Negative Emotions in English 😒😑 Expressions, Body Language & Tone

Negatywne emocje w języku angielskim 😒😑 Wyrażenia, mowa ciała i ton

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!

I've got some awesome English expressions

Mam dziś dla Ciebie kilka niesamowitych angielskich wyrażeń, z których

to share with you today and all of them relate to

wszystkie odnoszą się do

a very specific emotion.

bardzo konkretnych emocji.

This is an unimpressed face, right?

To niewzruszona twarz, prawda?

Do you know that feeling?

Znasz to uczucie?

Unimpressed is when you

Brak wrażenia jest wtedy, gdy czegoś lub kogoś

you don't respect or you don't admire

nie szanujesz lub nie podziwiasz

something or someone, maybe

, być może

you're not interested in them.

nie jesteś nimi zainteresowany.

That is when we have this emotion

To wtedy mamy tę emocję,

where you're unimpressed.

w której nie jesteś pod wrażeniem.

And broadly there are three different

Zasadniczo istnieją trzy różne

categories for this feeling:

kategorie tego uczucia:

when you're bored because you're not

gdy jesteś znudzony, ponieważ tak naprawdę nie jesteś

really interested in what's going on;

zainteresowany tym, co się dzieje;

when your expectations haven't been met

kiedy twoje oczekiwania nie zostały spełnione,

so you're a bit disappointed in the result or the outcome.

więc jesteś trochę rozczarowany wynikiem lub rezultatem.

And the third is that you've wasted time

Po trzecie, zmarnowałeś czas

or you've wasted effort right so you have this feeling of

lub zmarnowałeś wysiłek, więc masz wrażenie, że

being annoyed about something.

coś cię irytuje.

Now obviously none of those things are positive, right?

Teraz oczywiście żadna z tych rzeczy nie jest pozytywna, prawda?

But we are gonna have some fun with the English

Ale będziemy się trochę bawić z angielskimi

phrases that I'm gonna share today.

zwrotami, którymi dzisiaj się podzielę.

They are full of emotion and expression.

Są pełne emocji i ekspresji.

So it's really not just about the words

Więc tak naprawdę nie chodzi tylko o słowa, których się

that you're going to learn but it's about

nauczysz, ale o to,

how you say them

jak je wypowiadasz,

you know, you're saying it with feeling.

wiesz, mówisz to z uczuciem.

Even more powerful with this emotion is

Jeszcze potężniejszy z tą emocją jest

your tone of voice

ton głosu

and your facial expression or your body language.

i wyraz twarzy lub mowa ciała.

So get ready to be expressive with me. Let's get started!

Więc przygotuj się na ekspresję ze mną. Zacznijmy!

Quick question.

Szybkie pytanie.

How impressed are you with your progress

Jak bardzo jesteś pod wrażeniem swoich postępów

in speaking English? Are you building good habits

w mówieniu po angielsku? Czy budujesz dobre nawyki

and practising regularly

i regularnie ćwiczysz,

or do you find yourself getting a little distracted?

czy może trochę się rozpraszasz?

According to our friends at Lingoda, it takes an average

Według naszych przyjaciół z Lingoda,

of sixty-six days to build a new habit.

wyrobienie nowego nawyku zajmuje średnio sześćdziesiąt sześć dni.

And with the ninety day Lingoda language sprint

A wraz z rozpoczynającym się wkrótce dziewięćdziesięciodniowym sprintem językowym Lingoda

starting soon, you could be building the one habit

, możesz wyrobić w sobie jeden nawyk,

that could totally transform your life

który może całkowicie odmienić Twoje życie,

practising English regularly.

regularnie ćwicząc angielski.

Plus Lingoda are offering again

Plus Lingoda oferuje ponownie

the chance to get a hundred percent of your cash back

szansę na uzyskanie stu procent zwrotu gotówki,

if you complete the challenge.

jeśli ukończysz wyzwanie.

Most of you know that I've already participated

Większość z Was wie, że brałam już udział

in the Sprint

w Sprincie jeszcze

back when it was called the Lingoda Marathon

wtedy, gdy nazywał się on Lingoda Maraton

and it was exactly what I needed to get into the habit

i właśnie tego potrzebowałam, aby wyrobić sobie nawyk

of daily Spanish practice.

codziennej praktyki języka hiszpańskiego.

There are two ways that you can join.

Możesz dołączyć na dwa sposoby.

You can sign up for the Super Sprint

Można zapisać się na Super Sprint

which is thirty classes a month for three months.

czyli trzydzieści zajęć miesięcznie przez trzy miesiące.

If you complete the Super Sprint,

Jeśli ukończysz Super Sprint,

you'll get one hundred per cent cash back.

otrzymasz stuprocentowy zwrot gotówki.

Alternatively, you can complete the regular sprint

Alternatywnie możesz ukończyć zwykły sprint,

which is just fifteen classes a month

który obejmuje zaledwie piętnaście zajęć miesięcznie,

also for three months.

również przez trzy miesiące.

So if you complete that

Więc jeśli

well Lingoda are going to give you

dobrze to uzupełnisz, Lingoda zwróci ci

fifty per cent of your cash back.

pięćdziesiąt procent twojej gotówki.

Either way, you'll be building an impressive habit

Tak czy inaczej, zbudujesz imponujący nawyk

of practising your English speaking skills regularly.

regularnego ćwiczenia swoich umiejętności mówienia po angielsku.

To find out more about how the Sprint works and if you

Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak działa Sprint i czy

really can get one hundred per cent of your fees back,

naprawdę możesz odzyskać sto procent swoich opłat,

check out this video up here.

obejrzyj ten film tutaj.

To sign up, click the link in the description below

Aby się zarejestrować, kliknij link w opisie poniżej

by September the 8th.

do 8 września.

Pay your deposit, secure your spot.

Wpłać zadatek, zabezpiecz swoje miejsce.

Plus if you use this code right here

Dodatkowo, jeśli użyjesz tego kodu tutaj,

you'll get a ten euro discount on your deposit.

otrzymasz 10 euro zniżki na swój depozyt.

Good luck!

Powodzenia!

So we need some fuel for this lesson,

Potrzebujemy więc trochę paliwa do tej lekcji,

something to help get you in the mood, in the zone.

czegoś, co pomoże Ci wprowadzić się w nastrój, w strefie.

I need you to think about a time when you felt

Chcę, żebyś pomyślał o sytuacji, w której

really unimpressed by something or even by someone.

coś lub nawet ktoś nie zrobił na tobie wrażenia.

Maybe you went to a restaurant that

Może poszedłeś do restauracji, którą

all of your friends were raving about.

zachwycali się wszyscy twoi znajomi.

They were saying it's so good

Mówili, że jest tak dobrze,

but when you went,

ale kiedy poszedłeś,

it took ages for your food to come out

jedzenie zajęło wieki,

and when it did come out, it was cold.

a kiedy wyszło, było zimno.

So you expected it to be awesome but

Więc spodziewałeś się, że będzie super, ale tak

it wasn't.

nie było.

Or perhaps you've just walked in the door after

A może właśnie wszedłeś do domu po

a long busy day at work

długim, pracowitym dniu w pracy,

and your kids have pulled out every toy that they own

a Twoje dzieci wyciągnęły wszystkie zabawki, które posiadają,

and the house is a complete mess.

a dom jest kompletnym bałaganem. Czy

So have you got an example that you can use

masz więc przykład, którego możesz użyć

to practise with this lesson?

do przećwiczenia tej lekcji?

I want you to share it with me in the comments,

Chcę, żebyś podzielił się tym ze mną w komentarzach,

I'm really curious to hear.

jestem bardzo ciekawy.

What it is that does not impress you,

To, co nie robi na was wrażenia,

hold on to that feeling, I want you to use it

trzymajcie się tego uczucia, chcę, żebyście używali go

throughout these expressions

w tych wyrażeniach,

that we're practising today.

które dzisiaj ćwiczymy.

Obviously when you're unimpressed about something,

Oczywiście, kiedy nie jesteś pod wrażeniem czegoś,

you're unhappy, right?

jesteś nieszczęśliwy, prawda?

It's a negative emotion.

To negatywna emocja.

You're not happy about something.

Nie jesteś z czegoś zadowolony.

And this sounds like a really simple phrase, doesn't it?

A to brzmi jak naprawdę proste zdanie, prawda?

But when it's used with the right tone,

Ale kiedy jest używany z odpowiednim tonem,

it can be really powerful.

może być naprawdę potężny.

I'm not happy about this.

nie jestem z tego powodu szczęśliwy.

So this can be used in all sorts of situations but if

Tak więc można tego użyć w różnych sytuacjach, ale jeśli

someone's patience has been pushed a little too far

czyjaś cierpliwość została posunięta trochę za daleko

and they're getting upset,

i osoba ta jest zdenerwowana,

obviously not happy,

oczywiście nie jest szczęśliwa,

which you know you can absolutely use

co, jak wiesz, możesz absolutnie wykorzystać jako

unhappy in the same way.

nieszczęśliwą w ten sam sposób.

I'd avoid talking to the boss this morning,

Unikałbym rozmowy z szefową dziś rano,

she's quite unhappy about this month's sales.

jest bardzo niezadowolona ze sprzedaży w tym miesiącu.

Or you could say:

Można też powiedzieć:

She's unimpressed with our team's performance.

Nie jest pod wrażeniem wyników naszego zespołu.

Now describing someone as unhappy or unimpressed

Teraz opisywanie kogoś jako nieszczęśliwego lub niewzruszonego to

these are really polite ways to say that you're upset,

naprawdę grzeczne sposoby powiedzenia, że ​​​​jesteś zdenerwowany,

you're disappointed and so for this reason,

jesteś rozczarowany iz tego powodu

it's a really appropriate phrase to use at work, right?

jest to naprawdę odpowiednie wyrażenie do użycia w pracy, prawda? To

It's one that is not too rude, it's very neutral

taki, który nie jest zbyt niegrzeczny, jest bardzo neutralny,

but it helps you to express

ale pomaga wyrazić

disappointment or frustration.

rozczarowanie lub frustrację.

But now that we've got that simple, polite version out of

Ale teraz, gdy mamy już za sobą tę prostą, uprzejmą wersję,

the way, it's time to move on to some more

nadszedł czas, aby przejść do bardziej

expressive ways to show that you're not impressed.

wyrazistych sposobów, aby pokazać, że nie jesteś pod wrażeniem.

Are you serious?

Mówisz poważnie?

Seriously?

Poważnie?

Let's use the example of a parent coming home

Posłużmy się przykładem rodzica wracającego do domu

after a long day of work and the house is a pigsty.

po długim dniu pracy, a dom to chlew.

It's a mess.

To bałagan.

It's annoying right, you'd be really unimpressed

To irytujące, prawda, nie byłbyś pod wrażeniem

with your kid's choices and behaviour, right?

wyborów i zachowania twojego dziecka, prawda?

So you might open the door and say

Więc możesz otworzyć drzwi i powiedzieć

Seriously?

Poważnie?

Be careful with the tone that you use there because

Uważaj na ton, którego tam używasz, ponieważ tak

it's not really a question.

naprawdę nie jest to pytanie.

Are you serious?

Mówisz poważnie?

With that upward intonation,

Z tą wznoszącą się intonacją brzmi

this sounds like I want to know the answer.

to tak, jakbym chciał znać odpowiedź. Nic

I don't okay, I'm not really asking a question.

mi nie jest, tak naprawdę nie zadaję pytania.

When you're unimpressed

Kiedy nie jesteś pod wrażeniem,

your tone should be much flatter.

twój ton powinien być znacznie bardziej płaski.

Are you serious?

Mówisz poważnie?

Seriously?

Poważnie?

You borrow my car and return it with an empty fuel tank.

Pożyczasz mój samochód i zwracasz go z pustym zbiornikiem paliwa.

Seriously?

Poważnie?

Really?

Naprawdę?

This is used in the same way, exactly the same way.

Jest to używane w ten sam sposób, dokładnie w ten sam sposób.

And again, the tone is really key here because if you

I znowu, ton jest tutaj naprawdę kluczowy, ponieważ jeśli

ask the question, you use that wandering tone.

zadajesz pytanie, używasz tego wędrującego tonu.

Really?

Naprawdę?

Well it sounds like a question then right but if you say

Cóż, brzmi to jak pytanie, prawda, ale jeśli powiesz

Really?

Naprawdę?

And you use this facial expression to help you, it shows

I używasz tego wyrazu twarzy, aby ci pomóc, pokazuje,

that you're annoyed or you're unimpressed, right?

że jesteś zirytowany lub nie jesteś pod wrażeniem, prawda?

Really?

Naprawdę?

In fact, it's actually quite common

W rzeczywistości jest to dość powszechne,

when you're unimpressed about something

gdy nie jesteś pod wrażeniem czegoś, aby

to use a question.

użyć pytania.

Almost just to check what's really happening,

Prawie tylko po to, by sprawdzić, co się naprawdę dzieje,

like you've actually got to

tak jakbyś naprawdę musiał

find is this for real?

znaleźć, czy to naprawdę?

Really?

I spend eight hours at work and then

Naprawdę?

Spędzam osiem godzin w pracy, a potem

come home to this mess?! Really?

wracam do domu z tym bałaganem?! Naprawdę?

Come on...

Chodź...

Now I'm not saying 'come on'

Nie mówię "chodź"

as in let's go, come with me.

jak w chodźmy, chodź ze mną.

I'm saying 'Come on'

Mówię „No dalej”,

as in

bo

I'm so tired of this situation, I'm sick of it.

jestem tak zmęczony tą sytuacją, że mam jej dość.

You know,

Wiesz,

I'm adding lots of extra emphasis as well to

dodaję dużo dodatkowego nacisku, aby

drag out the word.

przeciągnąć to słowo.

When you say it like that, it really shows

Kiedy mówisz to w ten sposób, naprawdę pokazujesz,

that you're frustrated and you're annoyed.

że jesteś sfrustrowany i zirytowany.

So I'm late for a meeting, I just turned on the car

Spóźniłem się więc na spotkanie, właśnie odpaliłem samochód

and realised that my fuel tank is completely empty.

i zdałem sobie sprawę, że mój zbiornik paliwa jest całkowicie pusty.

Come on!

Pospiesz się!

Not again...

Nie znowu...

It's good to use a groan of complaint

Dobrze jest użyć jęku narzekania

with this expression and say

z tym wyrażeniem i powiedzieć

Not again...

Nie znowu...

Now you've probably guessed that this expression

Teraz pewnie już się domyśliłeś, że tego wyrażenia

can be used when the same annoying thing

można użyć, gdy ciągle powtarza się ta sama irytująca rzecz

keeps happening again and again and again.

.

You're really unimpressed about it, right?

Naprawdę nie jesteś pod wrażeniem, prawda?

It's the same problem that keeps happening.

To ten sam problem, który ciągle się pojawia.

Not again.

Nie znowu.

The car won't start for the third time this week.

Samochód nie odpala po raz trzeci w tym tygodniu.

So you can also use this same expression

Możesz więc użyć tego samego wyrażenia

with some of the last ones as well. You can say

również z niektórymi z ostatnich. Możesz powiedzieć

Come on, not again!

Chodź, nie znowu!

Not again... Are you serious?

Nie znowu... Mówisz poważnie?

So these expressions,

Więc te wyrażenia,

seriously, come on, not again,

poważnie, daj spokój, nie znowu,

they're all really informal slang expressions right

wszystkie są naprawdę nieformalnymi wyrażeniami slangowymi, prawda

and they're often used by young people

i są często używane przez młodych ludzi,

especially when they're complaining.

zwłaszcza gdy narzekają.

So a more formal or mature way, perhaps

Więc bardziej formalnym lub dojrzałym sposobem, być może,

to express the same idea is to use

aby wyrazić tę samą myśl, jest użycie

unbelievable

niewiarygodnego

and again, tone

i znowu, ton

and body language are so important to help you explain

i mowa ciała są tak ważne, aby pomóc ci wyjaśnić,

that you're not using this word in a positive way right?

że nie używasz tego słowa w pozytywny sposób, prawda?

Unbelievable.

Nie do wiary.

So see how I'm shaking my head slowly? That's a clue,

Więc widzisz, jak powoli kręcę głową? To wskazówka, starając się

keeping the tone flat.

zachować płaski ton.

Did he arrive at work late again?

Czy znowu spóźnił się do pracy?

Unbelievable.

Nie do wiary.

You can also say:

Możesz też powiedzieć:

I can't believe it!

Nie mogę w to uwierzyć!

He knows how important this meeting is and he slept in!

Wie, jak ważne jest to spotkanie i spał!

I can't believe it...

Nie mogę w to uwierzyć...

Are you kidding me?

Żartujesz?

I'm completely unimpressed

Zupełnie nie jestem pod wrażeniem

about what's happening now right.

tego, co się teraz dzieje.

Maybe I'm even a little annoyed or angry.

Może nawet jestem trochę zirytowany lub zły.

So if someone calls you, wakes you up in the middle

Więc jeśli ktoś do ciebie dzwoni, budzi cię w środku

of the night for something really silly like

nocy z powodu czegoś naprawdę głupiego, jak na przykład

to tell you to watch some movie or something like that.

kazanie ci obejrzeć jakiś film lub coś w tym stylu.

You're calling me at 3am! Are you kidding me?

Dzwonisz do mnie o 3 nad ranem! Czy ty żartujesz?

So this expression is really helpful when you're directing

Więc to wyrażenie jest naprawdę pomocne, gdy kierujesz

your frustration at someone.

swoją frustrację na kogoś.

Are you kidding me?

Czy ty żartujesz?

But you can also use a similar expression

Ale możesz również użyć podobnego wyrażenia,

to talk more generally about a situation

aby mówić bardziej ogólnie o sytuacji,

that you're annoyed about. You can say

która Cię irytuje. Możesz powiedzieć, że

You've got to be kidding me!

żartujesz sobie ze mnie! Czy

Can you hear which words are stressed there?

słyszysz, które słowa są tam akcentowane?

You've got to be kidding me.

Chyba sobie żartujesz.

Say it with me.

Powiedz to ze mną.

You've got to be kidding me.

Chyba sobie żartujesz.

Imagine you drive all the way across town to

Wyobraź sobie, że jedziesz na drugą stronę miasta, aby

go to a meeting

pojechać na spotkanie,

and when you get there,

a kiedy tam dotrzesz,

you realise that you read your calendar wrong

zdajesz sobie sprawę, że źle odczytałeś kalendarz,

the meeting is actually tomorrow.

spotkanie jest tak naprawdę jutro.

You've got to be kidding me.

Chyba sobie żartujesz.

You wish that it wasn't true, you wish

Chciałbyś, żeby to nie była prawda, chciałbyś,

that it was a joke but you know that it's not.

żeby to był żart, ale wiesz, że tak nie jest.

Give me a break!

Daj mi spokój!

You know when someone's asked you to do something

Wiesz, kiedy ktoś prosi cię o zrobienie czegoś

or something that you think is a bit unreasonable

lub coś, co uważasz za trochę nierozsądne,

then this expression is really useful

to to wyrażenie jest naprawdę przydatne,

to show them that you're unimpressed right.

aby pokazać im, że nie jesteś pod wrażeniem, prawda.

If your teenage son said to you

Gdyby twój nastoletni syn powiedział ci, że

You never let me go anywhere!

nigdy nie pozwalasz mi nigdzie iść!

and you're like: Give me a break!

a ty: Daj mi spokój! W

You go to your friend's house every weekend.

każdy weekend chodzisz do domu swojej przyjaciółki.

And you can actually use it just

I tak naprawdę możesz użyć go

on its own without explanation, just say

samodzielnie, bez wyjaśnienia, po prostu powiedz

Give me a break

Daj mi przerwę,

just to show that you think that what they're saying

aby pokazać, że uważasz, że to, co mówią,

is unreasonable.

jest nierozsądne.

Imagine that someone who works for you

Wyobraź sobie, że ktoś, kto dla ciebie pracuje,

asks for a pay rise and you think

prosi o podwyżkę, a ty myślisz, że

You got a pay rise three months ago

trzy miesiące temu dostałeś podwyżkę

and you haven't met any of your targets yet.

i nie osiągnąłeś jeszcze żadnego z celów.

It's kind of a bit annoying that you're even asking.

To trochę irytujące, że w ogóle pytasz.

So you might think to yourself:

Więc możesz pomyśleć sobie:

Give me a break! I just gave you a pay rise.

Daj mi spokój! Właśnie dałem ci podwyżkę.

Notice that I said 'think' not 'say' right?

Zauważ, że powiedziałem „myśl”, a nie „powiedz”, prawda?

It's not polite or professional to say

Mówienie

'Give me a break' to someone that you work with, right?

„daj mi spokój” komuś, z kim pracujesz, nie jest grzeczne ani profesjonalne, prawda?

Unless you really want to show them that you're

Jeśli naprawdę nie chcesz im pokazać, że jesteś

annoyed, you're unimpressed by their behaviour.

zirytowany, ich zachowanie nie robi na tobie wrażenia.

You can also say:

Możesz też powiedzieć:

I've had it!

mam to!

It's like saying

To tak, jakby powiedzieć

'I've had enough'

„mam już dość”,

which is also

co jest również

quite a good expression to use when you've

całkiem dobrym wyrażeniem, którego można użyć, gdy

reached the end of your patients right but this is shorter

doszedłeś do końca swoich pacjentów, prawda, ale to jest krótsze

and it's more final right? It's serious, I've had it!

i bardziej ostateczne, prawda? To poważne, mam to!

I'm done!

Skończyłem!

But you can also make it a bit more specific by saying

Ale możesz też uczynić to nieco bardziej szczegółowym, mówiąc

'I've had it with' something.

„Miałem to z czymś”.

I've had it with my boss.

Miałem to z moim szefem.

I've had it with this messy house.

Mam to już za sobą z tym bałaganem w domu.

I've had it with your bad attitude!

Mam to z twoim złym nastawieniem!

I'm tired of it! It's bothering me.

Mam tego dość! Niepokoi mnie to.

I don't want to deal with it anymore.

Nie chcę się już tym zajmować.

It's very final.

To bardzo ostateczne.

Another similar expression is to say

Innym podobnym wyrażeniem jest powiedzenie, że

I'm fed up or I'm fed up with something.

mam dość lub mam dość czegoś.

You know when you're really tired of something,

Wiesz, kiedy jesteś czymś naprawdę zmęczony,

so tired of it that it's starting to annoy you.

tak zmęczony, że zaczyna cię to denerwować.

You're really unimpressed by someone's behaviour

Naprawdę nie robi na tobie wrażenia czyjeś zachowanie

or by a situation.

lub sytuacja.

I'm fed up with waiting in this queue. Let's leave.

Mam dość czekania w tej kolejce. Wyjdźmy.

So when you're really unimpressed,

Więc kiedy naprawdę nie jesteś pod wrażeniem,

you're really frustrated, you want to make sure

jesteś naprawdę sfrustrowany, chcesz się upewnić,

that it's known to everyone else around you, you'll say

że wszyscy wokół ciebie wiedzą o tym, powiesz

Forget it!

Zapomnij o tym!

All right, you're mad now.

W porządku, jesteś teraz zły.

Whatever it is you're doing

Cokolwiek robisz

or whatever it is you need from someone,

lub czegokolwiek potrzebujesz od kogoś, już

you don't care anymore. Forget it, don't worry about it.

cię to nie obchodzi. Zapomnij o tym, nie przejmuj się tym.

If a friend has ever forgotten to pick you up

Jeśli przyjaciel kiedykolwiek zapomniał odebrać cię

from the airport and you ask them to

z lotniska, a ty go o to poprosisz

and you're waiting for an hour or so

i czekasz około godziny,

and then they finally call

a potem w końcu dzwonią

Sorry, I was at the shops.

Przepraszam, byłem w sklepach.

Forget it! I'll just take a taxi.

Zapomnij o tym! Po prostu wezmę taksówkę.

Now actually a more polite way to say that

Właściwie bardziej grzecznym sposobem na powiedzenie tego,

especially if you're talking to a friend is to say

zwłaszcza jeśli rozmawiasz z przyjacielem, jest powiedzenie

Don't worry! Don't worry about it.

Nie martw się! Nie martw się o to. Po

I'll just take a taxi, it'll be fine.

prostu wezmę taksówkę, będzie dobrze.

But if you want them to know that you're annoyed

Ale jeśli chcesz, żeby wiedzieli, że jesteś zirytowany

or you're really unimpressed by that situation.

lub naprawdę nie jesteś pod wrażeniem tej sytuacji.

Forget it, I'll take a taxi.

Zapomnij, wezmę taksówkę.

You're showing your frustration.

Pokazujesz swoją frustrację.

If you can't help me do it, forget it! I'll do it myself.

Jeśli nie możesz mi w tym pomóc, zapomnij! Sam to zrobię.

So they were a few common expressions and phrases

Było więc kilka typowych wyrażeń i zwrotów, które

to help you express yourself when you're unimpressed,

pomogą Ci wyrazić siebie, gdy nie jesteś pod wrażeniem,

when you're not happy and you're disappointed.

kiedy nie jesteś szczęśliwy i rozczarowany.

So like I said, lots of these expressions

Tak jak powiedziałem, wiele z tych wyrażeń

are considered to be

uważa się za

quite rude if you use them directly to the person

dość niegrzeczne, jeśli użyjesz ich bezpośrednio do osoby,

who's not impressing you.

która nie robi na tobie wrażenia.

But they do make for really great

Ale tworzą naprawdę świetne

storytelling and explanations

opowiadanie historii i wyjaśnienia,

when you're talking about daily frustrations right

gdy rozmawiasz o codziennych frustracjach

with your friends and your family. They help you

ze swoimi przyjaciółmi i rodziną. Pomagają

express yourself in really entertaining ways.

wyrazić siebie w naprawdę zabawny sposób.

Now your last task before you finish this lesson is to

Twoim ostatnim zadaniem przed zakończeniem tej lekcji jest

pause

zatrzymanie się

and write a short paragraph about a time when you were

i napisanie krótkiego akapitu o czasie, w którym

not at all impressed.

nie zrobiłeś na tobie wrażenia.

So take the opportunity to use

Skorzystaj więc z okazji i użyj

some of the expressions that we shared in this video

niektórych wyrażeń, które udostępniliśmy w tym filmie,

and I'm going to come down and check your responses

a ja zejdę na dół i sprawdzę Twoje odpowiedzi

down below to make sure you're using

poniżej, aby upewnić się, że używasz

those expressions accurately, correctly.

tych wyrażeń dokładnie i poprawnie.

And when you are ready,

A kiedy będziesz gotowy,

head straight on over to this lesson right here.

przejdź od razu do tej lekcji tutaj.

We're going to do some

Poćwiczymy

pronunciation and speaking practice together.

razem wymowę i mówienie.

I'll see you in there!

Zobaczymy się tam!