Upgrade Your Vocabulary 😎 Better Ways To Say VERY... Happy / Sad / Good / Bad

1,332,944 views ・ 2020-11-26

mmmEnglish


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish
0
160
3798
Eh bien là ! Je suis Emma
00:03
and in this lesson today, I'm going to help you to break
1
3958
3348
de mmmEnglish et dans cette leçon d'aujourd'hui, je vais vous aider à vous débarrasser de
00:07
some bad habits. Hopefully we can stop you from being  
2
7306
5096
certaines mauvaises habitudes. J'espère que nous pourrons vous empêcher d'être
00:12
a little lazy at times with your word choice. There are so many
3
12560
4637
un peu paresseux parfois avec votre choix de mots. Il y a tellement de
00:17
interesting and intelligent ways
4
17197
2805
façons intéressantes et intelligentes
00:20
of expressing your ideas in English.
5
20160
2732
d'exprimer vos idées en anglais.
00:23
In fact, we're going to take a lot of these kind of dull
6
23080
4069
En fait, nous allons prendre beaucoup de ces
00:27
boring English words and replace them with better ones.
7
27440
4047
mots anglais ennuyeux et les remplacer par de meilleurs.
00:31
More colourful, more impressive language.
8
31487
2826
Un langage plus coloré, plus impressionnant.
00:34
We're going to be focused on expanding your vocabulary
9
34313
4204
Nous allons nous concentrer sur l'élargissement de votre vocabulaire
00:38
and as always, I've got a mini quiz for you at the end
10
38517
3620
et, comme toujours, j'ai un mini-quiz pour vous à la fin
00:42
of this video to make sure that all these exciting new words
11
42137
4201
de cette vidéo pour vous assurer que tous ces nouveaux mots passionnants
00:46
actually stick in your mind and become part of your regular
12
46338
3886
restent réellement dans votre esprit et font partie de votre quotidien
00:50
everyday vocabulary.
13
50733
1956
vocabulaire quotidien.
00:53
So hang around till the end and test what you know.
14
53038
2979
Alors restez jusqu'à la fin et testez ce que vous savez.
01:04
So we all have bad habits, don't we? And we tend to get stuck
15
64720
4470
Nous avons donc tous de mauvaises habitudes, n'est-ce pas ? Et nous avons tendance à rester coincés
01:09
in those bad habits because
16
69190
1919
dans ces mauvaises habitudes, car
01:11
they just become familiar and really easy.
17
71377
2971
elles deviennent familières et vraiment faciles.
01:15
So many of my students get stuck in the habit of using
18
75040
4054
Beaucoup de mes élèves ont l'habitude d'utiliser
01:19
basic vocabulary because it's easy
19
79094
3521
un vocabulaire de base parce que c'est facile
01:23
and yeah you can communicate your message with
20
83040
3040
et oui, vous pouvez communiquer votre message avec
01:26
basic English vocabulary right and that's awesome
21
86080
3120
un vocabulaire anglais de base et c'est génial,
01:29
but there's gonna come a time when either you notice or
22
89200
4984
mais il viendra un moment où vous remarquerez ou d'
01:34
other people around you start to notice that actually
23
94184
4281
autres personnes autour de vous commenceront à le remarquer qu'en fait,
01:38
you're just using the same words on repeat again and again.
24
98465
5178
vous utilisez simplement les mêmes mots encore et encore.
01:43
To be interesting, to impress and influence people,
25
103830
3839
Pour être intéressant, pour impressionner et influencer les gens,
01:47
you've got to keep expanding your vocabulary and it's not  
26
107669
3531
vous devez continuer à élargir votre vocabulaire et ce n'est pas
01:51
just the vocabulary that you understand. It's the vocabulary that
27
111200
4431
seulement le vocabulaire que vous comprenez. C'est le vocabulaire qui
01:55
comes to you instantly as you're using it
28
115631
3706
vous vient instantanément lorsque vous l'utilisez
01:59
as you're speaking, as you're writing so we want to activate
29
119337
4196
pendant que vous parlez, lorsque vous écrivez, nous voulons donc activer
02:03
that broader vocabulary today.
30
123533
2869
ce vocabulaire plus large aujourd'hui.
02:06
And one surefire way to expand your vocabulary
31
126640
3603
Et un moyen infaillible d'élargir votre vocabulaire
02:10
and sound more impressive as you use English is to use
32
130243
4157
et de paraître plus impressionnant lorsque vous utilisez l'anglais est d'utiliser de
02:14
better adjectives, better descriptive words in your sentences.
33
134400
4377
meilleurs adjectifs, de meilleurs mots descriptifs dans vos phrases.
02:18
And you can train yourself to stop using
34
138992
3408
Et vous pouvez vous entraîner à arrêter d'utiliser
02:22
really dull and boring adjectives just by avoiding one little word
35
142400
6237
des adjectifs vraiment ennuyeux et ennuyeux simplement en évitant un petit mot
02:29
very.
36
149334
1330
très.
02:30
Very happy, very good, very bad.
37
150879
4155
Très heureux, très bien, très mal.
02:36
And a little hint. Some other words that you might be using with
38
156080
4361
Et un petit indice. Certains autres mots que vous pourriez utiliser avec
02:40
dull adjectives are words like so,
39
160441
3270
des adjectifs ennuyeux sont des mots comme ainsi,
02:43
such and really.
40
163920
2226
tel et vraiment.
02:46
And the cool thing is, this one simple rule will help you to become
41
166361
4432
Et ce qui est cool, c'est que cette règle simple vous aidera à devenir
02:50
more conscious and more aware of the words that you choose
42
170793
4227
plus conscient et plus conscient des mots que vous choisissez
02:55
when you speak and this is really important because
43
175020
4028
lorsque vous parlez et c'est vraiment important car
02:59
using very regularly is a habit that you need to break.
44
179048
5294
utiliser très régulièrement est une habitude que vous devez briser.
03:04
So then I said he was very...
45
184342
2142
Alors j'ai dit qu'il était très...
03:08
Maybe it's too late to fix it in that moment but
46
188240
4173
Peut-être qu'il est trop tard pour y remédier à ce moment-là mais
03:12
you will be more likely to remember next time and to change
47
192413
4120
vous serez plus susceptible de vous en souvenir la prochaine fois et de changer
03:16
the words that you're using and that's really what being conscious
48
196533
4878
les mots que vous utilisez et c'est vraiment ce que signifie être conscient
03:21
of your mistakes means. Being aware that it's happening
49
201411
4741
de vos erreurs . Être conscient que cela se produit
03:26
and this will help you to change your behaviour.
50
206152
2639
et cela vous aidera à changer votre comportement.
03:28
If you practise this skill while you're writing, you have the
51
208791
3193
Si vous pratiquez cette compétence pendant que vous écrivez, vous avez la
03:31
opportunity to think of a better word in that moment or even
52
211984
4205
possibilité de penser à un meilleur mot à ce moment-là ou même d'en
03:36
look one up and grow the vocabulary that you're using that way.
53
216189
4802
rechercher un et d'enrichir le vocabulaire que vous utilisez de cette façon.
03:41
So let's start with very happy.
54
221280
2859
Alors commençons par très heureux.
03:44
Now there's lots of different ways to express this idea in English,
55
224648
4088
Il existe de nombreuses façons d'exprimer cette idée en anglais,
03:48
isn't there?
56
228736
793
n'est-ce pas ?
03:49
Overjoyed.
57
229824
1316
Fou de joie.
03:51
Thrilled.
58
231140
1244
Content.
03:52
Ecstatic.
59
232384
1959
En extase.
03:54
Elated.
60
234343
1377
Ravie.
03:55
If we look at some examples we should be able to make it
61
235935
2412
Si nous examinons quelques exemples, nous devrions être en mesure de
03:58
a little clearer when to use each one.
62
238347
2491
clarifier un peu quand utiliser chacun d'eux.
04:01
She just found out she's pregnant. She's very happy.
63
241616
4441
Elle vient d'apprendre qu'elle est enceinte. Elle est très contente.
04:07
We can add more meaning by saying:
64
247280
2438
Nous pouvons ajouter plus de sens en disant :
04:09
She's overjoyed. She's full of happiness and joy.
65
249718
4926
Elle est ravie. Elle est pleine de bonheur et de joie.
04:15
We could say that she's thrilled especially if she's really happy
66
255440
3922
On pourrait dire qu'elle est ravie, surtout si elle est vraiment heureuse
04:19
and excited.
67
259362
1872
et excitée.
04:21
We can say she's ecstatic or she's elated
68
261422
3631
Nous pouvons dire qu'elle est extatique ou qu'elle est ravie
04:25
and that's even stronger again. That's joyful excitement  
69
265053
5107
et c'est encore plus fort. C'est une excitation joyeuse,
04:30
you know, an overwhelming feeling of happiness
70
270160
3255
vous savez, un sentiment de bonheur écrasant
04:33
in a really positive way.
71
273415
1878
d'une manière vraiment positive.
04:35
So if you want to add even more meaning,
72
275293
3117
Donc, si vous voulez ajouter encore plus de sens,
04:38
choose one of those two.
73
278410
1505
choisissez l'un de ces deux.
04:40
There are so many better and more meaningful ways to say
74
280049
3472
Il y a tellement de façons meilleures et plus significatives de dire
04:43
that you're very sad and I think this lesson is gonna be like
75
283521
3869
que vous êtes très triste et je pense que cette leçon va être comme des
04:47
a roller coaster it's gonna be full of highs and lows.
76
287578
4974
montagnes russes, elle va être pleine de hauts et de bas.
04:52
Happy, sad, good, bad but we're just gonna ride it out okay?
77
292552
6415
Heureux, triste, bon, mauvais mais on va juste s'en sortir, d'accord ?
04:59
The truth is we can be sad for lots of different reasons
78
299120
4166
La vérité est que nous pouvons être tristes pour de nombreuses raisons différentes
05:03
and we can be sad in lots of different ways.
79
303286
2852
et nous pouvons être tristes de différentes manières.
05:06
So as you start expanding your vocabulary,
80
306138
3474
Ainsi, lorsque vous commencez à élargir votre vocabulaire,
05:09
you really need to become more aware of the little
81
309612
3908
vous devez vraiment devenir plus conscient des petites
05:13
nuances between words like heartbroken, devastated,
82
313520
6264
nuances entre des mots comme le cœur brisé, dévasté,
05:19
disappointed and dejected.
83
319784
3165
déçu et découragé.
05:23
Because all of them are more meaningful ways to talk about
84
323217
5687
Parce que tous sont des moyens plus significatifs de parler de
05:28
that feeling of being very sad.
85
328904
3496
ce sentiment d'être très triste.
05:32
His girlfriend just left him.
86
332910
2745
Sa copine vient de le quitter.
05:36
He's very sad.
87
336000
1646
Il est très triste.
05:38
So in this context, she left him means that she broke up with him.
88
338397
5206
Donc, dans ce contexte, elle l'a quitté signifie qu'elle a rompu avec lui.
05:44
So he's probably heartbroken
89
344320
2897
Il a donc probablement le cœur brisé
05:47
and heartbroken is the perfect adjective to use when
90
347217
3684
et le cœur brisé est l'adjectif parfait à utiliser lorsque l'
05:50
love is involved in sadness.
91
350901
2354
amour est impliqué dans la tristesse.
05:53
You could also say that he's devastated too, especially if he
92
353255
4075
On pourrait aussi dire qu'il est aussi dévasté, surtout s'il
05:57
wasn't expecting it you know, and it was a bit of a shock.
93
357330
3749
ne s'y attendait pas, vous savez, et ça a été un peu un choc.
06:01
So when you have sadness together with shock and surprise,
94
361374
5346
Ainsi, lorsque vous avez de la tristesse avec le choc et la surprise,
06:06
these emotions together, devastated is a really good choice.
95
366720
4335
ces émotions ensemble, dévastées sont un très bon choix.
06:11
Let's look at a different example.
96
371296
1960
Prenons un exemple différent.
06:14
Sara looked very sad. She'd been so confident
97
374640
4267
Sara avait l'air très triste. Elle avait été si confiante
06:18
she would win the competition, but then she came fifth.
98
378907
4297
qu'elle gagnerait le concours, mais elle s'est ensuite classée cinquième.
06:24
She looked disappointed. She's unhappy because she wasn't
99
384480
5169
Elle avait l'air déçue. Elle est malheureuse parce qu'elle n'était pas
06:29
as good as she thought she'd be.
100
389649
2062
aussi bonne qu'elle le pensait.
06:31
But you could also say that
101
391840
2169
Mais on pourrait aussi dire que
06:34
Sarah looks dejected.
102
394009
2420
Sarah a l'air découragée.
06:39
Using dejected suggests that in that moment, she's lost hope that
103
399360
5032
L'utilisation de abattu suggère qu'à ce moment-là, elle a perdu l'
06:44
she'll ever compete again. It's that sad, she's just lost all hope.
104
404392
5201
espoir qu'elle participera à nouveau à la compétition. C'est triste, elle vient de perdre tout espoir.
06:49
There are several other really great words that you can say  
105
409995
3497
Il y a plusieurs autres mots vraiment géniaux que vous pouvez dire
06:53
if you're very sad. You might use ashamed,
106
413492
3432
si vous êtes très triste. Vous pourriez utiliser honteux,
06:57
melancholy, crestfallen.
107
417139
3264
mélancolique, découragé.
07:00
I mean you're gonna have so much fun with a thesaurus
108
420403
3183
Je veux dire que vous allez tellement vous amuser avec un thésaurus,
07:03
but the trick with these new words is studying how they're used,
109
423586
5934
mais l'astuce avec ces nouveaux mots est d'étudier comment ils sont utilisés,
07:09
making sure that you're using them accurately with the
110
429520
3897
en vous assurant que vous les utilisez avec précision avec
07:13
appropriate verbs and prepositions that they often get used with.
111
433417
4583
les verbes et les prépositions appropriés avec lesquels ils sont souvent utilisés.
07:18
And the second thing you need to be aware of is the context
112
438000
3523
Et la deuxième chose dont vous devez être conscient est le contexte
07:21
in which they're used because those nuanced meanings
113
441523
4740
dans lequel ils sont utilisés, car ces significations nuancées
07:26
are ever so slightly different and makes one more appropriate  
114
446263
4537
sont très légèrement différentes et en rendent une plus appropriée
07:30
to use in one situation while another perhaps not.
115
450800
4085
à utiliser dans une situation alors qu'une autre peut-être pas.
07:35
A great way to practise this is to write sentences using
116
455073
3595
Une excellente façon de pratiquer cela est d'écrire des phrases en utilisant
07:38
these words down in the comments below
117
458668
2441
ces mots dans les commentaires ci-dessous
07:41
so that I can check them for you,
118
461109
1903
afin que je puisse les vérifier pour vous,
07:43
help you to choose the right one for the right context
119
463200
4270
vous aider à choisir le bon pour le bon contexte
07:47
and that sentence when you're practising with this activity,
120
467470
3149
et cette phrase lorsque vous vous entraînez avec cette activité,
07:50
it can be really simple. It can just be he or she looked
121
470619
5872
cela peut être très simple. Il peut simplement s'agir de lui ou elle a regardé
07:57
with that adjective
122
477081
1671
avec cet adjectif
07:59
because and then include a short description of the situation.
123
479040
5596
parce que, puis inclure une brève description de la situation.
08:04
He looked devastated because
124
484904
4216
Il avait l'air dévasté parce
08:09
he lost the competition.
125
489120
2121
qu'il avait perdu la compétition.
08:11
Stop saying very good, there are so many other
126
491482
4853
Arrêtez de dire très bien, il y a tellement d'autres
08:16
better ways of saying very good in English.
127
496335
3592
meilleures façons de dire très bien en anglais.
08:20
Very good should be banned because instead we can say
128
500115
4056
Le très bon devrait être banni car à la place on peut dire
08:24
amazing, fantastic,
129
504171
2673
incroyable, fantastique,
08:26
fabulous,
130
506844
1556
fabuleux,
08:28
magnificent,
131
508400
1721
magnifique,
08:30
excellent,
132
510282
1324
excellent,
08:32
wonderful,
133
512062
1400
merveilleux,
08:33
splendid,
134
513703
1431
splendide,
08:35
exceptional
135
515134
1877
exceptionnel
08:37
and awesome. Did I say awesome already?
136
517655
2480
et génial. J'ai déjà dit génial ?
08:40
All these words are so similar, you can use them in almost
137
520400
3531
Tous ces mots sont si similaires que vous pouvez les utiliser dans presque
08:43
any situation.
138
523931
1589
toutes les situations.
08:46
That's a very good idea.
139
526164
2185
C'est une très bonne idée.
08:49
That's a marvellous idea.
140
529467
1675
C'est une merveilleuse idée.
08:51
That's an excellent idea.
141
531839
1734
C'est une excellente idée.
08:53
I thought your performance was very good.
142
533761
2587
J'ai trouvé votre performance très bonne.
08:57
Your performance was exceptional.
143
537760
2836
Votre prestation a été exceptionnelle.
09:01
Your performance was amazing.
144
541910
2159
Votre performance était incroyable.
09:05
It was a splendid performance.
145
545194
2669
Ce fut une splendide performance.
09:07
Okay brace yourself. We're going down again,
146
547863
4098
Bon accrochez-vous. On redescend,
09:11
we're gonna think of some alternatives for very bad.
147
551961
3556
on va penser à des alternatives pour très mal.
09:15
Can you think of any because there are lots of them.
148
555920
2655
Pouvez-vous en penser parce qu'il y en a beaucoup.
09:18
I'm sure some are popping into your mind already.
149
558575
2755
Je suis sûr que certains vous viennent déjà à l'esprit.
09:22
Horrible,
150
562000
1049
Horrible,
09:23
terrible,
151
563049
1062
terrible,
09:24
awful,
152
564513
1192
affreux,
09:25
dreadful
153
565892
1051
épouvantable
09:27
and atrocious.
154
567480
1261
et atroce.
09:29
Can you hear that stressed syllable in those words
155
569116
3444
Pouvez-vous entendre cette syllabe accentuée dans ces mots
09:32
when I pronounce it? I'm exaggerating the stressed syllable
156
572560
3968
quand je la prononce ? J'exagère la syllabe accentuée
09:36
to add emphasis and even more meaning.
157
576528
2755
pour ajouter de l'emphase et encore plus de sens.
09:39
Horrible. Atrocious.
158
579812
3812
Horrible. Atroce.
09:43
You can do that with all adjectives whether they're
159
583812
2961
Vous pouvez le faire avec tous les adjectifs, qu'ils soient
09:46
positive or negative adjectives to add even more meaning.
160
586773
4567
positifs ou négatifs, pour ajouter encore plus de sens.
09:51
It tasted very bad.
161
591501
2259
C'était très mauvais.
09:56
It tasted awful! Yuck!
162
596320
3318
C'était horrible ! Beurk !
10:00
It tasted disgusting!
163
600335
1961
C'était dégoûtant !
10:03
Disgusting can be used when food tastes really bad or
164
603127
4486
Le dégoûtant peut être utilisé lorsque la nourriture a vraiment mauvais goût ou
10:08
when something smells really bad.
165
608042
2840
que quelque chose sent vraiment mauvais.
10:13
That smells disgusting!
166
613360
2123
Ça sent dégoûtant !
10:15
The weather's been very bad lately.
167
615993
2542
Le temps a été très mauvais ces derniers temps.
10:20
The weather's been terrible lately.
168
620400
2400
Le temps a été terrible ces derniers temps.
10:23
It's been dreadful!
169
623600
1651
C'était épouvantable !
10:25
If you're talking about someone's behaviour and you're saying that
170
625519
4187
Si vous parlez du comportement de quelqu'un et que vous dites qu'il
10:29
they behaved very badly, you might say that their
171
629706
4108
s'est très mal comporté, vous pourriez dire que son
10:33
behaviour was atrocious. His behaviour was atrocious.
172
633814
5923
comportement était atroce. Son comportement était atroce.
10:40
I love that word, atrocious.
173
640240
2920
J'adore ce mot, atroce.
10:43
There's not a lot of things in the world that are atrocious
174
643643
4518
Il n'y a pas beaucoup de choses atroces dans le monde,
10:48
but it is a very good adjective to use
175
648161
4024
mais c'est un très bon adjectif à utiliser
10:52
when you're saying that something is very bad.
176
652185
3015
quand vous dites que quelque chose va très mal.
10:55
The weather was atrocious.
177
655200
2842
Le temps était atroce.
10:58
You have to be careful about how you use these negative
178
658042
2752
Vous devez faire attention à la manière dont vous utilisez ces adjectifs négatifs,
11:00
adjectives because they have a really strong meaning
179
660794
3712
car ils ont un sens très fort
11:04
and they can be offensive, especially if you're using them
180
664506
3654
et ils peuvent être offensants, surtout si vous les utilisez
11:08
to talk about a person or something that they do
181
668160
3137
pour parler d'une personne ou de quelque chose qu'elle fait
11:11
or something that they care about, that can hurt.
182
671297
3880
ou de quelque chose qui l'intéresse, qui peut faire mal.
11:15
Can you think of any other ways to say very bad?
183
675607
3788
Pouvez-vous penser à d'autres façons de dire très mal ?
11:19
This is a really good activity to practise,
184
679583
3349
C'est une très bonne activité à pratiquer,
11:22
to activate words that you don't use so often.
185
682932
3803
pour activer des mots que vous n'utilisez pas si souvent.
11:26
So if you can think of some other ways to say very bad
186
686950
3318
Donc, si vous pouvez penser à d'autres façons de dire très mauvais,
11:30
add them down in the comments below.
187
690268
2169
ajoutez-les dans les commentaires ci-dessous.
11:32
If you catch yourself talking about something that is very big
188
692437
4846
Si vous vous surprenez à parler de quelque chose de très grand,
11:37
then you can replace this kind of average adjective with a more
189
697440
4529
vous pouvez remplacer ce type d'adjectif moyen par un adjectif plus
11:41
sophisticated one like huge, obviously,
190
701969
4064
sophistiqué comme énorme, évidemment,
11:46
enormous, massive,
191
706033
3512
énorme, massif,
11:50
gigantic and monstrous.
192
710618
2685
gigantesque et monstrueux.
11:53
We walked through a very big gate at the entrance.
193
713303
3661
Nous avons traversé une très grande porte à l'entrée.
11:58
It was an enormous gate.
194
718080
2370
C'était une énorme porte.
12:01
The gate that we walked through was massive.
195
721335
3230
La porte que nous avons franchie était immense.
12:05
Gigantic and monstrous are very, very big - exceptionally large.
196
725040
6960
Gigantesque et monstrueux sont très, très grands - exceptionnellement grands.
12:12
Some of the ships that pull in and out of the port
197
732320
2928
Certains des navires qui entrent et sortent du port
12:15
near my house are monstrous.
198
735248
2754
près de chez moi sont monstrueux.
12:18
When I'm walking past these gigantic ships,
199
738002
3665
Quand je passe devant ces gigantesques navires,
12:21
I feel very small.
200
741667
1916
je me sens tout petit.
12:24
Can you think of a better way to say very small?
201
744897
3826
Pouvez-vous penser à une meilleure façon de dire très petit ?
12:31
Tiny,
202
751646
1130
Minuscule,
12:34
minuscule,
203
754090
1002
minuscule,
12:36
minimal.
204
756433
1162
minimal.
12:38
Paul was quite angry about the damage even though the scratch
205
758426
3347
Paul était assez en colère contre les dégâts, même si la rayure
12:41
on his car was very small.
206
761773
2440
sur sa voiture était très petite.
12:44
It was tiny,
207
764696
1844
C'était minuscule,
12:46
minuscule.
208
766540
1905
minuscule.
12:48
We could hardly see it.
209
768713
1131
Nous pouvions à peine le voir.
12:50
The chances of losing all our money are very small.
210
770032
4186
Les chances de perdre tout notre argent sont très faibles.
12:54
They're minimal.
211
774400
1189
Ils sont minimes.
12:56
The chances are minimal.
212
776259
1985
Les chances sont minimes.
12:58
Let's keep going. What can you think of that's very dirty?
213
778673
4845
Continuons. Qu'est-ce que tu peux penser de très sale ?
13:04
Your kitchen,
214
784054
1777
Votre cuisine,
13:06
your dog after it's rolled in dirt.
215
786153
2675
votre chien après l'avoir roulé dans la terre.
13:08
Don't let that dog inside, it's very dirty!
216
788828
3034
Ne laissez pas ce chien à l'intérieur, il est très sale !
13:12
It's filthy!
217
792747
1549
C'est sale !
13:15
Filthy is a great word for very dirty.
218
795200
3458
Sale est un grand mot pour très sale.
13:18
Your bedroom is filthy.
219
798658
2091
Votre chambre est sale.
13:21
If you're talking about a room or maybe a car
220
801017
3842
Si vous parlez d'une pièce ou peut-être d'une
13:24
that is very clean,
221
804859
2034
voiture très propre,
13:27
you could say it was spotless or
222
807187
3802
vous pourriez dire qu'elle était impeccable ou
13:30
immaculate,
223
810989
3410
immaculée,
13:34
perfect,
224
814399
1379
parfaite,
13:36
not a single thing was out of place.
225
816000
2911
pas une seule chose n'était à sa place.
13:39
We were so impressed when we got home,
226
819179
2148
Nous avons été tellement impressionnés quand nous sommes rentrés à
13:41
the house was very clean.
227
821327
2357
la maison, la maison était très propre.
13:44
The house was spotless.
228
824160
2158
La maison était impeccable.
13:46
It was immaculate.
229
826988
1534
C'était impeccable.
13:48
They must have spent hours cleaning it.
230
828925
2417
Ils ont dû passer des heures à le nettoyer.
13:51
And we can definitely improve on very pretty, can't we?
231
831680
4437
Et nous pouvons certainement améliorer très jolie, n'est-ce pas?
13:56
And I'm sure, absolutely certain that you have at least one  
232
836332
3988
Et je suis sûr, absolument certain que vous avez au moins une
14:00
alternative in mind.
233
840320
1705
alternative en tête.
14:02
Hopefully, it was beautiful but we can also use stunning,
234
842374
5586
J'espère que c'était beau, mais nous pouvons aussi utiliser de superbes,
14:08
elegant or even exquisite.
235
848121
6801
élégants ou même exquis.
14:15
She looked very pretty as she came down the stairs
236
855029
2840
Elle était très jolie en descendant les escaliers
14:17
in a blue dress.
237
857869
1682
dans une robe bleue.
14:20
She looked stunning as she came down the stairs.
238
860640
3976
Elle était magnifique alors qu'elle descendait les escaliers.
14:24
And lastly, as we come off the high of very pretty
239
864857
3679
Et enfin, comme nous sortons du haut du très joli,
14:28
of course we need to have very ugly right.
240
868960
3330
bien sûr, nous devons avoir le droit très laid.
14:32
So instead of very ugly, you could say hideous.
241
872531
7153
Donc, au lieu de très laid, vous pourriez dire hideux.
14:39
So it's not heidis which is a common mistake
242
879840
4284
Ce n'est donc pas heidis qui est une erreur courante
14:44
that I often hear my students make. It's hideous.
243
884124
4201
que j'entends souvent faire par mes élèves. C'est hideux.
14:48
And you can also say grotesque.
244
888640
5031
Et vous pouvez aussi dire grotesque.
14:54
Now obviously, I don't need to remind you again but
245
894636
3180
Maintenant évidemment, je n'ai pas besoin de vous le rappeler à nouveau, mais
14:57
I feel like I have to, these adjectives are extremely strong
246
897816
4715
je sens que je dois le faire, ces adjectifs sont extrêmement forts
15:02
and negative so please don't use them to describe people.
247
902531
3911
et négatifs, alors ne les utilisez pas pour décrire des personnes.
15:06
That's awful!
248
906442
1077
C'est terrible!
15:07
Some of the big houses up on the hill
249
907626
2934
Certaines des grandes maisons sur la colline
15:10
are very ugly. They're grotesque.
250
910560
4396
sont très laides. Ils sont grotesques.
15:15
Their driveways are lined with very ugly statues.
251
915117
4606
Leurs allées sont bordées de statues très laides.
15:20
The statues are hideous.
252
920286
2627
Les statues sont hideuses.
15:22
They're hideous.
253
922913
1906
Ils sont hideux.
15:25
Just because people have lots of money, doesn't mean
254
925087
2483
Ce n'est pas parce que les gens ont beaucoup d'argent
15:27
they have good taste, right?
255
927570
1953
qu'ils ont bon goût, n'est-ce pas ?
15:29
Grotesque houses and hideous statues.
256
929738
3973
Maisons grotesques et statues hideuses.
15:33
Okay so it's time to test everything you know
257
933711
3281
D'accord, il est temps de tester tout ce que vous savez
15:36
with a little quiz, I'm going to read out a sentence
258
936992
3744
avec un petit quiz, je vais lire une phrase
15:40
and you need to improve the words
259
940736
2544
et vous devez améliorer les mots
15:43
that are highlighted in the sentence.
260
943280
2222
qui sont surlignés dans la phrase.
15:45
There might be more than one option that you can choose from
261
945502
3778
Vous pouvez choisir parmi plusieurs options,
15:49
so that makes it a little bit easier
262
949280
2378
ce qui facilite un peu les choses,
15:51
but I'm going to go through them quite quickly because I want to
263
951658
3462
mais je vais les parcourir assez rapidement car je veux
15:55
test your recall, I want to test how quickly are these new words
264
955120
5296
tester votre rappel, je veux tester à quelle vitesse ces nouveaux mots
16:00
popping into your head all right?
265
960416
2518
apparaissent dans ta tête d'accord ?
16:02
So we're going for speed this time.
266
962934
2818
Donc, nous allons pour la vitesse cette fois.
16:05
Usually your car's full of rubbish, but today it's very clean!
267
965752
5477
Habituellement, votre voiture est pleine de déchets, mais aujourd'hui, elle est très propre !
16:13
Today it's spotless. Today it's immaculate.
268
973760
5180
Aujourd'hui c'est impeccable. Aujourd'hui c'est impeccable.
16:20
A very ugly monster emerged from the cave.
269
980137
3883
Un monstre très laid a émergé de la grotte.
16:27
A hideous monster.
270
987680
1732
Un monstre hideux.
16:30
A grotesque monster.
271
990136
2494
Un monstre grotesque.
16:33
Have you seen her engagement ring? It's very pretty.
272
993600
4622
Avez-vous vu sa bague de fiançailles ? C'est très joli.
16:40
It's beautiful.
273
1000720
1473
C'est beau.
16:43
It's elegant.
274
1003132
1671
C'est élégant.
16:45
It's stunning.
275
1005715
1568
C'est magnifique.
16:48
It's exquisite.
276
1008731
1760
C'est exquis.
16:51
We were very sad to hear the fire destroyed their family home.
277
1011483
4492
Nous avons été très tristes d'apprendre que l'incendie a détruit leur maison familiale.
16:59
We were devastated to hear that. 
278
1019920
2051
Nous avons été dévastés d'entendre cela.
17:03
They're getting married this afternoon but unfortunately,
279
1023760
3877
Ils se marient cet après-midi mais malheureusement,
17:07
the weather looks very bad!
280
1027637
2472
le temps s'annonce très mauvais !
17:11
The weather looks awful.
281
1031920
2083
Le temps s'annonce affreux.
17:15
Terrible.
282
1035440
1024
Terrible.
17:17
Dreadful.
283
1037832
1743
Terrible.
17:19
Atrocious.
284
1039816
1653
Atroce.
17:22
Look at the queue of people waiting to get in, it's very big!
285
1042080
4849
Regardez la file d'attente des personnes qui attendent pour entrer, c'est très grand !
17:30
It's huge.
286
1050160
1685
C'est énorme.
17:32
It's enormous.
287
1052676
1964
C'est énorme.
17:35
The queue is massive.
288
1055766
2053
La file d'attente est énorme.
17:39
Monstrous.
289
1059026
2042
Monstrueux.
17:41
Gigantic.
290
1061068
1635
Gigantesque.
17:43
It rained the entire weekend we were away camping,
291
1063642
3639
Il a plu tout le week-end où nous étions en camping,
17:47
so when we got home on Sunday, everything was very dirty.
292
1067281
5522
alors quand nous sommes rentrés à la maison le dimanche, tout était très sale.
17:56
Everything was filthy.
293
1076320
2033
Tout était sale.
17:58
They suggested we meet them in France which,
294
1078880
3275
Ils nous ont proposé de les rencontrer en France, ce qui, à
18:02
I thought, was a very good idea!
295
1082155
2932
mon avis, était une très bonne idée !
18:07
Was a marvellous idea.
296
1087920
2096
C'était une merveilleuse idée.
18:10
An excellent idea.
297
1090686
1948
Une excellente idée.
18:13
An exceptional idea.
298
1093492
2618
Une idée exceptionnelle.
18:17
A splendid idea.
299
1097120
1868
Une idée splendide.
18:19
John and Kate were very happy when they found out they
300
1099551
2800
John et Kate étaient très heureux quand ils ont appris qu'ils avaient
18:22
won the grand prize!
301
1102351
1732
gagné le grand prix !
18:27
John and Kate were overjoyed.
302
1107360
2448
John et Kate étaient fous de joie.
18:30
They were thrilled.
303
1110210
1629
Ils étaient ravis.
18:32
They were ecstatic.
304
1112724
1823
Ils étaient ravis.
18:35
They were elated.
305
1115432
1770
Ils étaient ravis.
18:37
Let me know how you went with the quiz down in the comments
306
1117680
3252
Faites-moi savoir comment vous avez répondu au quiz dans les commentaires
18:40
below. If there are a couple of words that you got wrong or
307
1120932
4068
ci-dessous. S'il y a quelques mots que vous vous êtes trompés ou
18:45
maybe they took you a little while to think of,
308
1125000
3593
s'ils vous ont pris un peu de temps à réfléchir,
18:48
hit the pause button now and practise writing a few more
309
1128593
3381
appuyez sur le bouton pause maintenant et entraînez-vous à écrire quelques
18:51
sentences like these down in the comments below.
310
1131974
3676
phrases supplémentaires comme celles-ci dans les commentaires ci-dessous.
18:55
Another really great way of practising these adjectives is if you
311
1135865
3432
Une autre très bonne façon de pratiquer ces adjectifs est si vous
18:59
have a speaking partner that you practise speaking
312
1139297
3466
avez un partenaire de langue avec qui vous pratiquez
19:02
English with regularly
313
1142763
1541
régulièrement l'anglais
19:04
or maybe you have a tutor or someone else you meet up with
314
1144304
3405
ou peut-être avez-vous un tuteur ou quelqu'un d'autre que vous rencontrez,
19:07
ask them to listen out for very. Every time you use very
315
1147840
5064
demandez-lui d'écouter très. Chaque fois que vous utilisez très
19:12
when you're speaking, ask them to stop you
316
1152904
3201
lorsque vous parlez, demandez-leur de vous arrêter
19:16
and let you know that you've used very and give you the chance
317
1156105
4015
et de vous faire savoir que vous avez utilisé très et de vous donner la possibilité
19:20
to think of a better word to describe
318
1160120
2760
de penser à un meilleur mot pour décrire
19:22
that situation or that thing.
319
1162880
2130
cette situation ou cette chose.
19:25
There is no better way to improve your vocabulary
320
1165198
3759
Il n'y a pas de meilleur moyen d'améliorer votre vocabulaire
19:28
and the way that you're using it than to stop in that moment
321
1168957
4526
et la façon dont vous l'utilisez que de vous arrêter à ce moment-là
19:33
and get you to self-correct, correct that or improve
322
1173483
3717
et de vous amener à vous auto-corriger, à corriger ou à améliorer
19:37
that adjective as you're using it.
323
1177200
1989
cet adjectif au fur et à mesure que vous l'utilisez.
19:39
I hope that you enjoyed this lesson. If you did, make sure you
324
1179404
3532
J'espère que vous avez apprécié cette leçon. Si vous l'avez fait, assurez-vous de vous
19:42
subscribe by hitting the subscribe button just down there.
325
1182936
3695
abonner en appuyant sur le bouton d'abonnement juste en bas.
19:46
I make new mmmEnglish lessons every week.
326
1186631
3528
Je fais de nouvelles leçons d'anglais mmm chaque semaine.
19:50
In fact, here's a couple that I prepared earlier.
327
1190320
2972
En fait, voici un couple que j'ai préparé plus tôt.
19:53
I'll see you inside the next one.
328
1193292
2134
Je vous verrai à l'intérieur du prochain.
19:55
Bye for now!
329
1195748
10092
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7