4 Ways To Prepare For Online Lessons! | 🤓 How to be a better online student

85,326 views ・ 2019-10-03

mmmEnglish


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
20
4380
Eh bien, je suis Emma de mmmEnglish.
00:04
You've probably taken some English classes
1
4560
2680
Vous avez probablement déjà suivi des cours d'anglais
00:07
at some point already, right?
2
7240
1780
à un moment donné, n'est-ce pas ?
00:09
Maybe way back when you were at school
3
9020
2600
Peut-être qu'à l'époque où vous étiez à l'école,
00:11
you might have tried traditional classroom lessons
4
11620
2880
vous avez peut-être essayé des cours traditionnels en classe,
00:14
even as an adult
5
14500
1260
même à l'âge adulte,
00:16
but perhaps you've even tried some online lessons
6
16220
3580
mais peut-être avez-vous également essayé des cours en ligne
00:19
as well. Whatever way you look at it,
7
19800
2400
. Quelle que soit la façon dont vous le voyez,
00:22
taking regular English lessons is a big deal.
8
22200
4180
prendre des cours d'anglais réguliers est un gros problème.
00:26
It usually costs money
9
26400
2220
Cela coûte généralement de l'argent
00:28
and it takes up quite a bit of time.
10
28620
2520
et cela prend beaucoup de temps.
00:31
So I want to help you to get the most out of
11
31260
3200
Je veux donc vous aider à tirer le meilleur parti de
00:34
your English classes.
12
34460
1520
vos cours d'anglais.
00:35
That's exactly what we're doing here today.
13
35980
2440
C'est exactement ce que nous faisons ici aujourd'hui.
00:38
In particular, I want to focus on
14
38420
2480
En particulier, je veux me concentrer sur
00:40
online language classes.
15
40900
2400
les cours de langue en ligne.
00:53
So have you ever thought about taking English lessons
16
53720
2800
Avez-vous déjà pensé à prendre des cours d'anglais en
00:56
online or have you before?
17
56520
2020
ligne ou l'avez-vous déjà fait ?
00:58
Online classes in particular can offer more flexibility
18
58540
4280
Les cours en ligne en particulier peuvent offrir plus de flexibilité
01:02
and can also make your classes more affordable too.
19
62820
3360
et peuvent également rendre vos cours plus abordables.
01:06
So as I said, today I want to give you some tips
20
66180
3000
Donc, comme je l'ai dit, aujourd'hui, je veux vous donner quelques conseils
01:09
to help you to prepare for your first online English lesson
21
69180
4720
pour vous aider à préparer votre premier cours d'anglais en ligne,
01:14
but even if you've been taking online classes
22
74040
2700
mais même si vous suivez des cours en ligne
01:16
for a while now, I still think that some of the tips
23
76740
3100
depuis un moment maintenant, je pense toujours que certains des conseils
01:19
that I share today are going to be really helpful
24
79840
2800
que je partage aujourd'hui vont être vraiment utiles
01:22
to help you get more out of your lessons.
25
82640
2100
pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos leçons.
01:25
Now I've got four important things that I want to
26
85000
2680
Maintenant, j'ai quatre choses importantes que je veux
01:27
share with you today and the first one is relevant
27
87680
3240
partager avec vous aujourd'hui et la première est pertinente
01:30
even before you decide which course
28
90920
2780
avant même que vous ne décidiez quel cours
01:33
or which class to take.
29
93700
1660
ou quel cours suivre.
01:35
And that is: Why are you taking this class?
30
95800
3900
Et c'est: Pourquoi suivez-vous ce cours?
01:40
Now I want you to think further than
31
100220
2280
Maintenant, je veux que vous pensiez plus loin que
01:42
"I need to improve my English."
32
102500
2000
"Je dois améliorer mon anglais".
01:44
Think more specifically than that.
33
104840
2040
Pensez plus précisément que cela.
01:46
The more specific you can be, the more likely you are
34
106880
3100
Plus vous pouvez être précis, plus vous avez de chances
01:49
to find the right classes, the right teacher
35
109980
3560
de trouver les bonnes classes, le bon professeur
01:53
and get the results that you want.
36
113640
2000
et d'obtenir les résultats que vous souhaitez.
01:55
So ask yourself:
37
115960
1660
Alors demandez-vous :
01:58
Are you learning English because you need it for a job?
38
118200
3280
apprenez-vous l'anglais parce que vous en avez besoin pour un travail ?
02:01
Do you want to focus on your pronunciation?
39
121900
2700
Vous souhaitez vous concentrer sur votre prononciation ?
02:04
Do you want to try and understand a specific
40
124600
2760
Vous voulez essayer de comprendre un
02:07
English accent?
41
127360
1700
accent anglais spécifique ?
02:09
Do you want to travel abroad?
42
129360
1700
Vous souhaitez voyager à l'étranger ?
02:11
Is that why you're learning?
43
131060
1120
C'est pour ça que tu apprends ?
02:12
You want to go to an English-speaking country.
44
132180
2380
Vous souhaitez partir dans un pays anglophone.
02:14
Or maybe you're planning on sitting an IELTS
45
134800
2220
Ou peut-être envisagez-vous de
02:17
or a TOEFL exam.
46
137020
1720
passer un examen IELTS ou TOEFL.
02:19
In fact, tell me in the comments right now
47
139160
3060
En fait, dites-moi tout de suite dans les commentaires
02:22
if you were to take an online English class,
48
142220
2980
si vous deviez suivre un cours d'anglais en ligne,
02:25
what type of class would you be looking for?
49
145200
2920
quel type de cours rechercheriez-vous ?
02:28
You see if you're planning to live or travel abroad,
50
148120
3580
Vous voyez si vous envisagez de vivre ou de voyager à l'étranger,
02:31
then conversational English, travel vocabulary
51
151700
3580
alors l'anglais conversationnel, le vocabulaire de voyage,
02:35
these types of things are going to be really, really
52
155280
3280
ce genre de choses va être vraiment, vraiment
02:38
critical for you to learn.
53
158560
2020
essentiel pour vous d'apprendre.
02:41
But if you need to improve your English skills
54
161000
2400
Mais si vous avez besoin d'améliorer vos compétences en anglais
02:43
for your job, then business English classes
55
163400
2900
pour votre travail, les cours d'anglais des affaires
02:46
are going to be way more useful for you
56
166300
1940
vous seront bien plus utiles
02:48
than general English classes.
57
168240
2040
que les cours d'anglais général.
02:50
Maybe you just found out that you're
58
170440
2100
Peut-être que vous venez d'apprendre que vous
02:52
going to present your work
59
172540
1580
allez présenter votre travail
02:54
at an international conference
60
174120
1640
lors d'une conférence internationale
02:55
and you really need to improve and focus on your verbal
61
175760
3760
et que vous avez vraiment besoin d'améliorer et de vous concentrer sur vos
02:59
communication skills. If you're planning to sit an exam,
62
179520
3220
compétences en communication verbale. Si vous prévoyez de passer un examen,
03:02
well, of course you need to practise all of your skills.
63
182740
3280
eh bien, bien sûr, vous devez pratiquer toutes vos compétences.
03:06
But it is so powerful to study with a teacher
64
186020
3800
Mais il est si puissant d'étudier avec un professeur
03:09
who can help you to understand
65
189820
2060
qui peut vous aider à comprendre
03:11
and to practise the format of the exam.
66
191880
3620
et à pratiquer le format de l'examen.
03:15
So having a really clear answer to this question
67
195680
3220
Donc, avoir une réponse très claire à cette
03:18
is going to get you the best results.
68
198900
2660
question vous permettra d'obtenir les meilleurs résultats.
03:22
Get tech-savvy and organised.
69
202860
2880
Soyez technophile et organisé.
03:26
So tech-savvy means that you understand technology
70
206380
3760
Donc, être féru de technologie signifie que vous comprenez la technologie,
03:30
not that you're some kind of guru but
71
210300
3400
non pas que vous êtes une sorte de gourou, mais
03:33
you know we're talking about online classes here
72
213700
2980
vous savez que nous parlons ici de cours en ligne,
03:36
so, of course, you need to be at least
73
216680
2440
donc, bien sûr, vous devez être au moins
03:39
a little tech savvy, right?
74
219120
2660
un peu féru de technologie, n'est-ce pas ?
03:42
If you've never joined an online class before,
75
222060
3040
Si vous n'avez jamais rejoint un cours en ligne auparavant,
03:45
you need to spend some time understanding
76
225100
2540
vous devez passer un peu de temps à comprendre
03:47
the software that you need to use to connect.
77
227640
2680
le logiciel que vous devez utiliser pour vous connecter.
03:50
You need to download it, you need to test it
78
230980
3020
Vous devez le télécharger, vous devez le tester
03:54
before the time of your class
79
234320
2820
avant l'heure de votre cours
03:57
and even though this sounds really, really simple,
80
237600
2920
et même si cela semble vraiment très simple,
04:00
I can't tell you how many times
81
240520
2380
je ne peux pas vous dire combien de fois
04:02
students of mine have been trying to join my classes
82
242900
3200
mes étudiants ont essayé de rejoindre mes cours
04:06
after it started
83
246260
1700
après le début
04:07
and if it's a group class, the teacher may not be able
84
247960
3140
et s'il s'agit d'un cours collectif, l'enseignant peut ne pas être en mesure
04:11
to stop the class
85
251100
1120
d'arrêter le cours
04:12
and try and help you with your technical problems.
86
252220
2460
et d'essayer de vous aider avec vos problèmes techniques.
04:15
And if it's a one-on-one class, well,
87
255120
2680
Et s'il s'agit d'un cours individuel, eh bien
04:17
then you're just losing the time that you've paid for.
88
257800
3420
, vous perdez simplement le temps que vous avez payé.
04:21
So my advice is to put in a few minutes, yes
89
261560
4100
Donc mon conseil est de mettre quelques minutes, oui
04:25
that's all it really takes,
90
265860
1880
c'est tout ce qu'il faut vraiment,
04:27
so that you know how to join the classes
91
267740
2620
pour que vous sachiez comment rejoindre les cours
04:30
when the time comes.
92
270360
1300
le moment venu.
04:32
Alright, so excited about my Spanish class!
93
272080
3200
D'accord, tellement excité par mon cours d'espagnol !
04:37
It says my video's not working.
94
277680
2080
Il dit que ma vidéo ne fonctionne pas.
04:43
I plugged it in.
95
283460
1080
Je l'ai branché. Et
04:45
There we go.
96
285080
800
voilà.
04:46
Hola!
97
286080
660
04:46
Can't you hear me?
98
286840
1100
Hola !
Tu ne m'entends pas ?
04:47
My microphone's not working.
99
287940
1700
Mon microphone ne fonctionne pas.
04:49
How do you change the settings?
100
289700
2080
Comment modifiez-vous les paramètres ?
04:51
Where are my headphones?
101
291780
1820
Où sont mes écouteurs ?
04:54
I left them downstairs.
102
294280
1600
Je les ai laissés en bas.
05:04
Hola?
103
304300
500
Salut ?
05:08
Hola!
104
308920
500
Hola !
05:10
Alright, can you see where I'm going with this?
105
310360
2820
D'accord, pouvez-vous voir où je veux en venir ?
05:13
Just get yourself organised before your first class.
106
313180
4000
Organisez-vous juste avant votre premier cours.
05:17
And one more note about technology.
107
317180
2360
Et une note de plus sur la technologie.
05:19
Although it's really, really handy to be able to join
108
319780
3060
Bien qu'il soit vraiment très pratique de pouvoir rejoindre
05:22
your class from anywhere on your phone,
109
322840
2340
votre classe de n'importe où sur votre téléphone,
05:25
it's really hard to see the screen.
110
325640
2560
il est vraiment difficile de voir l'écran.
05:28
So if your teacher's using a digital whiteboard and
111
328420
2840
Donc, si votre professeur utilise un tableau blanc numérique et
05:31
or maybe even asking you to read a document,
112
331360
2720
vous demande peut-être même de lire un document,
05:34
it's going to be hard to do that on your phone.
113
334080
2420
il sera difficile de le faire sur votre téléphone.
05:36
So using your phone should be a last resort.
114
336540
3120
L'utilisation de votre téléphone ne devrait donc être qu'un dernier recours.
05:39
Joining an online class from your computer is always
115
339660
3160
Rejoindre un cours en ligne depuis votre ordinateur vous offrira
05:42
going to give you a better experience.
116
342820
2460
toujours une meilleure expérience.
05:45
Tip number three. Take notes.
117
345280
2420
Astuce numéro trois. Prendre des notes.
05:47
Now I know this is a really obvious thing to do
118
347840
2980
Maintenant, je sais que c'est une chose vraiment évidente à faire
05:50
in an offline classroom, in a normal classroom
119
350820
3500
dans une salle de classe hors ligne, dans une salle de classe normale,
05:54
but I feel like I really need to make a point about this
120
354400
2940
mais je sens que je dois vraiment faire un point à ce sujet
05:57
for online classes.
121
357340
1680
pour les cours en ligne.
05:59
Online classes are great. You know that I'm a fan.
122
359180
3640
Les cours en ligne sont super. Tu sais que je suis fan.
06:02
I take my Spanish classes online with Lingoda
123
362820
2980
Je prends mes cours d'espagnol en ligne avec
06:05
and I rave about my classes all the time.
124
365800
2740
Lingoda et je suis tout le temps ravi de mes cours.
06:08
They're affordable, it's flexible,
125
368940
2160
C'est abordable, c'est flexible,
06:11
I can choose a time that suits me.
126
371100
2600
je peux choisir un moment qui me convient.
06:13
In fact, I really recommend Lingoda,
127
373700
1980
En fait, je recommande vraiment Lingoda,
06:15
I'm going to leave a link
128
375680
1080
je vais laisser un lien
06:16
in the description so you can check them out.
129
376760
2280
dans la description pour que vous puissiez les consulter.
06:19
They teach English classes as well.
130
379040
2100
Ils donnent également des cours d'anglais.
06:21
But online classes can be so flexible,
131
381140
2840
Mais les cours en ligne peuvent être si flexibles,
06:23
sometimes we're a little too relaxed about it,
132
383980
2620
parfois nous sommes un peu trop détendus à ce sujet,
06:26
you know we forget the basics.
133
386600
1660
vous savez que nous oublions les bases.
06:28
You need to have a place that is quiet
134
388500
3060
Vous devez avoir un endroit calme
06:31
and calm to do your lessons
135
391560
2000
et calme pour faire vos cours
06:34
and you need to be able to take notes.
136
394040
2040
et vous devez pouvoir prendre des notes.
06:36
So if you're joining your class from your computer,
137
396080
2260
Donc, si vous rejoignez votre classe depuis votre ordinateur,
06:38
you'll be able to take notes on your computer but
138
398340
2920
vous pourrez prendre des notes sur votre ordinateur, mais
06:41
just be aware that if you are typing on a laptop,
139
401260
3180
sachez simplement que si vous tapez sur un ordinateur portable,
06:44
it can actually be really noisy
140
404440
2160
cela peut en fait être très bruyant
06:46
and distracting for everyone else.
141
406600
2080
et distraire pour tout le monde.
06:53
And if you're joining from your phone,
142
413580
1820
Et si vous vous joignez à partir de votre téléphone,
06:55
you can't take notes anywhere
143
415840
1940
vous ne pouvez prendre de notes nulle part
06:57
so you need to be somewhere where you can write.
144
417780
3320
, vous devez donc être quelque part où vous pouvez écrire.
07:07
Now I don't need to tell you why taking notes
145
427040
2940
Maintenant, je n'ai pas besoin de vous dire pourquoi prendre des notes
07:09
during your English classes is a good idea.
146
429980
2240
pendant vos cours d'anglais est une bonne idée.
07:12
You know why.
147
432220
1240
Tu sais pourquoi.
07:13
But I do want to remind you that you create
148
433860
2940
Mais je tiens à vous rappeler que vous créez
07:16
the environment for your online classes okay.
149
436800
3040
bien l'environnement pour vos cours en ligne.
07:19
When you go to a school into a classroom,
150
439840
3260
Lorsque vous allez à l'école dans une salle de classe,
07:23
it's quiet, you don't have any distractions,
151
443100
2940
c'est calme, vous n'avez aucune distraction,
07:26
you have a clean desk to work at
152
446040
2400
vous avez un bureau propre pour travailler
07:28
and it helps you to stay focused on your lesson.
153
448440
2740
et cela vous aide à rester concentré sur votre cours.
07:31
You might have workbooks, things like that.
154
451180
2620
Vous pourriez avoir des classeurs, des choses comme ça.
07:33
Take this same respect with you
155
453800
2160
Emportez ce même respect avec vous
07:35
into your online classes and you will thrive,
156
455960
3120
dans vos cours en ligne et vous vous épanouirez,
07:39
but you're in charge.
157
459080
1560
mais vous êtes en charge.
07:41
Definitely come prepared with questions
158
461260
3240
Venez certainement préparé avec des questions
07:44
or things that you want to work on during your lesson.
159
464500
3340
ou des choses sur lesquelles vous voulez travailler pendant votre leçon.
07:48
You assume that when you go to an English class,
160
468060
3100
Vous supposez que lorsque vous allez à un cours d'anglais
07:51
that the teacher is going to be there
161
471320
1400
, le professeur sera là
07:52
to guide you through, right?
162
472720
1500
pour vous guider, n'est-ce pas ?
07:54
You can sit back and relax. And you can do that right
163
474220
4720
Vous pouvez vous asseoir et vous détendre. Et vous pouvez le faire correctement,
07:58
but coming to the class with really clear priorities
164
478940
3220
mais venir en classe avec des priorités
08:02
and questions will help your teacher
165
482160
3060
et des questions très claires aidera votre professeur
08:05
to give you what you want from your lessons.
166
485220
3100
à vous donner ce que vous attendez de vos cours.
08:08
So you're preparing for your first online class.
167
488320
3280
Vous vous préparez donc pour votre premier cours en ligne.
08:11
Now if you're meeting a tutor one-to-one
168
491840
3600
Maintenant, si vous rencontrez un tuteur en tête-à-tête,
08:15
then this is a golden opportunity for you.
169
495440
3240
c'est une opportunité en or pour vous.
08:19
Tell them what the challenges you're having
170
499060
3340
Dites-leur quels sont les défis que vous rencontrez
08:22
with your English are.
171
502400
1140
avec votre anglais.
08:23
Help them to help you, okay? If you tell your teacher
172
503860
4340
Aidez-les à vous aider, d'accord ? Si vous dites à votre professeur
08:28
what you're struggling with, then they will likely
173
508200
2680
ce avec quoi vous vous débattez, il rassemblera probablement du
08:30
gather materials for the next class
174
510880
2440
matériel pour le prochain cours
08:33
so that you can practise
175
513320
1360
afin que vous puissiez vous entraîner à
08:34
working on those things together.
176
514680
1840
travailler sur ces choses ensemble.
08:37
But if you don't mention anything well, that's fine,
177
517320
3700
Mais si vous ne mentionnez rien de bien, c'est bien,
08:41
but then you can't really be frustrated if
178
521140
3160
mais vous ne pouvez pas vraiment être frustré s'ils
08:44
they never helped you to master articles
179
524300
2800
ne vous ont jamais aidé à maîtriser des articles
08:47
because you didn't tell them that that was a priority
180
527300
2680
parce que vous ne leur avez pas dit que c'était une priorité
08:49
for you. They might focus on something else.
181
529980
2460
pour vous. Ils pourraient se concentrer sur autre chose.
08:53
If you and your teacher work together as a team,
182
533020
3240
Si vous et votre professeur travaillez en équipe
08:56
then you're going to go
183
536260
1140
, vous
08:57
so much further with your classes.
184
537400
1940
irez beaucoup plus loin dans vos cours.
08:59
Now if you're joining a group class online,
185
539460
3100
Maintenant, si vous rejoignez un cours de groupe en ligne,
09:02
you may not be able to get as much
186
542600
2320
vous ne pourrez peut-être pas obtenir autant d'
09:04
personalised attention
187
544920
2000
attention personnalisée,
09:07
but there will probably be times when the class
188
547000
2960
mais il y aura probablement des moments où le cours se
09:09
finishes a little early
189
549960
1700
terminera un peu plus tôt
09:11
and you can jump in and use the opportunity
190
551660
2680
et vous pourrez intervenir et profiter de l'occasion
09:14
to get one of your questions answered.
191
554340
2380
pour obtenir l'une de vos questions. répondu.
09:28
So that's my advice as an online English teacher
192
568700
3920
C'est donc mon conseil en tant que professeur d'anglais en ligne,
09:32
but now I want yours. I'm sure you've had some
193
572680
2520
mais maintenant je veux le vôtre. Je suis sûr que vous avez eu quelques
09:35
experiences with online English classes.
194
575200
2800
expériences avec des cours d'anglais en ligne.
09:38
In fact, if you've got any advice that can help
195
578000
3100
En fait, si vous avez des conseils qui peuvent aider d'
09:41
others who've never tried it before
196
581100
2420
autres personnes qui ne l'ont jamais essayé auparavant,
09:43
how can they make their first online English class
197
583520
3320
comment peuvent-ils rendre leur premier cours d'anglais en ligne
09:46
awesome?
198
586960
820
génial ?
09:47
I've tried quite a few different online language
199
587780
2340
J'ai essayé pas mal de plateformes linguistiques en ligne différentes
09:50
platforms and for me it's really important
200
590120
2640
et pour moi, c'est vraiment important
09:52
to have contact
201
592760
1220
d'avoir un contact
09:54
with a native teacher.
202
594420
1600
avec un professeur natif.
09:56
That's why I've really enjoyed my group classes
203
596300
2460
C'est pourquoi j'ai vraiment apprécié mes cours de groupe
09:58
with Lingoda
204
598760
1160
avec Lingoda
10:00
but if you've tried any other platforms or other types
205
600340
4220
mais si vous avez essayé d'autres plateformes ou d'autres types
10:04
of online classes, then I'd love to hear about it
206
604560
3060
de cours en ligne, alors j'aimerais en entendre parler
10:07
in the comments. Let me know down there.
207
607620
2160
dans les commentaires. Faites-le moi savoir là-bas.
10:09
And make sure you hit that subscribe button too.
208
609960
2940
Et assurez-vous également d'appuyer sur ce bouton d'abonnement.
10:12
Come back next week
209
612900
1340
Revenez la semaine prochaine
10:14
for another mmmEnglish lesson
210
614240
2720
pour une autre leçon mmmEnglish
10:16
but in the meantime, you can keep yourself
211
616960
2380
mais en attendant, vous pouvez vous occuper
10:19
busy with these ones.
212
619340
1160
avec celles-ci.
10:20
I'll see you in there!
213
620500
1900
Je te verrai là-dedans !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7