4 Ways To Prepare For Online Lessons! | 🤓 How to be a better online student

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

خوب سلام من اما از mmmEnglish هستم.

You've probably taken some English classes

احتمالاً قبلاً در برخی دوره‌های آموزشی زبان انگلیسی شرکت

at some point already, right?

کرده‌اید، درست است؟

Maybe way back when you were at school

شاید خیلی قبل، زمانی که در مدرسه

you might have tried traditional classroom lessons

بودید، حتی در بزرگسالی، درس‌های کلاس درس سنتی را امتحان کرده باشید،

even as an adult

but perhaps you've even tried some online lessons

اما شاید حتی برخی از درس‌های آنلاین

as well. Whatever way you look at it,

را نیز امتحان کرده باشید. از هر نظری که به آن نگاه کنید،

taking regular English lessons is a big deal.

گذراندن دوره های منظم زبان انگلیسی کار بزرگی است.

It usually costs money

معمولاً هزینه دارد

and it takes up quite a bit of time.

و زمان زیادی را صرف می کند.

So I want to help you to get the most out of

بنابراین می‌خواهم به شما کمک کنم تا از

your English classes.

کلاس‌های انگلیسی خود بهترین استفاده را ببرید.

That's exactly what we're doing here today.

این دقیقاً همان کاری است که ما امروز اینجا انجام می دهیم.

In particular, I want to focus on

به طور خاص، من می خواهم روی

online language classes.

کلاس های زبان آنلاین تمرکز کنم.

So have you ever thought about taking English lessons

پس آیا تا به حال به این فکر کرده اید که دروس انگلیسی را

online or have you before?

بصورت آنلاین بگذرانید یا قبلا؟

Online classes in particular can offer more flexibility

کلاس های آنلاین به ویژه می توانند انعطاف پذیری بیشتری ارائه دهند

and can also make your classes more affordable too.

و همچنین می توانند کلاس های شما را مقرون به صرفه تر کنند.

So as I said, today I want to give you some tips

بنابراین همانطور که گفتم، امروز می‌خواهم نکاتی را به شما ارائه دهم

to help you to prepare for your first online English lesson

تا به شما کمک کند تا برای اولین درس انگلیسی آنلاین خود آماده شوید،

but even if you've been taking online classes

اما حتی اگر مدتی است که در کلاس‌های آنلاین شرکت می‌کنید

for a while now, I still think that some of the tips

، هنوز فکر می‌کنم برخی از نکاتی

that I share today are going to be really helpful

که من به اشتراک می‌گذارم امروز واقعاً مفید خواهد بود

to help you get more out of your lessons.

تا به شما کمک کند از درس های خود بیشتر بهره ببرید.

Now I've got four important things that I want to

اکنون چهار نکته مهم را دارم که می‌خواهم

share with you today and the first one is relevant

امروز با شما در میان بگذارم و اولین مورد

even before you decide which course

حتی قبل از اینکه تصمیم بگیرید کدام دوره

or which class to take.

یا کدام کلاس را انتخاب کنید مرتبط است.

And that is: Why are you taking this class?

و آن این است: چرا در این کلاس شرکت می کنید؟

Now I want you to think further than

اکنون از شما می خواهم بیشتر از

"I need to improve my English."

"من باید انگلیسی خود را بهبود بخشم" فکر کنید.

Think more specifically than that.

دقیق تر از آن فکر کنید.

The more specific you can be, the more likely you are

هر چه بتوانید دقیق تر باشید، احتمال بیشتری وجود دارد که

to find the right classes, the right teacher

کلاس های مناسب، معلم مناسب را

and get the results that you want.

پیدا کنید و به نتایجی که می خواهید برسید.

So ask yourself:

بنابراین از خود بپرسید:

Are you learning English because you need it for a job?

آیا انگلیسی را به این دلیل یاد می گیرید که برای کار به آن نیاز دارید؟

Do you want to focus on your pronunciation?

آیا می خواهید روی تلفظ خود تمرکز کنید؟

Do you want to try and understand a specific

آیا می خواهید لهجه انگلیسی خاصی را امتحان کنید و بفهمید

English accent?

؟

Do you want to travel abroad?

آیا می خواهید به خارج از کشور سفر کنید؟

Is that why you're learning?

آیا به همین دلیل در حال یادگیری هستید؟

You want to go to an English-speaking country.

شما می خواهید به یک کشور انگلیسی زبان بروید.

Or maybe you're planning on sitting an IELTS

یا شاید قصد دارید در آزمون آیلتس

or a TOEFL exam.

یا تافل شرکت کنید.

In fact, tell me in the comments right now

در واقع، همین الان در نظرات به من بگویید اگر قرار

if you were to take an online English class,

بود در کلاس آنلاین انگلیسی شرکت کنید،

what type of class would you be looking for?

به دنبال چه نوع کلاسی هستید؟

You see if you're planning to live or travel abroad,

می بینید که آیا قصد زندگی یا سفر به خارج از کشور را دارید،

then conversational English, travel vocabulary

پس یادگیری مکالمه انگلیسی، واژگان سفر،

these types of things are going to be really, really

این نوع چیزها برای شما بسیار

critical for you to learn.

حیاتی خواهد بود.

But if you need to improve your English skills

اما اگر برای شغل خود نیاز به بهبود مهارت های انگلیسی

for your job, then business English classes

خود دارید، کلاس های انگلیسی تجاری

are going to be way more useful for you

برای شما بسیار مفیدتر

than general English classes.

از کلاس های انگلیسی عمومی خواهد بود.

Maybe you just found out that you're

شاید به تازگی متوجه شده باشید که

going to present your work

قرار است کار خود را

at an international conference

در یک کنفرانس بین المللی ارائه دهید

and you really need to improve and focus on your verbal

و واقعاً باید مهارت های ارتباط کلامی خود را بهبود بخشیده و روی آن تمرکز کنید

communication skills. If you're planning to sit an exam,

. اگر قصد دارید در یک امتحان شرکت کنید،

well, of course you need to practise all of your skills.

خوب، مطمئناً باید تمام مهارت های خود را تمرین کنید.

But it is so powerful to study with a teacher

اما مطالعه با معلمی

who can help you to understand

که می تواند به شما در درک

and to practise the format of the exam.

و تمرین فرمت امتحان کمک کند بسیار قدرتمند است.

So having a really clear answer to this question

بنابراین داشتن یک پاسخ واقعا واضح برای این

is going to get you the best results.

سوال بهترین نتایج را برای شما به همراه خواهد داشت.

Get tech-savvy and organised.

از فناوری آگاه و سازماندهی شده باشید.

So tech-savvy means that you understand technology

بنابراین، دانش فنی به این معنی است که شما فناوری را درک می کنید

not that you're some kind of guru but

نه اینکه نوعی گورو

you know we're talking about online classes here

هستید، اما می دانید که ما در اینجا در مورد کلاس های آنلاین صحبت می کنیم

so, of course, you need to be at least

، بنابراین، البته، شما باید

a little tech savvy, right?

حداقل کمی از فناوری آگاه باشید، درست است؟

If you've never joined an online class before,

اگر قبلاً هرگز به کلاس آنلاین نپیوسته‌اید

you need to spend some time understanding

، باید مدتی را صرف

the software that you need to use to connect.

درک نرم‌افزاری کنید که برای اتصال باید از آن استفاده کنید.

You need to download it, you need to test it

شما باید آن را دانلود کنید، باید آن را

before the time of your class

قبل از زمان کلاس خود تست کنید،

and even though this sounds really, really simple,

و با وجود اینکه این واقعاً بسیار ساده به نظر می رسد،

I can't tell you how many times

نمی توانم به شما بگویم که

students of mine have been trying to join my classes

دانش آموزان من چند بار پس از شروع کلاس سعی کرده اند به کلاس های من بپیوندند

after it started

and if it's a group class, the teacher may not be able

و اگر کلاس گروهی باشد، ممکن است معلم نتواند

to stop the class

کلاس را متوقف کند

and try and help you with your technical problems.

و سعی کند در رفع مشکلات فنی شما به شما کمک کند.

And if it's a one-on-one class, well,

و اگر کلاس انفرادی است، خوب،

then you're just losing the time that you've paid for.

پس شما فقط زمانی را که برای آن هزینه کرده اید از دست می دهید.

So my advice is to put in a few minutes, yes

بنابراین توصیه من این است که چند دقیقه

that's all it really takes,

وقت بگذارید، بله واقعاً به همین مقدار نیاز است،

so that you know how to join the classes

تا بدانید که چگونه در زمان رسیدن به کلاس ها بپیوندید

when the time comes.

.

Alright, so excited about my Spanish class!

بسیار خوب، در مورد کلاس اسپانیایی خود بسیار هیجان زده هستم!

It says my video's not working.

میگه ویدیو من کار نمیکنه

I plugged it in.

من آن را به برق وصل کردم.

There we go.

Hola!

Can't you hear me?

هولا!

صدای من را نمی شنوی؟

My microphone's not working.

میکروفون من کار نمی کند

How do you change the settings?

چگونه تنظیمات را تغییر می دهید؟

Where are my headphones?

هدفون من کجاست؟

I left them downstairs.

من آنها را در طبقه پایین رها کردم.

Hola?

هولا؟

Hola!

هولا!

Alright, can you see where I'm going with this?

خوب، می توانید ببینید من با این به کجا می روم؟

Just get yourself organised before your first class.

فقط قبل از اولین کلاس خود را سازماندهی کنید.

And one more note about technology.

و یک نکته دیگر در مورد تکنولوژی.

Although it's really, really handy to be able to join

اگرچه این واقعاً بسیار مفید است که بتوانید

your class from anywhere on your phone,

از هر جایی در تلفن خود به کلاس خود بپیوندید،

it's really hard to see the screen.

اما دیدن صفحه نمایش واقعاً دشوار است.

So if your teacher's using a digital whiteboard and

بنابراین اگر معلم شما از یک تخته سفید دیجیتال استفاده می کند و

or maybe even asking you to read a document,

یا حتی از شما می خواهد که یک سند را بخوانید،

it's going to be hard to do that on your phone.

انجام این کار در تلفن شما دشوار خواهد بود.

So using your phone should be a last resort.

بنابراین استفاده از تلفن شما باید آخرین راه حل باشد.

Joining an online class from your computer is always

پیوستن به کلاس آنلاین از طریق رایانه

going to give you a better experience.

همیشه تجربه بهتری به شما می دهد.

Tip number three. Take notes.

نکته شماره سه یادداشت بردارید

Now I know this is a really obvious thing to do

اکنون می‌دانم که این کار

in an offline classroom, in a normal classroom

در یک کلاس درس آفلاین، در یک کلاس معمولی، یک کار بسیار واضح است،

but I feel like I really need to make a point about this

اما احساس می‌کنم واقعاً باید در مورد این موضوع برای کلاس‌های آنلاین نکته‌ای را بیان کنم

for online classes.

.

Online classes are great. You know that I'm a fan.

کلاس های آنلاین عالی هستند. میدونی که من طرفدارم

I take my Spanish classes online with Lingoda

من کلاس‌های اسپانیایی‌ام را به‌صورت آنلاین با لینگودا می‌گذرانم

and I rave about my classes all the time.

و همیشه در کلاس‌هایم غوغا می‌کنم.

They're affordable, it's flexible,

آنها مقرون به صرفه هستند، منعطف است،

I can choose a time that suits me.

می توانم زمانی را انتخاب کنم که مناسب خودم باشد.

In fact, I really recommend Lingoda,

در واقع، من واقعا Lingoda را توصیه می کنم،

I'm going to leave a link

من یک لینک

in the description so you can check them out.

در توضیحات می گذارم تا بتوانید آنها را بررسی کنید.

They teach English classes as well.

کلاس های انگلیسی هم تدریس می کنند.

But online classes can be so flexible,

اما کلاس‌های آنلاین می‌توانند بسیار انعطاف‌پذیر باشند،

sometimes we're a little too relaxed about it,

گاهی اوقات ما در مورد آن کمی راحت هستیم،

you know we forget the basics.

می‌دانید که ما اصول اولیه را فراموش می‌کنیم.

You need to have a place that is quiet

برای انجام دروس باید مکانی ساکت

and calm to do your lessons

و آرام

and you need to be able to take notes.

داشته باشید و بتوانید یادداشت برداری کنید.

So if you're joining your class from your computer,

بنابراین اگر از رایانه خود به کلاس خود می‌پیوندید،

you'll be able to take notes on your computer but

می‌توانید روی رایانه‌تان یادداشت برداری کنید، اما

just be aware that if you are typing on a laptop,

فقط توجه داشته باشید که اگر با لپ‌تاپ تایپ

it can actually be really noisy

می‌کنید، واقعاً می‌تواند برای دیگران بسیار پر سر

and distracting for everyone else.

و صدا و حواس‌پرتی باشد.

And if you're joining from your phone,

و اگر از تلفن خود می‌پیوندید

you can't take notes anywhere

، نمی‌توانید جایی یادداشت برداری کنید،

so you need to be somewhere where you can write.

بنابراین باید جایی باشید که بتوانید بنویسید.

Now I don't need to tell you why taking notes

حالا لازم نیست به شما بگویم که چرا یادداشت برداری

during your English classes is a good idea.

در کلاس های انگلیسی شما ایده خوبی است.

You know why.

میدونی چرا

But I do want to remind you that you create

اما من می خواهم به شما یادآوری کنم که شما

the environment for your online classes okay.

محیطی را برای کلاس های آنلاین خود درست کنید.

When you go to a school into a classroom,

وقتی به مدرسه ای وارد کلاس می شوید

it's quiet, you don't have any distractions,

، خلوت است، هیچ مزاحمتی ندارید،

you have a clean desk to work at

میز تمیزی برای کار دارید

and it helps you to stay focused on your lesson.

و به شما کمک می کند روی درس خود متمرکز بمانید.

You might have workbooks, things like that.

ممکن است کتاب‌های کاری داشته باشید، چیزهایی مانند آن.

Take this same respect with you

همین احترام را با

into your online classes and you will thrive,

خود در کلاس های آنلاین خود رعایت کنید و پیشرفت خواهید کرد،

but you're in charge.

اما شما مسئول هستید.

Definitely come prepared with questions

حتماً با سؤالات

or things that you want to work on during your lesson.

یا چیزهایی که می خواهید در طول درس روی آنها کار کنید، آماده باشید.

You assume that when you go to an English class,

شما فرض می کنید که وقتی به کلاس زبان انگلیسی می

that the teacher is going to be there

روید، معلم آنجا باشد

to guide you through, right?

تا شما را راهنمایی کند، درست است؟

You can sit back and relax. And you can do that right

می توانید بنشینید و استراحت کنید. و شما می توانید این کار را به درستی انجام دهید،

but coming to the class with really clear priorities

اما آمدن به کلاس با اولویت ها

and questions will help your teacher

و سوالات واقعاً واضح به معلم شما کمک می کند

to give you what you want from your lessons.

تا آنچه را که از درس هایتان می خواهید به شما ارائه دهد.

So you're preparing for your first online class.

بنابراین شما برای اولین کلاس آنلاین خود آماده می شوید.

Now if you're meeting a tutor one-to-one

اکنون اگر با یک معلم خصوصی ملاقات

then this is a golden opportunity for you.

می کنید، این یک فرصت طلایی برای شماست.

Tell them what the challenges you're having

به آنها بگویید که چه چالش هایی

with your English are.

با زبان انگلیسی خود دارید.

Help them to help you, okay? If you tell your teacher

به آنها کمک کنید تا به شما کمک کنند، باشه؟ اگر به معلم خود بگویید

what you're struggling with, then they will likely

که با چه چیزی دست و پنجه نرم می کنید، احتمالاً آنها

gather materials for the next class

مطالبی را برای کلاس بعدی جمع آوری می کنند

so that you can practise

تا بتوانید

working on those things together.

کار روی آن چیزها را با هم تمرین کنید.

But if you don't mention anything well, that's fine,

اما اگر چیزی را به خوبی ذکر نکنید، خوب است،

but then you can't really be frustrated if

اما در این صورت نمی‌توانید واقعاً ناامید شوید اگر

they never helped you to master articles

آنها هرگز به شما در تسلط بر مقالات کمک نکرده باشند

because you didn't tell them that that was a priority

زیرا به آنها نگفتید که این برای شما اولویت است

for you. They might focus on something else.

. آنها ممکن است روی چیز دیگری تمرکز کنند.

If you and your teacher work together as a team,

اگر شما و معلمتان به عنوان یک تیم با هم کار کنید،

then you're going to go

در این

so much further with your classes.

صورت در کلاس‌های خود بسیار جلوتر خواهید رفت.

Now if you're joining a group class online,

اکنون اگر به صورت آنلاین به یک کلاس گروهی ملحق می شوید

you may not be able to get as much

، ممکن است نتوانید

personalised attention

توجه شخصی را به خود جلب کنید،

but there will probably be times when the class

اما احتمالاً زمان هایی وجود دارد که کلاس

finishes a little early

کمی زودتر تمام می شود

and you can jump in and use the opportunity

و می توانید وارد شوید و از این فرصت

to get one of your questions answered.

برای دریافت یکی از سؤالات خود استفاده کنید. جواب داد.

So that's my advice as an online English teacher

بنابراین این توصیه من به عنوان یک معلم انگلیسی آنلاین است،

but now I want yours. I'm sure you've had some

اما اکنون من شما را می خواهم. من مطمئن هستم که شما

experiences with online English classes.

تجربیاتی از کلاس های آنلاین انگلیسی داشته اید.

In fact, if you've got any advice that can help

در واقع، اگر توصیه‌ای دارید که می‌تواند به

others who've never tried it before

دیگرانی که قبلاً هرگز آن را امتحان نکرده‌اند کمک کند،

how can they make their first online English class

چگونه می‌توانند اولین کلاس آنلاین انگلیسی خود را

awesome?

عالی کنند؟

I've tried quite a few different online language

من چندین پلتفرم مختلف زبان آنلاین

platforms and for me it's really important

را امتحان کرده ام و برای من واقعاً مهم

to have contact

است که

with a native teacher.

با یک معلم بومی تماس داشته باشم.

That's why I've really enjoyed my group classes

به همین دلیل است که من از کلاس های گروهی خود با Linguda بسیار لذت بردم،

with Lingoda

but if you've tried any other platforms or other types

اما اگر پلتفرم های دیگر یا انواع

of online classes, then I'd love to hear about it

کلاس های آنلاین دیگر را امتحان کرده اید، دوست دارم در نظرات در مورد آن بشنوم

in the comments. Let me know down there.

. به من خبر بده اون پایین

And make sure you hit that subscribe button too.

و مطمئن شوید که دکمه اشتراک را هم بزنید.

Come back next week

هفته آینده

for another mmmEnglish lesson

برای یک درس انگلیسی mmm دیگر برگردید،

but in the meantime, you can keep yourself

اما در عین حال، می توانید خودتان را

busy with these ones.

با این درس ها مشغول کنید.

I'll see you in there!

من شما را در آنجا می بینم!