How to Learn English by Listening to Music: EASY AND FUN Way to Study

Hey everyone

Xin chào mọi người

Welcome to my channel

Chào mừng bạn đến với kênh của tôi

Thanks for watching and subscribing

Cảm ơn bạn đã xem và đăng ký

for liking my videos and

để thích video của tôi và

for commenting below

để nhận xét bên dưới

Today I want to share my experience

Hôm nay tôi muốn chia sẻ kinh nghiệm

of learning English language

học tiếng Anh của mình

and I want to share one of the most effective methods

và tôi muốn chia sẻ một trong những phương pháp hiệu quả nhất

to learn it

để học nó

As you know I started to learn English

Như bạn biết tôi bắt đầu học tiếng Anh

when I was 4.

khi tôi 4 tuổi.

I'm 26 right now.

Bây giờ tôi 26 tuổi.

I'm 21 years into learning English language

Tôi đã học tiếng Anh được 21 năm

and I guess I have a lot of experience in it

và tôi đoán mình đã có nhiều kinh nghiệm về việc này.

One of the most effective things that I've done

Một trong những điều hiệu quả nhất mà tôi đã làm

was going to an Engish speaking country

là đến một quốc gia nói tiếng Anh

like Great Britain or the United States

như Vương quốc Anh hoặc Hoa Kỳ

and learning English with native speakers

và học tiếng Anh với người bản ngữ.

but I know that not everyone can go to a foreign country

nhưng tôi biết rằng không phải ai cũng có thể đến một đất nước xa lạ

and spend a couple weeks there

và dành vài tuần ở đó

and not everyone has an opportunity to hire a native speaker

và không phải ai cũng có cơ hội thuê một người bản xứ

in his own town

ở chính thị trấn của mình

and practice every day

và luyện tập hàng ngày.

There's one amazing, absolutely - free method

Có một phương pháp tuyệt vời, hoàn toàn miễn phí

to learn English language

để học tiếng Anh

and I'm going to share it with you

và tôi sẽ chia sẻ nó với bạn

Since I was 8

Từ khi tôi 8 tuổi,

I feel in love with American pop culture

tôi cảm thấy yêu thích nền văn hóa đại chúng của Mỹ.

I used to listen to all of the songs in English

Tôi thường nghe tất cả các bài hát bằng tiếng Anh

like Britney Spears

như Britney Spears,

my favotite singer and

ca sĩ yêu thích của tôi và

I used to write her letters

tôi đã từng viết thư cho cô ấy.

I was so into her albums

album của cô ấy

her songs

Những bài hát của cô ấy

It really helped me learn a lot of English

Nó thực sự giúp tôi học được rất nhiều tiếng Anh

You know when you're listening to something

Bạn biết đấy khi bạn đang nghe một điều gì đó

You really want to understand what's happening in the song

Bạn thực sự muốn hiểu những gì đang diễn ra trong bài hát

You start translating it

Bạn bắt đầu dịch nó

And then you hear the song over and over again

Và sau đó bạn nghe đi nghe lại bài hát

and you can encounter many new words

và bạn có thể enco có nhiều từ mới

because you listen to the song every day

vì bạn nghe bài hát hàng ngày,

you would eventually memorise them

cuối cùng bạn sẽ ghi nhớ chúng

This is the best way to learn new words

Đây là cách tốt nhất để học từ mới

When you encouner new words and then repeat it

Khi bạn gặp từ mới và sau đó lặp lại nó

and then it's there in your brain

và sau đó nó sẽ ở trong não bạn

This is what I did

Đây là những gì tôi đã làm

First I started doing it with Britney Spears

Đầu tiên tôi bắt đầu làm điều đó với Britney Spears

I just listened to her songs

Tôi vừa nghe các bài hát của cô ấy

started to translate

bắt đầu dịch

You also have to be careful

Bạn cũng phải cẩn thận

one of the most popular songs by Britney Spears

một trong những bài hát nổi tiếng nhất của Britney Spears

is Hit me baby one more time

là Hit me baby one more time

If you ever listened to her

Nếu bạn đã từng nghe cô ấy

She sings "oh baben, baben"

Cô ấy hát "oh baben, baben"

something

một cái gì đó

it's weird but it's actually oh baby, baby

thật kỳ lạ nhưng nó thực sự oh em yêu, em yêu

This is the way you learn the accent

Đây là cách bạn học giọng

because actually American people sing like that

vì thực sự người Mỹ hát như vậy

because Britney Spears's singing like that

bởi vì Britney Spears hát như vậy

So there are many many things

Vì vậy, có rất nhiều điều

that you'd hear in the song

mà bạn sẽ nghe thấy trong bài hát

and they'd look different on paper

và họ sẽ nhìn khác trên giấy

when you actually see the lyrics

khi bạn thực sự nhìn thấy lời bài hát

Another thing I've learnt from songs

Một điều khác mà tôi đã học được từ các bài hát

You know the song "wish you were here"?

Bạn biết bài hát "wish you were here" chứ?

This is the second conditional

Đây là câu điều kiện thứ hai

Wish you were here

Wish you were here

I guess this is the second conditional

Tôi đoán đây là câu điều kiện thứ hai

If I'm wrong, please correct me in the comments

Nếu tôi sai, xin vui lòng sửa cho tôi trong phần nhận xét

Another song that just came to my mind

Một bài hát khác vừa nảy ra trong đầu tôi,

we actually used it during the lesson in our language school

chúng tôi thực sự đã sử dụng nó trong giờ học ở trường ngôn ngữ của chúng tôi

And this is a song by Modest mouse

Và đây là một bài hát của Chuột khiêm tốn Bắt

Which starts with a phrase

đầu bằng một cụm từ

They have such a weird accent

Họ có một giọng kỳ lạ như vậy

Imagine I was around 13

Hãy tưởng tượng tôi khoảng 13 tuổi

and the teacher gave that song

và giáo viên đã đưa ra bài hát đó

and we had to write down every single word we understood

và chúng tôi phải viết ra từng từ mà chúng tôi hiểu

I listened to the whole song

Tôi đã nghe toàn bộ bài hát

I had like 3 words written correctly

Tôi đã viết được 3 từ chính xác

If you haven't heard this song

Nếu bạn chưa nghe bài hát này,

please listen to it

vui lòng nghe nó,

listen to the whole version

nghe toàn bộ phiên bản.

Try to write down what you get

Cố gắng viết ra những gì bạn nhận được

and then read the lyrics

và sau đó đọc lời bài hát

This would help you understand the accents

Điều này sẽ giúp bạn hiểu được các trọng âm

because English is such a language

vì tiếng Anh là ngôn ngữ

that you can know thousands of words

mà bạn có thể biết hàng ngàn từ

and you can be super proficient in grammar

và bạn có thể cực kỳ thành thạo về ngữ pháp

but when you hear native speakers

nhưng khi bạn nghe người bản ngữ nói,

you start talking to native speakers

bạn bắt đầu nói chuyện với người bản ngữ,

you might have a lot of problems understanding

bạn có thể gặp nhiều khó khăn trong việc hiểu

and talking to them

và nói chuyện với họ

in a way that they would understand

theo cách mà họ sẽ hiểu

and there are many idioms and many grammatical things

và có rất nhiều thành ngữ và nhiều ngữ pháp

that you can learn from songs like wish you were here

mà bạn có thể học từ các bài hát như wish you were here

and there's also songs like by Nira Jones

và cũng có những bài hát như của Nira Jones

why I didn't come

tại sao tôi không đến

This phrase also helps me when I

Cụm từ này cũng giúp ích cho tôi khi

I try to put something like this in a sentence

tôi cố gắng đặt một cái gì đó như thế này vào một câu

It's not like I don't know why I hadn't come

It's not like I don 'không biết tại sao tôi đã không đến

It's I don't know why I didn't come

Đó là tôi không biết tại sao tôi đã không đến

All of those small things like if you remember

Tất cả những điều nhỏ nhặt đó như nếu bạn nhớ

if they stick to your brain

nếu chúng dính vào não bạn,

they would make your speech more amazing

chúng sẽ khiến bài phát biểu của bạn tuyệt vời hơn

and more natural

và tự nhiên hơn

So really try that

Vì vậy, hãy thực sự cố gắng

And all of the songs

Và tất cả các bài hát

English language songs which you have

bài hát tiếng Anh mà bạn có

in your iphone right now

trong iphone của mình ngay bây giờ, hãy

try to read the lyrics

cố gắng đọc lời bài hát

and try to understand every single word

và cố gắng hiểu từng từ một.

And when you listen to them again

Và khi bạn nghe lại chúng,

you'd notice in your brain

bạn sẽ nhận thấy trong đầu mình

"hey, I know that this is this word,

"hey, I know that this is từ này,

and I just looked it up in the dictionary".

và tôi vừa tra cứu nó trong từ điển".

And I know what it means

Và tôi biết ý nghĩa của nó

and this way you'd memorise it

và theo cách này bạn sẽ ghi nhớ nó.

And I think best language schools all over the world

Và tôi nghĩ các trường ngoại ngữ tốt nhất trên thế giới

would use this method so you would sit down with your teacher

sẽ sử dụng phương pháp này để bạn ngồi xuống với giáo viên của mình

and the teacher would switch on a song

và giáo viên sẽ bật một bài hát

like my teacher did

giống như giáo viên của

I actually just returned from London

tôi. vừa trở về từ London

where I attended classes at UIC English school

nơi tôi đã tham gia các lớp học tại trường Anh ngữ UIC

Many of you might wonder

Nhiều bạn có thể thắc mắc

why I'm attending English language classes

tại sao tôi lại tham gia các lớp học tiếng Anh

if I passed TOEFL

nếu tôi đã đậu TOEFL

and all that

và tất cả những điều đó

My business is connected with studying Engish abroad

Công việc kinh doanh của tôi liên quan đến việc học tiếng Anh ở nước ngoài

I want to make sure our partners are the best

Tôi muốn đảm bảo rằng các đối tác của chúng ta là tốt nhất

I studied in one of the schools

Tôi đã học ở một trong những ngôi trường

and the teacher was so amazing

và giáo viên thật tuyệt vời, anh ấy đã

he sang the songs himself

tự hát những bài hát

He brought in the guitar

Anh ấy mang theo cây đàn guitar

Well, you're going to see it right now

Chà, bạn sẽ thấy nó ngay bây giờ

I recorded the video

Tôi đã quay video

There'll be a small task for you

Sẽ có một nhiệm vụ nhỏ cho bạn

I'll put the task that he gave us

Tôi sẽ đặt nhiệm vụ mà anh ấy đã giao cho chúng tôi

and try to fill in the words

và cố gắng điền vào các từ.

Please tell me in the comments

Vui lòng cho tôi biết trong phần nhận xét

if you did everything right

nếu bạn đã làm đúng mọi thứ

or if you've done any mistakes

hoặc nếu bạn mắc lỗi nào.

Please let me know if you liked this method

Vui lòng cho tôi biết nếu bạn thích phương pháp

of learning English language

học tiếng Anh này

and if used it

và nếu bạn đã sử dụng nó

Thank you so much for watching this video

Cảm ơn các bạn đã xem vid này eo

And now enjoy the piece from the class

Và bây giờ thưởng thức tác phẩm từ lớp học