The Secret to Understand Fast-Talking Native English Speakers

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish

안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다.

and this is a lesson I'm excited about because we're going to be

이 수업은

working on your listening skills, especially to help you understand

특히 빠르게 말하는 원어민을 이해하는 데 도움이 되는 듣기 기술을 연마할 것이기 때문에 기대가 됩니다

fast-talking native English speakers.

.

The secret is reductions. I know that for so many of my students,

비밀은 감소입니다. 나는 많은 학생들이 영화를 보거나 TV를 볼 때

it is hard to understand native English speakers in real life,

실생활에서 영어 원어민을 이해하는 것이 어렵다는 것을 알고 있습니다.

when you're watching movies or you're watching TV

because some of us speak so quickly.

우리 중 일부는 말하기가 너무 빠르기 때문입니다.

We connect words, we delete, we change sounds.

우리는 단어를 연결하고, 삭제하고, 소리를 변경합니다. 듣기를

There is a huge difference between the word that you expect

기대하는 단어와

to hear, the word that you learned and then the word that actually

배운 단어, 그리고 실제로

comes out of our mouths, right? So to help you understand

우리 입에서 나오는 단어 사이에는 엄청난 차이가 있죠? 따라서 영어 원어민의 이해를 돕기 위해 원어민이 매일 사용하는

native English speakers, I'm going to help you to practise

and to recognise the most common reductions,

가장 일반적인 줄임말을 연습하고 인식할 수 있도록 도와드릴 것입니다.

the ones that you hear native speakers use every day,

I'm going to help you to practise hearing them but also practise

using them if you want to.

원한다면 그것들을 사용하는 연습을 하십시오.

You'll also find a PDF download with all of the

또한 발음 노트와 집에서 연습할 수 있는 몇 가지 예문을

expressions that we'll practise in today's lesson including the

포함하여 오늘 수업에서 연습할 모든 표현이 포함된 PDF 다운로드를 찾을 수 있습니다

pronunciation notes and some example sentences

that you can practise with at home.

. 이 동영상의

There's also the answers to the quiz which is going to be at the

마지막에는 퀴즈에 대한 답변도 있으니

end of this video so make sure you stick with me until the end,

끝까지 함께 하시고

grab the workbook, the link is down in the description below.

워크북을 챙기세요. 링크는 아래 설명에 있습니다.

What makes listening to native English speakers so hard?

영어 원어민의 말을 듣는 것이 그렇게 어려운 이유는 무엇인가요?

I think there are a few different answers to this question but

이 질문에 대한 답변은 몇 가지가 있을 수 있지만

one in particular that I want to highlight for you

특히 강조하고 싶은 것은

is that you learn English at school like this:

학교에서 다음과 같이 영어를 배운다는 것입니다.

What are you doing this afternoon?

오늘 오후에 뭐해?

And then you go out into the real world and you hear this:

그런 다음 현실 세계로 나가서 이런 말을 듣습니다.

What are you doin' this arvo?

이 아르보에서 무엇을 하고 있습니까?

The sounds that you associate with these words here

여기에서 이 단어들과 연관시키는 소리를

need to adjust, don't they?

조정할 필요가 있습니다, 그렇죠?

You need to teach your brain to recognise the sounds

뇌가 소리를 인식

and to associate them with the words that you already know

하고 이미 알고 있는 단어와 연결하도록 가르쳐야

so that your brain's not

뇌가

hearing something strange but then sifting

이상한 소리를 듣지 않고

through your head going:

머리 속을 훑어보며

What's sarvo?

sarvo가 무엇인가요?

We just need to train your brain to hear 'sarvo' and associate it with

'sarvo'를 듣고 오늘 오후에 연관시키도록 두뇌를 훈련하기만 하면 됩니다

this afternoon.

.

To be fair, 'sarvo' is a very Australian expression.

공정하게 말하면 'sarvo'는 호주식 표현입니다.

The expressions that you hear and you learn in this lesson today

오늘 이 수업에서 듣고 배우는 표현은

are really common across different types of English.

여러 유형의 영어에서 정말 일반적입니다.

They're used in lots of different places where English is spoken

영어가 사용되는 다양한 장소에서 사용되며

and the lesson is going to help you to understand TV shows

이 수업은 TV 프로그램을

a little better, it's going to help you to understand fast-talking

조금 더 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 빠르게 말하는 원어민을 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 이러한 표현

native English speakers and if you are ready to take on some of

중 일부는

these expressions yourself, it's going to help you to sound a little

more natural as you speak in English as well.

영어로 말할 때 좀 더 자연스럽게 들리는 데 도움이 될 것입니다.

So let's get started with some really common greetings

그럼 자주 줄어드는 정말 흔한 인사말부터 시작하겠습니다

that often get reduced.

.

How's it going?

어떻게되고 있습니까?

Try it.

시도 해봐.

How's it going?

어떻게되고 있습니까?

This is like how is life going? How are things going?

이것은 인생이 어떻게 흘러가는 것과 같습니다. 어떻게가는 일이 있습니다?

I hope, you know, you're well - it's a really common greeting

건강하시길 바랍니다. 우리가 항상 사용하는 정말 흔한 인사말입니다

that we use all the time.

.

How are you going?

어떻게 지내세요?

That R is completely dropped, right?

그 R은 완전히 떨어졌습니다, 그렇죠?

Well you might hear a little schwa,

글쎄, 당신은 약간의 슈와를들을 수 있습니다,

How are you going?

어떻게 지내세요?

And notice as well that that -ng sound at the end

마지막에 나오는 -ng 소리가

drops just to a

How are you going?

How are you going?

How are you?

어떻게 지내세요?

Super short, right?

아주 짧죠?

How are you?

어떻게 지내세요? 정말 흔한 인사의

Let's listen one more time just to get used to those sounds

소리에 익숙해지도록 한 번 더 들어봅시다

of these really common greetings.

.

How's it going?

어떻게되고 있습니까?

How are you going?

어떻게 지내세요?

How are you?

어떻게 지내세요?

You is one of the most common English words. We use it

You는 가장 흔한 영어 단어 중 하나입니다. 우리는

all of the time in lots of different expressions

항상 다양한 표현에 사용하며

and it's often unstressed

강세가 없는 경우가 많기

so it often sounds quite different.

때문에 종종 상당히 다르게 들립니다.

What do you...

뭐해...

What do you can sound like

What do

What do you want for dinner?

you want to dinner?

But we also say whatcha?

그러나 우리는 또한 무엇이라고 말합니까?

Whatcha want for dinner?

저녁으로 뭘 먹을까?

You'll hear both of these forms being used by native speakers.

원어민이 사용하는 이 두 형식을 모두 들을 수 있습니다.

If you want to try it out for yourself then just choose the one

직접 해보고 싶다면

that feels most comfortable for you, the sounds

가장 편안한 소리,

that are most comfortable for you, try it.

가장 편안한 소리를 선택하세요.

What do you want for dinner?

너는 저녁으로 뭘 원하니?

Whatcha want for dinner?

저녁으로 뭘 먹을까?

But here's the thing,

하지만 여기서

'what do you' and 'whatcha'

'what do you'와 'whatcha'는

can also mean what are you?

당신이 무엇인지를 의미할 수도 있습니다.

What are you?

너 뭐야?

What are you doing tomorrow?

내일 뭐해?

What are you doing tomorrow?

내일 뭐해?

The secret to knowing exactly what expression

어떤 표현이 사용되고 있는지 정확히 아는 비결은 뒤

is being used is to listen to the verb that follows.

따르는 동사를 듣는 것입니다.

If it's the base form, then it's in the present tense

기본형인 경우 현재 시제

and the auxiliary verb is do. If it's in the -ing form,

이고 보조 동사는 do입니다. -ing 형식이면

it's the continuous tense and our auxiliary verb is be.

진행 시제이고 조동사는 be입니다.

What are you doing tomorrow?

내일 뭐해?

Let's talk about where do you.

당신이 어디에 있는지 이야기합시다.

So we've got do and you, both of the vowel sounds reduce

그래서 do와 you가 있습니다. 모음 소리 둘 다

to the schwa and they connect, don't they?

슈와로 줄어들고 연결되지 않나요?

Where do you want to go?

어디로 가고 싶니?

We can also use that sound like we were practising earlier.

이전에 연습했던 것처럼 그 소리를 사용할 수도 있습니다.

Instead of 'where do you'

'어디야' 대신에

Where do you want to go?

어디로 가고 싶니?

And if we just look at do you, it can sound like do ya.

do you만 보면 do ya처럼 들릴 수 있습니다. 마음에 드나요

Do you like it?

?

But it can also sound like

하지만

Do you like it?

Do you like it?처럼 들릴 수도 있습니다.

Try it.

시도 해봐.

Do you want to?

하시겠습니까?

Do you wanna?

당신은 원하십니까?

This one is even more connected than the previous one, isn't it?

이것은 이전 것보다 훨씬 더 연결되어 있지 않습니까? 정말 빨리 말할 때

Can you hear how 'do you want to'

'do you want to'가 어떻게 들리나요?

when it's said really quickly, it sounds like

Do you wanna?

Do you want?처럼 들립니다.

Do you wanna go get lunch?

점심 먹으러 갈래?

Do you want to go get lunch?

점심 먹으러 갈래?

Could you becomes could you.

당신은 당신이 될 수 있습니다.

Could you pass the salt?

소금 좀 넘길래?

Would you?

하시겠습니까?

Would you like to watch a movie tonight?

오늘 밤에 영화 볼래?

What about when that becomes a negative modal,

그것이 음의 모달이 되면

wouldn't you?

어떨까요?

Wouldn't you?

그렇지 않니?

Wouldn't you agree?

동의하지 않겠습니까? 축약에

When we're talking about reductions it's really common for

대해 이야기할 때

vowel sounds to reduce to the schwa sound so they become

모음 소리가 슈와 소리로 감소하여 강세를 받지 않고 더

unstressed, softer, lower in pitch and so with the verb have,

부드러워지고 음조가 낮아지는 것이 일반적입니다. 그래서 have 동사를 사용하면 우리가

we have the

vowel sound that we learned, right?

배운 모음 소리를 가지게 됩니다. 맞습니까?

But it's reduced down to the schwa.

그러나 그것은 슈와로 축소되었습니다.

So when you look at should have,

따라서 should have를 볼 때

we reduce that down it becomes should have

that down은 should have가 되거나

or it's also common that that V gets dropped as well in spoken

구어체 영어에서도 V가 떨어지는 것이 일반적이므로 should have를

English so instead of hearing

듣는 대신

should have, you just hear the schwa sound

as have, should have.

have, should have로 schwa 소리를 듣게 됩니다.

I should have thought about that.

나는 그것에 대해 생각했어야 했다.

It's the same role for would have,

would have,

you might hear would have or woulda.

would have 또는 woulda와 같은 역할입니다.

I would have been here sooner but the traffic was crazy.

더 일찍 왔을 텐데 교통 체증이 심했어요.

Try it.

시도 해봐.

Could have becomes could've or could've.

could have는 could've 또는 could've가 됩니다.

I could have been here sooner but I got held up

나는 더 일찍 여기에 올 수 있었지만 주저했고 또

and again with might have.

다시 그랬을 수도 있습니다.

Now I want to draw your attention to what's actually happening

이제 여기에서 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 여러분의 관심을 끌고 싶습니다

here. The reduced word is the same, have,

. 축소된 단어는 동일하지만, 뒤에 오는 문자에 따라

but the reduction and the way that it sounds often changes

축소와 소리가 달라지는 경우가 많습니다

depending on the letter that comes after it.

.

So using might have, as an example, you might hear might have.

그래서 using might have, 예를 들어 might have를 들을 수 있습니다.

He might have done it already.

그는 이미 그것을했을 수도 있습니다.

So in this sentence, the word after might have

그래서 이 문장에서 단어 after가

starts with a consonant sound, right?

자음으로 시작했을 수도 있겠죠?

So it becomes might have, the ending is just a schwa.

따라서 아마도 결말은 그냥 슈와가 됩니다.

But you will also hear might have,

하지만

just like we were practising with the other modals with have.

have가 있는 다른 모달로 연습했던 것처럼 might have도 듣게 될 것입니다.

Might have.

이있을 수 있습니다.

If the word starts with a vowel following then we hear that sound.

단어가 모음으로 시작하면 그 소리가 들립니다.

Might have already been there.

이미 거기에 있었을 수도 있습니다.

Now what is so interesting about these modal verbs with have,

이제 이 조동사 with have,

could have, should have, would have, might have,

could have, should have, would have, might have에 대해 흥미로운 점은

so with all of these reductions the word after have

이러한 모든 축소와 함께 단어 after have가

impacts the pronunciation.

발음에 영향을 미친다는 것입니다.

Could have run.

달릴 수 있었다.

Should have seen.

봤어야 했어.

Would have done.

했을 것입니다.

Might have been.

했던 것 같다.

Now I've got one last little hint or tip that I want to give you about

이제 이것에 대해 제공하고 싶은 마지막 작은 힌트나 팁이 있습니다.

this might have or might have, it sounds like might of

might는

which is grammatically incorrect.

문법적으로 잘못된 것 같습니다.

This is a mistake that lots of native English speakers make too.

이것은 많은 영어 원어민들도 저지르는 실수입니다.

Might of is not actually a correct phrase or statement in English.

Might of는 실제로 영어로 된 올바른 문구나 진술이 아닙니다.

It's always might have, it just sounds like might of.

그것은 항상 그럴 수도 있고, 그럴 수도 있다고 들립니다.

I might have done it.

나는 그것을했을 수도 있습니다.

I might have been there.

내가 거기에 있었을 수도 있습니다.

It's not might of but might have.

of는 아니지만 가질 수 있습니다. 말씀이 나와서

Speaking of of, let's talk about some reductions with of because

말인데,

there are several really common ones that I want to share.

제가 공유하고 싶은 정말 일반적인 몇 가지가 있기 때문에 몇 가지 감소에 대해 이야기해 봅시다.

When of gets reduced, it reduces down to the schwa.

of가 줄어들면 슈와까지 줄어듭니다.

We hear...

우리는 듣고...

So listen out for them. We have kind of becomes kinda.

그러니 그들의 말을 들어라. 우리는 일종의 일종의됩니다.

He's kind of bossy, isn't he?

그는 일종의 강력하지 않습니까?

Sort of becomes sorta.

종류는 종류가 됩니다.

You hear that flap T, sounds more like a D in my accent.

제 억양으로는 D처럼 들립니다.

There has to be some sort of problem.

어떤 종류의 문제가 있어야합니다.

Some of.

일부.

Pass me some of that!

나에게 그것의 일부를 전달!

Most of.

대부분의.

We finished most of the food yesterday.

우리는 어제 대부분의 음식을 마쳤습니다.

Out of becomes outta.

아웃 오브 아웃타가 됩니다.

You can hear that flapped T again in my accent, outta.

내 억양으로 펄럭이는 T를 다시 들을 수 있습니다.

It's late. Let's get out of here.

늦었 어. 여기서 나가자.

Lots of.

많은.

No need to rush. We've got lots of time.

서두를 필요가 없습니다. 우리에게는 많은 시간이 있습니다.

A lot of becomes alotta.

많이 많이 됩니다.

I won't be able to make it. I've got a lot of work to do.

나는 그것을 만들 수 없습니다. 나는 할 일이 많다.

Now we're gonna go through some reductions for two

이제 정말 흔한 두 가지 축소에 대해 살펴보겠습니다

really, really common ones. Again we're using the schwa sound

. 다시 슈와 소리를 사용하므로

so going to becomes gonna.

going to는 gonna가 됩니다.

I'm not gonna make it tonight, sorry.

오늘 밤에 못 갈게, 미안해.

Got to.

에있어.

Gotta.

꼭.

Again, that flap T.

다시, 그 플랩 T.

It's late. We've got to get ready.

늦었습니다. 우리는 준비해야 해. 고

Want to.

싶어요.

Wanna.

싶어.

Hear that T? It's completely gone.

그 T를 듣고? 완전히 사라졌습니다.

Wanna.

싶어.

I want to leave by eight.

8시에 나가고 싶어요.

Ought to.

해야겠다.

A little less common but you'll still hear it. Ought to.

조금 덜 일반적이지만 여전히들을 수 있습니다. 해야겠다.

You ought to go to bed.

잠자리에 들어야 합니다.

That kind of sounds a lot like order, right?

그런 종류의 소리는 주문처럼 들리죠?

This is why it's tricky.

이것이 까다로운 이유입니다.

You hear the verb give and let used with me all the time in English.

동사 give와 let used with me가 영어로 항상 들립니다.

Give me or let me do something.

나에게 뭔가를 줘.

Now because these are such common expressions

이제 이것들은 너무 흔한 표현

and combinations, we get really lazy with the sounds.

과 조합이기 때문에 우리는 소리에 정말 게을러집니다.

Give me. Let me.

나에게주세요. 하자.

So we just drop the end part of both of those verbs,

따라서 두 동사의 끝 부분을 생략하면

you don't hear give me, gimme.

give me, gimme가 들리지 않습니다.

I won't be long, just give me a minute.

오래 걸리지 않을 테니 잠시만 기다려 주세요.

Let me.

하자.

Let me check that for you.

확인하겠습니다.

How about this one? Don't know.

이건 어때? 몰라.

I don't know.

모르겠습니다.

I don't know what you mean.

무슨 말인지 모르겠습니다.

Again because it's so common you might even see this written

다시 말하지만 너무 흔하기 때문에 이렇게 쓰여진 dunno를 볼 수도 있습니다

dunno.

.

Them can sometimes be reduced right down to 'em.

때때로 그것들은 그들에게 바로 축소될 수 있습니다.

We don't hear at all.

우리는 전혀 듣지 않습니다.

There isn't enough space for all of them.

그들 모두를 위한 충분한 공간이 없습니다.

In the same way that them gets reduced, him and her

그들이 축소되는 것과 같은 방식으로 그와 그녀도

can often be reduced down as well so you don't hear the

종종 축소되어 소리가 들리지 않습니다

sound.

.

You might just hear: I'll get him.

당신은 그냥들을 수 있습니다 : 내가 그를 잡을게.

Or I'll get her.

아니면 내가 데려갈게.

Because.

왜냐하면.

Do you know this one?

이거 알아?

How does it sound when it gets reduced down?

줄이면 어떤 소리가 나나요?

Because.

왜냐하면. 갈

I won't make it tonight because I've got a birthday to go to.

생일이 있어서 오늘 밤에 못 갈 거예요.

Try it.

시도 해봐.

Because. I've got a birthday.

왜냐하면. 나는 생일이 있다.

This little challenge is gonna be a really great way to practise

이 작은 챌린지는

listening and hearing the new sounds and new ways of

pronouncing the expressions that we went through today.

오늘 우리가 겪은 표현을 발음하는 새로운 소리와 새로운 방식을 듣고 듣는 연습을 할 수 있는 정말 좋은 방법이 될 것입니다.

So get a pen and paper ready,

펜과 종이를 준비하고

write them down as we go. Let's do it.

이동하면서 적어 두세요. 해보자.

Are you going to come tonight?

오늘 밤에 올 건가요?

Do you want to buy tickets?

티켓을 구매하시겠습니까?

I need to check. My friend might have bought tickets already.

확인해야합니다. 내 친구가 이미 티켓을 구매했을 수도 있습니다.

What about you?

당신은 어때요?

I'm going to stay in tonight because I'm really tired.

정말 피곤해서 오늘 밤은 집에 있을 거예요.

Spend some time with us, it's going to be fun.

우리와 함께 시간을 보내십시오. 재미있을 것입니다.

Yeah you don't want to be thinking: I should have been there.

예, 당신은 생각하고 싶지 않습니다. 내가 거기에 있었어야 했어.

You're right. I don't know what I want to do anymore.

네가 옳아. 더 이상 무엇을 하고 싶은지 모르겠습니다.

What do you want to do on Saturday?

토요일에 무엇을 하고 싶니?

We've got to go check out that new market.

우리는 그 새로운 시장을 확인하러 가야 합니다.

I'm not going to come on Saturday.

나는 토요일에 오지 않을 것입니다.

I have a lot of work to do. You guys have fun though!

할 일이 많습니다. 그래도 재밌게 봐주세요!

So how did you go? Do you feel pretty confident about all of those

그래서 어떻게 가셨어요? 당신이 들은 모든 표현에 대해 꽤 자신이 있습니까

expressions that you heard? If you want to check the answers,

? 답변을 확인하려면 이 강의와

make sure you download the PDF that I made that goes along

함께 제가 만든 PDF를 다운로드하세요

with this lesson.

.

You can download it using the link right below in the description.

설명 바로 아래에 있는 링크를 사용하여 다운로드할 수 있습니다.

The cool thing is that once you do that I'm going to send you

멋진 점은 일단 그렇게 하면 제가

all of the PDF's that I make for all of my lessons here on Youtube

모든 수업을 위해 만든 모든 PDF를 YouTube에서 보내드리

so you'll never miss out!

므로 절대 놓치지 않을 수 있다는 것입니다!

I really do hope that you found this lesson useful

이 강의가 도움이 되셨기를 진심으로 바랍니다

and if you did, make sure you give it a like, that you bookmark this

. 도움이 되셨다면 좋아요를 해주시고 이

page or maybe even save the video,

페이지를 북마크에 추가하거나 동영상을 저장하세요.

whatever you need to do to keep practising and keep reviewing

연습을 계속하고 이 소리를 계속 검토하는 데 필요한 모든 조치를 취하세요.

these sounds and if you want to find out more about

connected speech and linking words,

연결된 음성 및 연결 단어에 대해 자세히 알아보고 싶다면 관련

I've got a whole series about that and you can watch it right here.

시리즈 전체가 있으며 여기에서 바로 볼 수 있습니다.

I'll see you in the next lesson.

다음 강의에서 뵙겠습니다.