Are you ABLE to..? 💪🏼 English Modal Verbs

492,991 views ・ 2018-06-28

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
Hello, I'm Emma from mmmEnglish!
0
7320
3720
Ciao, sono Emma di mmmEnglish! La
00:11
Last week, my lesson was about using modal verbs
1
11040
3760
scorsa settimana, la mia lezione riguardava l'uso dei verbi modali
00:14
to express possibility and probability.
2
14800
3600
per esprimere possibilità e probabilità.
00:18
If you haven't seen it,
3
18660
1300
Se non l'hai visto,
00:19
make sure you check it out after this lesson.
4
19960
2500
assicurati di controllarlo dopo questa lezione.
00:22
I'll link to it at the end of this video.
5
22540
3220
Lo collegherò alla fine di questo video.
00:25
So, we'll continue talking about modal verbs today,
6
25940
4100
Quindi, continueremo a parlare di verbi modali oggi,
00:30
but this time modal verbs that express ability.
7
30320
4420
ma questa volta verbi modali che esprimono abilità.
00:35
Now, it's important to know that one modal verb
8
35380
3020
Ora, è importante sapere che un verbo modale
00:38
can be used to express
9
38400
1420
può essere usato per esprimere
00:39
different things in English.
10
39820
2120
cose diverse in inglese.
00:42
So, for example, the modal verb 'can'
11
42360
3320
Quindi, per esempio, il verbo modale 'can'
00:45
is used to express possibility but in this lesson today,
12
45680
4380
è usato per esprimere possibilità ma in questa lezione di oggi
00:50
I'll explain how it expresses ability.
13
50060
3420
spiegherò come esprime abilità.
00:53
And then later,
14
53480
1040
E poi più tardi
00:54
you'll learn that 'can' can also be used
15
54880
2100
imparerai che 'can' può essere usato anche
00:56
to ask permission, make requests
16
56980
2580
per chiedere il permesso, fare richieste
00:59
and offer help.
17
59560
1320
e offrire aiuto.
01:01
So, it's a pretty useful modal verb!
18
61220
2440
Quindi, è un verbo modale piuttosto utile!
01:03
To express ability in English,
19
63780
2320
Per esprimere abilità in inglese,
01:06
you need to use these verbs
20
66100
2980
devi usare questi verbi
01:09
Can.
21
69600
760
Can.
01:10
Can't.
22
70920
900
Non posso.
01:12
Could.
23
72240
1080
Potevo.
01:13
Couldn't.
24
73680
960
Non potevo.
01:15
And be able to.
25
75040
2780
Ed essere in grado di.
01:19
Now, 'can' and 'can't' are pretty simple.
26
79120
3940
Ora, "posso" e "non posso" sono piuttosto semplici.
01:23
They're both used to express
27
83060
2040
Sono entrambi usati per esprimere
01:25
ability in the present tense.
28
85100
2720
abilità al presente.
01:28
You can speak English.
29
88880
1800
Sai parlare inglese.
01:31
My mum can pick us up.
30
91420
1680
Mia madre può venirci a prendere.
01:34
I can ask my brother for help.
31
94020
1860
Posso chiedere aiuto a mio fratello.
01:37
We also use '(be) able to'
32
97160
2940
Usiamo anche '(be)able to'
01:40
to express the same thing.
33
100180
2120
per esprimere la stessa cosa.
01:42
You are able to speak English.
34
102500
2080
Sei in grado di parlare inglese.
01:45
My mum is able to pick us up.
35
105260
2420
Mia madre può venirci a prendere.
01:49
I am able to ask my brother for help.
36
109240
2640
Posso chiedere aiuto a mio fratello.
01:52
But notice that the 'be' verb conjugates
37
112260
3100
Ma nota che il verbo 'be' si coniuga
01:55
to the subject
38
115360
1260
al soggetto
01:56
when we're using '(be) able to'.
39
116620
2740
quando usiamo '(be) able to'.
02:00
But, when you're using the modal verb 'can'
40
120300
2940
Ma quando usi il verbo modale "can"
02:03
it doesn't matter what the subject is.
41
123260
2220
non importa quale sia il soggetto.
02:05
The modal verb is always the same.
42
125480
2660
Il verbo modale è sempre lo stesso.
02:08
And this is true for all modal verbs.
43
128620
2640
E questo vale per tutti i verbi modali.
02:11
They have just one form.
44
131260
1700
Hanno una sola forma.
02:13
Now, the present tense is simple.
45
133280
2720
Ora, il tempo presente è semplice.
02:16
But, when we talk about ability in the past,
46
136160
3320
Ma, quando si parla di capacità in passato,
02:19
we need to pay closer attention to the rules.
47
139520
3860
bisogna prestare maggiore attenzione alle regole.
02:23
Because we use 'could' to talk about general ability
48
143700
5320
Perché usiamo 'could' per parlare di abilità generali
02:29
and we use 'was/were able to'
49
149100
4000
e usiamo 'was/were able to'
02:33
to talk about specific ability in the past.
50
153100
4660
per parlare di abilità specifiche nel passato.
02:38
Huh?
51
158340
800
Eh?
02:39
To express yourself correctly, you need to understand
52
159420
3760
Per esprimerti correttamente, devi capire
02:43
What is general ability and what is specific ability?
53
163300
5140
cos'è l'abilità generale e cos'è l'abilità specifica?
02:49
If someone had the ability to do something, at all times
54
169940
4420
Se qualcuno ha la capacità di fare qualcosa, in ogni momento
02:54
and in many different situations,
55
174480
2580
e in molte situazioni diverse,
02:57
then this is a general ability.
56
177060
3220
allora questa è un'abilità generale.
03:00
She could read by the time she was five.
57
180800
2700
Sapeva leggere quando aveva cinque anni.
03:04
She could read anything!
58
184120
1480
Sapeva leggere qualsiasi cosa!
03:05
Books, newspapers, letters, anything!
59
185600
4100
Libri, giornali, lettere, qualsiasi cosa!
03:09
This is a general ability
60
189720
2400
Questa è un'abilità generale,
03:12
so 'could' is the correct choice here.
61
192360
3880
quindi "potrebbe" è la scelta corretta qui.
03:16
Now, if someone had the ability to do something at a
62
196240
3440
Ora, se qualcuno avesse la capacità di fare qualcosa in un
03:19
specific time,
63
199680
1560
momento specifico,
03:21
in a specific situation, well, this is specific ability.
64
201240
4780
in una situazione specifica, beh, questa è un'abilità specifica.
03:26
She was able to read Little Red Riding Hood
65
206760
2420
È stata in grado di leggere Cappuccetto Rosso
03:29
in front of the class.
66
209180
2000
davanti alla classe.
03:31
This is a specific situation.
67
211440
2680
Questa è una situazione specifica.
03:34
So when you're talking about a specific ability
68
214120
3240
Quindi, quando parli di un'abilità specifica,
03:37
to 'be able to' is the correct choice.
69
217460
3660
"essere in grado di" è la scelta corretta.
03:41
So, in these examples,
70
221380
1460
Quindi, in questi esempi,
03:42
we used different words to express ability in the past.
71
222840
4040
abbiamo usato parole diverse per esprimere abilità in passato.
03:47
It's a little trickier, isn't it?
72
227100
2520
È un po' più complicato, vero?
03:49
But fortunately, the negative form is the same
73
229780
3280
Ma fortunatamente, la forma negativa è la stessa
03:53
in general and specific situations in the past.
74
233060
3920
in situazioni generali e specifiche del passato.
03:57
It's just 'couldn't'.
75
237060
2140
È solo "non potevo".
03:59
She couldn't read by the time she was five.
76
239200
2940
Non sapeva leggere quando aveva cinque anni.
04:02
She couldn't read
77
242620
1460
Non riusciva a leggere
04:04
Little Red Riding Hood in front of the class.
78
244080
2380
Cappuccetto Rosso davanti alla classe.
04:08
Note that when someone had the ability in the past,
79
248000
3880
Nota che quando qualcuno aveva l'abilità in passato,
04:11
but they didn't use it,
80
251880
2000
ma non l'ha usata,
04:14
we use a different structure.
81
254020
2840
usiamo una struttura diversa.
04:17
We use 'could' with 'have'
82
257160
3600
Usiamo 'could' con 'have'
04:20
and the past participle form.
83
260760
2880
e la forma del participio passato.
04:24
I could have helped you, but you didn't ask me!
84
264460
3440
Avrei potuto aiutarti, ma non me l'hai chiesto!
04:30
We could have invited more people.
85
270560
1880
Avremmo potuto invitare più persone.
04:32
There's spare seats at the back!
86
272440
2200
Ci sono posti liberi dietro!
04:35
Okay, let's just pause for a moment
87
275760
3320
Ok, fermiamoci un attimo
04:39
and think about
88
279080
980
e pensiamo a
04:40
all of this new information that you've taken in.
89
280060
2960
tutte queste nuove informazioni che hai raccolto.
04:43
I think we should probably practise
90
283520
1840
Penso che dovremmo probabilmente esercitarci a
04:45
expressing ability in the past tense
91
285360
2300
esprimere l'abilità al passato
04:47
just for a moment before we move on.
92
287740
2620
solo per un momento prima di andare avanti.
04:50
So, what you need to do is choose the correct word
93
290480
3360
Quindi, quello che devi fare è scegliere la parola corretta
04:53
to complete the sentence.
94
293840
2000
per completare la frase.
04:56
Okay, choose the correct word.
95
296280
2560
Ok, scegli la parola corretta.
05:00
When my neighbour
96
300260
1220
Quando la mia vicina è
05:01
slipped down the stairs this morning, I...
97
301480
3000
scivolata giù per le scale stamattina, io...
05:04
something
98
304480
1240
qualcosa l'ha
05:05
help her.
99
305720
1180
aiutata.
05:08
So, think about this situation.
100
308120
2920
Quindi, pensa a questa situazione.
05:11
Is it general,
101
311040
2320
È generale
05:13
or is it specific?
102
313620
2400
o è specifico?
05:17
This is a specific situation in the past, isn't it?
103
317820
4060
Questa è una situazione specifica del passato, vero?
05:22
We know when and exactly what was happening.
104
322000
3100
Sappiamo quando e cosa stava succedendo esattamente.
05:25
So, 'I was able to help her' is the correct choice.
105
325100
4780
Quindi, "Sono stato in grado di aiutarla" è la scelta corretta.
05:31
She (something) speak
106
331080
2160
Lei (qualcosa) parla
05:33
a little Japanese when she was younger.
107
333240
3220
un po' di giapponese quando era più giovane.
05:37
Is it general?
108
337680
1600
È generale?
05:39
Or, is it specific?
109
339280
2000
Oppure è specifico?
05:45
It's general.
110
345840
1680
È generale.
05:48
So, 'could' is the right choice.
111
348140
1960
Quindi, "potrebbe" è la scelta giusta.
05:50
She could speak.
112
350460
2000
Poteva parlare.
05:53
My brother (something)
113
353920
2160
Mio fratello (qualcosa)
05:56
not start the car last night.
114
356080
2220
non ha avviato la macchina ieri sera.
06:00
Well, this is a negative sentence, isn't it?
115
360200
4520
Beh, questa è una frase negativa, vero?
06:04
We can see 'not' so, it must be 'couldn't'.
116
364740
4400
Possiamo vedere 'non' così, deve essere 'non poteva'.
06:10
My brother couldn't start the car last night.
117
370300
2660
Mio fratello non è riuscito ad avviare la macchina ieri sera.
06:12
Or he could not the car last night.
118
372960
2640
Oppure non poteva la macchina ieri sera.
06:16
He (something)
119
376820
1660
Lui (qualcosa)
06:18
offered to drop her home, but he was too tired.
120
378480
4300
si è offerto di accompagnarla a casa, ma era troppo stanco.
06:23
Now, notice the form of the main verb here,
121
383980
3320
Ora, notate la forma del verbo principale qui,
06:27
that's a clue
122
387300
1860
questo è un indizio
06:29
because it's not in the bare infinitive form.
123
389460
3280
perché non è nella semplice forma all'infinito.
06:32
So, it must be 'could have'.
124
392820
3580
Quindi, deve essere "avrebbe potuto".
06:36
He could have offered to drop her home,
125
396840
2880
Avrebbe potuto offrirsi di accompagnarla a casa, il
06:41
My boss' phone was switched of all day today!
126
401380
3280
telefono del mio capo è rimasto spento tutto il giorno oggi! Alla
06:45
Finally, I got through at around and I
127
405020
4600
fine, sono riuscito a
06:51
speak to her.
128
411300
1120
parlare con lei.
06:53
This is quite a specific situation, isn't it?
129
413860
3960
Questa è una situazione piuttosto specifica, vero?
06:58
So, 'was able to' is the right answer.
130
418520
3940
Quindi, "è stato in grado di" è la risposta giusta.
07:03
Okay the last step now.
131
423320
2600
Va bene l'ultimo passo ora.
07:06
We need to talk ability in the future, don't we?
132
426260
4060
Dobbiamo parlare di abilità in futuro, no?
07:11
We still need to pay attention to those rules
133
431320
2860
Dobbiamo ancora prestare attenzione a quelle regole
07:14
about general ability and specific ability.
134
434180
3540
sull'abilità generale e sull'abilità specifica.
07:18
And it's a little trickier
135
438520
1740
Ed è un po' più complicato
07:20
because the rules are completely the opposite
136
440260
3560
perché le regole sono completamente opposte
07:23
to the past tense.
137
443820
2000
al passato.
07:26
Thanks English.
138
446940
1140
Grazie inglese.
07:28
So in the future, we use 'will'
139
448400
2480
Quindi, in futuro, useremo 'will'
07:30
and 'won't be able' to
140
450880
2380
e 'will't be able' per
07:33
to talk about general abilities.
141
453260
2500
parlare di abilità generali.
07:36
So we're using 'will' as the future tense
142
456620
2500
Quindi stiamo usando 'will' come tempo futuro
07:39
and following 'will', as with all modal verbs
143
459260
2980
e seguendo 'will', come con tutti i verbi modali
07:42
is the bare infinitive form every time.
144
462240
3380
è sempre la semplice forma infinita.
07:45
We don't conjugate the verb following 'will' here.
145
465620
3720
Non coniughiamo qui il verbo che segue 'will'.
07:49
It's 'will be' or 'won't be'.
146
469340
3840
È 'sarà' o 'non sarà'.
07:54
If you arrive before 6 o' clock,
147
474360
2020
Se arrivi prima delle 18,
07:56
you'll be able to see the sunset.
148
476380
2000
potrai vedere il tramonto. Le
08:00
Women who become members
149
480920
2000
donne che diventeranno membri
08:02
will be able to practise their English speaking skills.
150
482960
3680
potranno esercitare le loro abilità di lingua inglese.
08:10
We use 'can' and 'can't'
151
490400
2000
Usiamo "can" e "can't"
08:12
to talk about specific abilities in the future.
152
492440
4080
per parlare di abilità specifiche in futuro.
08:17
I can look after your kids tomorrow night.
153
497860
2500
Posso badare ai tuoi figli domani sera.
08:22
But I can't collect them from school
154
502400
2260
Ma non posso ritirarli a scuola
08:24
because I don't finish work until 5 o'clock.
155
504660
2580
perché non finisco di lavorare prima delle 5.
08:28
So these are specific situations.
156
508620
2740
Quindi queste sono situazioni specifiche.
08:32
Okay a couple of questions to practise with
157
512780
2680
Ok, un paio di domande con cui esercitarsi
08:35
just before we finish.
158
515460
1500
poco prima di finire.
08:38
I (something) help you with your homework
159
518320
3100
Io (qualcosa) ti aiuto con i compiti
08:41
this afternoon.
160
521420
1520
questo pomeriggio.
08:44
That's a specific situation, at a specific time.
161
524160
3740
Questa è una situazione specifica, in un momento specifico.
08:48
So in the future we you use 'can'.
162
528380
3080
Quindi in futuro useremo 'can'.
08:53
If you complete this course, you
163
533800
2940
Se completi questo corso, tu
08:56
(something) apply for a new job.
164
536740
2800
(qualcosa) fai domanda per un nuovo lavoro.
09:01
So this is quite general, really.
165
541360
2280
Quindi questo è abbastanza generale, davvero.
09:03
So 'will be able to' is the correct choice.
166
543840
3120
Quindi "sarà in grado di" è la scelta corretta.
09:07
Well, that's it!
167
547060
2020
Bene, questo è tutto!
09:09
But who would have thought that talking about
168
549240
2500
Ma chi avrebbe mai pensato che parlare di
09:11
ability in English could be so tricky.
169
551740
2380
abilità in inglese potesse essere così complicato.
09:15
I hope this lesson made it a little clearer for you
170
555280
3360
Spero che questa lezione ti sia stata un po' più chiara
09:18
and I really recommend that you write down a few
171
558640
2880
e ti consiglio vivamente di scrivere alcune
09:21
of your own sentences on paper
172
561520
2800
delle tue frasi su carta
09:24
or in the comments under this video.
173
564320
2400
o nei commenti sotto questo video.
09:27
Then, go back to the start of this lesson
174
567020
2620
Quindi, torna all'inizio di questa lezione
09:29
and watch it again to check your answers
175
569640
3460
e guardala di nuovo per controllare le tue risposte
09:33
and to make sure that the information sinks in.
176
573100
3640
e per assicurarti che le informazioni vengano assimilate.
09:37
Remember to practise using what you've learnt today.
177
577200
2980
Ricordati di esercitarti usando ciò che hai imparato oggi.
09:40
Don't just watch these lessons,
178
580380
2160
Non limitarti a guardare queste lezioni,
09:42
use the English that I teach you.
179
582540
2760
usa l'inglese che ti insegno io.
09:45
Now if you want to keep practising,
180
585680
2000
Ora, se vuoi continuare a esercitarti,
09:47
then check out this lesson up here.
181
587680
2440
dai un'occhiata a questa lezione quassù.
09:50
Oh and the modal verbs lesson
182
590600
2880
Oh, e la lezione sui verbi modali
09:53
that talks about probability and possibility
183
593480
4140
che parla di probabilità e possibilità
09:57
is right here.
184
597620
1300
è proprio qui.
09:59
So thanks for watching and I'll see you again next week
185
599520
3300
Quindi grazie per la visione e ci vediamo la prossima settimana
10:02
for a new lesson.
186
602820
1040
per una nuova lezione.
10:03
Bye for now!
187
603860
2000
Arrivederci!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7