Upgrade Your Vocabulary 😎 Better Ways To Say VERY... Happy / Sad / Good / Bad

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish

Cóż, hej tam! Jestem Emma z mmmanEnglish

and in this lesson today, I'm going to help you to break

i podczas dzisiejszej lekcji pomogę Ci zerwać ze

some bad habits. Hopefully we can stop you from being  

złymi nawykami. Mamy nadzieję, że uda nam się powstrzymać Cię od bycia

a little lazy at times with your word choice. There are so many

czasem trochę leniwym przy doborze słów. Jest tak wiele

interesting and intelligent ways

interesujących i inteligentnych sposobów

of expressing your ideas in English.

wyrażania swoich pomysłów w języku angielskim.

In fact, we're going to take a lot of these kind of dull

W rzeczywistości zamierzamy zastąpić wiele tego rodzaju nudnych,

boring English words and replace them with better ones.

nudnych angielskich słów lepszymi.

More colourful, more impressive language.

Bardziej kolorowy, bardziej imponujący język.

We're going to be focused on expanding your vocabulary

Skupimy się na poszerzaniu Twojego słownictwa

and as always, I've got a mini quiz for you at the end

i jak zawsze na końcu tego filmu przygotowaliśmy dla Ciebie mini quiz, dzięki któremu możesz się

of this video to make sure that all these exciting new words

upewnić, że wszystkie te ekscytujące nowe słowa

actually stick in your mind and become part of your regular

rzeczywiście utkwią Ci w pamięci i staną się częścią Twojego codziennego

everyday vocabulary.

słownictwo codzienne.

So hang around till the end and test what you know.

Więc zostań do końca i sprawdź, co wiesz.

So we all have bad habits, don't we? And we tend to get stuck

Więc wszyscy mamy złe nawyki, prawda? I mamy tendencję do utknięcia

in those bad habits because

w tych złych nawykach, ponieważ

they just become familiar and really easy.

stają się znajome i naprawdę łatwe.

So many of my students get stuck in the habit of using

Tak wielu moich uczniów utknęło w nawyku używania

basic vocabulary because it's easy

podstawowego słownictwa, ponieważ jest to łatwe

and yeah you can communicate your message with

i tak, możesz dobrze przekazać swoją wiadomość za pomocą

basic English vocabulary right and that's awesome

podstawowego słownictwa angielskiego i to jest niesamowite,

but there's gonna come a time when either you notice or

ale nadejdzie czas, kiedy albo zauważysz, albo

other people around you start to notice that actually

inni ludzie wokół ciebie zaczną to zauważać że w rzeczywistości

you're just using the same words on repeat again and again.

używasz w kółko tych samych słów.

To be interesting, to impress and influence people,

Aby być interesującym, imponować ludziom i wywierać na nich wpływ,

you've got to keep expanding your vocabulary and it's not  

musisz ciągle poszerzać swoje słownictwo, a nie

just the vocabulary that you understand. It's the vocabulary that

tylko to, które rozumiesz. Jest to słownictwo, które

comes to you instantly as you're using it

pojawia się natychmiast, gdy używasz go

as you're speaking, as you're writing so we want to activate

podczas mówienia lub pisania, więc chcemy

that broader vocabulary today.

dzisiaj aktywować to szersze słownictwo.

And one surefire way to expand your vocabulary

A jednym z niezawodnych sposobów na poszerzenie zasobu słownictwa

and sound more impressive as you use English is to use

i zabrzmiewanie bardziej imponująco podczas używania angielskiego jest używanie

better adjectives, better descriptive words in your sentences.

lepszych przymiotników, lepiej opisujących słów w zdaniach.

And you can train yourself to stop using

I możesz nauczyć się, jak przestać używać

really dull and boring adjectives just by avoiding one little word

naprawdę nudnych i nudnych przymiotników, po prostu unikając jednego małego słowa

very.

bardzo.

Very happy, very good, very bad.

Bardzo szczęśliwy, bardzo dobry, bardzo zły.

And a little hint. Some other words that you might be using with

I mała podpowiedź. Niektóre inne słowa, których możesz używać z

dull adjectives are words like so,

nudnymi przymiotnikami, to słowa takie,

such and really.

takie i naprawdę.

And the cool thing is, this one simple rule will help you to become

Fajną rzeczą jest to, że ta prosta zasada pomoże ci stać się

more conscious and more aware of the words that you choose

bardziej świadomym słów, które wybierasz,

when you speak and this is really important because

kiedy mówisz, a to jest naprawdę ważne, ponieważ

using very regularly is a habit that you need to break.

bardzo regularne używanie to nawyk, z którego musisz zerwać.

So then I said he was very...

Więc powiedziałem, że był bardzo…

Maybe it's too late to fix it in that moment but

Może jest już za późno, aby to naprawić w tej chwili ale

you will be more likely to remember next time and to change

następnym razem będzie bardziej prawdopodobne, że będziesz pamiętał i zmienisz

the words that you're using and that's really what being conscious

słowa, których używasz i to naprawdę oznacza bycie świadomym

of your mistakes means. Being aware that it's happening

swoich błędów . Świadomość tego, że to się dzieje,

and this will help you to change your behaviour.

pomoże Ci zmienić swoje zachowanie.

If you practise this skill while you're writing, you have the

Jeśli ćwiczysz tę umiejętność podczas pisania, masz

opportunity to think of a better word in that moment or even

możliwość wymyślenia lepszego słowa w danej chwili, a nawet

look one up and grow the vocabulary that you're using that way.

wyszukania jednego i poszerzenia słownictwa, którego używasz w ten sposób.

So let's start with very happy.

Zacznijmy więc od bardzo szczęśliwego.

Now there's lots of different ways to express this idea in English,

Istnieje wiele różnych sposobów wyrażenia tej myśli po angielsku, prawda

isn't there?

?

Overjoyed.

Uszczęśliwiony.

Thrilled.

Zachwycony.

Ecstatic.

Ekstatyczny.

Elated.

Podniecony.

If we look at some examples we should be able to make it

Jeśli przyjrzymy się kilku przykładom, powinniśmy być w stanie wyjaśnić,

a little clearer when to use each one.

kiedy należy użyć każdego z nich.

She just found out she's pregnant. She's very happy.

Właśnie dowiedziała się, że jest w ciąży. Jest bardzo szczęśliwa.

We can add more meaning by saying:

Możemy dodać więcej znaczenia, mówiąc:

She's overjoyed. She's full of happiness and joy.

Jest uszczęśliwiona. Jest pełna szczęścia i radości.

We could say that she's thrilled especially if she's really happy

Można powiedzieć, że jest podekscytowana, zwłaszcza jeśli jest naprawdę szczęśliwa

and excited.

i podekscytowana.

We can say she's ecstatic or she's elated

Możemy powiedzieć, że jest zachwycona lub podekscytowana,

and that's even stronger again. That's joyful excitement  

a to znowu jest jeszcze silniejsze. To radosne podniecenie…

you know, an overwhelming feeling of happiness

wiesz, przytłaczające uczucie szczęścia

in a really positive way.

w naprawdę pozytywny sposób.

So if you want to add even more meaning,

Więc jeśli chcesz dodać jeszcze więcej znaczenia,

choose one of those two.

wybierz jedno z tych dwóch.

There are so many better and more meaningful ways to say

Jest tyle lepszych i bardziej znaczących sposobów, by powiedzieć,

that you're very sad and I think this lesson is gonna be like

że jesteś bardzo smutny. Myślę, że ta lekcja będzie jak

a roller coaster it's gonna be full of highs and lows.

kolejka górska, pełna wzlotów i upadków.

Happy, sad, good, bad but we're just gonna ride it out okay?

Szczęśliwi, smutni, dobrzy, źli ale damy sobie radę, dobrze?

The truth is we can be sad for lots of different reasons

Prawda jest taka, że ​​możemy być smutni z wielu różnych powodów

and we can be sad in lots of different ways.

i możemy być smutni na wiele różnych sposobów.

So as you start expanding your vocabulary,

Kiedy więc zaczniesz poszerzać swoje słownictwo,

you really need to become more aware of the little

naprawdę musisz stać się bardziej świadomy drobnych

nuances between words like heartbroken, devastated,

niuansów między słowami, takimi jak złamane serce, zdruzgotany,

disappointed and dejected.

rozczarowany i przygnębiony.

Because all of them are more meaningful ways to talk about

Ponieważ wszystkie z nich są bardziej znaczącymi sposobami mówienia o

that feeling of being very sad.

tym uczuciu bycia bardzo smutnym.

His girlfriend just left him.

Jego dziewczyna właśnie go zostawiła.

He's very sad.

Jest bardzo smutny.

So in this context, she left him means that she broke up with him.

Więc w tym kontekście „opuściła go” oznacza, że ​​z nim zerwała.

So he's probably heartbroken

Więc prawdopodobnie ma złamane serce,

and heartbroken is the perfect adjective to use when

a ze złamanym sercem to idealny przymiotnik, którego można użyć, gdy

love is involved in sadness.

miłość łączy się ze smutkiem.

You could also say that he's devastated too, especially if he

Można też powiedzieć, że on też jest zdruzgotany, zwłaszcza jeśli się

wasn't expecting it you know, and it was a bit of a shock.

tego nie spodziewał, wiesz, i to był mały szok.

So when you have sadness together with shock and surprise,

Więc kiedy smutek łączy się z szokiem i zdziwieniem,

these emotions together, devastated is a really good choice.

te emocje razem, zdruzgotany to naprawdę dobry wybór.

Let's look at a different example.

Spójrzmy na inny przykład.

Sara looked very sad. She'd been so confident

Sara wyglądała na bardzo smutną. Była tak pewna, że

she would win the competition, but then she came fifth.

wygra zawody, ale potem zajęła piąte miejsce.

She looked disappointed. She's unhappy because she wasn't

Wyglądała na rozczarowaną. Jest nieszczęśliwa, ponieważ nie była

as good as she thought she'd be.

tak dobra, jak myślała.

But you could also say that

Ale można też powiedzieć, że

Sarah looks dejected.

Sarah wygląda na przygnębioną.

Using dejected suggests that in that moment, she's lost hope that

Użycie przygnębienia sugeruje, że w tym momencie straciła nadzieję, że

she'll ever compete again. It's that sad, she's just lost all hope.

kiedykolwiek jeszcze będzie rywalizować. To takie smutne, po prostu straciła wszelką nadzieję.

There are several other really great words that you can say  

Jest kilka innych naprawdę wspaniałych słów, które możesz powiedzieć,

if you're very sad. You might use ashamed,

jeśli jesteś bardzo smutny. Możesz użyć zawstydzony,

melancholy, crestfallen.

melancholijny, załamany.

I mean you're gonna have so much fun with a thesaurus

Mam na myśli to, że będziesz się świetnie bawić ze tezaurusem,

but the trick with these new words is studying how they're used,

ale sztuczka z tymi nowymi słowami polega na przestudiowaniu sposobu ich użycia,

making sure that you're using them accurately with the

upewnieniu się, że używasz ich dokładnie z

appropriate verbs and prepositions that they often get used with.

odpowiednimi czasownikami i przyimkami, z którymi często się przyzwyczajają.

And the second thing you need to be aware of is the context

Drugą rzeczą, której musisz być świadomy, jest kontekst,

in which they're used because those nuanced meanings

w jakim są używane, ponieważ te zniuansowane znaczenia

are ever so slightly different and makes one more appropriate  

są zawsze trochę inne i sprawiają, że jedno jest bardziej odpowiednie

to use in one situation while another perhaps not.

do użycia w jednej sytuacji, a inne może nie.

A great way to practise this is to write sentences using

Świetnym sposobem na przećwiczenie tego jest zapisanie zdań z

these words down in the comments below

tymi słowami w komentarzach poniżej,

so that I can check them for you,

abym mógł je dla Ciebie sprawdzić i

help you to choose the right one for the right context

pomóc Ci wybrać odpowiednie dla właściwego kontekstu

and that sentence when you're practising with this activity,

i tego zdania, kiedy ćwiczysz z tym ćwiczeniem,

it can be really simple. It can just be he or she looked

może być naprawdę proste. Może to być po prostu to, że spojrzał

with that adjective

z tym przymiotnikiem,

because and then include a short description of the situation.

ponieważ, a następnie zamieścił krótki opis sytuacji.

He looked devastated because

Wyglądał na zdruzgotanego, ponieważ

he lost the competition.

przegrał zawody.

Stop saying very good, there are so many other

Przestań mówić bardzo dobrze, jest tyle innych

better ways of saying very good in English.

lepszych sposobów na powiedzenie bardzo dobrze po angielsku.

Very good should be banned because instead we can say

Bardzo dobre powinno być zakazane, ponieważ zamiast tego możemy powiedzieć

amazing, fantastic,

niesamowite, fantastyczne, wspaniałe, wspaniałe,

fabulous,

magnificent,

excellent,

doskonałe, wspaniałe,

wonderful,

splendid,

wspaniałe,

exceptional

wyjątkowe

and awesome. Did I say awesome already?

i niesamowite. Mówiłem już super?

All these words are so similar, you can use them in almost

Wszystkie te słowa są do siebie tak podobne, że można ich używać w niemal

any situation.

każdej sytuacji.

That's a very good idea.

To bardzo dobry pomysł.

That's a marvellous idea.

To wspaniały pomysł.

That's an excellent idea.

To doskonały pomysł.

I thought your performance was very good.

Uważam, że twój występ był bardzo dobry.

Your performance was exceptional.

Wasz występ był wyjątkowy.

Your performance was amazing.

Twój występ był niesamowity.

It was a splendid performance.

To był wspaniały występ.

Okay brace yourself. We're going down again,

Dobra, przygotuj się. Znowu schodzimy,

we're gonna think of some alternatives for very bad.

pomyślimy o jakiejś alternatywie dla bardzo złego. Czy

Can you think of any because there are lots of them.

możesz wymyślić jakieś, ponieważ jest ich wiele.

I'm sure some are popping into your mind already.

Jestem pewien, że niektóre już przychodzą Ci do głowy.

Horrible,

Okropne,

terrible,

okropne,

awful,

okropne,

dreadful

okropne

and atrocious.

i okropne.

Can you hear that stressed syllable in those words

Czy słyszysz akcentowaną sylabę w tych słowach,

when I pronounce it? I'm exaggerating the stressed syllable

kiedy je wymawiam? Wyolbrzymiam akcentowaną sylabę,

to add emphasis and even more meaning.

aby dodać akcent i jeszcze więcej znaczenia.

Horrible. Atrocious.

Straszny. Okrutny.

You can do that with all adjectives whether they're

Możesz to zrobić ze wszystkimi przymiotnikami, niezależnie od tego, czy są to

positive or negative adjectives to add even more meaning.

pozytywne, czy negatywne przymiotniki, aby dodać jeszcze więcej znaczenia.

It tasted very bad.

Smakowało bardzo źle.

It tasted awful! Yuck!

Smakowało okropnie! Fuj!

It tasted disgusting!

Smakowało obrzydliwie!

Disgusting can be used when food tastes really bad or

Obrzydliwości można użyć, gdy jedzenie smakuje naprawdę źle lub

when something smells really bad.

gdy coś pachnie naprawdę źle.

That smells disgusting!

To pachnie obrzydliwie!

The weather's been very bad lately.

Pogoda była ostatnio bardzo zła.

The weather's been terrible lately.

Pogoda ostatnio jest okropna.

It's been dreadful!

To było straszne!

If you're talking about someone's behaviour and you're saying that

Jeśli mówisz o czyimś zachowaniu i mówisz, że ta osoba

they behaved very badly, you might say that their

zachowywała się bardzo źle, możesz powiedzieć, że jej

behaviour was atrocious. His behaviour was atrocious.

zachowanie było okropne. Jego zachowanie było okropne.

I love that word, atrocious.

Uwielbiam to słowo, okropne.

There's not a lot of things in the world that are atrocious

Na świecie nie ma wielu rzeczy, które są okropne,

but it is a very good adjective to use

ale jest to bardzo dobry przymiotnik, którego można użyć,

when you're saying that something is very bad.

gdy mówisz, że coś jest bardzo złe.

The weather was atrocious.

Pogoda była okropna.

You have to be careful about how you use these negative

Musisz uważać jak używasz tych negatywnych

adjectives because they have a really strong meaning

przymiotników, ponieważ mają one naprawdę mocne znaczenie

and they can be offensive, especially if you're using them

i mogą być obraźliwe, zwłaszcza jeśli używasz ich

to talk about a person or something that they do

do mówienia o osobie lub czymś, co robi,

or something that they care about, that can hurt.

lub o czymś, na czym jej zależy, co może zranić. Czy

Can you think of any other ways to say very bad?

znasz inne sposoby, by powiedzieć „bardzo źle”?

This is a really good activity to practise,

To naprawdę dobre ćwiczenie do ćwiczenia,

to activate words that you don't use so often.

aktywujące słowa, których nie używasz tak często.

So if you can think of some other ways to say very bad

Więc jeśli możesz wymyślić inne sposoby na powiedzenie bardzo źle,

add them down in the comments below.

dodaj je w komentarzach poniżej.

If you catch yourself talking about something that is very big

Jeśli przyłapiesz się na mówieniu o czymś bardzo dużym,

then you can replace this kind of average adjective with a more

możesz zastąpić tego rodzaju przeciętny przymiotnik bardziej

sophisticated one like huge, obviously,

wyrafinowanym, takim jak ogromny, oczywiście,

enormous, massive,

olbrzymi, masywny,

gigantic and monstrous.

gigantyczny i potworny.

We walked through a very big gate at the entrance.

Przeszliśmy przez bardzo dużą bramę przy wejściu.

It was an enormous gate.

To była ogromna brama.

The gate that we walked through was massive.

Brama, przez którą przeszliśmy, była ogromna.

Gigantic and monstrous are very, very big - exceptionally large.

Gigantyczne i monstrualne są bardzo, bardzo duże - wyjątkowo duże.

Some of the ships that pull in and out of the port

Niektóre statki, które wpływają i wypływają z portu w

near my house are monstrous.

pobliżu mojego domu, są potworne.

When I'm walking past these gigantic ships,

Kiedy przechodzę obok tych gigantycznych statków,

I feel very small.

czuję się bardzo mały. Czy

Can you think of a better way to say very small?

możesz wymyślić lepszy sposób na powiedzenie „bardzo mały”?

Tiny,

Malutki,

minuscule,

malutki,

minimal.

minimalny.

Paul was quite angry about the damage even though the scratch

Paul był bardzo zły z powodu uszkodzenia, mimo że rysa

on his car was very small.

na jego samochodzie była bardzo mała.

It was tiny,

Był malutki,

minuscule.

malutki.

We could hardly see it.

Ledwo mogliśmy to zobaczyć.

The chances of losing all our money are very small.

Szanse na utratę wszystkich pieniędzy są bardzo małe.

They're minimal.

Są minimalne.

The chances are minimal.

Szanse są minimalne.

Let's keep going. What can you think of that's very dirty?

Idźmy dalej. Co możesz myśleć o tym, że jest bardzo brudny?

Your kitchen,

Twoja kuchnia,

your dog after it's rolled in dirt.

twój pies po tym, jak tarza się w ziemi.

Don't let that dog inside, it's very dirty!

Nie wpuszczaj tego psa do środka, jest bardzo brudny!

It's filthy!

To jest brudne!

Filthy is a great word for very dirty.

Brudny to świetne słowo na bardzo brudny.

Your bedroom is filthy.

Twoja sypialnia jest brudna.

If you're talking about a room or maybe a car

Jeśli mówisz o pokoju lub samochodzie,

that is very clean,

który jest bardzo czysty,

you could say it was spotless or

możesz powiedzieć, że był nieskazitelny lub

immaculate,

nieskazitelny,

perfect,

idealny,

not a single thing was out of place.

żadna rzecz nie była nie na miejscu.

We were so impressed when we got home,

Byliśmy pod wrażeniem, gdy wróciliśmy do domu,

the house was very clean.

dom był bardzo czysty.

The house was spotless.

Dom był bez skazy.

It was immaculate.

To było nieskazitelne.

They must have spent hours cleaning it.

Musieli spędzić wiele godzin na czyszczeniu go.

And we can definitely improve on very pretty, can't we?

I zdecydowanie możemy poprawić bardzo ładne, prawda?

And I'm sure, absolutely certain that you have at least one  

I jestem pewien, absolutnie pewien, że masz na myśli co najmniej jedną

alternative in mind.

alternatywę.

Hopefully, it was beautiful but we can also use stunning,

Miejmy nadzieję, że było pięknie, ale możemy też użyć oszałamiających,

elegant or even exquisite.

eleganckich, a nawet wykwintnych.

She looked very pretty as she came down the stairs

Wyglądała bardzo ładnie, gdy schodziła po schodach

in a blue dress.

w niebieskiej sukience.

She looked stunning as she came down the stairs.

Wyglądała oszałamiająco, gdy schodziła po schodach.

And lastly, as we come off the high of very pretty

I na koniec, gdy schodzimy z bardzo ładnej,

of course we need to have very ugly right.

oczywiście musimy mieć bardzo brzydką.

So instead of very ugly, you could say hideous.

Więc zamiast bardzo brzydki, można powiedzieć ohydny.

So it's not heidis which is a common mistake

Więc to nie heidis jest częstym błędem,

that I often hear my students make. It's hideous.

który często popełniają moi uczniowie. To okropne.

And you can also say grotesque.

Można też powiedzieć groteskowy.

Now obviously, I don't need to remind you again but

Teraz oczywiście nie muszę przypominać ponownie, ale

I feel like I have to, these adjectives are extremely strong

czuję, że muszę, te przymiotniki są niezwykle mocne

and negative so please don't use them to describe people.

i negatywne, więc proszę, nie używaj ich do opisywania ludzi. To

That's awful!

okropne!

Some of the big houses up on the hill

Niektóre duże domy na wzgórzu

are very ugly. They're grotesque.

są bardzo brzydkie. Są groteskowe.

Their driveways are lined with very ugly statues.

Ich podjazdy są wyłożone bardzo brzydkimi posągami.

The statues are hideous.

Posągi są okropne.

They're hideous.

Są okropne.

Just because people have lots of money, doesn't mean

To, że ludzie mają dużo pieniędzy, nie oznacza, że

they have good taste, right?

mają dobry gust, prawda?

Grotesque houses and hideous statues.

Groteskowe domy i ohydne posągi.

Okay so it's time to test everything you know

Dobra, czas sprawdzić wszystko, co wiesz, za pomocą

with a little quiz, I'm going to read out a sentence

małego quizu. Odczytam zdanie

and you need to improve the words

i musisz poprawić

that are highlighted in the sentence.

podkreślone w zdaniu słowa.

There might be more than one option that you can choose from

Może być więcej niż jedna opcja do wyboru,

so that makes it a little bit easier

co trochę ułatwi sprawę,

but I'm going to go through them quite quickly because I want to

ale omówię je dość szybko, ponieważ chcę

test your recall, I want to test how quickly are these new words

sprawdzić, czy pamiętasz, chcę sprawdzić, jak szybko pojawiają się nowe słowa

popping into your head all right?

w twojej głowie, dobrze?

So we're going for speed this time.

Więc tym razem stawiamy na szybkość.

Usually your car's full of rubbish, but today it's very clean!

Twój samochód zwykle jest pełen śmieci, ale dziś jest bardzo czysty!

Today it's spotless. Today it's immaculate.

Dziś jest bez skazy. Dziś jest nieskazitelny.

A very ugly monster emerged from the cave.

Z jaskini wyłonił się bardzo brzydki potwór.

A hideous monster.

Odrażający potwór.

A grotesque monster.

Groteskowy potwór. Czy

Have you seen her engagement ring? It's very pretty.

widziałeś jej pierścionek zaręczynowy? To jest bardzo piękne.

It's beautiful.

To jest piękne.

It's elegant.

To jest eleganckie. To

It's stunning.

niesamowite.

It's exquisite.

To jest wspaniałe. Z

We were very sad to hear the fire destroyed their family home.

przykrością dowiedzieliśmy się, że pożar zniszczył ich dom rodzinny.

We were devastated to hear that. 

Słysząc to, byliśmy zdruzgotani. Po

They're getting married this afternoon but unfortunately,

południu biorą ślub, ale niestety

the weather looks very bad!

pogoda wygląda bardzo źle!

The weather looks awful.

Pogoda wygląda okropnie.

Terrible.

Straszny.

Dreadful.

Straszny.

Atrocious.

Okrutny.

Look at the queue of people waiting to get in, it's very big!

Spójrz na kolejkę osób czekających na wejście, jest bardzo duża!

It's huge.

To jest ogromne.

It's enormous.

jest ogromny.

The queue is massive.

Kolejka jest ogromna.

Monstrous.

Potworny.

Gigantic.

Gigantyczny.

It rained the entire weekend we were away camping,

Padało przez cały weekend, kiedy byliśmy na kempingu,

so when we got home on Sunday, everything was very dirty.

więc kiedy wróciliśmy do domu w niedzielę, wszystko było bardzo brudne.

Everything was filthy.

Wszystko było brudne.

They suggested we meet them in France which,

Zasugerowali, żebyśmy spotkali się z nimi we Francji, co

I thought, was a very good idea!

moim zdaniem było bardzo dobrym pomysłem!

Was a marvellous idea.

Był cudownym pomysłem.

An excellent idea.

Doskonały pomysł.

An exceptional idea.

Wyjątkowy pomysł.

A splendid idea.

Wspaniały pomysł.

John and Kate were very happy when they found out they

John i Kate byli bardzo szczęśliwi, gdy dowiedzieli się, że

won the grand prize!

zdobyli główną nagrodę!

John and Kate were overjoyed.

John i Kate byli zachwyceni.

They were thrilled.

Byli zachwyceni.

They were ecstatic.

Byli zachwyceni. Byli

They were elated.

podekscytowani.

Let me know how you went with the quiz down in the comments

Daj mi znać, jak Ci poszło z quizem w komentarzach

below. If there are a couple of words that you got wrong or

poniżej. Jeśli pomyliłeś się w kilku słowach lub zastanowienie się nad nimi zajęło

maybe they took you a little while to think of,

Ci trochę czasu,

hit the pause button now and practise writing a few more

naciśnij teraz przycisk pauzy i poćwicz pisanie kilku

sentences like these down in the comments below.

podobnych zdań w komentarzach poniżej.

Another really great way of practising these adjectives is if you

Innym naprawdę świetnym sposobem ćwiczenia tych przymiotników jest jeśli

have a speaking partner that you practise speaking

masz partnera do mówienia, z którym regularnie ćwiczysz mówienie po

English with regularly

angielsku,

or maybe you have a tutor or someone else you meet up with

albo masz korepetytora lub kogoś, z kim się spotykasz,

ask them to listen out for very. Every time you use very

poproś go, aby bardzo go wysłuchał. Za każdym razem, gdy mówisz bardzo

when you're speaking, ask them to stop you

, poproś ich, aby cię zatrzymali

and let you know that you've used very and give you the chance

i dali ci znać, że użyłeś bardzo, i daj ci szansę

to think of a better word to describe

wymyślenia lepszego słowa opisującego

that situation or that thing.

tę sytuację lub tę rzecz.

There is no better way to improve your vocabulary

Nie ma lepszego sposobu na ulepszenie swojego słownictwa

and the way that you're using it than to stop in that moment

i sposobu, w jaki go używasz, niż zatrzymanie się w tym momencie

and get you to self-correct, correct that or improve

i skłonienie Cię do samopoprawienia, poprawienia lub ulepszenia

that adjective as you're using it.

tego przymiotnika w miarę jego używania.

I hope that you enjoyed this lesson. If you did, make sure you

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja. Jeśli tak, upewnij się, że

subscribe by hitting the subscribe button just down there.

subskrybujesz, klikając przycisk subskrypcji na dole.

I make new mmmEnglish lessons every week.

Co tydzień robię nowe lekcje mmmanEnglish.

In fact, here's a couple that I prepared earlier.

W rzeczywistości oto para, którą przygotowałem wcześniej. Do

I'll see you inside the next one.

zobaczenia w następnym.

Bye for now!

Na razie!