Compare ALL English Conditional Sentences (with examples!)

Well, hey there. I'm Emma from mmmEnglish.

Eh bien, hé là. Je suis Emma de mmmEnglish.

Today we are going to go through everything you need to know about English

Aujourd'hui, nous allons passer en revue tout ce que vous devez savoir sur les

conditionals. We'll cover the zero conditional, the first conditional,

conditionnels anglais. Nous couvrirons le conditionnel zéro, le premier conditionnel,

the second, the third,

le deuxième, le troisième

and mixed conditional sentences all here in this one lesson.

et les phrases conditionnelles mixtes dans cette leçon.

So there's a fair bit to cover, but by the end of this lesson,

Il y a donc pas mal de choses à couvrir, mais à la fin de cette leçon,

you are going to have everything you need to know about English conditional

vous aurez tout ce que vous devez savoir sur les peines avec sursis en anglais

sentences. Plus,

. De plus,

I've made you a complete workbook that you can download and use to practise

je vous ai préparé un classeur complet que vous pouvez télécharger et utiliser pour mettre en pratique

everything you learn in this lesson.

tout ce que vous apprenez dans cette leçon.

It's completely free so that you can study and practise to your heart's content.

C'est entièrement gratuit pour que vous puissiez étudier et pratiquer à votre guise.

Just follow the link down in the description.

Suivez simplement le lien dans la description.

But what I recommend is that you stay right here,

Mais ce que je recommande, c'est que vous restiez ici, que vous

you get your notebook out, stay focused,

sortiez votre cahier, que vous restiez concentré

and you do your best to stay with me through the whole lesson.

et que vous fassiez de votre mieux pour rester avec moi tout au long de la leçon.

I know it's long, I know it's hard,

Je sais que c'est long, je sais que c'est dur,

but after that you can go and take the quiz to test what you know and also

mais après tu peux aller faire le quiz pour tester ce que tu sais et aussi

find out which conditional sentences you might need to review and practise

découvrir quelles phrases avec sursis tu pourrais avoir besoin de revoir et de t'entraîner

again. Are you ready? Let's dive in.

à nouveau. Es-tu prêt? Plongeons-nous.

Meet English speaking friends with Hey Lady!

Rencontrez des amis anglophones avec Hey Lady !

an online community connecting women around the world through English.

une communauté en ligne reliant les femmes du monde entier via l'anglais.

We make it easy for you to meet fantastic English speaking partners from

Nous vous facilitons la tâche de rencontrer de fantastiques partenaires anglophones de

different countries to practise speaking English with regularly in the

différents pays pour pratiquer l'anglais régulièrement dans la

warmth and the safety of a women only environment.

chaleur et la sécurité d'un environnement réservé aux femmes.

To learn more about what we do,

Pour en savoir plus sur ce que nous faisons,

just click the link down in the description below.

cliquez simplement sur le lien dans la description ci-dessous.

The zero conditional is also called the factual or the real conditional

Le conditionnel zéro est aussi appelé factuel ou conditionnel réel

because we use it to talk about truths and facts,

parce que nous l'utilisons pour parler de vérités et de faits,

things that are real in the world.

de choses réelles dans le monde.

We also use it to talk about habits and rules and to give

Nous l'utilisons également pour parler d'habitudes et de règles et pour donner

instructions that are the result of something else happening first.

des instructions qui sont le résultat de quelque chose d'autre qui se produit en premier.

So in other words, if this happens,

Donc, en d'autres termes, si cela se produit,

then this is the result. Always. Okay?

alors c'est le résultat. Toujours. D'accord?

It's a fact. It's the truth. It's just how it is.

C'est un fait. C'est la vérité. C'est comme ça.

It's what happens. Let's take a closer look at what it looks like

C'est ce qui arrive. Regardons de plus près à quoi ça ressemble

because it's really simple.

car c'est vraiment simple.

We use the present simple in both clauses. Now,

Nous utilisons le présent simple dans les deux clauses. Maintenant,

why does it say if or when can be used in the

pourquoi dit-il si ou quand peut être utilisé dans la

if clause? That's a good question. In the zero conditional,

clause if ? C'est une bonne question. Dans le conditionnel zéro,

you can use either if or when in the if clause.

vous pouvez utiliser if ou when dans la clause if.

And the meaning with either word is pretty similar,

Et la signification de l'un ou l'autre mot est assez similaire,

but we use if when there is a chance that the action will happen,

mais nous utilisons si quand il y a une chance que l'action se produise,

but it might not happen as well. Okay? If it does happen,

mais cela pourrait ne pas se produire aussi. D'accord? Si cela se produit,

then we know exactly what the result will be. If I work out, I feel healthier.

nous savons exactement quel en sera le résultat. Si je m'entraîne, je me sens en meilleure santé.

So I work out and the result is pretty obvious. When I do work out,

Alors je m'entraîne et le résultat est assez évident. Quand je m'entraîne,

I feel healthier, I feel better about myself. It's true,

je me sens en meilleure santé, je me sens mieux dans ma peau. C'est vrai,

but that doesn't mean that I do it all the time, right?

mais ça ne veut pas dire que je le fais tout le temps, n'est-ce pas ?

I don't always feel healthy,

Je ne me sens pas toujours en bonne santé,

especially if I don't work out. We use when we know for

surtout si je ne m'entraîne pas. Nous utilisons lorsque nous savons avec

sure that that action is going to happen.

certitude que cette action va se produire.

We might not know exactly when it's going to happen, but we know that it will.

Nous ne savons peut-être pas exactement quand cela se produira, mais nous savons que cela se produira.

Okay? When I work out, I feel healthier.

D'accord? Quand je m'entraîne, je me sens en meilleure santé.

So I've removed the possibility that it's not going to happen.

J'ai donc supprimé la possibilité que cela n'arrive pas.

There's no question about it. I will work out the specific time. Doesn't matter.

Cela ne fait aucun doute. Je déterminerai l'heure précise. Peu importe.

We just know that it's going to happen in the future.

Nous savons juste que cela arrivera dans le futur.

So it's a subtle difference. Very, very subtle.

C'est donc une différence subtile. Très, très subtil.

And the same difference actually applies in the first conditional.

Et la même différence s'applique en fait au premier conditionnel.

We can use if or when as well in the first conditional, but we'll get to that.

Nous pouvons également utiliser if ou when dans le premier conditionnel, mais nous y reviendrons.

Back to forming the zero conditional.

Revenons à la formation du conditionnel zéro.

Let's look at a few examples to help us do that.

Examinons quelques exemples pour nous aider à le faire.

When the sun sets, it gets dark.

Quand le soleil se couche, il fait noir.

If you leave milk out, it spoils. If the power goes out,

Si vous omettez du lait, il se gâte. Si le courant est coupé,

we can't watch tv.

nous ne pouvons pas regarder la télévision.

So these are all facts and truths right? Now,

Ce sont donc tous des faits et des vérités, n'est-ce pas ? Maintenant,

what about this sentence. In winter it's cold.

qu'en est-il de cette phrase. En hiver il fait froid.

Is it a zero conditional sentence? It's a fact.

Est-ce une peine avec sursis zéro ? C'est un fait.

It has the present simple verb,

Il a le verbe présent simple,

but it's not a conditional sentence. Can you tell me why

mais ce n'est pas une phrase conditionnelle. Pouvez-vous me dire pourquoi

We don't have two clauses? It is a fact,

nous n'avons pas deux clauses? C'est un fait,

but we don't have the condition and the result clause.

mais nous n'avons pas la condition et la clause de résultat.

It's just a present simple sentence.

C'est juste une phrase simple au présent.

But what about now if it's cold, light the fire.

Mais qu'en est-il maintenant s'il fait froid, allumez le feu.

Now we've got a condition and the result,

Maintenant, nous avons une condition et le résultat,

and this is a good example of how the zero conditional can be used to give

et c'est un bon exemple de la façon dont le conditionnel zéro peut être utilisé pour donner

instructions,

des instructions,

and I'm using the imperative form to do that.

et j'utilise la forme impérative pour le faire.

I'm telling you what to do, instructing you.

Je te dis quoi faire, je t'instruis.

We also use the zero conditional to talk about rules.

Nous utilisons également le conditionnel zéro pour parler de règles.

Children can swim if an adult is with them,

Les enfants peuvent nager si un adulte est avec eux,

and we use it to talk about habits. If it's hot,

et nous l'utilisons pour parler des habitudes. S'il fait chaud,

I go to the beach. This is something that I usually do. It's a habit, right?

je vais à la plage. C'est quelque chose que je fais habituellement. C'est une habitude, non ?

It happens often.

Cela arrive souvent.

Can you see how in all of these examples that the two separate parts of the

Pouvez-vous voir comment, dans tous ces exemples, les deux parties distinctes de la

sentence are connected?

phrase sont liées ?

We're stating a fact or a truth in the main clause,

Nous énonçons un fait ou une vérité dans la clause principale,

but it's only possible on the condition that the if

mais cela n'est possible qu'à condition que la

clause occurs.

clause if se produise.

So now we know that the zero conditional is the factual or the real

Nous savons donc maintenant que le conditionnel zéro est le conditionnel factuel ou réel

conditional. What about the first conditional?

. Et le premier conditionnel ?

It's also called the possible conditional. Now,

On l'appelle aussi le conditionnel possible. Maintenant,

we're not talking about facts anymore,

nous ne parlons plus de faits,

things that are absolutely 100% true.

de choses qui sont absolument vraies à 100 %.

Now we're talking about possible future results.

Nous parlons maintenant de résultats futurs possibles.

They might happen, but they might not happen as well.

Ils peuvent arriver, mais ils peuvent ne pas arriver aussi.

So can you guess when it might be useful to use the first conditional a

Alors pouvez-vous deviner quand il pourrait être utile d'utiliser le premier conditionnel à un

time when you are thinking about what's possible in the future?

moment où vous pensez à ce qui est possible dans le futur ?

We can use it to talk about predictions, superstitions plans,

Nous pouvons l'utiliser pour parler de prédictions, de plans de superstitions, de

promises, offers, suggestions,

promesses, d'offres, de suggestions

and warnings.

et d'avertissements.

There's a lot of different ways that we can use the first conditional.

Il y a beaucoup de façons différentes d'utiliser le premier conditionnel.

So all of these things talk about what is likely to happen in the

Donc, toutes ces choses parlent de ce qui est susceptible de se produire dans le

future, a likely outcome. So in the first conditional,

futur, d'un résultat probable. Donc, au premier conditionnel,

we're not just using the present simple anymore, right?

nous n'utilisons plus seulement le présent simple, n'est-ce pas ?

Because we're talking about the future. In the if clause,

Parce que nous parlons de l'avenir. Dans la clause if,

we still use a present simple verb,

nous utilisons toujours un verbe au présent simple,

but in the main clause we use the future tense. Well,

mais dans la clause principale, nous utilisons le futur. Eh bien,

if this thing happens, then this will likely happen.

si cette chose se produit, cela se produira probablement.

It will probably happen.

Cela arrivera probablement.

We can't be absolutely sure you think so

Nous ne pouvons pas être absolument sûrs que vous le pensez.

If you don't eat now, you'll be hungry later.

Si vous ne mangez pas maintenant, vous aurez faim plus tard.

If she doesn't call, I'll be annoyed.

Si elle n'appelle pas, je serai ennuyé.

And just like in the zero conditional,

Et tout comme dans le conditionnel zéro,

we can still use if or when in the if clause,

nous pouvons toujours utiliser if ou when dans la clause if,

and it depends on how sure we are that something is going to happen.

et cela dépend de notre degré de certitude que quelque chose va se produire.

And when tells us that we're very,

Et quand nous dit que nous sommes très,

very confident that the action in the if clause is going to happen

très confiants que l'action dans la clause if va se produire

and the result in the main clause is the most likely outcome

et que le résultat dans la clause principale est le résultat le plus probable

when the sun sets, it will get cold. Now,

lorsque le soleil se couchera, il fera froid. Maintenant,

what about this sentence? If aliens arrive on

qu'en est-il de cette phrase ? Si des extraterrestres arrivent sur

earth, I will greet them. Now, I'll give you a clue.

terre, je les saluerai. Maintenant, je vais vous donner un indice. Il

There is something not quite right about this sentence,

y a quelque chose qui ne va pas dans cette phrase,

something about it sounds strange,

quelque chose qui semble étrange,

but it has a present simple verb and will with the base verb following.

mais elle a un verbe au présent simple et une volonté avec le verbe de base qui suit.

So it looks right, but this isn't a possible situation.

Donc ça a l'air correct, mais ce n'est pas une situation possible.

Well, not really.

Eh bien pas vraiment.

I could be unintentionally starting a debate about the existence of alien life

Je pourrais lancer involontairement un débat sur l'existence d'une vie extraterrestre

right here.

ici même.

But this is more of a hypothetical situation.

Mais c'est plus une situation hypothétique.

So it would be better to use the second conditional to talk about this

Il serait donc préférable d'utiliser le deuxième conditionnel pour parler de cette

hypothetical situation.

situation hypothétique.

So we talked about the zero conditional.

Nous avons donc parlé du conditionnel zéro.

We've talked about the first conditional,

Nous avons parlé du premier conditionnel,

but what's the difference between them and why would you choose one over the

mais quelle est la différence entre eux et pourquoi choisiriez-vous l'un plutôt que l'

other? Let's take a look.

autre ? Nous allons jeter un coup d'oeil.

If you leave the milk out, it spoils.

Si vous laissez le lait dehors, il se gâte.

If you leave the milk out,

Si vous omettez le lait,

it will spoil which one's correct.

cela gâchera celui qui est correct.

It's a trick question. They're both correct. They're both possible.

C'est une question piège. Ils ont tous les deux raison. Ils sont tous les deux possibles.

But choosing to use the zero or the first conditional does change the

Mais choisir d'utiliser le zéro ou le premier conditionnel change

meaning of the sentence a little. So in the first sentence,

un peu le sens de la phrase. Ainsi, dans la première phrase,

we're stating a general fact. It's true, right?

nous énonçons un fait général. C'est vrai, non ?

In general, in life,

En général, dans la vie,

at any moment when you leave milk out of the fridge,

à tout moment quand on sort du lait du frigo,

it spoils.

ça se gâte.

So I might use the zero conditional to explain to a child that milk

Je pourrais donc utiliser le conditionnel zéro pour expliquer à un enfant que le lait

spoils when it's not in the fridge, right?

se gâte lorsqu'il n'est pas dans le réfrigérateur, n'est-ce pas ?

The child didn't know that fact beforehand.

L'enfant ne savait pas ce fait à l'avance.

I'm telling them so that they know in the future when I use the first

Je leur dis pour qu'ils sachent à l'avenir quand j'utiliserai la première

conditional sentence,

peine avec sursis,

I'm telling you about a possible outcome based on the

je vous parle d'un résultat possible en fonction de la

current situation.

situation actuelle.

So it's like advice or warning about a present situation,

C'est donc comme un conseil ou un avertissement concernant une situation actuelle,

something that is specific. So imagine that you've just made a coffee,

quelque chose de spécifique. Alors imaginez que vous venez de faire un café, que

you left the milk on the bench,

vous avez laissé le lait sur le banc,

and then you've gone off to the living room to watch some telly.

puis que vous êtes parti dans le salon pour regarder la télé.

So I'm using the first conditional now to warn you or remind you

J'utilise donc le premier conditionnel maintenant pour vous avertir ou vous rappeler

about what might happen if you don't put the milk in the fridge.

ce qui pourrait arriver si vous ne mettez pas le lait au réfrigérateur.

So I'm not telling you a general life lesson or a fact about life,

Alors je ne vous raconte pas une leçon de vie générale ou un fait sur la vie,

you probably already know that milk spoils,

vous savez probablement déjà que le lait se gâte,

but I'm giving you a suggestion or a reminder that you should put it in the

mais je vous donne une suggestion ou un rappel qu'il faut le mettre au

fridge. Now, let's look at a few more comparisons.

frigo. Maintenant, regardons quelques autres comparaisons.

When the sun sets, it gets cold,

Quand le soleil se couche, il fait froid,

compare it to when the sun sets it will get cold.

comparez-le au moment où le soleil se couche, il fait froid.

So I'm using the zero conditional again to talk about a general fact,

Donc j'utilise à nouveau le conditionnel zéro pour parler d'un fait général,

all right? Around the world in general,

d'accord ? Partout dans le monde en général,

it gets colder when the sun sets.

il fait plus froid lorsque le soleil se couche.

But if you are about to leave the house and you're wearing just a t-shirt,

Mais si vous êtes sur le point de quitter la maison et que vous ne portez qu'un t-shirt,

and I might be a little bit worried that you're going to get cold,

et que j'ai peut-être un peu peur que vous ayez froid,

then I might use the first conditional sentence to remind you that

alors je pourrais utiliser la première phrase conditionnelle pour vous rappeler que

in a few hours when the sun sets,

dans quelques heures quand le soleil se couche,

it's probably going to get cold. And maybe you should bring a jacket.

il va probablement faire froid. Et peut-être devriez-vous apporter une veste.

Let's try one more. If she doesn't call, I'm annoyed.

Essayons-en un de plus. Si elle n'appelle pas, je suis ennuyé.

If she doesn't call, I'll be annoyed.

Si elle n'appelle pas, je serai ennuyé.

So in the first situation,

Donc dans la première situation,

the zero conditional is used because it's something that happens a lot, right?

le conditionnel zéro est utilisé parce que c'est quelque chose qui arrive souvent, n'est-ce pas ?

She often doesn't call, and every time I'm annoyed,

Souvent, elle n'appelle pas, et chaque fois que je suis ennuyé,

every time she doesn't call, I'm annoyed.

chaque fois qu'elle n'appelle pas, je suis ennuyé.

It's a really general statement about how I feel on many occasions.

C'est une déclaration très générale sur ce que je ressens à de nombreuses reprises.

In the first conditional example though,

Dans le premier exemple conditionnel cependant,

I'm talking about a specific phone call.

je parle d'un appel téléphonique spécifique.

Maybe I'm waiting for a colleague to call. I'm waiting for some information,

Peut-être que j'attends qu'un collègue appelle. J'attends des informations, des

information that I need to finish writing my report by the deadline,

informations dont j'ai besoin pour terminer la rédaction de mon rapport avant la date limite,

and she promised to call me this afternoon.

et elle a promis de m'appeler cet après-midi.

So I'm not talking about her general calling habits.

Je ne parle donc pas de ses habitudes d'appel générales.

I don't always get annoyed with her,

Je ne m'énerve pas toujours avec elle,

but I am talking about right now in this moment,

mais je parle en ce moment en ce moment,

I'm worried that my colleague's not going to call,

j'ai peur que ma collègue n'appelle pas,

and I'm just expressing that it's really annoying

et j'exprime juste que c'est vraiment ennuyeux

because I'm trying to finish my report.

parce que j'essaie de finir mon rapport.

I hope that you're feeling a bit more confident about using the zero and first

J'espère que vous vous sentez un peu plus confiant dans l'utilisation du conditionnel zéro et premier

conditional now because it's time to practise. So what I'm going to

maintenant, car il est temps de vous entraîner. Donc, ce que je vais

do is I'll give you a situation and you're going to have to write

faire, c'est que je vais vous donner une situation et vous allez devoir écrire

either a zero conditional sentence or a first conditional sentence to go with

soit une phrase conditionnelle zéro, soit une première phrase conditionnelle pour

it, whichever one you think is the most appropriate one. All right?

l'accompagner, celle que vous pensez être la plus appropriée. D'accord?

I want you to write your sentences in the comments below for now.

Je veux que vous écriviez vos phrases dans les commentaires ci-dessous pour le moment.

Let's start with this one.

Commençons par celui-ci.

You're a teacher and you want to warn your students that they need to

Vous êtes enseignant et vous voulez avertir vos élèves qu'ils doivent

do their homework or tomorrow there's going to be trouble.

faire leurs devoirs ou demain il va y avoir des problèmes.

They're going to get in trouble, right?

Ils vont avoir des ennuis, non ?

So should you use the zero or the first conditional

Donc, devriez-vous utiliser le zéro ou le premier conditionnel

Good should be the first conditional. Now,

Bon devrait être le premier conditionnel. Maintenant,

this is a warning about a specific situation,

ceci est un avertissement concernant une situation spécifique,

not a general truth, because we're talking about tomorrow.

pas une vérité générale, car nous parlons de demain.

Okay? So you could say something like, if you don't do your homework,

D'accord? Vous pourriez donc dire quelque chose comme, si vous ne faites pas vos devoirs,

you will be in trouble. All right?

vous aurez des ennuis. D'accord?

Let's get started with this lesson.

Commençons par cette leçon.

When can you use the second conditional?

Quand peut-on utiliser le deuxième conditionnel ?

We use it in a few ways to imagine that our lives or

Nous l'utilisons de plusieurs manières pour imaginer que notre vie ou celle

someone else's life is different.

de quelqu'un d'autre est différente.

We use it to ask hypothetical questions,

Nous l'utilisons pour poser des questions hypothétiques,

to give advice and to give reasons why you can't do something.

donner des conseils et donner des raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas faire quelque chose.

So you might have practised a little with the first two,

Donc, vous avez peut-être pratiqué un peu avec les deux premiers,

but the third and the fourth are both interesting and different ways to

mais le troisième et le quatrième sont à la fois des façons intéressantes et différentes d'

use the second conditional. So I'm really excited to get into those.

utiliser le second conditionnel. Je suis donc vraiment excité d'entrer dans ceux-ci.

But let's start with number one.

Mais commençons par le numéro un.

We use the second conditional to talk about things in the future that are

Nous utilisons le deuxième conditionnel pour parler de choses dans le futur qui sont

unlikely or things that are impossible in the present. So

peu probables ou de choses qui sont impossibles dans le présent.

we use it to imagine and to dream that the present situation is

Nous l'utilisons donc pour imaginer et rêver que la situation actuelle est

different than it really is. Now,

différente de ce qu'elle est réellement. Maintenant,

this could be because it's impossible now or because it's really

cela pourrait être parce que c'est impossible maintenant ou parce qu'il est vraiment

unlikely to become real in the future. Not completely impossible,

peu probable que cela devienne réel à l'avenir. Pas complètement impossible,

but unlikely. So with the second conditional, we say,

mais peu probable. Donc, avec le deuxième conditionnel, nous disons que

if this happened, then that would happen.

si cela se produisait, alors cela se produirait.

So for example, if I had enough money,

Ainsi, par exemple, si j'avais assez d'argent,

I would buy a house. If the present situation was different,

j'achèterais une maison. Si la situation actuelle était différente,

then I would do that. If I won the lottery,

je le ferais. Si je gagnais au loto,

I'd buy a house. Now,

j'achèterais une maison. Maintenant,

this is an unlikely event in the future, right?

c'est un événement improbable dans le futur, n'est-ce pas ?

Because it's unlikely I'm going to win the lottery possible, but unlikely.

Parce qu'il est peu probable que je gagne à la loterie possible, mais peu probable.

But before we keep going with the other ways to use the second conditional,

Mais avant de continuer avec les autres façons d'utiliser le deuxième conditionnel,

let's spend a little bit of time focusing on what it looks like.

passons un peu de temps à nous concentrer sur ce à quoi il ressemble. Les

Conditional sentences all have an if clause and a

phrases conditionnelles ont toutes une clause if et une

main clause, which is sometimes also called the result clause,

clause principale, qui est parfois aussi appelée clause de résultat,

because it can only happen if

car cela ne peut se produire que si

clause occurs. It's a condition, right?

la clause se produit. C'est une condition, non ?

If this happens, then that happens. Now,

Si cela se produit, alors cela se produit. Maintenant,

what exactly makes a conditional sentence? The second conditional.

qu'est-ce qui fait exactement une condamnation avec sursis ? Le second conditionnel.

So the second conditional uses a past simple verb in the if

Ainsi, le deuxième conditionnel utilise un verbe au passé simple dans la

clause then would followed by the Infiniti

clause if then would suivi du

verb in the main clause. If she lived in London,

verbe Infiniti dans la clause principale. Si elle vivait à Londres,

she would have English friends.

elle aurait des amis anglais.

If clause is the condition, does she live in London?

Si la clause est la condition, vit-elle à Londres ?

No, we're talking about a hypothetical situation here, right?

Non, nous parlons ici d'une situation hypothétique, n'est-ce pas ?

So the result clause suggests what would be different

Donc la clause de résultat suggère ce qui serait différent

and would tells us that where imagining the result,

et nous dit que là où imaginer le résultat,

or she would have English friends, it's not real.

ou elle aurait des amis anglais, ce n'est pas réel.

She doesn't have English friends now,

Elle n'a pas d'amis anglais maintenant,

but it could happen ifshe lived in London.

mais cela pourrait arriver si elle vivait à Londres.

If she lived in London, she would have English friends.

Si elle vivait à Londres, elle aurait des amis anglais.

Now you can definitely make one or both clauses

Maintenant, vous pouvez définitivement rendre une ou les deux clauses

negative in a second conditional sentence. If I didn't want to go,

négatives dans une deuxième phrase conditionnelle. Si je ne voulais pas y aller,

I would tell you

je vous le dirais

if I didn't finish my homework, I wouldn't tell my teacher.

si je ne finis pas mes devoirs, je ne le dirais pas à mon professeur.

And of course we can ask second conditional questions too

Et bien sûr on peut poser des secondes questions conditionnelles trop

hypothetical questions to ask someone to imagine what they would

hypothétiques pour demander à quelqu'un d'imaginer ce qu'il

do in a different situation. So these situations are not real,

ferait dans une situation différente. Ces situations ne sont donc pas réelles,

but it's kind of fun to ask these types of questions, right?

mais c'est assez amusant de poser ce genre de questions, n'est-ce pas ?

Really helps to keep conversations going sometimes.

Aide vraiment à maintenir les conversations parfois.

What would you do if you quit your job,

Que feriez-vous si vous quittiez votre travail,

if you won a million dollars? Would you travel the world?

si vous gagniez un million de dollars ? Voyageriez-vous à travers le monde ?

If you only had one day in Singapore, what would you do?

Si vous n'aviez qu'une journée à Singapour, que feriez-vous ?

See how fun these types of questions can be.

Voyez à quel point ces types de questions peuvent être amusants.

Choose one of them to answer in the comments below,

Choisissez l'un d'entre eux pour répondre dans les commentaires ci-dessous,

but make sure you write your answer as a full second conditional sentence

mais assurez-vous d'écrire votre réponse sous la forme d'une deuxième phrase conditionnelle complète

to practise the structure. Okay,

pour pratiquer la structure. D'accord,

if I only had one in Singapore, I would.

si je n'en avais qu'un à Singapour, je le ferais.

Now you can actually use could in the if clause to ask a similar

Maintenant, vous pouvez réellement utiliser could dans la clause if pour poser une

question.

question similaire.

So you would be saying if you were able to or if it were

Donc, vous diriez si vous pouviez ou s'il était

possible to, if you could travel to any country,

possible de voyager dans n'importe quel pays,

where would you go?

où iriez-vous ?

Now notice that when you use could in the if clause,

Notez maintenant que lorsque vous utilisez could dans la clause if,

the verb that follows could is in the infinity form,

le verbe qui suit could est à la forme infinie,

not in the past. Simple. And that's because it's a modal verb, right?

pas au passé. Simple. Et c'est parce que c'est un verbe modal, n'est-ce pas ?

Standard English grammar rule after modal verbs,

Règle de grammaire anglaise standard après les verbes modaux,

we always have the definitive.

nous avons toujours le définitif.

Now we've been talking about hypothetical situations so far,

Jusqu'à présent, nous avons parlé de situations hypothétiques,

but what are these other uses?

mais quelles sont ces autres utilisations ?

Because we can use the second conditional to give advice.

Parce que nous pouvons utiliser le deuxième conditionnel pour donner des conseils.

And if you think about it, when someone asks you for advice,

Et si vous y réfléchissez, lorsque quelqu'un vous demande conseil,

you usually try to imagine what you would do in their situation and share

vous essayez généralement d'imaginer ce que vous feriez dans sa situation et de partager

that with them. So for example, if I were you,

cela avec lui. Ainsi, par exemple, si j'étais vous,

I'd talk to my boss before I quit my job,

je parlerais à mon patron avant de quitter mon emploi,

or if I were her, I'd break up with him. Now,

ou si j'étais elle, je romprais avec lui. Maintenant,

if you're wondering why in both of those examples I was using were with

si vous vous demandez pourquoi dans ces deux exemples j'utilisais étaient avec

the subject I,

le sujet I,

I'm going to talk about that in a few minutes. But lastly,

je vais en parler dans quelques minutes. Mais enfin,

you can use the second conditional to give reasons why you can't do something.

vous pouvez utiliser le deuxième conditionnel pour donner des raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas faire quelque chose.

You've probably already noticed that English speakers are usually quite polite

Vous avez probablement déjà remarqué que les anglophones sont généralement assez polis les uns

to each other. Instead of just saying no,

envers les autres. Au lieu de simplement dire non,

we often try and soften our responses by explaining why we can't

nous essayons souvent d'adoucir nos réponses en expliquant pourquoi nous ne pouvons pas

do something.

faire quelque chose.

And sometimes you might just want to explain a situation a little more.

Et parfois, vous voudrez peut-être simplement expliquer une situation un peu plus.

So the second conditional can really help you to do this. So for example,

Ainsi, le deuxième conditionnel peut vraiment vous aider à le faire. Ainsi, par exemple,

if I had the money, I'd lend it to you.

si j'avais de l'argent, je vous le prêterais.

I don't have to explain myself any further here.

Je n'ai pas besoin de m'expliquer davantage ici.

This sentence already explains that I don't have the money, so I can't help.

Cette phrase explique déjà que je n'ai pas l'argent, donc je ne peux pas aider.

But it suggests that maybe you want to that maybe you

Mais cela suggère que peut-être que vous le voudriez, peut-être que vous le

would if you could.

feriez si vous le pouviez.

If I wasn't so busy, I'd invite you over for dinner,

Si je n'étais pas si occupé, je t'inviterais à dîner,

but I am really busy so I can't invite you over.

mais je suis très occupé donc je ne peux pas t'inviter.

So we've covered what the second conditional looks like and when you can use

Nous avons donc couvert à quoi ressemble le deuxième conditionnel et quand vous pouvez

it,

l'utiliser,

but now I want to share some extra tips to help you understand it better

mais maintenant je veux partager quelques conseils supplémentaires pour vous aider à mieux le comprendre

and to help you use it accurately. So the first one I want to mention is

et à l'utiliser avec précision. Donc, le premier que je veux mentionner est

that if is a conjunction, right?

que si est une conjonction, n'est-ce pas ?

The purpose of conjunctions is to join two sentences or two

Le but des conjonctions est de joindre deux phrases ou deux

different clauses together.

clauses différentes ensemble.

There's a really strong relationship between the two clauses in a conditional

Il y a une relation très forte entre les deux clauses d'une

sentence, right? They're really connected.

condamnation avec sursis, n'est-ce pas ? Ils sont vraiment connectés.

The if clause contains a condition and the main clause contains the

La clause if contient une condition et la clause principale contient le

result, right? They rely on each other. Now,

résultat, n'est-ce pas ? Ils comptent l'un sur l'autre. Maintenant,

you may know that with all conditional sentences you can change the order of

vous savez peut-être qu'avec toutes les phrases avec sursis, vous pouvez changer l'ordre de

your clauses. When this happens, it doesn't change the meaning,

vos clauses. Lorsque cela se produit, cela ne change pas le sens,

but there is an important punctuation change that you need to make.

mais il y a un changement de ponctuation important que vous devez faire.

If it stopped raining, I would go for a walk.

S'il s'arrêtait de pleuvoir, j'irais me promener.

I would go for a walk if it stopped raining.

J'irais me promener s'il s'arrêtait de pleuvoir.

Now the meaning in these two sentences is exactly the same.

Maintenant, le sens de ces deux phrases est exactement le même.

But notice that when the main clause comes first,

Mais notez que lorsque la clause principale vient en premier,

we don't include that comma before the if clause. Now to be honest,

nous n'incluons pas cette virgule avant la clause if. Maintenant, pour être honnête,

this is really only significant if you're sitting in English exam or you're

cela n'est vraiment significatif que si vous passez un examen d'anglais ou si vous

doing academic writing.

faites de l'écriture académique.

You're going to get marked down for that type of punctuation error.

Vous allez être marqué pour ce type d'erreur de ponctuation.

But generally it's not really something you need to lose sleep over.

Mais généralement, ce n'est pas vraiment quelque chose dont vous avez besoin pour perdre le sommeil.

Now in spoken English, the subject and wood,

Maintenant, en anglais parlé, le sujet et le bois,

they're usually contracted, I'd, you'd, she'd, he'd

ils sont généralement contractés, je, vous, elle, il, ils,

they'd, we'd. Now,

nous. Maintenant,

it's much easier to say this type of sentence quickly and it helps

il est beaucoup plus facile de dire ce type de phrase rapidement et cela

you to sound a little more relaxed as well. But these contractions,

vous aide également à paraître un peu plus détendu. Mais ces contractions,

very common in spoken English, common in informal written English.

très courantes dans l'anglais parlé, courantes dans l'anglais écrit informel.

But you shouldn't be using contractions in formal written English, right?

Mais vous ne devriez pas utiliser de contractions dans un anglais écrit formel, n'est-ce pas ?

Just steer clear completely. Now,

Reste à l'écart complètement. Maintenant,

one of the most interesting parts about the second conditional is that it breaks

l'une des parties les plus intéressantes du second conditionnel est qu'il enfreint

some standard B verb grammar rules, right?

certaines règles de grammaire standard du verbe B, n'est-ce pas ?

We can actually use were instead of was with

Nous pouvons en fait utiliser was au lieu de was avec

i, he she and it, right?

i, he she et it, n'est-ce pas ?

Both of them are grammatically correct,

Les deux sont grammaticalement corrects,

but I guess is a little more formal. All right?

mais je suppose que c'est un peu plus formel. D'accord?

So we would use it in more formal situations. If I was you,

Nous l'utiliserions donc dans des situations plus formelles. Si j'étais toi,

I would break up with him. If I were you,

je romprais avec lui. Si j'étais toi,

I would break up with him. Both of those sentences are the same.

je romprais avec lui. Ces deux phrases sont identiques.

If she was taller, if she were taller,

Si elle était plus grande, si elle était plus grande,

she would be an air hostess. So again, we can use either,

elle serait hôtesse de l'air. Encore une fois, nous pouvons utiliser l'un ou l'autre,

it's totally okay. Wear is a little more formal.

c'est tout à fait correct. L'usure est un peu plus formelle.

Today we're going to go a little deeper on the first and the second conditional,

Aujourd'hui, nous allons approfondir un peu le premier et le second conditionnel,

I'm going to give you lots of examples to help you understand when to use the

je vais vous donner plein d'exemples pour vous aider à comprendre quand utiliser le

first and when to use the second plus.

premier et quand utiliser le second plus.

I'll also be talking about how to use conditionals without if,

Je parlerai également de la façon d'utiliser les conditionnels sans si,

which is pretty shocking.

ce qui est assez choquant.

I know because if is the star of conditional

Je le sais parce que si est la star des

sentences,

phrases avec sursis,

but actually you can use other words in place of if as well.

mais en fait, vous pouvez également utiliser d'autres mots à la place de si.

So I'm going to go through all of that right here during this lesson.

Je vais donc passer en revue tout cela ici même pendant cette leçon.

So I want you to tell me what's the difference between the first conditional

Je veux donc que vous me disiez quelle est la différence entre le premier conditionnel

and the second conditional.

et le second conditionnel.

So the best way to think about it is the first conditional is real.

Donc, la meilleure façon d'y penser est que le premier conditionnel est réel.

We use it to talk about things that are possible in the future and

Nous l'utilisons pour parler de choses qui sont possibles dans le futur et

there's a likely chance of it happening.

il y a de fortes chances que cela se produise.

So to make the first conditional, it's simple.

Donc pour faire le premier conditionnel, c'est simple.

We use the present simple verb in our if clause and we use the

Nous utilisons le verbe présent simple dans notre clause if et nous utilisons le

future tense will in our main clause.

futur will dans notre clause principale.

So we use will along with a bare Infiniti verb.

Nous utilisons donc will avec un verbe Infiniti nu.

If I miss the bus, I will take a taxi.

Si je rate le bus, je prendrai un taxi.

If they lose the game, they won't go to the finals.

S'ils perdent le match, ils n'iront pas en finale.

If you get too close to the flames, you'll get burned.

Si vous vous approchez trop près des flammes, vous vous brûlerez.

So notice that with all of these examples, these are real,

Alors notez qu'avec tous ces exemples, ceux-ci sont réels,

they are possible and they're likely to happen in the future.

ils sont possibles et ils sont susceptibles de se produire à l'avenir.

Now, when we move to the second conditional,

Maintenant, lorsque nous passons au deuxième conditionnel,

we actually have to leave the real world,

nous devons en fait laisser le monde réel,

the actual world behind us because although there is a

le monde réel derrière nous parce que bien qu'il y ait une

possibility of the result happening, when we use the second conditional,

possibilité que le résultat se produise, lorsque nous utilisons le deuxième conditionnel,

it tells us that the action is quite unlikely. So it's often called the

cela nous dit que l'action est assez peu probable. C'est pourquoi on l'appelle souvent le

unreal tense.

temps irréel.

So we use the second conditional to talk about imaginary situations in the

Nous utilisons donc le deuxième conditionnel pour parler de situations imaginaires dans le

present. So these are unreal situations,

présent. Ce sont donc des situations irréelles,

but we also use it to talk about unlikely future outcomes as well.

mais nous l'utilisons également pour parler de résultats futurs improbables.

So it looks like if and the past,

Donc, cela ressemble à if et au passé,

simple in our if clauses,

simples dans nos clauses if,

and then would with the bare infinity verb following in our main clause,

puis avec le verbe infini nu suivant dans notre clause principale,

if I missed the bus, I would take a taxi.

si je manquais le bus, je prendrais un taxi.

If they lost the gain, they wouldn't go to the finals.

S'ils perdaient le gain, ils n'iraient pas en finale.

If you got too close to the flames, you'd get burned.

Si vous vous approchiez trop près des flammes, vous vous brûleriez.

Wait a second.

Attends une seconde.

These examples look pretty similar to the first conditional examples.

Ces exemples ressemblent assez aux premiers exemples conditionnels.

So with just a couple of little edits,

Donc, avec seulement quelques petites modifications,

we have subtly changed these results to seem less

nous avons subtilement modifié ces résultats pour qu'ils semblent moins

likely.

probables.

Suddenly we've got a set of hypothetical or imaginary

Soudain, nous avons un ensemble de situations hypothétiques ou imaginaires

situations and their results,

et leurs résultats,

but those results are unlikely to actually happen,

mais il est peu probable que ces résultats se produisent réellement, n'est-

right? Such is the second conditional.

ce pas ? Tel est le second conditionnel.

Many ideas can be correctly expressed in English using both the

De nombreuses idées peuvent être correctement exprimées en anglais en utilisant à la fois la

first and the second conditional sentence structure.

première et la deuxième structure de phrase conditionnelle.

But each type of sentence changes the meaning noticeably.

Mais chaque type de phrase change sensiblement le sens.

So you really need to be careful about which type of

Vous devez donc vraiment faire attention au type de

sentence structure you're using. You've got to carefully choose.

structure de phrase que vous utilisez. Vous devez choisir avec soin.

So let's look at a couple of examples to help you out.

Voyons donc quelques exemples pour vous aider.

So if I missed the bus, I will take a taxi.

Donc si j'ai raté le bus, je prendrai un taxi.

If I missed the bus, I would take a taxi. Now,

Si je ratais le bus, je prendrais un taxi. Maintenant,

in the first example, this is real and possible.

dans le premier exemple, c'est réel et possible.

It's based on an actual situation.

C'est basé sur une situation réelle.

Just imagine that you are walking down the street quite quickly towards the bus

Imaginez simplement que vous marchez assez rapidement dans la rue vers l'

stop because it's actually the exact time that the bus is supposed to

arrêt de bus parce que c'est en fait l'heure exacte à laquelle le bus est censé

arrive and there is a chance it's pulling up at the bus stop right now you're

arriver et il y a une chance qu'il s'arrête à l'arrêt de bus en ce moment vous

hoping that it's not because you're going to be late,

espérez que ce n'est pas parce que vous allez être en retard,

otherwise you still want to make it to work on time. But in your

sinon vous voulez quand même arriver à l'heure au travail. Mais dans votre

head, as you are walking, you're coming up with a backup plan, right?

tête, pendant que vous marchez, vous élaborez un plan de secours, n'est-ce pas ?

A plan B, here's what you're going to do.

Un plan B, voici ce que vous allez faire.

If I miss the bus, I will take a taxi.

Si je rate le bus, je prendrai un taxi.

So this situation is based on a real life scenario,

Cette situation est donc basée sur un scénario réel,

something that is likely to happen.

quelque chose qui est susceptible de se produire.

It's a good chance that bus has already come to the bus stop and you are

Il y a de fortes chances que le bus soit déjà arrivé à l'arrêt de bus et que vous n'y soyez

not there. But the second example, in the second conditional,

pas. Mais le second exemple, au second conditionnel,

totally imaginary. Maybe I've got no plans at all to take the bus.

totalement imaginaire. Peut-être que je n'ai pas du tout prévu de prendre le bus.

Maybe I don't even take the bus to work,

Peut-être que je ne prends même pas le bus pour aller travailler,

or perhaps I'm extremely punctual.

ou peut-être que je suis extrêmement ponctuel.

I'm almost never late to the bus.

Je ne suis presque jamais en retard dans le bus.

But for whatever reason, this thing,

Mais pour une raison quelconque, cette chose,

the outcome is very unlikely to happen,

le résultat est très peu probable,

and we know that because we're using the second conditional.

et nous le savons parce que nous utilisons la seconde condition.

So you can see how powerful this decision is, right?

Vous pouvez donc voir à quel point cette décision est puissante, n'est-ce pas ?

The grammar structure that you choose influences the meaning of your sentence.

La structure grammaticale que vous choisissez influence le sens de votre phrase.

Let's do a few more examples together just to make sure you've got it.

Faisons quelques exemples supplémentaires ensemble juste pour nous assurer que vous avez compris.

If I run out of butter, I'll just use oil. So again,

Si je manque de beurre, je n'utiliserai que de l'huile. Encore une fois,

imagine that you're baking and there isn't much butter

imaginez que vous êtes en train de cuisiner et qu'il ne reste plus beaucoup de beurre

left. You can't be bothered going to the shops. So I've got a plan.

. Vous ne pouvez pas être dérangé d'aller dans les magasins. Alors j'ai un plan.

If I run out of butter, I know what I'm going to do and this is a likely event.

Si je manque de beurre, je sais ce que je vais faire et c'est un événement probable.

If I ran out of butter, I just use oil. Now,

Si je manquais de beurre, j'utilisais juste de l'huile. Maintenant,

this is a hypothetical situation.

c'est une situation hypothétique.

I'm not talking about a specific baking event that's happening now.

Je ne parle pas d'un événement de cuisson spécifique qui se passe maintenant.

I'm just talking about what I would hypothetically do if this

Je parle juste de ce que je ferais hypothétiquement si cela

ever happened to me while I was baking. I could be giving advice to someone

m'arrivait pendant que je cuisinais. Je pourrais donner des conseils à quelqu'un

who's asking, oh, if I ran out of butter, I'd just use oil.

qui demande, oh, si je manquais de beurre, j'utiliserais juste de l'huile.

You won't notice the difference. If she finds a dog on the street,

Vous ne remarquerez pas la différence. Si elle trouve un chien dans la rue,

she'll adopt it. She loves dogs, right?

elle l'adoptera. Elle adore les chiens, non ?

She has plans to adopt a dog. In fact,

Elle envisage d'adopter un chien. En fait,

she's looking for a dog and there are lots of street dogs in her area.

elle cherche un chien et il y a beaucoup de chiens des rues dans son quartier.

So it's quite likely that if she finds a dog on the street that doesn't

Il est donc fort probable que si elle trouve un chien dans la rue qui n'a pas de

have a home, it's quite likely that she'll adopt it.

foyer, il est fort probable qu'elle l'adoptera.

If she found a dog on the street, she'd adopt it. So again,

Si elle trouvait un chien dans la rue, elle l'adopterait. Encore une fois,

she loves dogs. Perhaps there's actually not many street dogs in her area,

elle adore les chiens. Peut-être qu'il n'y a pas beaucoup de chiens de rue dans sa région,

which makes the outcome quite unlikely.

ce qui rend le résultat assez improbable.

If she were taller, she would play basketball.

Si elle était plus grande, elle jouerait au basket.

So this is the second conditional, right?

C'est donc le deuxième conditionnel, n'est-ce pas ?

And she's imagining what she would do if she had been born taller,

Et elle imagine ce qu'elle ferait si elle était née plus grande,

but she wasn't right? She can't change her height.

mais elle n'avait pas raison ? Elle ne peut pas changer sa taille.

So this situation has to be unreal. So for that reason,

Cette situation doit donc être irréelle. Donc, pour cette raison,

be careful because we can't write a version of this in the first conditional.

soyez prudent car nous ne pouvons pas en écrire une version au premier conditionnel.

There isn't a likely chance or a likely outcome

Il n'y a aucune chance ou résultat probable

where this would happen.

que cela se produise.

She can't change the way that she is.

Elle ne peut pas changer sa façon d'être.

However, we can make a couple of changes to make it possible.

Cependant, nous pouvons apporter quelques modifications pour rendre cela possible.

We can say if we're talking about a child who is still growing,

On peut dire si on parle d'un enfant qui grandit encore,

then it's possible, but we might have to change the verb and say,

alors c'est possible, mais on devra peut-être changer le verbe et dire,

if she grows taller, she will play basketball.

s'il grandit, il jouera au basket.

It's really important to keep in mind that many ideas can be expressed in the

Il est très important de garder à l'esprit que de nombreuses idées peuvent être exprimées au

first or the second conditional,

premier ou au second conditionnel,

depending on whether they're real or imaginary.

selon qu'elles sont réelles ou imaginaires.

But not all ideas can be expressed in both tenses,

Mais toutes les idées ne peuvent pas être exprimées aux deux temps,

right? So be careful about that real versus imaginary.

n'est-ce pas ? Alors faites attention à ce réel par rapport à l'imaginaire.

Hopefully you're starting to feel pretty good about the difference between the

J'espère que vous commencez à vous sentir plutôt bien avec la différence entre le

first and the second conditional, right?

premier et le second conditionnel, n'est-ce pas ?

But I've got one extra thing that I want you to keep in mind.

Mais j'ai une chose supplémentaire que je veux que vous gardiez à l'esprit.

So take a look at this sentence here. Is it a conditional sentence?

Alors jetez un oeil à cette phrase ici. Est-ce une condamnation avec sursis?

It has two clauses. It has a present tense verb. In the first clause,

Il contient deux articles. Il a un verbe au présent. Dans la première clause,

it has will and the base verb in the main clause,

il a will et le verbe de base dans la clause principale,

but it doesn't have the word if

mais il n'a pas le mot si

It actually doesn't matter. This sentence is still a conditional sentence,

cela n'a pas d'importance. Cette phrase est toujours une phrase conditionnelle,

a first conditional sentence,

une première phrase conditionnelle,

and there are a couple of very specific words that you can use to

et il y a quelques mots très spécifiques que vous pouvez utiliser pour

replace if in the first and also the second

remplacer si dans la première et aussi dans la deuxième

conditional sentence structure. It's still a conditional sentence,

structure de phrase conditionnelle. C'est toujours une phrase avec sursis,

but the word that you choose of course has the ability to

mais le mot que vous choisissez a bien sûr la capacité de

change the meaning of your sentence slightly.

changer légèrement le sens de votre phrase.

Unless it rains soon the lake will dry up.

À moins qu'il ne pleuve bientôt, le lac s'assèche.

Or if it rains soon, the lake won't dry up.

Ou s'il pleut bientôt, le lac ne s'assèchera pas.

Both of these sentences are okay, they're great,

Ces deux phrases sont correctes, elles sont excellentes,

but of course the change affects the meaning of our sentence slightly.

mais bien sûr, le changement affecte légèrement le sens de notre phrase.

So we need to be aware of that. So you can definitely replace if with the word,

Nous devons donc en être conscients. Vous pouvez donc remplacer si par le mot,

unless, but the meaning is slightly different.

à moins que, mais le sens est légèrement différent.

It means if not or accept if,

Cela signifie sinon ou accepter si,

and you can use unless in the first and the second conditional sentence

et vous pouvez utiliser à moins que dans la première et la deuxième structure de phrase conditionnelle

structure.

.

But it can't be used to talk about past situations that can't be

Mais il ne peut pas être utilisé pour parler de situations passées qui ne peuvent pas être

changed. So you can't use unless in the third conditional sentence structure,

changées. Vous ne pouvez donc pas utiliser à moins que dans la troisième structure de phrase conditionnelle,

for example, check out some examples.

par exemple, consultez quelques exemples.

Unless she apologises, I will not forgive her

À moins qu'elle ne s'excuse, je ne lui pardonnerai pas

unless it gets below zero degrees, the water won't freeze

à moins qu'il ne descende en dessous de zéro degré, l'eau ne gèlera pas

unless they fired me. I wouldn't leave the company

à moins qu'ils ne me virent. Je ne quitterais pas l'entreprise

Besides unless. And if we can also use as long as,

d'ailleurs à moins que. Et si nous pouvons également utiliser aussi longtemps que,

which is really,

ce qui est vraiment

really useful if you want to set a limit or a condition on the

très utile si vous souhaitez définir une limite ou une condition sur l'

expression.

expression.

So this is like saying if and only if the

C'est donc comme dire si et seulement si la

condition happens. So if the condition doesn't happen,

condition se produit. Donc, si la condition ne se produit pas,

then the result is not possible or it's not allowed as long as

le résultat n'est pas possible ou n'est pas autorisé tant qu'il

is usually used with the first conditional because it's used

est généralement utilisé avec la première condition car il est utilisé

when the result is expected.

lorsque le résultat est attendu.

As long as I get time off work, I'll come for a visit.

Tant que j'ai du temps libre, je viendrai vous rendre visite.

As long as it's not too crowded, we'll stay for dinner.

Tant qu'il n'y a pas trop de monde, nous resterons dîner.

As long as he finishes his homework, he'll join you at the skate park.

Tant qu'il aura fini ses devoirs, il te rejoindra au skate park.

Great work. We're almost done. We've got one more option to replace if with,

Bon travail. Nous avons presque terminé. Nous avons une autre option à remplacer si par,

and that is using supposing or

et c'est en supposant ou en

supposing that.

supposant que.

So using supposing that helps the listener to imagine

Donc, utiliser des suppositions aide l'auditeur à imaginer

a situation. So it's really similar to using if,

une situation. Donc, c'est vraiment similaire à l'utilisation de if,

but just with a bit of extra command to really tell the listener that you want

mais juste avec un peu de commande supplémentaire pour vraiment dire à l'auditeur que vous voulez qu'il

them to imagine turn on their imagination. Now,

imagine allumer son imagination. Maintenant,

it can be used in either the first or the second conditional,

il peut être utilisé dans le premier ou le deuxième conditionnel,

but it's much more comfortable in the second conditional for sure,

mais c'est certainement beaucoup plus confortable dans le deuxième conditionnel,

because you're imagining, right,

parce que vous imaginez, à droite, en

supposing I can change my flight. I'll come a few days earlier.

supposant que je puisse changer mon vol. Je viendrai quelques jours plus tôt.

Supposing you got a huge Christmas bonus, would you go on a holiday?

En supposant que vous receviez une énorme prime de Noël, iriez-vous en vacances ?

Like all conditional sentences.

Comme toutes les condamnations avec sursis.

The third conditional has two clauses,

Le troisième conditionnel a deux clauses,

the if clause and the main clause.

la clause if et la clause principale.

But unlike the zero, the first and the second conditionals,

Mais contrairement au zéro, au premier et au deuxième conditionnel, celui-ci

this one talks about the past and specifically an

parle du passé et plus précisément d'un

unreal past, not a true past, an unreal one.

passé irréel, pas d'un vrai passé, d'un passé irréel.

We use the third conditional to imagine a situation in the

Nous utilisons le troisième conditionnel pour imaginer une situation dans le

past and the imaginary result,

passé et le résultat imaginaire,

which is also in the past. Okay? So it's imaginary. It's not real.

qui est également dans le passé. D'accord? Donc c'est imaginaire. Ce n'est pas vrai.

It's not true, okay? Because we can't change the past.

Ce n'est pas vrai, d'accord ? Parce que nous ne pouvons pas changer le passé.

Sometimes we wish we could, but we can't.

Parfois, nous aimerions pouvoir le faire, mais nous ne pouvons pas.

So that's why you'll often hear the third conditional being used to talk about

C'est pourquoi vous entendrez souvent le troisième conditionnel utilisé pour parler de

regrets, things that we wish were different.

regrets, des choses que nous souhaitons différentes.

So let's look at a few examples to get started.

Alors regardons quelques exemples pour commencer.

If I had left earlier, I wouldn't have missed my flight.

Si j'étais parti plus tôt, je n'aurais pas raté mon vol.

So I'm a bit upset about that, right? I'm upset I missed my flight.

Donc je suis un peu contrarié à ce sujet, n'est-ce pas? Je suis contrarié d'avoir raté mon vol.

I wish that I had have left my house a little bit earlier and not run late.

J'aurais aimé avoir quitté ma maison un peu plus tôt et ne pas être en retard.

I wish that I could go back in time and be on the plane,

J'aimerais pouvoir remonter le temps et être dans l'avion,

but I can't because my flight's gone.

mais je ne peux pas parce que mon vol est parti.

There's nothing that I can do about it now except buy another ticket. Well,

Il n'y a rien que je puisse faire à ce sujet maintenant, sauf acheter un autre billet. Eh bien,

we can use the third conditional to show how angry or how frustrated we are

nous pouvons utiliser le troisième conditionnel pour montrer à quel point nous sommes en colère ou frustrés

about this situation right now. Look, if you hadn't been so rude,

par cette situation en ce moment. Écoute, si tu n'avais pas été aussi grossier,

they would've invited you back.

ils t'auraient réinvité.

You were rude. Well, obviously that didn't work out well for you did it.

Vous avez été grossier. Eh bien, de toute évidence, cela n'a pas bien fonctionné car vous l'avez fait.

Now they're not going to invite you back again in the future.

Maintenant, ils ne vont pas vous inviter à nouveau dans le futur.

You can't go back and change it. Now can you, whether you want to or not.

Vous ne pouvez pas revenir en arrière et le changer. Maintenant pouvez-vous, que vous le vouliez ou non.

So I'm just going to use the third conditional. Now to tell you off,

Je vais donc utiliser le troisième conditionnel. Maintenant, pour te dire,

if I hadn't been going so fast, I wouldn't have been fined.

si je n'avais pas été aussi rapide, je n'aurais pas eu d'amende.

Yeah, I got fined, which is annoying, but it's already happened.

Ouais, j'ai eu une amende, ce qui est ennuyeux, mais c'est déjà arrivé.

I can't change it now, right? That's something you definitely can't change.

Je ne peux pas le changer maintenant, n'est-ce pas ? C'est quelque chose que vous ne pouvez certainement pas changer.

So we use the third conditional to talk about things that we regret,

Nous utilisons donc le troisième conditionnel pour parler de choses que nous regrettons, de

things that we wish we could change about the past,

choses que nous aimerions pouvoir changer dans le passé,

and also to tell someone off for something that they did in the

et aussi pour reprocher à quelqu'un quelque chose qu'il a fait dans le

past. So it's pretty useful, right?

passé. C'est donc plutôt utile, non ?

It's a really handy structure to have up your sleeve to know. All right,

C'est une structure vraiment pratique à connaître. Très bien,

so let's talk about what it looks like now.

alors parlons de ce à quoi ça ressemble maintenant.

So to make the third conditional, we need a few things.

Donc, pour rendre le troisième conditionnel, nous avons besoin de quelques éléments.

We need if and the past, perfect.

Nous avons besoin de si et du passé, parfait.

Then we need a comma, and then we need the perfect conditional.

Ensuite, nous avons besoin d'une virgule, puis nous avons besoin du conditionnel parfait.

You might be wondering what the heck is the past perfect or the perfect

Vous vous demandez peut-être ce qu'est le passé parfait ou le

conditional. So think about it this way,

conditionnel parfait. Alors pensez-y de cette façon,

the past perfect is subject with had

le passé parfait est sujet avec had

and the past participant verb. If I had left earlier,

et le verbe participant passé. Si j'étais parti plus tôt,

if you hadn't been so rude if I hadn't been going so

si tu n'avais pas été aussi impoli si je n'avais pas été aussi

fast, okay, these are all examples of the past, perfect.

rapide, d'accord, ce sont tous des exemples du passé, parfait.

Now the perfect conditional is subject

Maintenant, le conditionnel parfait est le sujet

with wood have and the pastable verb.

avec le bois avoir et le verbe pastable.

So it's just the present, perfect with wood in front of it.

C'est donc juste le présent, parfait avec du bois devant.

I wouldn't have missed my flight.

Je n'aurais pas raté mon vol.

They would have invited you back. I wouldn't have got that

Ils t'auraient réinvité. Je n'aurais pas eu ce

ticket. So let's put the third conditional all together.

billet. Mettons donc le troisième conditionnel ensemble.

We need,

Nous avons besoin,

if the subject had and the past

si le sujet avait et le

participant, then our comma, very important,

participant passé, alors notre virgule, très importante,

followed by our subject,

suivie de notre sujet,

would have a past participant.

aurait un participant passé.

That's the third conditional.

C'est le troisième conditionnel.

So let's look at some examples to help it sink in a little. All right,

Alors regardons quelques exemples pour l'aider à s'enfoncer un peu. Très bien,

let's do our third conditional checks first. All right?

faisons d'abord nos troisièmes vérifications conditionnelles. D'accord?

Are we talking about the past or the present here?

Parlons-nous ici du passé ou du présent ?

It was in the past. Did it actually happen?

C'était dans le passé. Cela s'est-il réellement produit ?

No, you didn't call. So I didn't come.

Non, tu n'as pas appelé. Alors je ne suis pas venu.

I wish that I could change this because I'd love to come.

J'aimerais pouvoir changer cela parce que j'aimerais venir.

If she had replied to my message, I wouldn't have been so worried.

Si elle avait répondu à mon message, je n'aurais pas été aussi inquiet.

So I'm kind of telling her off here, right? I'm a bit frustrated.

Donc je suis en quelque sorte en train de la gronder ici, n'est-ce pas ? Je suis un peu frustré.

Did she reply to my message,

A-t-elle répondu à mon message,

but was I worried? Yeah,

mais étais-je inquiet ? Ouais,

I wish that she had so that I didn't have to worry.

j'aurais aimé qu'elle l'ait fait pour ne pas avoir à m'inquiéter.

If I had taken better care of myself, I wouldn't have got sick.

Si j'avais mieux pris soin de moi, je ne serais pas tombé malade.

So I'm expressing regret about the past here.

Je regrette donc le passé ici.

I wish I'd taken better care of myself. Now,

J'aurais aimé mieux prendre soin de moi. Maintenant,

you'll remember from some of my other conditional lessons that we can actually

vous vous souviendrez de certaines de mes autres leçons conditionnelles que nous pouvons en fait

use different modal verbs in the main claws.

utiliser différents verbes modaux dans les griffes principales.

So we can replace would have with other modal,

Nous pouvons donc remplacer would have par un autre modal,

like might and could.

comme might et could.

So we use might have to show probability or certainty

Nous utilisons donc peut-être pour montrer la probabilité ou la certitude.

If she'd studied more, she might have passed,

Si elle avait étudié davantage, elle aurait peut-être réussi,

but she might have also failed. Again, we are not sure. We're not certain,

mais elle aurait peut-être aussi échoué. Encore une fois, nous ne sommes pas sûrs. Nous ne sommes pas certains, n'est-

right? If we were certain about that imaginary result in the past,

ce pas ? Si nous étions certains de ce résultat imaginaire dans le passé,

then we would use would have. That's more certain.

nous utiliserions alors aurait. C'est plus certain.

Since we're not exactly sure about what the result would've been.

Puisque nous ne savons pas exactement quel aurait été le résultat.

Then using might have is probably the better option. Now,

Ensuite, utiliser pourrait avoir est probablement la meilleure option. Maintenant,

we use could have to talk about possibility and ability.

nous utilisons pourrait avoir à parler de possibilité et de capacité.

If you had lent me your car, I could have got there faster.

Si tu m'avais prêté ta voiture, j'aurais pu arriver plus vite.

Now, I'm not promising that I absolutely would've.

Maintenant, je ne promets pas que je l'aurais fait.

I'm just saying that I would've been able to get there

Je dis juste que j'aurais pu y aller

faster with a car.

plus vite avec une voiture.

I would have the ability to arrive sooner.

J'aurais la possibilité d'arriver plus tôt.

So now that we've broken it down a little bit,

Alors maintenant que nous avons un peu décomposé,

how are you feeling about the third conditional?

que pensez-vous du troisième conditionnel ?

And if you are thinking something along the lines of,

Et si vous pensez à quelque chose du genre,

if I'd seen this video earlier, I wouldn't have been so confused.

si j'avais vu cette vidéo plus tôt, je n'aurais pas été si confus.

Well, I must be doing something right.

Eh bien, je dois faire quelque chose de bien.

I know that conditionals can be a little overwhelming because of the

Je sais que les conditionnels peuvent être un peu écrasants à cause des

subtle differences between all of the different types of conditionals,

différences subtiles entre tous les différents types de conditionnels,

but also the significant differences in meaning.

mais aussi des différences significatives de sens.

So hopefully with each of my conditional lessons,

Donc j'espère qu'avec chacune de mes leçons conditionnelles,

it's becoming a little clearer. So if you're enjoying this series,

ça devient un peu plus clair. Donc, si vous appréciez cette série,

make sure you share this lesson, like the lesson,

assurez-vous de partager cette leçon, comme la leçon,

share it with anyone that you think will find it useful.

partagez-la avec toute personne qui, selon vous, la trouvera utile.

Mixed conditionals are exactly what they sound like a conditional sentence

Les conditionnels mixtes sont exactement ce qu'ils ressemblent à une phrase conditionnelle

that mixes two different times in one sentence.

qui mélange deux moments différents dans une phrase.

Now it sounds a little tricky,

Maintenant, cela semble un peu délicat,

but I'm here to go over it with you and to help you practise with me later on in

mais je suis ici pour le revoir avec vous et pour vous aider à pratiquer avec moi plus tard dans

this lesson. So don't worry.

cette leçon. Alors ne vous inquiétez pas.

If you had learned how to use mixed conditionals already,

Si vous aviez déjà appris à utiliser les conditions mixtes,

you wouldn't need to watch this lesson. Check it out.

vous n'auriez pas besoin de regarder cette leçon. Vérifiez-le.

That is a mixed, conditional sentence. And by the end of this video,

C'est une peine mixte avec sursis. Et à la fin de cette vidéo,

you'll be feeling much more confident about using mixed conditionals as you

vous vous sentirez beaucoup plus confiant pour utiliser les conditionnels mixtes lorsque vous

speak in English. So let's go. If you've watched some of my previous lessons,

parlerez en anglais. Alors allons-y. Si vous avez regardé certaines de mes leçons précédentes,

or perhaps you've studied conditionals at school, well,

ou peut-être avez-vous étudié les conditionnels à l'école, eh bien,

you'll know that the zero conditional is used to talk about facts and things

vous saurez que le conditionnel zéro est utilisé pour parler de faits et de choses

that are generally true.

qui sont généralement vrais.

The first conditional talks about a likely present situation.

Le premier conditionnel parle d'une situation présente probable.

The second talks about hypothetical or highly unlikely

La seconde parle de

present or future situations.

situations présentes ou futures hypothétiques ou hautement improbables.

And the third conditional is a past situation which didn't happen.

Et le troisième conditionnel est une situation passée qui ne s'est pas produite.

So these are all useful for talking about situations that relate to

Ils sont donc tous utiles pour parler de situations liées à

actions in isolation in their own time.

des actions isolées à leur époque.

So the third conditional relates to the past,

Ainsi, le troisième conditionnel se rapporte au passé,

but mixed conditionals help you to move through time.

mais les conditionnels mixtes vous aident à vous déplacer dans le temps.

So a past action with a present result gets exciting.

Ainsi, une action passée avec un résultat présent devient excitante.

As I mentioned earlier,

Comme je l'ai mentionné plus tôt,

a key idea when we use mixed conditionals is time,

une idée clé lorsque nous utilisons des conditionnels mixtes est le temps,

but don't confuse time with verb tense. So of course,

mais ne confondez pas le temps avec le temps verbal. Alors bien sûr,

we use different verb tenses to express different times. That's true.

nous utilisons différents temps verbaux pour exprimer différents temps. C'est vrai.

But time and tense are not always the same thing.

Mais le temps et le temps ne sont pas toujours la même chose.

So if we take a look at a couple of sentences,

Donc, si nous regardons quelques phrases,

I had a dog when I was a child.

j'avais un chien quand j'étais enfant.

She was cleaning all day yesterday.

Elle a fait le ménage toute la journée d'hier.

So are these two sentences using the same verb tense?

Alors ces deux phrases utilisent-elles le même temps verbal ?

This is the past simple, and this one is the past continuous.

C'est le passé simple, et celui-ci est le passé continu.

They're not using the same tenses,

Ils n'utilisent pas les mêmes temps,

but they are referring to the same time.

mais ils se réfèrent au même temps.

They both take place in the past. So they have the same time reference.

Ils se déroulent tous les deux dans le passé. Ils ont donc la même référence temporelle.

And like I said earlier,

Et comme je l'ai dit plus tôt, les

mixed conditionals are conditional sentences that use two different

conditionnels mixtes sont des phrases conditionnelles qui utilisent deux

times in them. They help us to move between two times.

temps différents. Ils nous aident à nous déplacer entre deux temps.

So if clause and the main clause in a mixed conditional sentence have

Donc, si la clause et la clause principale d'une phrase avec sursis mixte ont

different times that work together, if I had woken up earlier,

des moments différents qui fonctionnent ensemble, si je m'étais réveillé plus tôt,

I wouldn't have missed the bus.

je n'aurais pas manqué le bus.

So both these clauses take place in the past, right?

Donc, ces deux clauses ont lieu dans le passé, n'est-ce pas ?

I'm talking about this morning, yesterday morning,

Je parle de ce matin, d'hier matin,

or some other morning in the past, and the result that I missed,

ou d'un autre matin dans le passé, et du résultat que j'ai raté,

the bus also happened in the past.

le bus s'est aussi produit dans le passé.

So I already missed the bus. I can't change that now.

Donc j'ai déjà raté le bus. Je ne peux pas changer ça maintenant.

So let's change the sentence a little to make it a mixed conditional.

Modifions donc un peu la phrase pour en faire un conditionnel mixte.

To do that, we need one of the clauses to be in a different time.

Pour ce faire, nous avons besoin que l'une des clauses se situe à une autre époque.

So if clause is happening in the past,

Donc, si la clause se passe dans le passé,

so let's make our main clause about the present.

alors faisons notre clause principale sur le présent.

If I had woken up earlier, I would be at work already.

Si je m'étais réveillé plus tôt, je serais déjà au travail.

I wouldn't have missed the bus, so I would be at work already.

Je n'aurais pas raté le bus, donc je serais déjà au travail.

Now in the present. So now we've got a mixed conditional sentence.

Maintenant dans le présent. Alors maintenant, nous avons une peine mixte avec sursis.

One clause refers to a past action, and the other refers to the present.

Une clause fait référence à une action passée et l'autre au présent.

See, it's not as hard as you think once you break it down,

Vous voyez, ce n'est pas aussi difficile que vous le pensez une fois que vous l'avez décomposé,

but it takes practise. So let's keep going.

mais cela demande de la pratique. Alors continuons.

There are a few different ways that we can do this.

Il existe plusieurs façons de procéder.

You can mix and match several tenses and times together

Vous pouvez mélanger et assortir plusieurs temps et temps ensemble

to make a mixed conditional sentence.

pour créer une phrase conditionnelle mixte.

But I want to focus on the two most common combinations.

Mais je veux me concentrer sur les deux combinaisons les plus courantes.

So a past action and a present result,

Donc une action passée et un résultat présent,

which is just the example that we just looked at,

qui n'est que l'exemple que nous venons de voir,

and then a present condition and a past result.

puis une condition présente et un résultat passé.

So remember in both of these sentences,

Alors rappelez-vous que dans ces deux phrases,

we're talking about something that's unreal. In the first,

nous parlons de quelque chose d'irréel. Dans le premier,

we're talking about changing a past action and the

nous parlons de changer une action passée et le

hypothetical present result that would happen,

résultat présent hypothétique qui se produirait,

but it can't happen because we can't change the past.

mais cela ne peut pas arriver parce que nous ne pouvons pas changer le passé.

And in the second we imagine that the present were

Et dans le second on imagine que le présent était

different. Now it's not. But if it were,

différent. Maintenant ce n'est plus le cas. Mais si c'était le cas,

then how would the past hypothetically have been

alors comment le passé aurait-il été hypothétiquement

different as a result? It's a little confusing. I know.

différent en conséquence ? C'est un peu déroutant. Je sais.

Let's keep going. So to create the first one,

Continuons. Donc, pour créer le premier,

we need the past perfect in the if clause and the present,

nous avons besoin du passé parfait dans la clause if et du présent,

conditional in the main clause.

conditionnel dans la clause principale.

So if this thing had happened,

Donc, si cette chose était arrivée,

then that thing would happen.

alors cette chose arriverait.

If I had saved more money, I would own this house.

Si j'avais économisé plus d'argent, je serais propriétaire de cette maison.

If you hadn't taken that job, we would be travelling together.

Si vous n'aviez pas pris ce travail, nous voyagerions ensemble.

If they had paid more attention, they wouldn't be failing in class.

S'ils avaient fait plus attention, ils n'auraient pas échoué en classe.

And don't that like all conditionals,

Et comme toutes les conditions,

you can change the order of the if clause and the main clause.

vous pouvez modifier l'ordre de la clause if et de la clause principale.

This thing would happen if this thing had

Cette chose arriverait si cette chose était

happened. So you can swap the order of the clauses,

arrivée. Vous pouvez donc échanger l'ordre des clauses,

but all of the information is still there.

mais toutes les informations sont toujours là.

I would own this house if I had saved more money.

Je serais propriétaire de cette maison si j'avais économisé plus d'argent.

We still have a hypothetical past action in the if clause

Nous avons toujours une action passée hypothétique dans la clause if

and the hypothetical present result in the main clause.

et le résultat présent hypothétique dans la clause principale.

The other common mixed conditional sentence is a present condition

L'autre phrase conditionnelle mixte courante est une condition présente

and a past result.

et un résultat passé.

So this is an unreal present condition to imagine

C'est donc une condition actuelle irréelle pour imaginer

what the result would've been in the past,

ce qu'aurait été le résultat dans le passé,

but we'll never really know because this is imaginary, right?

mais nous ne le saurons jamais vraiment parce que c'est imaginaire, n'est-ce pas ?

So imagine if this thing happened,

Alors imaginez si cette chose s'était produite,

then this would've happened.

alors cela serait arrivé.

Now, all right, let's talk about this for a minute.

Maintenant, très bien, parlons de cela pendant une minute.

Because we're talking about a present condition, right?

Parce que nous parlons d'une condition actuelle, n'est-ce pas ?

But we're using the past simple tense in the if clause,

Mais nous utilisons le passé simple dans la clause if,

but that's not a real past, right?

mais ce n'est pas un vrai passé, n'est-ce pas ?

This is how we use the second conditional to express a

C'est ainsi que nous utilisons le deuxième conditionnel pour exprimer une

hypothetical present situation. If I were more outgoing,

situation actuelle hypothétique. Si j'étais plus extraverti,

I would've introduced myself. If he wasn't injured,

je me serais présenté. S'il n'avait pas été blessé,

he would've played the game.

il aurait joué le match.

If I wasn't so busy, I would've offered to help. Now,

Si je n'étais pas si occupé, j'aurais proposé d'aider. Maintenant,

you can also use this same general form to talk about a future

vous pouvez également utiliser cette même forme générale pour parler d'une

action and a hypothetical past result. Now,

action future et d'un résultat passé hypothétique. Maintenant,

this is pretty advanced,

c'est assez avancé,

but you'll see how it can be a useful way of expressing yourself.

mais vous verrez comment cela peut être un moyen utile de vous exprimer.

Just imagine that tomorrow you had a really important meeting at work,

Imaginez simplement que demain vous ayez une réunion très importante au travail,

a meeting that you've planned and you've organised and set it up for the future.

une réunion que vous avez planifiée et que vous avez organisée et mise en place pour l'avenir.

So you can't go out dancing tonight, obviously,

Donc tu ne peux pas sortir danser ce soir, évidemment,

because you want to be well rested and alert for this meeting.

parce que tu veux être bien reposé et alerte pour cette réunion.

Your boss is going to be there,

Votre patron sera là,

but if I didn't have an important meeting tomorrow,

mais si je n'avais pas eu de rendez-vous important demain,

I would've gone out dancing. If she wasn't going on holiday next month,

je serais sorti danser. Si elle n'était pas partie en vacances le mois prochain,

she would've asked for a day off.

elle aurait demandé un jour de congé.

If you weren't going on a big hike tomorrow,

Si vous n'aviez pas fait une grande randonnée demain,

would you have come on a bike ride today?

seriez-vous venu faire une balade à vélo aujourd'hui ?

So how are you feeling about mixed conditionals now?

Alors, que pensez-vous des conditionnels mixtes maintenant ?

I always think that it's easier if you focus less on the complicated grammar

Je pense toujours que c'est plus facile si vous vous concentrez moins sur les temps de grammaire compliqués

tenses and more on the relationships with time.

et plus sur les relations avec le temps.

And the three most commonly used mixed conditional sentences are simply

Et les trois phrases conditionnelles mixtes les plus couramment utilisées sont simplement

a past action with a present result,

une action passée avec un résultat présent,

a present condition with a past result,

une condition présente avec un résultat passé,

and a future action and a past result.

et une action future et un résultat passé.

So now that you know all of this,

Alors maintenant que vous savez tout cela,

I think it's time that we practise a little together.

je pense qu'il est temps que nous pratiquions un peu ensemble.

Phew.

Phew.

Grammar lessons like this one can sometimes leave you feeling like your brain

Des leçons de grammaire comme celle-ci peuvent parfois vous donner l'impression que votre cerveau

has completely turned to mush,

s'est complètement transformé en bouillie,

but don't let conditional sentences scare you. Of course,

mais ne laissez pas les phrases avec sursis vous effrayer. Bien sûr,

it will take time and it will take effort to understand how these English

il faudra du temps et des efforts pour comprendre comment ces

sentences work and how to use them accurately,

phrases anglaises fonctionnent et comment les utiliser avec précision,

but play around with them.

mais jouez avec elles.

Keep the time and the tenses in mind. If you're reading a book,

Gardez le temps et les temps à l'esprit. Si vous lisez un livre,

highlight a conditional sentence that you read,

mettez en surbrillance une phrase conditionnelle que vous avez lue,

and then just think about it for a moment.

puis réfléchissez-y un instant.

Try to understand how the two clauses relate to each other.

Essayez de comprendre comment les deux clauses sont liées l'une à l'autre.

And don't forget that I've created the complete conditional workbook so you can

Et n'oubliez pas que j'ai créé le cahier d'exercices conditionnel complet pour que vous puissiez

start to think about and use these sentences on your own.

commencer à réfléchir et à utiliser ces phrases par vous-même.

The link is down below.

Le lien est en bas.

I hope that you enjoyed this lesson and that you found it useful. Like it,

J'espère que vous avez apprécié cette leçon et que vous l'avez trouvée utile. Likez,

share it, subscribe. You know what to do.

partagez, abonnez-vous. Vous savez ce qu'il faut faire.

I'll see you in the next lesson.

Je vous verrai dans la prochaine leçon.