4 Ways To Prepare For Online Lessons! | 🤓 How to be a better online student

4 modi per prepararsi alle lezioni online! | 🤓 Come essere uno studente online migliore

84,182 views

2019-10-03 ・ mmmEnglish


New videos

4 Ways To Prepare For Online Lessons! | 🤓 How to be a better online student

4 modi per prepararsi alle lezioni online! | 🤓 Come essere uno studente online migliore

84,182 views ・ 2019-10-03

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
20
4380
Beh, ciao, sono Emma di mmmEnglish.
00:04
You've probably taken some English classes
1
4560
2680
Probabilmente hai già preso lezioni di inglese
00:07
at some point already, right?
2
7240
1780
ad un certo punto, giusto?
00:09
Maybe way back when you were at school
3
9020
2600
Forse molto tempo fa, quando eri a scuola,
00:11
you might have tried traditional classroom lessons
4
11620
2880
potresti aver provato le lezioni tradizionali in aula
00:14
even as an adult
5
14500
1260
anche da adulto,
00:16
but perhaps you've even tried some online lessons
6
16220
3580
ma forse hai anche provato alcune lezioni online
00:19
as well. Whatever way you look at it,
7
19800
2400
. In qualunque modo la si guardi,
00:22
taking regular English lessons is a big deal.
8
22200
4180
prendere regolarmente lezioni di inglese è un grosso problema.
00:26
It usually costs money
9
26400
2220
Di solito costa denaro
00:28
and it takes up quite a bit of time.
10
28620
2520
e richiede un bel po' di tempo.
00:31
So I want to help you to get the most out of
11
31260
3200
Quindi voglio aiutarti a ottenere il massimo dalle
00:34
your English classes.
12
34460
1520
tue lezioni di inglese.
00:35
That's exactly what we're doing here today.
13
35980
2440
Questo è esattamente quello che stiamo facendo qui oggi.
00:38
In particular, I want to focus on
14
38420
2480
In particolare, voglio concentrarmi sulle
00:40
online language classes.
15
40900
2400
lezioni di lingua online.
00:53
So have you ever thought about taking English lessons
16
53720
2800
Quindi hai mai pensato di prendere lezioni di inglese
00:56
online or have you before?
17
56520
2020
online o l'hai fatto prima? Le
00:58
Online classes in particular can offer more flexibility
18
58540
4280
lezioni online in particolare possono offrire maggiore flessibilità
01:02
and can also make your classes more affordable too.
19
62820
3360
e possono anche rendere le tue lezioni più convenienti.
01:06
So as I said, today I want to give you some tips
20
66180
3000
Quindi, come ho detto, oggi voglio darti alcuni consigli
01:09
to help you to prepare for your first online English lesson
21
69180
4720
per aiutarti a preparare la tua prima lezione di inglese online
01:14
but even if you've been taking online classes
22
74040
2700
ma anche se segui lezioni online
01:16
for a while now, I still think that some of the tips
23
76740
3100
da un po' di tempo, penso ancora che alcuni dei consigli
01:19
that I share today are going to be really helpful
24
79840
2800
che condivido oggi saranno davvero utili
01:22
to help you get more out of your lessons.
25
82640
2100
per aiutarti a ottenere di più dalle tue lezioni.
01:25
Now I've got four important things that I want to
26
85000
2680
Ora ho quattro cose importanti che voglio
01:27
share with you today and the first one is relevant
27
87680
3240
condividere con te oggi e la prima è rilevante
01:30
even before you decide which course
28
90920
2780
ancor prima che tu decida quale corso
01:33
or which class to take.
29
93700
1660
o quale classe seguire.
01:35
And that is: Why are you taking this class?
30
95800
3900
E cioè: perché stai frequentando questo corso?
01:40
Now I want you to think further than
31
100220
2280
Ora voglio che tu pensi oltre
01:42
"I need to improve my English."
32
102500
2000
"Ho bisogno di migliorare il mio inglese".
01:44
Think more specifically than that.
33
104840
2040
Pensa in modo più specifico di così.
01:46
The more specific you can be, the more likely you are
34
106880
3100
Più specifico puoi essere, più è probabile che tu
01:49
to find the right classes, the right teacher
35
109980
3560
trovi le classi giuste, l'insegnante giusto
01:53
and get the results that you want.
36
113640
2000
e ottenga i risultati desiderati.
01:55
So ask yourself:
37
115960
1660
Quindi chiediti:
01:58
Are you learning English because you need it for a job?
38
118200
3280
stai imparando l'inglese perché ne hai bisogno per un lavoro?
02:01
Do you want to focus on your pronunciation?
39
121900
2700
Vuoi concentrarti sulla tua pronuncia?
02:04
Do you want to try and understand a specific
40
124600
2760
Vuoi provare a capire uno specifico
02:07
English accent?
41
127360
1700
accento inglese?
02:09
Do you want to travel abroad?
42
129360
1700
Vuoi viaggiare all'estero?
02:11
Is that why you're learning?
43
131060
1120
È per questo che stai imparando?
02:12
You want to go to an English-speaking country.
44
132180
2380
Vuoi andare in un paese di lingua inglese.
02:14
Or maybe you're planning on sitting an IELTS
45
134800
2220
O forse stai pensando di sostenere un
02:17
or a TOEFL exam.
46
137020
1720
esame IELTS o TOEFL.
02:19
In fact, tell me in the comments right now
47
139160
3060
Infatti, dimmi subito nei commenti
02:22
if you were to take an online English class,
48
142220
2980
se dovessi seguire un corso di inglese online,
02:25
what type of class would you be looking for?
49
145200
2920
che tipo di corso vorresti?
02:28
You see if you're planning to live or travel abroad,
50
148120
3580
Vedi se hai intenzione di vivere o viaggiare all'estero,
02:31
then conversational English, travel vocabulary
51
151700
3580
quindi l'inglese colloquiale, il vocabolario di viaggio,
02:35
these types of things are going to be really, really
52
155280
3280
questo tipo di cose sarà davvero, davvero
02:38
critical for you to learn.
53
158560
2020
fondamentale per te da imparare.
02:41
But if you need to improve your English skills
54
161000
2400
Ma se hai bisogno di migliorare le tue abilità di inglese
02:43
for your job, then business English classes
55
163400
2900
per il tuo lavoro, allora le lezioni di inglese commerciale
02:46
are going to be way more useful for you
56
166300
1940
ti saranno molto più utili
02:48
than general English classes.
57
168240
2040
delle lezioni di inglese generale.
02:50
Maybe you just found out that you're
58
170440
2100
Forse hai appena scoperto che
02:52
going to present your work
59
172540
1580
presenterai il tuo lavoro
02:54
at an international conference
60
174120
1640
a una conferenza internazionale
02:55
and you really need to improve and focus on your verbal
61
175760
3760
e hai davvero bisogno di migliorare e concentrarti sulle tue
02:59
communication skills. If you're planning to sit an exam,
62
179520
3220
capacità di comunicazione verbale. Se hai intenzione di sostenere un esame,
03:02
well, of course you need to practise all of your skills.
63
182740
3280
beh, ovviamente devi mettere in pratica tutte le tue abilità.
03:06
But it is so powerful to study with a teacher
64
186020
3800
Ma è così potente studiare con un insegnante
03:09
who can help you to understand
65
189820
2060
che può aiutarti a capire
03:11
and to practise the format of the exam.
66
191880
3620
e ad esercitarti con il formato dell'esame.
03:15
So having a really clear answer to this question
67
195680
3220
Quindi avere una risposta davvero chiara a questa domanda
03:18
is going to get you the best results.
68
198900
2660
ti darà i migliori risultati.
03:22
Get tech-savvy and organised.
69
202860
2880
Diventa esperto di tecnologia e organizzato.
03:26
So tech-savvy means that you understand technology
70
206380
3760
Quindi esperto di tecnologia significa che capisci la tecnologia
03:30
not that you're some kind of guru but
71
210300
3400
non che sei una specie di guru ma sai che
03:33
you know we're talking about online classes here
72
213700
2980
stiamo parlando di lezioni online qui
03:36
so, of course, you need to be at least
73
216680
2440
quindi, ovviamente, devi essere almeno
03:39
a little tech savvy, right?
74
219120
2660
un po' esperto di tecnologia, giusto?
03:42
If you've never joined an online class before,
75
222060
3040
Se non hai mai partecipato a un corso online prima d'ora,
03:45
you need to spend some time understanding
76
225100
2540
devi dedicare un po' di tempo a comprendere
03:47
the software that you need to use to connect.
77
227640
2680
il software che devi utilizzare per connetterti. Devi
03:50
You need to download it, you need to test it
78
230980
3020
scaricarlo, devi testarlo
03:54
before the time of your class
79
234320
2820
prima dell'ora della tua lezione
03:57
and even though this sounds really, really simple,
80
237600
2920
e anche se sembra molto, molto semplice,
04:00
I can't tell you how many times
81
240520
2380
non posso dirti quante volte i
04:02
students of mine have been trying to join my classes
82
242900
3200
miei studenti hanno cercato di unirsi alle mie lezioni
04:06
after it started
83
246260
1700
dopo che è iniziato
04:07
and if it's a group class, the teacher may not be able
84
247960
3140
e se si tratta di una lezione di gruppo, l'insegnante potrebbe non essere in grado
04:11
to stop the class
85
251100
1120
di interrompere la lezione
04:12
and try and help you with your technical problems.
86
252220
2460
e provare ad aiutarti con i tuoi problemi tecnici.
04:15
And if it's a one-on-one class, well,
87
255120
2680
E se è una lezione individuale, beh,
04:17
then you're just losing the time that you've paid for.
88
257800
3420
allora stai solo perdendo il tempo che hai pagato.
04:21
So my advice is to put in a few minutes, yes
89
261560
4100
Quindi il mio consiglio è di dedicare qualche minuto, sì,
04:25
that's all it really takes,
90
265860
1880
è tutto ciò che serve davvero,
04:27
so that you know how to join the classes
91
267740
2620
in modo da sapere come unirti alle lezioni
04:30
when the time comes.
92
270360
1300
quando sarà il momento.
04:32
Alright, so excited about my Spanish class!
93
272080
3200
Bene, sono così entusiasta della mia lezione di spagnolo!
04:37
It says my video's not working.
94
277680
2080
Dice che il mio video non funziona.
04:43
I plugged it in.
95
283460
1080
L'ho collegato.
04:45
There we go.
96
285080
800
Ci siamo.
04:46
Hola!
97
286080
660
04:46
Can't you hear me?
98
286840
1100
Ciao!
Non mi senti? Il
04:47
My microphone's not working.
99
287940
1700
mio microfono non funziona.
04:49
How do you change the settings?
100
289700
2080
Come si modificano le impostazioni?
04:51
Where are my headphones?
101
291780
1820
Dove sono le mie cuffie?
04:54
I left them downstairs.
102
294280
1600
Li ho lasciati di sotto.
05:04
Hola?
103
304300
500
Ciao?
05:08
Hola!
104
308920
500
Ciao!
05:10
Alright, can you see where I'm going with this?
105
310360
2820
Va bene, puoi vedere dove sto andando con questo?
05:13
Just get yourself organised before your first class.
106
313180
4000
Organizzati prima della tua prima lezione.
05:17
And one more note about technology.
107
317180
2360
E un'altra nota sulla tecnologia.
05:19
Although it's really, really handy to be able to join
108
319780
3060
Sebbene sia davvero molto utile poter partecipare alla
05:22
your class from anywhere on your phone,
109
322840
2340
lezione da qualsiasi punto del telefono,
05:25
it's really hard to see the screen.
110
325640
2560
è davvero difficile vedere lo schermo.
05:28
So if your teacher's using a digital whiteboard and
111
328420
2840
Quindi, se il tuo insegnante usa una lavagna digitale e
05:31
or maybe even asking you to read a document,
112
331360
2720
forse ti chiede anche di leggere un documento,
05:34
it's going to be hard to do that on your phone.
113
334080
2420
sarà difficile farlo sul tuo telefono.
05:36
So using your phone should be a last resort.
114
336540
3120
Quindi usare il telefono dovrebbe essere l'ultima risorsa.
05:39
Joining an online class from your computer is always
115
339660
3160
Partecipare a una lezione online dal tuo computer
05:42
going to give you a better experience.
116
342820
2460
ti darà sempre un'esperienza migliore.
05:45
Tip number three. Take notes.
117
345280
2420
Suggerimento numero tre. Prendi nota.
05:47
Now I know this is a really obvious thing to do
118
347840
2980
Ora so che questa è una cosa davvero ovvia da fare
05:50
in an offline classroom, in a normal classroom
119
350820
3500
in un'aula offline, in un'aula normale,
05:54
but I feel like I really need to make a point about this
120
354400
2940
ma sento di dover davvero sottolineare questo
05:57
for online classes.
121
357340
1680
per le lezioni online. Le
05:59
Online classes are great. You know that I'm a fan.
122
359180
3640
lezioni online sono fantastiche. Sai che sono un fan.
06:02
I take my Spanish classes online with Lingoda
123
362820
2980
Seguo le mie lezioni di spagnolo online con Lingoda
06:05
and I rave about my classes all the time.
124
365800
2740
e sono sempre entusiasta delle mie lezioni.
06:08
They're affordable, it's flexible,
125
368940
2160
Sono convenienti, sono flessibili,
06:11
I can choose a time that suits me.
126
371100
2600
posso scegliere un orario adatto a me.
06:13
In fact, I really recommend Lingoda,
127
373700
1980
In effetti, consiglio davvero Lingoda,
06:15
I'm going to leave a link
128
375680
1080
lascerò un link
06:16
in the description so you can check them out.
129
376760
2280
nella descrizione in modo che tu possa verificarli.
06:19
They teach English classes as well.
130
379040
2100
Insegnano anche lezioni di inglese.
06:21
But online classes can be so flexible,
131
381140
2840
Ma le lezioni online possono essere così flessibili,
06:23
sometimes we're a little too relaxed about it,
132
383980
2620
a volte siamo un po' troppo rilassati,
06:26
you know we forget the basics.
133
386600
1660
sai che dimentichiamo le basi.
06:28
You need to have a place that is quiet
134
388500
3060
Devi avere un posto tranquillo
06:31
and calm to do your lessons
135
391560
2000
e calmo per fare le tue lezioni
06:34
and you need to be able to take notes.
136
394040
2040
e devi essere in grado di prendere appunti.
06:36
So if you're joining your class from your computer,
137
396080
2260
Quindi, se ti unisci alla tua classe dal tuo computer,
06:38
you'll be able to take notes on your computer but
138
398340
2920
sarai in grado di prendere appunti sul tuo computer, ma
06:41
just be aware that if you are typing on a laptop,
139
401260
3180
tieni presente che se stai digitando su un laptop,
06:44
it can actually be really noisy
140
404440
2160
può effettivamente essere molto rumoroso
06:46
and distracting for everyone else.
141
406600
2080
e distrarre tutti gli altri.
06:53
And if you're joining from your phone,
142
413580
1820
E se ti unisci dal tuo telefono,
06:55
you can't take notes anywhere
143
415840
1940
non puoi prendere appunti da nessuna parte,
06:57
so you need to be somewhere where you can write.
144
417780
3320
quindi devi essere da qualche parte dove puoi scrivere.
07:07
Now I don't need to tell you why taking notes
145
427040
2940
Ora non c'è bisogno che ti dica perché prendere appunti
07:09
during your English classes is a good idea.
146
429980
2240
durante le lezioni di inglese è una buona idea.
07:12
You know why.
147
432220
1240
Tu sai perché.
07:13
But I do want to remind you that you create
148
433860
2940
Ma voglio ricordarti che tu crei
07:16
the environment for your online classes okay.
149
436800
3040
l'ambiente per le tue lezioni online.
07:19
When you go to a school into a classroom,
150
439840
3260
Quando vai a scuola in un'aula,
07:23
it's quiet, you don't have any distractions,
151
443100
2940
è tranquillo, non hai distrazioni,
07:26
you have a clean desk to work at
152
446040
2400
hai una scrivania pulita su cui lavorare
07:28
and it helps you to stay focused on your lesson.
153
448440
2740
e ti aiuta a rimanere concentrato sulla lezione.
07:31
You might have workbooks, things like that.
154
451180
2620
Potresti avere cartelle di lavoro, cose del genere.
07:33
Take this same respect with you
155
453800
2160
Porta lo stesso rispetto con te
07:35
into your online classes and you will thrive,
156
455960
3120
nelle tue lezioni online e prospererai,
07:39
but you're in charge.
157
459080
1560
ma sei al comando.
07:41
Definitely come prepared with questions
158
461260
3240
Sicuramente vieni preparato con domande
07:44
or things that you want to work on during your lesson.
159
464500
3340
o cose su cui vuoi lavorare durante la lezione.
07:48
You assume that when you go to an English class,
160
468060
3100
Presumi che quando vai a un corso di inglese,
07:51
that the teacher is going to be there
161
471320
1400
l'insegnante sarà lì
07:52
to guide you through, right?
162
472720
1500
per guidarti, giusto?
07:54
You can sit back and relax. And you can do that right
163
474220
4720
Puoi sederti e rilassarti. E puoi farlo bene,
07:58
but coming to the class with really clear priorities
164
478940
3220
ma venire in classe con priorità
08:02
and questions will help your teacher
165
482160
3060
e domande molto chiare aiuterà il tuo insegnante
08:05
to give you what you want from your lessons.
166
485220
3100
a darti quello che vuoi dalle tue lezioni.
08:08
So you're preparing for your first online class.
167
488320
3280
Quindi ti stai preparando per la tua prima lezione online.
08:11
Now if you're meeting a tutor one-to-one
168
491840
3600
Ora, se stai incontrando un tutor uno a uno,
08:15
then this is a golden opportunity for you.
169
495440
3240
questa è un'opportunità d'oro per te.
08:19
Tell them what the challenges you're having
170
499060
3340
Spiega loro quali sono le sfide che stai affrontando
08:22
with your English are.
171
502400
1140
con il tuo inglese.
08:23
Help them to help you, okay? If you tell your teacher
172
503860
4340
Aiutali ad aiutarti, ok? Se dici al tuo insegnante
08:28
what you're struggling with, then they will likely
173
508200
2680
con cosa stai lottando, probabilmente
08:30
gather materials for the next class
174
510880
2440
raccoglieranno materiali per la lezione successiva
08:33
so that you can practise
175
513320
1360
in modo che tu possa esercitarti a
08:34
working on those things together.
176
514680
1840
lavorare su queste cose insieme.
08:37
But if you don't mention anything well, that's fine,
177
517320
3700
Ma se non dici niente bene, va bene,
08:41
but then you can't really be frustrated if
178
521140
3160
ma poi non puoi davvero essere frustrato se non
08:44
they never helped you to master articles
179
524300
2800
ti hanno mai aiutato a padroneggiare gli articoli
08:47
because you didn't tell them that that was a priority
180
527300
2680
perché non hai detto loro che quella era una priorità
08:49
for you. They might focus on something else.
181
529980
2460
per te. Potrebbero concentrarsi su qualcos'altro.
08:53
If you and your teacher work together as a team,
182
533020
3240
Se tu e il tuo insegnante lavorate insieme come una squadra,
08:56
then you're going to go
183
536260
1140
andrete
08:57
so much further with your classes.
184
537400
1940
molto oltre con le vostre lezioni.
08:59
Now if you're joining a group class online,
185
539460
3100
Ora, se ti unisci a una lezione di gruppo online,
09:02
you may not be able to get as much
186
542600
2320
potresti non essere in grado di ricevere la stessa
09:04
personalised attention
187
544920
2000
attenzione personalizzata,
09:07
but there will probably be times when the class
188
547000
2960
ma probabilmente ci saranno momenti in cui la lezione
09:09
finishes a little early
189
549960
1700
finisce un po' prima
09:11
and you can jump in and use the opportunity
190
551660
2680
e puoi saltare e sfruttare l'opportunità
09:14
to get one of your questions answered.
191
554340
2380
per rispondere a una delle tue domande risposto.
09:28
So that's my advice as an online English teacher
192
568700
3920
Quindi questo è il mio consiglio come insegnante di inglese online,
09:32
but now I want yours. I'm sure you've had some
193
572680
2520
ma ora voglio il tuo. Sono sicuro che hai avuto qualche
09:35
experiences with online English classes.
194
575200
2800
esperienza con le lezioni di inglese online.
09:38
In fact, if you've got any advice that can help
195
578000
3100
Infatti, se hai qualche consiglio che può aiutare
09:41
others who've never tried it before
196
581100
2420
gli altri che non l'hanno mai provato prima,
09:43
how can they make their first online English class
197
583520
3320
come possono rendere fantastica la loro prima lezione di inglese online
09:46
awesome?
198
586960
820
?
09:47
I've tried quite a few different online language
199
587780
2340
Ho provato diverse piattaforme linguistiche online
09:50
platforms and for me it's really important
200
590120
2640
e per me è molto importante
09:52
to have contact
201
592760
1220
avere un contatto
09:54
with a native teacher.
202
594420
1600
con un insegnante madrelingua.
09:56
That's why I've really enjoyed my group classes
203
596300
2460
Ecco perché mi sono davvero piaciute le mie lezioni di gruppo
09:58
with Lingoda
204
598760
1160
con Lingoda,
10:00
but if you've tried any other platforms or other types
205
600340
4220
ma se hai provato altre piattaforme o altri tipi
10:04
of online classes, then I'd love to hear about it
206
604560
3060
di lezioni online, mi piacerebbe saperlo
10:07
in the comments. Let me know down there.
207
607620
2160
nei commenti. Fammi sapere laggiù.
10:09
And make sure you hit that subscribe button too.
208
609960
2940
E assicurati di premere anche il pulsante di iscrizione.
10:12
Come back next week
209
612900
1340
Torna la prossima settimana
10:14
for another mmmEnglish lesson
210
614240
2720
per un'altra lezione mmmEnglish
10:16
but in the meantime, you can keep yourself
211
616960
2380
ma nel frattempo puoi tenerti
10:19
busy with these ones.
212
619340
1160
occupato con queste.
10:20
I'll see you in there!
213
620500
1900
Ci vediamo lì dentro!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7