How to Learn English by Listening to Music: EASY AND FUN Way to Study

Hey everyone

Hej wszystkim

Welcome to my channel

Witam was na moim kanale

Thanks for watching and subscribing

Dziękuję za oglądanie i subskrybowanie

for liking my videos and

za polubienie moich filmów i

for commenting below

za komentarze pod filmem

Today I want to share my experience

Dzisiaj chcę podzielić się moim doświadczeniem

of learning English language

w nauce języka angielskiego

and I want to share one of the most effective methods

i chcę podzielić się jedną z najskuteczniejszych metod

to learn it

jego nauki

As you know I started to learn English

Jak wiecie zacząłem uczyć się angielskiego,

when I was 4.

kiedy miałem 4 lata.

I'm 26 right now.

Teraz mam 26 lat.

I'm 21 years into learning English language

Uczę się języka angielskiego od 21 lat

and I guess I have a lot of experience in it

i myślę, że mam w tym duże doświadczenie.

One of the most effective things that I've done

Jedną z najskuteczniejszych rzeczy, które zrobiłem,

was going to an Engish speaking country

był wyjazd do anglojęzycznego kraju,

like Great Britain or the United States

takiego jak Wielka Brytania czy Stany Zjednoczone,

and learning English with native speakers

i nauka angielskiego z native

but I know that not everyone can go to a foreign country

ale wiem, że nie każdy może wyjechać do obcego kraju

and spend a couple weeks there

i spędzić tam kilka tygodni

and not everyone has an opportunity to hire a native speaker

i nie każdy ma możliwość zatrudnienia native speakera

in his own town

we własnym mieście

and practice every day

i praktykowania go codziennie

There's one amazing, absolutely - free method

Jest jedna niesamowita, całkowicie darmowa metoda

to learn English language

nauki języka angielskiego

and I'm going to share it with you

i podzielę się tym z wami

Since I was 8

Odkąd skończyłem 8 lat

I feel in love with American pop culture

zakochałem się w amerykańskiej popkulturze.

I used to listen to all of the songs in English

Słuchałem wszystkich piosenek po angielsku,

like Britney Spears

takich jak Britney Spears,

my favotite singer and

moja ulubiona piosenkarka i

I used to write her letters

pisałem do niej listy.

I was so into her albums

jej albumy

her songs

jej piosenki

It really helped me learn a lot of English

To naprawdę pomogło mi nauczyć się dużo angielskiego

You know when you're listening to something

Wiesz, kiedy czegoś słuchasz

You really want to understand what's happening in the song

Naprawdę chcesz zrozumieć, co dzieje się w piosence

You start translating it

Zaczynasz ją tłumaczyć A

And then you hear the song over and over again

potem słyszysz tę piosenkę w kółko

and you can encounter many new words

i możesz napotkać wiele nowych słów,

because you listen to the song every day

ponieważ codziennie słuchasz tej piosenki, w

you would eventually memorise them

końcu nauczysz się ich na pamięć To

This is the best way to learn new words

najlepszy sposób na naukę nowych słów

When you encouner new words and then repeat it

Kiedy poznajesz nowe słowa, a potem je powtarzasz,

and then it's there in your brain

a potem jest to w twoim mózgu

This is what I did

First I started doing it with Britney Spears

to z Britney Spears

I just listened to her songs

Właśnie słuchałem jej piosenek

started to translate

zacząłem tłumaczyć

You also have to be careful

Musisz też uważać

one of the most popular songs by Britney Spears

jedna z najpopularniejszych piosenek Britney Spears

is Hit me baby one more time

to Uderz mnie kochanie jeszcze raz

If you ever listened to her

Jeśli kiedykolwiek jej słuchałeś

She sings "oh baben, baben"

Ona śpiewa „oh kochanie, kochanie”

something

coś

it's weird but it's actually oh baby, baby

to dziwne, ale tak naprawdę to oh kochanie, kochanie W ten

This is the way you learn the accent

sposób uczysz się akcentu,

because actually American people sing like that

ponieważ właściwie Amerykanie tak śpiewają,

because Britney Spears's singing like that

ponieważ tak śpiewa Britney Spears.

So there are many many things

Jest wiele rzeczy,

that you'd hear in the song

które usłyszysz w piosence,

and they'd look different on paper

a one będą wyglądać inaczej na papierze,

when you actually see the lyrics

kiedy naprawdę widzisz słowa.

Another thing I've learnt from songs

Kolejna rzecz, której nauczyłem się z piosenek.

You know the song "wish you were here"?

Znasz piosenkę „Wish you were here”?

This is the second conditional

To jest drugi tryb warunkowy

Wish you were here

Szkoda, że ​​tu nie jesteś

I guess this is the second conditional

Domyślam się, że to drugi tryb warunkowy

If I'm wrong, please correct me in the comments

Jeśli się mylę, popraw mnie w komentarzach

Another song that just came to my mind

Kolejna piosenka, która właśnie przyszła mi do głowy,

we actually used it during the lesson in our language school

faktycznie użyliśmy jej podczas lekcji w naszej szkole językowej

And this is a song by Modest mouse

A to jest piosenka Modest mouse

Which starts with a phrase

Która zaczyna się od frazy

They have such a weird accent

Oni mają taki dziwny akcent

Imagine I was around 13

Wyobraź sobie, że miałem około 13 lat

and the teacher gave that song

i nauczyciel dał tę piosenkę

and we had to write down every single word we understood

i musieliśmy zapisać każde zrozumiałe słowo

I listened to the whole song

Wysłuchałem całej piosenki

I had like 3 words written correctly

Miałem napisane ze 3 słowa poprawnie

If you haven't heard this song

Jeśli nie słyszałeś tej piosenki

please listen to it

proszę posłuchaj jej

listen to the whole version

posłuchaj całej wersji

Try to write down what you get

Spróbuj zapisać co usłyszysz

and then read the lyrics

a potem przeczytaj tekst

This would help you understand the accents

To pomoże ci zrozumieć akcenty

because English is such a language

ponieważ angielski to taki język

that you can know thousands of words

że możesz znać tysiące słów

and you can be super proficient in grammar

i możesz być bardzo biegły w gramatyce,

but when you hear native speakers

ale kiedy słyszysz native speakerów,

you start talking to native speakers

zaczynasz rozmawiać z native speakerami,

you might have a lot of problems understanding

możesz mieć wiele problemów ze zrozumieniem

and talking to them

i rozmawianiem z nimi

in a way that they would understand

w sposób, który by zrozumieli,

and there are many idioms and many grammatical things

a jest wiele idiomów i wiele rzeczy gramatycznych,

that you can learn from songs like wish you were here

których nie znasz mogę się uczyć z piosenek takich jak chciałbym, żebyś tu był

and there's also songs like by Nira Jones

i są też piosenki takie jak Nira Jones

why I didn't come

dlaczego nie przyszedłem

This phrase also helps me when I

To zdanie pomaga mi też, gdy

I try to put something like this in a sentence

próbuję umieścić coś takiego w zdaniu

It's not like I don't know why I hadn't come

To nie tak, że nie wiem dlaczego nie przyjdź

It's I don't know why I didn't come

To nie wiem dlaczego nie przyszedłem

All of those small things like if you remember

Wszystkie te małe rzeczy, takie jak jeśli pamiętasz, jeśli

if they stick to your brain

przylgną do twojego mózgu,

they would make your speech more amazing

sprawią, że twoja mowa będzie bardziej niesamowita

and more natural

i naturalna

So really try that

Więc naprawdę spróbuj tego

And all of the songs

I wszystkie piosenki

English language songs which you have

po angielsku piosenki językowe, które masz

in your iphone right now

teraz w swoim iPhonie,

try to read the lyrics

spróbuj przeczytać tekst

and try to understand every single word

i zrozumieć każde słowo,

And when you listen to them again

a kiedy słuchasz ich ponownie,

you'd notice in your brain

zauważysz w swoim mózgu „

"hey, I know that this is this word,

hej, wiem, że to jest to słowo

and I just looked it up in the dictionary".

i ja po prostu zajrzał do słownika”.

And I know what it means

I wiem, co to znaczy

and this way you'd memorise it

i tak byś to zapamiętał

And I think best language schools all over the world

I myślę, że najlepsze szkoły językowe na całym świecie

would use this method so you would sit down with your teacher

stosowałyby tę metodę, żebyś usiadł ze swoim nauczycielem,

and the teacher would switch on a song

a nauczyciel włączyłby piosenkę,

like my teacher did

tak jak mój nauczyciel,

I actually just returned from London

ja właściwie właśnie wróciłem z Londynu,

where I attended classes at UIC English school

gdzie uczęszczałem na zajęcia w szkole UIC English

Many of you might wonder

Wielu z Was może się zastanawiać,

why I'm attending English language classes

dlaczego chodzę na zajęcia z języka angielskiego,

if I passed TOEFL

skoro zdałem TOEFL

and all that

i tak dalej

My business is connected with studying Engish abroad

Moja działalność związana jest z nauką angielskiego za granicą

I want to make sure our partners are the best

Chcę mieć pewność, że nasi partnerzy są najlepsi

I studied in one of the schools

Uczyłem się w jednej ze szkół

and the teacher was so amazing

i nauczyciel był tak niesamowity, że

he sang the songs himself

sam śpiewał piosenki.

He brought in the guitar

Przyniósł gitarę.

Well, you're going to see it right now

No, zaraz to zobaczysz.

I recorded the video

Nagrałem wideo.

There'll be a small task for you

Będzie dla ciebie małe zadanie.

I'll put the task that he gave us

ułóż zadanie, które nam zlecił

and try to fill in the words

i spróbuj uzupełnić wyrazy

Please tell me in the comments

Proszę napisz w komentarzu

if you did everything right

czy wszystko zrobiłeś dobrze

or if you've done any mistakes

lub czy popełniłeś jakieś błędy Daj

Please let me know if you liked this method

znać czy podobała Ci się ta metoda

of learning English language

nauki języka angielskiego

and if used it

i czy z niej korzystałeś

Thank you so much for watching this video

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu

And now enjoy the piece from the class

A teraz ciesz się kawałkiem z klasy