.
00:43
So when you've finished watching it or even before,
11
43894
3041
Quindi, quando hai finito di guardarlo o anche prima,
00:47
you can download that worksheet right down
12
47121
2482
puoi scaricare quel foglio di lavoro direttamente
00:49
in the description box below for some extra practice.
13
49603
3332
nella casella della descrizione qui sotto per un po' di pratica in più.
00:52
As you probably know, phrasal verbs are made up of a verb
14
52935
3900
Come probabilmente saprai, i phrasal verb sono composti da un verbo
00:56
with a particle, maybe even two.
15
56835
2447
con una particella, forse anche due.
00:59
All the phrasal verbs in this lesson include the particle up
16
59282
3922
Tutti i phrasal verbs in questa lezione includono la particella up
01:03
and by focusing on up we get to study the meaning
17
63204
3359
e concentrandoci su up possiamo studiare il significato
01:06
and understand how the verb is influenced by the particle.
18
66563
4454
e capire come il verbo è influenzato dalla particella.
01:11
And we're gonna split the phrasal verbs from this lesson
19
71017
2874
E divideremo i phrasal verbs di questa lezione
01:13
into five different categories.
20
73891
2955
in cinque diverse categorie.
01:17
Ones that generally mean to move up,
21
77069
4254
Quelli che generalmente significano salire,
01:21
to increase or improve
22
81713
2295
aumentare o migliorare,
01:24
to create,
23
84788
1647
creare,
01:26
to fix
24
86509
1332
aggiustare
01:28
and to complete.
25
88194
1806
e completare.
01:30
So we're gonna start with phrasal verbs that
26
90000
2641
Quindi inizieremo con phrasal verbs che
01:32
have a general meaning, to move up.
27
92641
3354
hanno un significato generale, salire.
01:36
So the word up means to take something from a low position
28
96218
3632
Quindi la parola up significa portare qualcosa da una posizione bassa
01:39
to a high position, doesn't it?
29
99850
2231
a una posizione alta, non è vero?
01:42
So if I pick up my mug and I move it
30
102211
5715
Quindi se prendo la mia tazza e la sposto più
01:48
higher, I move it up,
31
108130
2163
in alto, la sposto verso l'alto,
01:50
then I'm taking it from a low position to a high position.
32
110850
3852
poi la porto da una posizione bassa a una posizione alta.
01:55
So there are a few phrasal verbs that fall into this same category,
33
115724
4597
Quindi ci sono alcuni verbi frasali che rientrano in questa stessa categoria,
02:00
right? And they use up.
34
120321
1933
giusto? E si consumano.
02:02
So of course, we have
35
122254
1302
Quindi, ovviamente, abbiamo il
02:03
pick up.
36
123556
2202
ritiro.
02:05
So that means to lift or to move something or someone, right?
37
125758
4255
Quindi questo significa sollevare o spostare qualcosa o qualcuno, giusto?
02:10
We can pick up our mug, we can pick up our child.
38
130013
4035
Possiamo prendere la nostra tazza, possiamo prendere nostro figlio.
02:14
We can also get up
39
134271
2373
Possiamo anche alzarci
02:16
And get up can mean to rise after sleeping or sitting down
40
136903
5327
E alzarsi può significare alzarsi dopo aver dormito o essersi seduti
02:22
for a period of time. You might say:
41
142230
2672
per un certo periodo di tempo. Potresti dire:
02:24
I have to get up and go to my meeting.
42
144902
1709
devo alzarmi e andare alla mia riunione.
02:26
We also fill up things.
43
146611
2586
Riempiamo anche le cose.
02:29
So when we fill up something, we put something inside it
44
149476
5313
Quindi, quando riempiamo qualcosa, ci mettiamo dentro qualcosa
02:34
all the way to the top until it's full.
45
154789
3283
fino in cima finché non è pieno.
02:38
So we can fill up our glass with water.
46
158072
2768
Quindi possiamo riempire il nostro bicchiere d'acqua.
02:40
So you'll notice that in all of these phrasal verbs,
47
160840
2873
Quindi noterai che in tutti questi verbi frasali
02:43
we're taking something from a low position
48
163713
2583
prendiamo qualcosa da una posizione bassa
02:46
and moving it to a higher position.
49
166890
2081
e lo spostiamo in una posizione più alta.
02:49
The next box is to increase or improve in some way
50
169454
4588
La casella successiva è aumentare o migliorare in qualche modo
02:54
and so these words really mean to make something greater
51
174042
4232
e quindi queste parole significano davvero rendere qualcosa di più grande
02:58
or better or bigger which is similar to moving something upwards
52
178274
4537
o migliore o più grande che è simile a spostare qualcosa verso l'alto
03:02
but not quite. Let's think about some of the phrasal verbs with up
53
182811
4833
ma non del tutto. Pensiamo ad alcuni dei phrasal verbs con up
03:07
that help to express the same idea.
54
187644
2953
che aiutano ad esprimere la stessa idea.
03:10
We climb up.
55
190720
1480
Saliamo.
03:12
Or maybe we go up a set of stairs and that's to increase
56
192820
4385
O forse saliamo una rampa di scale e questo serve per aumentare
03:17
the height that you're at and to reach a higher level of a building.
57
197205
3793
l'altezza a cui ti trovi e per raggiungere un livello più alto di un edificio. Ho
03:21
I climbed up the stairs to get to the balcony and watch the sunset.
58
201147
4076
salito le scale per arrivare al balcone e guardare il tramonto.
03:25
We also use go up to talk about an increase in
59
205223
4296
Usiamo anche salire per parlare di un aumento di
03:30
value or an increase in number, as well.
60
210000
3267
valore o anche di un aumento di numero.
03:33
You can also back up, this is a great phrasal verb,
61
213267
3367
Puoi anche eseguire il backup, questo è un ottimo verbo frasale,
03:36
it means to provide extra support or increase
62
216634
3494
significa fornire supporto extra o aumentare
03:40
the support that you need.
63
220128
1996
il supporto di cui hai bisogno.
03:42
She backed up her stories with photographic evidence.
64
222421
3673
Ha sostenuto le sue storie con prove fotografiche.
03:46
You know we might even say that someone backed you up,
65
226726
4170
Sai, potremmo anche dire che qualcuno ti ha sostenuto,
03:50
they provided support, they argued on your side.
66
230896
4020
ha fornito supporto, ha discusso dalla tua parte.
03:54
They were supportive of you, so they backed you up.
67
234916
3515
Ti hanno sostenuto, quindi ti hanno sostenuto.
03:58
We say grow up and that means to increase in size or maturity.
68
238654
6547
Diciamo crescere e questo significa aumentare di dimensioni o maturità.
04:05
We say our kids grow up too quickly.
69
245201
3309
Diciamo che i nostri figli crescono troppo in fretta.
04:08
Cheer up. We use it when we want to improve our mood, right?
70
248659
5302
Rallegrarsi. Lo usiamo quando vogliamo migliorare il nostro umore, giusto?
04:14
To cheer up.
71
254444
1796
Per rallegrare.
04:19
Cheer up, the weather's gonna be better tomorrow.
72
259162
2987
Coraggio, il tempo sarà migliore domani.
04:23
We also dress up, which means we increase the quality
73
263988
4264
Ci vestiamo anche, il che significa che aumentiamo la qualità
04:28
of our clothes. Maybe we make ourselves look better, look nicer.
74
268252
5185
dei nostri vestiti. Forse ci facciamo sembrare migliori, più carini.
04:35
All the phrasal verbs in this box relate to create.
75
275255
4361
Tutti i phrasal verbs in questa casella si riferiscono a creare.
04:39
You know I love to cook, right? So the phrasal verb,
76
279616
3754
Sai che amo cucinare, vero? Quindi il phrasal verb,
04:43
to cook up,
77
283370
1169
cucinare,
04:44
is a really great one to use when you want to make something,
78
284892
5291
è davvero ottimo da usare quando vuoi fare qualcosa,
04:50
some food for someone else, to cook up
79
290183
3552
del cibo per qualcun altro, preparare
04:53
some dinner, to cook up a steak for example.
80
293735
4944
una cena, cucinare una bistecca per esempio.
04:58
It can also mean to get an idea ready, an exciting, interesting idea.
81
298865
6925
Può anche significare preparare un'idea, un'idea entusiasmante, interessante.
05:05
I'm cooking up a plan to do something interesting,
82
305790
4182
Sto preparando un piano per fare qualcosa di interessante,
05:09
maybe a surprise party.
83
309972
1620
magari una festa a sorpresa.
05:11
Now whip up is a little similar to cook up,
84
311592
3929
Ora montare è un po' simile a cucinare,
05:15
it means to cook something but to do it really quickly.
85
315521
3808
significa cucinare qualcosa ma farlo molto velocemente.
05:19
You know I'm just gonna whip up a sandwich during my break.
86
319589
3309
Sai che preparerò un panino durante la mia pausa.
05:22
Right? We wouldn't whip up an entire roast dinner
87
322898
3379
Giusto? Non prepareremmo un'intera cena arrosto,
05:26
but we can whip up something quickly.
88
326277
2416
ma possiamo preparare qualcosa velocemente.
05:28
How about to dream up?
89
328693
1992
Che ne dici di sognare?
05:31
To think of a new idea or to imagine something new,
90
331224
3508
Pensare a una nuova idea o immaginare qualcosa di nuovo,
05:34
to be creative with your thoughts.
91
334732
2447
essere creativi con i tuoi pensieri.
05:37
I dreamed up an entire new plan for the party.
92
337272
5387
Ho escogitato un piano completamente nuovo per la festa.
05:42
And we use set up when we organise or we plan something
93
342659
3914
E usiamo set up quando organizziamo o pianifichiamo qualcosa
05:46
like an event or maybe even a system.
94
346573
2915
come un evento o forse anche un sistema.
05:49
I set up my studio every time I need to film a lesson for you.
95
349488
4932
Allestisco il mio studio ogni volta che devo filmare una lezione per te.
05:54
Make up is a good one as well. Make up can refer to
96
354495
5083
Anche il trucco va bene. Il trucco può riferirsi all'invenzione
05:59
inventing or creating a lie or a fake story.
97
359578
4300
o alla creazione di una bugia o di una storia falsa.
06:03
She would often make up stories to make her life
98
363878
3217
Spesso inventava storie per far sembrare la sua vita
06:07
seem more interesting.
99
367095
1696
più interessante.
06:09
Make up. Cool, huh?
100
369163
2665
Trucco. Splendido, no?
06:11
Not to be confused with the noun makeup
101
371828
3295
Da non confondere con il sostantivo makeup,
06:15
but the phrasal verb make up is to creatively
102
375513
3194
ma il phrasal verb make up è
06:18
think up a story or an idea.
103
378707
2633
pensare in modo creativo a una storia o un'idea.
06:21
We can also use come up with when we're creating something,
104
381581
4721
Possiamo anche usare inventare quando stiamo creando qualcosa,
06:26
a new idea or a solution because come up with
105
386302
3282
una nuova idea o una soluzione perché inventare
06:29
means to suggest or to think of a new idea.
106
389770
4098
significa suggerire o pensare a una nuova idea.
06:33
You know Elon Musk?
107
393868
1498
Conosci Elon Musk?
06:36
Great example.
108
396127
752
06:36
He comes up with grand plans to save humanity like
109
396879
5063
Grande esempio.
Ha grandi piani per salvare l'umanità come le
06:41
electric cars and flying to Mars.
110
401942
3278
auto elettriche e il volo su Marte.
06:45
So can you see how all of those phrasal verbs
111
405592
2672
Quindi puoi vedere come tutti quei verbi frasali
06:48
have something to do with, they're connected to the idea of
112
408264
3693
hanno qualcosa a che fare con, sono collegati all'idea di
06:51
creating or making something and that's why
113
411957
3629
creare o fare qualcosa ed è per questo che
06:55
they're grouped together but there are many more of them as well
114
415586
3879
sono raggruppati insieme ma ce ne sono anche molti altri
06:59
but that's why paying attention to the particle and the meaning
115
419465
4589
ma è per questo che presti attenzione alla particella e al significato
07:04
that the particle offers the verb can help you to learn
116
424054
4041
che la particella offre al verbo può aiutarti a imparare
07:08
and to practise and to remember and even
117
428095
3687
, a esercitarti, a ricordare e persino
07:11
to guess the meaning of new phrasal verbs.
118
431931
3693
a indovinare il significato di nuovi phrasal verbs.
07:16
So in the next box is fix or get better
119
436348
4276
Quindi nella casella successiva c'è aggiusta o migliora
07:20
so to fix something or to repair it, to make it whole again.
120
440791
5264
così per aggiustare qualcosa o ripararlo, per renderlo di nuovo intero.
07:26
Let's go back to make up
121
446352
2006
Torniamo a fare pace
07:29
because if you make up with someone, you're repairing
122
449194
3137
perché se fai pace con qualcuno, stai riparando
07:32
your relationship after you've had an argument.
123
452331
3334
la tua relazione dopo aver litigato.
07:35
Sarah and John had another argument but they always make up.
124
455665
5232
Sarah e John hanno avuto un'altra discussione ma fanno sempre pace.
07:41
And again, that's not to be confused with our other meaning right
125
461147
3586
E ancora, questo non deve essere confuso con il nostro altro significato proprio il
07:44
our noun or our other phrasal verb meaning, to make up.
126
464733
3541
nostro sostantivo o il nostro altro significato del verbo frasale, per compensare.
07:48
Heal up is another one.
127
468553
1870
Guarire è un altro.
07:50
Heal up is when an injury gets better.
128
470423
3476
Heal up è quando un infortunio migliora. La
07:54
His broken leg healed up really quickly.
129
474252
3902
sua gamba rotta è guarita molto velocemente.
07:58
So it fixed itself, it got better.
130
478154
2906
Quindi si è risolto da solo, è migliorato.
08:01
To sober up, means to become less drunk or intoxicated.
131
481060
5433
Per smaltire la sbornia, significa diventare meno ubriachi o intossicati. Il
08:06
Coffee and breakfast will help you to sober up
132
486493
3106
caffè e la colazione ti aiuteranno a smaltire la sbornia
08:09
after a long, crazy night out on the town.
133
489599
3660
dopo una lunga e pazza notte in città.
08:13
Patch up is a great one. A little informal but a lovely phrasal verb.
134
493723
4561
Patch up è fantastico. Un verbo un po' informale ma adorabile.
08:18
It means to fix or to make something whole again.
135
498284
4125
Significa aggiustare o rimettere insieme qualcosa.
08:22
I'm gonna patch up the hole in my jumper.
136
502409
3201
Ricupererò il buco nel mio maglione.
08:25
So that I can use it again. I can wear it again. I'm gonna fix it.
137
505870
3814
In modo che io possa usarlo di nuovo. Posso indossarlo di nuovo. Lo aggiusterò. Lo
08:29
I'll patch it up.
138
509684
1397
riparerò.
08:31
Inside the last box, we have phrasal verbs that mean to complete,
139
511601
4693
All'interno dell'ultima casella, abbiamo phrasal verbs che significano completare,
08:36
to completely finish something.
140
516294
2490
finire completamente qualcosa.
08:38
We finish up something, we complete it.
141
518784
3291
Finiamo qualcosa, lo completiamo.
08:42
Please finish up the design by Friday.
142
522075
2651
Per favore, finisci il design entro venerdì.
08:45
Another phrasal verb with a similar meaning is wrap up.
143
525209
3912
Un altro phrasal verb con un significato simile è wrap up.
08:49
It's almost time to wrap up this lesson.
144
529790
2975
È quasi ora di concludere questa lezione.
08:52
To finish up, to wrap up.
145
532858
2082
Concludere, concludere.
08:55
And we can say drink up.
146
535126
2724
E possiamo dire bevi.
08:58
Drink up
147
538110
1313
Bevi
08:59
or eat up.
148
539702
1291
o mangia.
09:01
That means finish your food or your drink.
149
541512
3377
Ciò significa finire il tuo cibo o il tuo drink.
09:04
Finish it, we're gonna be late.
150
544889
1547
Finiscila, faremo tardi.
09:06
Drink up! We're gonna be late.
151
546436
2304
Bevi! Faremo tardi.
09:09
That's it from me! I really hope that you enjoyed this lesson
152
549372
3620
Questo è tutto da parte mia! Spero davvero che ti sia piaciuta questa lezione
09:12
and a new different way of learning phrasal verbs,
153
552992
4217
e un nuovo modo diverso di imparare i phrasal verbs,
09:17
focusing on the particle and the meaning
154
557209
2831
concentrandoti sulla particella e sul significato
09:20
that the particle gives the phrasal verb.
155
560040
2269
che la particella dà al phrasal verb.
09:22
Now don't forget to download that workbook,
156
562309
2382
Ora non dimenticare di scaricare quella cartella di lavoro,
09:24
there's extra practice in there and you'll be able to review
157
564691
3507
c'è ulteriore pratica lì dentro e sarai in grado di rivedere
09:28
and revise everything that we went through in this lesson.
158
568198
3058
e rivedere tutto ciò che abbiamo visto in questa lezione.
09:31
And if you enjoyed it, please make sure you hit that subscribe
159
571256
3907
E se ti è piaciuto, assicurati di premere quel
09:35
button down there, you give the lesson a like.
160
575163
2502
pulsante di iscrizione laggiù, dai un mi piace alla lezione.
09:37
All of it really helps mmmEnglish.
161
577665
3153
Tutto ciò aiuta davvero mmmEnglish.
09:40
So thank you for watching.
162
580967
1501
Quindi grazie per aver guardato.
09:42
If you want to continue learning about phrasal verbs, check out
163
582468
3365
Se vuoi continuare a conoscere i verbi frasali, dai un'occhiata a
09:45
this one right here
164
585833
1643
questo qui
09:47
and I'll see you in there!
165
587476
1413
e ci vediamo lì!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7