Best of English 2018 | mmmEnglish TOP 5

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다!

2018 was a huge year for us here at mmmEnglish.

2018년은 mmmEnglish에 있어 매우 뜻깊은 한 해였습니다.

We spent a big part of the year getting organised,

우리는 1년의 많은 시간을 조직화하는 데 보냈습니다.

you'll notice that I was much, much more consistent

여러분은 제가

this year bringing you lessons almost every week.

올해 거의 매주 레슨을 제공하는 훨씬 더 일관성이 있다는 것을 알게 될 것입니다.

And I'm really thrilled to be here helping you to build

그리고 저는 여러분이

your English skills and connect with other

영어 실력을 쌓고 다른 영어 학습자와 연결하고

English learners and increase your confidence

using English in the real world.

실생활에서 영어를 사용하는 자신감을 높이는 데 도움을 드리게 되어 정말 기쁩니다.

In this lesson, I'm going to be looking back at my five

이번 레슨에서는

favourite lessons from 2018.

2018년에 제가 가장 좋아했던 다섯 가지 레슨을 되돌아볼 것입니다. 제가 2018년에

Before I tell you my favourite mmmEnglish lessons from

가장 좋아했던 mmmEnglish 레슨을 말씀드리기 전에

2018, can you tell me which one was your favourite?

어떤 것이 가장 좋았는지 말씀해 주시겠습니까?

If you can, post a link to that lesson in the comments

가능하다면 아래 댓글에 해당 강의에 대한 링크를 게시

below and tell me what you really enjoyed about it.

하고 강의에서 정말 즐거웠던 점을 알려주세요.

I love hearing what you think about my lessons

나는 당신이 내 수업에 대해 어떻게 생각하는지 듣는 것을 좋아

and I honestly read almost every comment,

하고 정직하게 거의 모든 의견을 읽고

as many as I can and I consider all of your

가능한 한 많이 읽고 귀하의 모든

new suggestions and your requests

새로운 제안과 요청을 고려하여

so I try and make really relevant, interesting lessons

정말 관련 있고 흥미로운 수업을 만들려고 노력합니다

for you. And I would love to hear your feedback on

. 그리고

which lessons were your favourites from 2018.

2018년에 어떤 강의가 가장 마음에 들었는지에 대한 피드백을 듣고 싶습니다.

Now if you've been watching my lessons all year

이제 1년 내내 제 강의를 시청하셨지만

and you're still not a subscriber,

여전히 구독자가 아니시라면 저 빨간 버튼을

then show your support for my channel by clicking

클릭하여 제 채널에 대한 지지를 보여주세요.

that red button just down there to subscribe

거기에서 구독

and keep up-to-date with all of my new lessons

하고 내 모든 새로운 수업

and all of the messages and things in my community

과 내 커뮤니티의 모든 메시지 및 항목을 최신 상태로 유지합니다

as well. Okay, ready for my top five? Let's do it!

. 좋아, 내 탑 5 준비 됐니? 해보자!

One of my biggest highlights this year was reaching

올해 저의 가장 큰 하이라이트 중 하나는 백만 명의 구독자를 달성한 것입니다.

one million subscribers - so super cool!

정말 멋집니다!

I still can't believe that that happened.

나는 아직도 그런 일이 일어났다는 것을 믿을 수 없다.

I've been working away on this channel for a little over

저는 지금까지 3년이 조금 넘도록 이 채널에서 일하면서 영어 학습자들이 실력을 쌓는 데 도움이 되는

three years now, producing lessons and videos

레슨과 비디오를 제작해 왔기

to help English learners build their skills

so this was a really special moment for me.

때문에 이것은 제게 정말 특별한 순간이었습니다.

Even more special was the love and support that I got

더 특별한 것은

from so many other YouTube English teachers

다른 많은 YouTube 영어 선생님들로부터 받은 사랑과 지원이었습니다.

and they really came together and helped us to

정말 함께 모여서

celebrate, right? Didn't they? Did you see this lesson?

축하할 수 있도록 도와주셨죠? 그렇지 않습니까? 이 강의를 보셨나요?

Hello, I'm Emma from mmmEnglish. Just kidding!

안녕하세요 mmmEnglish의 엠마입니다. 농담이야!

I'm Vanessa from The Speak English with Vanessa

저는 The Speak English with Vanessa Youtube 채널의 Vanessa입니다

Youtube channel.

.

Congratulations Emma on one million subscribers!

백만 구독자 달성을 축하합니다!

Hello! It is Lucy from English with Lucy!

안녕하세요! English with Lucy의 루시입니다! 방금 구독자 백만 명을 돌파한

A massive congratulations to my dear friend Emma

사랑하는 친구 엠마에게 큰 축하를 보냅니다

who has just hit a million subscribers.

.

I'm so proud of her!

그녀가 너무 자랑스러워요!

We're big fans of mmmEnglish!

우리는 mmmEnglish의 열렬한 팬입니다!

Hello everyone! My name is Anna from

여러분, 안녕하세요! 제 이름은

English like a Native.

English like a Native의 Anna입니다.

Hi, I'm Rachel of Rachel's English and congratulations

안녕하세요, 저는 Rachel's English의 Rachel입니다.

to you Emma on reaching one million subscribers.

백만 구독자를 달성한 Emma를 축하합니다.

Hi everyone, I'm Jennifer from English with Jennifer!

안녕하세요 여러분 제니퍼와 함께하는 영어의 제니퍼입니다!

So we are Love English. I'm Layla. I'm Sabra

그래서 우리는 Love English입니다. 저는 라일라입니다. 나는 Sabra

and we're coming to you from Britain!

이고 우리는 영국에서 당신에게 가고 있습니다!

Hi Emma! How's it going? It's your friend

안녕 엠마! 어떻게되고 있습니까? 당신의 친구

and fellow youtuber, Gabby Wallace.

이자 동료 유튜버인 Gabby Wallace입니다.

All of these amazing teachers left you something

이 놀라운 선생님들은 모두

pretty special in that video,

그 비디오에서

their top tip to help you study English online.

당신이 온라인으로 영어를 공부하는 데 도움이 되는 최고의 팁인 아주 특별한 것을 남겼습니다.

So their number one tip and some of those tips

그래서 그들의 첫 번째 팁과 그 팁 중 일부는

were brilliant - really, really helpful practical tips

훌륭했습니다. 온라인에서 더 효과적으로 공부하는 데 도움이 되는 정말 정말 도움이 되는 실용적인 팁이었습니다

to help you to study more effectively online.

.

So if you missed that video or you want to watch it

따라서 해당 비디오를 놓쳤거나 다시 보고 싶고

again and you want to remind yourself of all of those

awesome tips from all of your favourite

좋아하는 모든

YouTube teachers, then check it out right here!

YouTube 선생님의 멋진 팁을 모두 기억하고 싶다면 여기에서 확인하세요!

Another absolute favourite of mine was this lesson.

제가 가장 좋아하는 또 다른 강의는 이 강의였습니다. 여러분 중

Now I was actually, really, really pleased by how many

얼마나 많은

of you enjoyed this lesson and found it helpful.

분들이 이 수업을 즐겼고 도움이 되었는지 알게 되어 정말 정말 정말 기뻤습니다.

And of course, you should because collocations

물론 연어는 영어로

are so helpful when learning to express yourself

자신을 올바르게 표현하는 법을 배울 때 매우 유용하기 때문에 그렇게 해야 합니다

correctly in English.

.

Collocations are such an important tool.

배열은 매우 중요한 도구입니다.

When words go together like this, they're called

이렇게 단어가 함께 있을 때

collocations - words that frequently

occur together in English sentences.

영어 문장에서 자주 함께 나오는 단어를 연어라고 합니다.

The reason why native speakers say that something

원어민들이

you said sounds weird or strange is because

당신이 말한 것이 이상하거나 이상하게 들린다고 말하는 이유는

they're not used to hearing those words together.

그들이 그 단어들을 함께 듣는 데 익숙하지 않기 때문입니다.

They don't often get said together

함께 말하지 않는 경우가 많기

so it sounds a bit strange. Part of the problem is that

때문에 조금 이상하게 들립니다. 문제의 일부는

you're probably translating words

아마도 당신이

from your own language directly into English,

당신의 언어에서 직접 영어로 단어를 번역하고 있다는 것입니다. 당신의 언어에서는

words that are commonly used together

일반적으로 함께 사용되지만

in your language but in English, they're not.

영어에서는 그렇지 않은 단어입니다.

Yep, learning collocations instead of individual words

예, 개별 단어 대신 연어를 배우면 글을

will help you to sound more natural when you write

쓰고 말할 때 더 자연스럽게 들리는 데 도움이 됩니다

and when you speak. So if you want to learn some tips

. 따라서 연어를 배우는 방법에 대한 몇 가지 팁과 요령을 배우고 싶다면

and some tricks about how to learn collocations,

then watch the rest of that lesson right here.

여기에서 해당 강의의 나머지 부분을 시청하세요. 올해

So how many of you completed the mmmEnglish

mmm영어 문법 챌린지를 몇 분이나 완료하셨나요

grammar challenge this year?

?

This was fun. Well, as fun as a grammar lesson can be!

이것은 재미있었다. 음, 문법 수업만큼 재미있을 수 있습니다!

In it, I talk about the ten most common grammar

여기에서 저는 영어 학습자들이 저지르는 가장 흔한 문법 실수 10가지에 대해 이야기합니다

mistakes that English learners make.

.

Ones that I see and I hear my students making

내가 보고 학생들이 항상 만드는 소리를 듣는 것

all the time!

!

So what are the ten most common grammar mistakes

그렇다면 영어 학습자들이 저지르는 가장 흔한 문법 실수 열 가지는 무엇일까요

that English learners make? Number one.

? 첫번째.

Uncountable nouns.

불가 산 명사.

Mistake number two. Irregular verbs.

두 번째 실수. 불규칙 동사.

Number three. Subject-verb agreement.

세 번째. 주어-동사 일치.

Number four. Auxiliary verbs.

네 번째. 보조 동사.

Mistake number five. Articles.

다섯 번째 실수. 조항.

Number six. Prepositions.

6번. 전치사.

Number seven

일곱 번째

We're going to talk about word order in questions.

질문의 어순에 대해 이야기하겠습니다.

Mistake number eight, lucky eight.

여덟 번째 실수, 행운의 여덟.

The present perfect tense.

현재 완료 시제.

Another mistake, this is number nine.

또 다른 실수는 9번입니다.

The difference between the past simple

단순 과거 시제

and the present perfect tense.

와 현재 완료 시제의 차이.

Mistake number ten.

열 번째 실수.

And I wonder if this is a mistake

그리고 이것이 당신이 때때로 저지르는 실수인지 궁금합니다

that you sometimes make.

.

When do you use adjectives that end in -ed and -ing?

-ed와 -ing로 끝나는 형용사는 언제 사용하나요?

So I recommend you watch this lesson if you want

따라서

a good overview of the ten most common mistakes

가장 흔한 10가지 실수에 대한 좋은 개요를 보려면 이 강의를 시청하는 것이 좋습니다.

but if you want to sign up

하지만 등록

and join the grammar challenge, it's still running!

하고 문법 챌린지에 참여하고 싶다면 여전히 진행 중입니다!

It only costs a dollar and you'll get

비용은 1달러에 불과하며

ten grammar lessons plus ten mini quizzes

10개의 문법 수업과 10개의 미니 퀴즈를 통해

that you can use to find out how good you really

자신의 문법 실력을 확인하는 데 사용할 수 있습니다

are with your grammar - particularly in these areas

. 특히

where lots of English learners make mistakes.

많은 영어 학습자가 실수하는 영역에서 그렇습니다.

We've been giving away some pretty cool prizes

우리는

this year to those students who complete the grammar

올해 문법 챌린지를 완료하고

challenge and go into the draw to win

some English courses, t-shirts, things like that.

일부 영어 코스, 티셔츠 등을 얻기 위해 추첨에 참가한 학생들에게 꽤 멋진 상을 수여했습니다.

So make sure you check it out up here.

따라서 여기에서 확인하십시오.

Now of course, the grammar lesson is super important

물론 문법 수업도 매우 중요

but improving your conversation

하지만 대화

skills and your English fluency is also important.

기술과 유창한 영어 실력을 향상시키는 것도 중요합니다.

And this is something that I prioritise here at

그리고 이것은 제가 여기 mmmEnglish에서 우선순위를 두는 것입니다

mmmEnglish. Teaching new skills and strategies

. 영어 대화에 더 자신감을 가질 수 있도록 새로운 기술과 전략을 가르칩니다

to help you feel more confident

in English conversations.

.

Lots of my videos focus on natural English

많은 제 비디오는 자연스러운 영어 발음에 초점을 맞추어

pronunciation to help you to understand native English

원어민이

speakers when they're speaking but feel more confident

말할 때 이해하는 데 도움을 주지만 대화에 더 자신감을 갖고 스스로 말할 때

in conversations and help you to sound more natural

더 자연스럽게 들리도록 도와줍니다

when you're speaking yourself.

.

So if this sounds right up your alley, then make sure

따라서 이 내용이 귀에 거슬린다면

you watch this lesson - you can get to it here.

이 강의를 꼭 시청하세요. 여기에서 배울 수 있습니다.

It's one of my favourites and also one of yours too.

그것은 내가 가장 좋아하는 것 중 하나이며 또한 당신의 것 중 하나입니다.

In it, I show you how ten of the most common

여기에서 가장 흔한

English words sound really different

영어 단어 10개가

when they're spoken naturally.

자연스럽게 말해질 때 어떻게 다르게 들리는지 보여드립니다.

The other thing that these words have in common

이 단어들의 또 다른 공통점은 말을 할 때

is that they all have stressed and unstressed forms

모두 강세가 있는 형태와 강세 없는 형태를 가지고 있다는 것입니다. 영어로 말할 때

when they're spoken and this is exactly what we're

going to go over in this lesson

because using the unstressed forms of these words

이러한 단어의 강세 없는 형태를 사용하기 때문에 이것이 바로 이번 수업에서 살펴볼 내용입니다. 보다 자연스러운

when you speak English will help you to sound

소리를 낼 수 있도록 도와드립니다

more natural.

.

To keep watching that lesson and practise your

해당 레슨을 계속 시청하고

natural spoken English, then make sure you check out

자연스러운 영어 말하기를 연습하려면

the link to that lesson.

해당 레슨의 링크를 확인하세요.

But if that lesson sounds right up your alley,

그러나 그 교훈이 당신의 뒷골목에 맞다면

then you will definitely, definitely love this one.

당신은 분명히 이것을 좋아할 것입니다.

In this lesson, I teach you how to pronounce some really

이번 레슨에서는 정말

common English expressions - ones that are used in

흔한 영어 표현, 즉

greetings all the time.

항상 인사에 사용되는 표현을 발음하는 방법을 알려드립니다.

So if you're interested in improving your spoken English

따라서 좀 더 자연스럽고 편안한 영어 구사 능력을 향상시키는 데 관심이 있다면

sounding a bit more natural and relaxed,

then this lesson is definitely for you.

이 레슨은 확실히 당신을 위한 것입니다.

One of the challenges about naturally spoken English

자연스럽게 말하는 영어의 어려움 중 하나는

is that sometimes it sounds completely different.

때때로 완전히 다르게 들린다는 것입니다.

Well, let's be honest,

글쎄요, 솔직히 말해서

most of the time when you're listening to native English

대부분의 시간은 원어민의

speakers, right? It's tough

말을 들을 때죠, 그렇죠?

because we contract words together, we reduce the

우리가 함께 단어를 축약하기 때문에 어렵습니다. 거의

sound so that you can hardly hear them.

들을 수 없도록 소리를 줄입니다.

Naturally spoken English is very different to the lessons

자연스럽게 말하는 영어는

that you hear when you're studying English at school,

학교에서 영어 공부할 때 듣는 수업과는 많이 다르죠

right?

?

The lessons that you hear in textbooks.

교과서에서 듣는 수업.

So in this lesson, I explain in great detail

그래서 이번 강의에서는

how this happens.

어떻게 이런 일이 일어나는지 자세히 설명하겠습니다.

What are you up to?

당신은 무엇입니까?

Up?

위로?

What are you up to?

당신은 무엇입니까?

If you've ever been confused by this expression,

이 표현으로 혼란스러워 본 적이 있다면

you're not alone. It's even confusing for me

혼자가 아닙니다. 제가 생각해도 혼란스럽습니다

when I think about it.

.

"What are you up to?" is another way of saying

"무슨 일 있어?"

"What are you doing now?"

"지금 뭐하고 있니?"를 말하는 또 다른 방법입니다.

If you're curious about what your friend is doing,

친구가 무엇을 하고 있는지 궁금하다면

you could say: "Hey, what are you up to?"

"Hey, what are you up to?"라고 말할 수 있습니다.

Or you can use it with another time expression

또는 다른 시간 표현과 함께 사용하여

to ask about future plans.

향후 계획에 대해 물어볼 수 있습니다.

"What are you up to tonight?"

"오늘 밤에 무슨 일 있어?"

"Do you have any plans tonight?"

"오늘 밤에 무슨 계획이라도 있니?"

"What are you up to on the weekend?"

"주말에 뭐해?"

"Do you have any plans on the weekend?"

"주말에 약속 있어요?"

So this expression has a couple of meanings.

따라서 이 표현에는 몇 가지 의미가 있습니다.

Now this has been really fun. I've been experimenting

이제 정말 재미있어졌습니다. 저는 여러분이

a little bit in my recent videos to see if you want me to

제가

shake things up a little and create some

상황을 조금 바꾸고 몇 가지

different types of lessons.

다른 유형의 수업을 만들기를 원하는지 확인하기 위해 최근 동영상에서 약간의 실험을 해왔습니다.

So I'm quite curious to find out

what do you think about these extra practice sections?

이 추가 연습 섹션에 대해 어떻게 생각하시는지 궁금합니다.

Should I keep making them? Do you really enjoy them?

계속 만들어야 하나요? 당신은 정말 그들을 즐길 수 있습니까?

Let me know in the comments.

댓글로 알려주세요.

So it's been a huge bumper year, right?

정말 대단한 해였죠?

And if you love mmmEnglish and you want to

그리고 mmmEnglish를 사랑하고

support us in 2019, it's really simple.

2019년에 우리를 지원하고 싶다면 정말 간단합니다.

You can definitely like this video,

확실히 이 비디오를 좋아할 수 있습니다.

you can share it with your friends if you think

친구에게 유용할 수 있다고 생각되면 친구와 공유할 수 있습니다

that it might be useful for them,

.

particularly because it shares quite a few of my

특히

best lessons from this year.

올해 최고의 교훈을 많이 공유하기 때문입니다.

You can also subscribe to the channel

if you haven't already.

아직 구독하지 않은 경우 채널을 구독할 수도 있습니다.

I know how important these lessons

저는 이 교훈이 여러분에게 얼마나 중요한지 알고

are to you and the brilliant news is

있으며 좋은 소식은

we won't be slowing down at all in 2019.

2019년에 우리가 전혀 속도를 늦추지 않을 것이라는 것입니다.

If anything, we'll be picking up speed.

어쨌든 우리는 속도를 낼 것입니다.

So my last question to you is:

그래서 제 마지막 질문은:

What lessons do you want me to teach you in 2019?

2019년에 제가 여러분에게 어떤 교훈을 가르쳐 주기를 원하십니까? 의견에

Please add your suggestion and your requests

귀하의 제안과 요청을 추가하십시오

into the comments, I read all of them

. 모든 내용을 읽었으며

and I'd love to hear from you.

귀하의 의견을 듣고 싶습니다.

My best wishes for a wonderful, exciting,

멋지고, 흥미진진하고, 풍요롭고,

fruitful year ahead, full of good fortune and lots of other

행운과 다른 많은 좋은 일들이 가득한 한 해가 되기를 기원합니다

good things.

.

You know that I'm here and that I've got your back right?

내가 여기 있고 내가 당신의 등을 맞고 있다는 것을 알고 있습니까?

When it comes to English.

영어에 관해서.

It's going to be a really, really good year.

정말 정말 좋은 해가 될 것입니다.

Take care and I'll see you in the next lesson.

몸 조심하시고 다음 시간에 뵙겠습니다.