TOP 20 Phrasal Verbs that use UP - A New Way To Study & Remember!

153,135 views ・ 2021-07-13

mmmEnglish


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey there! I'm Emma from mmmEnglish.
0
0
3598
No hej! Jestem Emma z mmmanEnglish.
00:03
Today we are gonna master phrasal verbs that use the word up.
1
3932
5040
Dzisiaj opanujemy czasowniki frazowe, które używają słowa up.
00:09
So I'm gonna teach you the most common phrasal verbs with up
2
9269
3801
Więc nauczę cię najpopularniejszych czasowników frazowych z up
00:13
and I'm gonna do it in a slightly different way.
3
13274
2752
i zrobię to w trochę inny sposób.
00:16
It'll be a new way to help you understand the meaning
4
16026
3530
Będzie to nowy sposób, który pomoże ci zrozumieć znaczenie
00:19
and to remember the phrasal verbs better by focusing on the
5
19556
3696
i lepiej zapamiętać czasowniki frazowe, skupiając się na
00:23
particle, focusing on up.
6
23252
2222
cząstce, skupiając się na górze.
00:25
So perk up, get up and round up your mates,
7
25604
3209
Więc podnieś się, wstań i zbierz swoich kolegów, zaraz
00:28
we are about to dive into this lesson.
8
28813
2790
przejdziemy do tej lekcji.
00:36
I wanna let you know that I've put together an awesome worksheet
9
36990
3444
Chcę cię poinformować, że przygotowałem niesamowity arkusz ćwiczeń
00:40
with all the phrasal verbs that I go through in this video.
10
40434
3163
ze wszystkimi czasownikami frazowymi, które omawiam w tym filmie.
00:43
So when you've finished watching it or even before,
11
43894
3041
Więc kiedy skończysz go oglądać lub nawet wcześniej,
00:47
you can download that worksheet right down
12
47121
2482
możesz pobrać ten arkusz roboczy bezpośrednio
00:49
in the description box below for some extra practice.
13
49603
3332
w polu opisu poniżej, aby uzyskać dodatkową praktykę.
00:52
As you probably know, phrasal verbs are made up of a verb
14
52935
3900
Jak zapewne wiesz, czasowniki frazowe składają się z czasownika
00:56
with a particle, maybe even two.
15
56835
2447
z partykułą, może nawet dwiema.
00:59
All the phrasal verbs in this lesson include the particle up
16
59282
3922
Wszystkie czasowniki frazowe w tej lekcji zawierają partykułę up,
01:03
and by focusing on up we get to study the meaning
17
63204
3359
a skupiając się na up, możemy przestudiować znaczenie
01:06
and understand how the verb is influenced by the particle.
18
66563
4454
i zrozumieć, w jaki sposób partykuła wpływa na czasownik.
01:11
And we're gonna split the phrasal verbs from this lesson
19
71017
2874
I podzielimy czasowniki frazowe z tej lekcji
01:13
into five different categories.
20
73891
2955
na pięć różnych kategorii.
01:17
Ones that generally mean to move up,
21
77069
4254
Te, które ogólnie oznaczają awans,
01:21
to increase or improve
22
81713
2295
zwiększenie lub ulepszenie,
01:24
to create,
23
84788
1647
stworzenie,
01:26
to fix
24
86509
1332
naprawienie
01:28
and to complete.
25
88194
1806
i ukończenie.
01:30
So we're gonna start with phrasal verbs that
26
90000
2641
Więc zaczniemy od czasowników frazowych, które
01:32
have a general meaning, to move up.
27
92641
3354
mają ogólne znaczenie, aby przejść w górę.
01:36
So the word up means to take something from a low position
28
96218
3632
Więc słowo w górę oznacza przeniesienie czegoś z niskiej pozycji
01:39
to a high position, doesn't it?
29
99850
2231
na wysoką pozycję, prawda?
01:42
So if I pick up my mug and I move it
30
102211
5715
Więc jeśli podniosę swój kubek i przesunę go
01:48
higher, I move it up,
31
108130
2163
wyżej, podniosę go,
01:50
then I'm taking it from a low position to a high position.
32
110850
3852
wtedy przeniosę go z niższej pozycji na wyższą.
01:55
So there are a few phrasal verbs that fall into this same category,
33
115724
4597
Jest więc kilka czasowników frazowych, które należą do tej samej kategorii,
02:00
right? And they use up.
34
120321
1933
prawda? I zużywają się.
02:02
So of course, we have
35
122254
1302
Więc oczywiście mamy
02:03
pick up.
36
123556
2202
odbiór.
02:05
So that means to lift or to move something or someone, right?
37
125758
4255
Więc to oznacza podnoszenie lub przesuwanie czegoś lub kogoś, prawda?
02:10
We can pick up our mug, we can pick up our child.
38
130013
4035
Możemy odebrać swój kubek, możemy odebrać nasze dziecko.
02:14
We can also get up
39
134271
2373
Możemy też wstawać
02:16
And get up can mean to rise after sleeping or sitting down
40
136903
5327
A wstawanie może oznaczać wstawanie po spaniu lub siadaniu
02:22
for a period of time. You might say:
41
142230
2672
przez pewien czas. Możesz powiedzieć:
02:24
I have to get up and go to my meeting.
42
144902
1709
muszę wstać i iść na spotkanie.
02:26
We also fill up things.
43
146611
2586
Uzupełniamy też rzeczy.
02:29
So when we fill up something, we put something inside it
44
149476
5313
Więc kiedy coś napełniamy, wkładamy coś do środka
02:34
all the way to the top until it's full.
45
154789
3283
aż do samej góry, aż będzie pełne.
02:38
So we can fill up our glass with water.
46
158072
2768
Możemy więc napełnić naszą szklankę wodą.
02:40
So you'll notice that in all of these phrasal verbs,
47
160840
2873
Zauważysz więc, że we wszystkich tych czasownikach frazowych
02:43
we're taking something from a low position
48
163713
2583
bierzemy coś z niższej pozycji
02:46
and moving it to a higher position.
49
166890
2081
i przenosimy to na wyższą pozycję.
02:49
The next box is to increase or improve in some way
50
169454
4588
Następnym polem jest zwiększenie lub poprawa w jakiś sposób,
02:54
and so these words really mean to make something greater
51
174042
4232
więc te słowa naprawdę oznaczają uczynienie czegoś większym,
02:58
or better or bigger which is similar to moving something upwards
52
178274
4537
lepszym lub większym, co jest podobne do przesuwania czegoś w górę,
03:02
but not quite. Let's think about some of the phrasal verbs with up
53
182811
4833
ale nie do końca. Pomyślmy o niektórych czasownikach frazowych z up,
03:07
that help to express the same idea.
54
187644
2953
które pomagają wyrazić tę samą myśl.
03:10
We climb up.
55
190720
1480
Wspinamy się.
03:12
Or maybe we go up a set of stairs and that's to increase
56
192820
4385
A może wchodzimy po schodach i to po to, żeby zwiększyć
03:17
the height that you're at and to reach a higher level of a building.
57
197205
3793
wysokość, na której się znajdujemy i dostać się na wyższy poziom budynku.
03:21
I climbed up the stairs to get to the balcony and watch the sunset.
58
201147
4076
Wspięłam się po schodach, aby dostać się na balkon i obejrzeć zachód słońca.
03:25
We also use go up to talk about an increase in
59
205223
4296
Używamy go również, aby mówić o wzroście
03:30
value or an increase in number, as well.
60
210000
3267
wartości lub wzroście liczby.
03:33
You can also back up, this is a great phrasal verb,
61
213267
3367
Możesz także wykonać kopię zapasową, to świetny czasownik frazowy,
03:36
it means to provide extra support or increase
62
216634
3494
oznacza zapewnienie dodatkowego wsparcia lub zwiększenie
03:40
the support that you need.
63
220128
1996
wsparcia, którego potrzebujesz.
03:42
She backed up her stories with photographic evidence.
64
222421
3673
Poparła swoje opowieści dowodami fotograficznymi.
03:46
You know we might even say that someone backed you up,
65
226726
4170
Wiesz, moglibyśmy nawet powiedzieć, że ktoś cię poparł,
03:50
they provided support, they argued on your side.
66
230896
4020
zapewnił wsparcie, spierał się po twojej stronie.
03:54
They were supportive of you, so they backed you up.
67
234916
3515
Wspierali cię, więc cię wspierali.
03:58
We say grow up and that means to increase in size or maturity.
68
238654
6547
Mówimy dorastać, a to oznacza wzrost wielkości lub dojrzałości.
04:05
We say our kids grow up too quickly.
69
245201
3309
Mówimy, że nasze dzieci dorastają zbyt szybko.
04:08
Cheer up. We use it when we want to improve our mood, right?
70
248659
5302
Rozchmurz się. Używamy go, gdy chcemy poprawić sobie nastrój, prawda?
04:14
To cheer up.
71
254444
1796
Pocieszać.
04:19
Cheer up, the weather's gonna be better tomorrow.
72
259162
2987
Głowa do góry, jutro będzie lepsza pogoda.
04:23
We also dress up, which means we increase the quality
73
263988
4264
Ubieramy się również, co oznacza, że ​​podnosimy jakość
04:28
of our clothes. Maybe we make ourselves look better, look nicer.
74
268252
5185
naszych ubrań. Może sprawiamy, że wyglądamy lepiej, wyglądamy ładniej.
04:35
All the phrasal verbs in this box relate to create.
75
275255
4361
Wszystkie czasowniki frazowe w tej ramce odnoszą się do tworzenia.
04:39
You know I love to cook, right? So the phrasal verb,
76
279616
3754
Wiesz, że uwielbiam gotować, prawda? Tak więc czasownik frazowy,
04:43
to cook up,
77
283370
1169
gotować,
04:44
is a really great one to use when you want to make something,
78
284892
5291
jest naprawdę świetny do użycia, gdy chcesz coś zrobić,
04:50
some food for someone else, to cook up
79
290183
3552
coś do jedzenia dla kogoś innego, ugotować
04:53
some dinner, to cook up a steak for example.
80
293735
4944
obiad, na przykład ugotować stek.
04:58
It can also mean to get an idea ready, an exciting, interesting idea.
81
298865
6925
Może to również oznaczać przygotowanie pomysłu, ekscytującego, interesującego pomysłu.
05:05
I'm cooking up a plan to do something interesting,
82
305790
4182
Przygotowuję plan zrobienia czegoś ciekawego,
05:09
maybe a surprise party.
83
309972
1620
może przyjęcia niespodzianki.
05:11
Now whip up is a little similar to cook up,
84
311592
3929
Teraz whip up jest trochę podobny do cook up,
05:15
it means to cook something but to do it really quickly.
85
315521
3808
oznacza ugotować coś, ale zrobić to bardzo szybko.
05:19
You know I'm just gonna whip up a sandwich during my break.
86
319589
3309
Wiesz, że zrobię sobie kanapkę podczas przerwy.
05:22
Right? We wouldn't whip up an entire roast dinner
87
322898
3379
Prawidłowy? Nie zrobilibyśmy całego obiadu z pieczeni,
05:26
but we can whip up something quickly.
88
326277
2416
ale możemy coś szybko ugotować.
05:28
How about to dream up?
89
328693
1992
Co powiesz na sen?
05:31
To think of a new idea or to imagine something new,
90
331224
3508
Wymyślić nowy pomysł lub wyobrazić sobie coś nowego,
05:34
to be creative with your thoughts.
91
334732
2447
być kreatywnym ze swoimi myślami.
05:37
I dreamed up an entire new plan for the party.
92
337272
5387
Wymyśliłem zupełnie nowy plan na przyjęcie.
05:42
And we use set up when we organise or we plan something
93
342659
3914
I używamy konfiguracji, kiedy organizujemy lub planujemy coś w
05:46
like an event or maybe even a system.
94
346573
2915
rodzaju wydarzenia, a może nawet systemu. Za
05:49
I set up my studio every time I need to film a lesson for you.
95
349488
4932
każdym razem, gdy potrzebuję sfilmować dla Ciebie lekcję, zakładam swoje studio.
05:54
Make up is a good one as well. Make up can refer to
96
354495
5083
Makijaż też jest dobry. Makijaż może odnosić się do
05:59
inventing or creating a lie or a fake story.
97
359578
4300
wymyślania lub tworzenia kłamstwa lub fałszywej historii.
06:03
She would often make up stories to make her life
98
363878
3217
Często zmyślała historie, aby jej życie
06:07
seem more interesting.
99
367095
1696
wydawało się ciekawsze.
06:09
Make up. Cool, huh?
100
369163
2665
Makijaż. Fajne hę?
06:11
Not to be confused with the noun makeup
101
371828
3295
Nie należy go mylić z rzeczownikiem makeup,
06:15
but the phrasal verb make up is to creatively
102
375513
3194
ale czasownik frazowy make up polega na kreatywnym
06:18
think up a story or an idea.
103
378707
2633
wymyśleniu historii lub pomysłu.
06:21
We can also use come up with when we're creating something,
104
381581
4721
Możemy również użyć wymyślić, kiedy tworzymy coś,
06:26
a new idea or a solution because come up with
105
386302
3282
nowy pomysł lub rozwiązanie, ponieważ wymyślić
06:29
means to suggest or to think of a new idea.
106
389770
4098
środki, aby zasugerować lub wymyślić nowy pomysł.
06:33
You know Elon Musk?
107
393868
1498
Znasz Elona Muska?
06:36
Great example.
108
396127
752
06:36
He comes up with grand plans to save humanity like
109
396879
5063
Świetny przykład.
Wymyśla wielkie plany ocalenia ludzkości, takie jak
06:41
electric cars and flying to Mars.
110
401942
3278
samochody elektryczne i lot na Marsa. Czy więc
06:45
So can you see how all of those phrasal verbs
111
405592
2672
widzisz, jak wszystkie te czasowniki frazowe
06:48
have something to do with, they're connected to the idea of
112
408264
3693
mają coś wspólnego, są połączone z ideą
06:51
creating or making something and that's why
113
411957
3629
tworzenia lub tworzenia czegoś i dlatego
06:55
they're grouped together but there are many more of them as well
114
415586
3879
są pogrupowane razem, ale jest ich również znacznie więcej,
06:59
but that's why paying attention to the particle and the meaning
115
419465
4589
ale dlatego zwracaj uwagę do partykuły i znaczenia,
07:04
that the particle offers the verb can help you to learn
116
424054
4041
jakie partykuła oferuje czasownikowi, może pomóc w nauce,
07:08
and to practise and to remember and even
117
428095
3687
ćwiczeniu i zapamiętywaniu, a nawet
07:11
to guess the meaning of new phrasal verbs.
118
431931
3693
odgadywaniu znaczenia nowych czasowników frazowych.
07:16
So in the next box is fix or get better
119
436348
4276
Tak więc w następnym pudełku jest naprawa lub poprawa,
07:20
so to fix something or to repair it, to make it whole again.
120
440791
5264
więc napraw coś lub napraw to, aby ponownie było całością.
07:26
Let's go back to make up
121
446352
2006
Wróćmy do pogodzenia się,
07:29
because if you make up with someone, you're repairing
122
449194
3137
ponieważ jeśli się z kimś pogodzisz, naprawiasz
07:32
your relationship after you've had an argument.
123
452331
3334
swój związek po kłótni.
07:35
Sarah and John had another argument but they always make up.
124
455665
5232
Sarah i John pokłócili się jeszcze raz, ale zawsze się godzą.
07:41
And again, that's not to be confused with our other meaning right
125
461147
3586
I znowu, nie należy tego mylić z naszym innym znaczeniem, takim jak
07:44
our noun or our other phrasal verb meaning, to make up.
126
464733
3541
nasz rzeczownik lub inne znaczenie czasownika frazowego, uzupełnić.
07:48
Heal up is another one.
127
468553
1870
Uzdrowienie to kolejna.
07:50
Heal up is when an injury gets better.
128
470423
3476
Leczenie jest wtedy, gdy kontuzja się poprawia.
07:54
His broken leg healed up really quickly.
129
474252
3902
Jego złamana noga zagoiła się bardzo szybko.
07:58
So it fixed itself, it got better.
130
478154
2906
Więc samo się naprawiło, poprawiło się.
08:01
To sober up, means to become less drunk or intoxicated.
131
481060
5433
Wytrzeźwieć oznacza stać się mniej pijanym lub odurzonym.
08:06
Coffee and breakfast will help you to sober up
132
486493
3106
Kawa i śniadanie pomogą Ci wytrzeźwieć
08:09
after a long, crazy night out on the town.
133
489599
3660
po długiej, szalonej nocy na mieście.
08:13
Patch up is a great one. A little informal but a lovely phrasal verb.
134
493723
4561
Patch up to świetna sprawa. Trochę nieformalny, ale uroczy czasownik frazowy.
08:18
It means to fix or to make something whole again.
135
498284
4125
Oznacza naprawę lub ponowne zrobienie czegoś całością.
08:22
I'm gonna patch up the hole in my jumper.
136
502409
3201
Załatam dziurę w swetrze.
08:25
So that I can use it again. I can wear it again. I'm gonna fix it.
137
505870
3814
Abym mógł go ponownie użyć. Mogę go nosić ponownie. Naprawię to.
08:29
I'll patch it up.
138
509684
1397
Załatam to.
08:31
Inside the last box, we have phrasal verbs that mean to complete,
139
511601
4693
W ostatnim polu mamy czasowniki frazowe, które oznaczają dokończenie,
08:36
to completely finish something.
140
516294
2490
całkowite zakończenie czegoś.
08:38
We finish up something, we complete it.
141
518784
3291
Kończymy coś, kończymy to.
08:42
Please finish up the design by Friday.
142
522075
2651
Proszę dokończyć projekt do piątku.
08:45
Another phrasal verb with a similar meaning is wrap up.
143
525209
3912
Innym czasownikiem frazowym o podobnym znaczeniu jest wrap up. Już
08:49
It's almost time to wrap up this lesson.
144
529790
2975
prawie czas zakończyć tę lekcję.
08:52
To finish up, to wrap up.
145
532858
2082
Dokończyć, zakończyć.
08:55
And we can say drink up.
146
535126
2724
I możemy powiedzieć, wypij.
08:58
Drink up
147
538110
1313
Wypij
08:59
or eat up.
148
539702
1291
albo zjedz.
09:01
That means finish your food or your drink.
149
541512
3377
Oznacza to, że dokończ jedzenie lub napój.
09:04
Finish it, we're gonna be late.
150
544889
1547
Skończ, bo się spóźnimy.
09:06
Drink up! We're gonna be late.
151
546436
2304
Wypić! Spóźnimy się.
09:09
That's it from me! I really hope that you enjoyed this lesson
152
549372
3620
To tyle ode mnie! Naprawdę mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja
09:12
and a new different way of learning phrasal verbs,
153
552992
4217
i nowy, inny sposób nauki czasowników frazowych,
09:17
focusing on the particle and the meaning
154
557209
2831
skupiający się na cząstce i znaczeniu,
09:20
that the particle gives the phrasal verb.
155
560040
2269
jakie partykuła nadaje czasownikowi frazowemu.
09:22
Now don't forget to download that workbook,
156
562309
2382
Teraz nie zapomnij pobrać tego zeszytu ćwiczeń,
09:24
there's extra practice in there and you'll be able to review
157
564691
3507
jest tam dodatkowa praktyka i będziesz mógł przejrzeć
09:28
and revise everything that we went through in this lesson.
158
568198
3058
i poprawić wszystko, przez co przeszliśmy w tej lekcji.
09:31
And if you enjoyed it, please make sure you hit that subscribe
159
571256
3907
A jeśli ci się podobało, upewnij się, że kliknąłeś ten
09:35
button down there, you give the lesson a like.
160
575163
2502
przycisk subskrypcji, lajkujesz lekcję.
09:37
All of it really helps mmmEnglish.
161
577665
3153
Wszystko to naprawdę pomaga mmmanEnglish.
09:40
So thank you for watching.
162
580967
1501
Więc dziękuję za oglądanie.
09:42
If you want to continue learning about phrasal verbs, check out
163
582468
3365
Jeśli chcesz kontynuować naukę o czasownikach frazowych, zajrzyj
09:45
this one right here
164
585833
1643
tutaj
09:47
and I'll see you in there!
165
587476
1413
i do zobaczenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7