How to Learn English by Listening to Music: EASY AND FUN Way to Study

Hey everyone

안녕하세요 여러분

Welcome to my channel

제 채널에 오신 것을 환영합니다

Thanks for watching and subscribing

시청하고 구독해 주셔서 감사합니다

for liking my videos and

제 동영상을 좋아하고

for commenting below

아래에 댓글을 달아 주셔서 감사합니다

Today I want to share my experience

오늘 저는

of learning English language

영어 학습 경험을 공유하고 영어를 배우는

and I want to share one of the most effective methods

가장 효과적인 방법 중 하나를 공유하고 싶습니다

to learn it

As you know I started to learn English

아시다시피 저는 시작했습니다 4살 때 영어를 배웠어요.

when I was 4.

I'm 26 right now.

지금 26살이에요.

I'm 21 years into learning English language

저는 영어를 배운 지 21년이 되었고

and I guess I have a lot of experience in it

그것에 대한 많은 경험이 있는 것 같습니다.

One of the most effective things that I've done

제가 한 가장 효과적인 일 중 하나는 영국이나 미국과 같은

was going to an Engish speaking country

영어권 국가에 가서

like Great Britain or the United States

and learning English with native speakers

원어민과 함께 영어를 배운 것입니다.

but I know that not everyone can go to a foreign country

모든 사람이 외국에 가서 몇 주를 보낼 수 있는 것은 아니며

and spend a couple weeks there

and not everyone has an opportunity to hire a native speaker

모든 사람이

in his own town

자신의 마을에서 원어민을 고용

and practice every day

하고 매일 연습할 수 있는 기회가 없다는 것을 알고 있습니다.

There's one amazing, absolutely - free method

to learn English language

and I'm going to share it with you

Since I was 8

8살 때부터

I feel in love with American pop culture

미국 팝 문화에 푹 빠져서 좋아하는 브리트니 스피어스처럼

I used to listen to all of the songs in English

영어로 된 모든 노래를 듣고

like Britney Spears

my favotite singer and

I used to write her letters

그녀의 편지를 쓰곤 했어요.

I was so into her albums

그녀의 앨범

her songs

그녀의 노래

It really helped me learn a lot of English

그것은 내가 많은 영어를 배우는 데 정말 도움이 되었습니다

You know when you're listening to something

무언가를 듣고 있을 때

You really want to understand what's happening in the song

당신은 노래에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정말로 이해하고 싶어합니다

You start translating it

당신은 그것을 번역하기 시작합니다

And then you hear the song over and over again

그리고 나서 당신은 노래를 반복해서 듣고

and you can encounter many new words

인코딩할 수 있습니다

because you listen to the song every day

매일 노래를 들으면서

you would eventually memorise them

결국 외우게 될 것이기 때문에 새로운 단어를 많이 접하세요.

This is the best way to learn new words

이것은 새로운 단어를 배우는 가장 좋은 방법입니다.

When you encouner new words and then repeat it

새로운 단어를 접하고 반복하면

and then it's there in your brain

뇌에 저장됩니다.

This is what I did

이것이 제가 한 일입니다.

First I started doing it with Britney Spears

처음 시작했습니다. Britney Spears와 함께 하고 있습니다

I just listened to her songs

방금 그녀의 노래를 듣고

started to translate

번역을 시작했습니다.

You also have to be careful

또한 조심해야 합니다.

one of the most popular songs by Britney Spears

Britney Spears의 가장 인기 있는 노래 중 하나는

is Hit me baby one more time

Hit me baby one more time입니다.

If you ever listened to her

She sings "oh baben, baben"

something

뭔가

it's weird but it's actually oh baby, baby

이상하지만 실제로는 oh baby, baby

This is the way you learn the accent

이것은 악센트를 배우는 방법입니다.

because actually American people sing like that

왜냐하면 실제로 미국 사람들은 그렇게 노래하기 때문입니다. 왜냐하면

because Britney Spears's singing like that

Britney Spears가 그렇게 노래하기 때문입니다.

So there are many many things

that you'd hear in the song

and they'd look different on paper

when you actually see the lyrics

실제로 가사를 볼 때 종이와

Another thing I've learnt from songs

다른 노래에서 배운 또 다른 것

You know the song "wish you were here"?

"wish you were here"라는 노래를 알고 있습니까?

This is the second conditional

이것은 두 번째 조건입니다

Wish you were here

당신이 여기 있었으면 좋겠어요

I guess this is the second conditional

이것이 두 번째 조건인 것 같아요

If I'm wrong, please correct me in the comments

제가 틀렸다면 댓글로 정정해주세요

Another song that just came to my mind

방금 떠오른 또 다른 노래는

we actually used it during the lesson in our language school

우리 어학원 수업에서 실제로 사용했던 것입니다

And this is a song by Modest mouse

그리고 이것은 어구로 시작하는 Modest mouse의 노래

Which starts with a phrase

They have such a weird accent

그들은 정말 이상한 억양을 가지고 있어요

Imagine I was around 13

제가 13살 쯤에

and the teacher gave that song

선생님이 그 노래를 줬고

and we had to write down every single word we understood

우리가 이해한 모든 단어를 적어야 했다고 상상해보세요

I listened to the whole song

노래 전체를 들었는데

I had like 3 words written correctly

3단어 정도 썼어요 제대로

If you haven't heard this song

이 노래를 듣지 못했다면 들어

please listen to it

보세요.

listen to the whole version

Try to write down what you get

and then read the lyrics

This would help you understand the accents

because English is such a language

that you can know thousands of words

and you can be super proficient in grammar

문법에 매우 능숙할 수

but when you hear native speakers

있지만 원어민의 말을 들을 때

you start talking to native speakers

원어민과 대화를 시작하면

you might have a lot of problems understanding

이해하는 데 많은 문제가 있을 수 있으며

and talking to them

in a way that they would understand

그들이 이해할 수 있는 방식으로 대화하는 데

and there are many idioms and many grammatical things

많은 관용구가 있습니다. 그리고

that you can learn from songs like wish you were here

당신이 여기 있었으면 좋겠어 같은 노래에서 배울 수 있는 많은 문법적인 것들

and there's also songs like by Nira Jones

그리고 Nira Jones

why I didn't come

Why I don't come with I

This phrase also helps me when I

I try to put something like this in a sentence

It's not like I don't know why I hadn't come

don't come 같은 노래도 있습니다. 내가 왜 오지 않았는지 모르겠어

It's I don't know why I didn't come

내가 왜 오지 않았는지 모르겠어

All of those small things like if you remember

그 모든 작은 일들이 기억한다면 그것이

if they stick to your brain

당신의 뇌에 달라붙으면

they would make your speech more amazing

당신의 말을 더 놀랍고 더 자연스럽게 만들 것입니다

and more natural

So really try that

그러니 정말 그렇게 해보세요

And all of the songs

그리고

English language songs which you have

in your iphone right now

지금 당신의 아이폰에 있는 모든 영어 노래들은

try to read the lyrics

가사를 읽고

and try to understand every single word

모든 단어를 이해하려고 노력합니다

And when you listen to them again

그리고 당신이 그것들을 다시 들었을 때

you'd notice in your brain

당신은 당신의 뇌에서 알아차릴 것입니다

"hey, I know that this is this word,

"이봐, 나는 이것이 이 단어,

and I just looked it up in the dictionary".

방금 사전에서 찾아봤어."

And I know what it means

그리고 나는 그것이 무엇을 의미하는지 알고

and this way you'd memorise it

있고 이 방법으로 당신은 그것을 외울 것입니다

And I think best language schools all over the world

그리고 제 생각에는 전 세계 최고의 언어 학교들이

would use this method so you would sit down with your teacher

이 방법을 사용할 것이라고 생각합니다 그래서 당신은 선생님과 앉아서

and the teacher would switch on a song

선생님이

like my teacher did

제 선생님이 하셨던 것처럼 노래를 켰을 것입니다.

I actually just returned from London

where I attended classes at UIC English school

UIC English school에서 수업을 들었던 런던에서 방금 돌아왔습니다.

Many of you might wonder

많은 분들이

why I'm attending English language classes

내가 TOEFL에 합격했는데 왜 영어 수업에 참석하는지 궁금해하실 것입니다.

if I passed TOEFL

and all that

My business is connected with studying Engish abroad

제 사업은 해외에서 영어를 공부하는 것과 연결되어 있습니다.

I want to make sure our partners are the best

I studied in one of the schools

나는 학교 중 한 곳에서 공부했고

and the teacher was so amazing

선생님이 너무 놀라워

he sang the songs himself

노래를 직접 불렀습니다.

He brought in the guitar

그는 기타를 가져 왔습니다.

Well, you're going to see it right now

지금 당장 보게 될 것입니다.

I recorded the video

비디오를 녹화했습니다.

There'll be a small task for you

작은 작업이있을 것

I'll put the task that he gave us

입니다. 그가 우리에게 준 과제를 넣고

and try to fill in the words

단어를 채워보세요.

Please tell me in the comments

if you did everything right

모든 것을 올바르게 했는지

or if you've done any mistakes

또는 실수를 했는지 댓글로 알려주세요.

Please let me know if you liked this method

이 영어 학습 방법이 마음에 들었고

of learning English language

and if used it

사용했다면 알려주세요.

Thank you so much for watching this video

이 비디오를 시청해 주셔서 감사합니다. eo

And now enjoy the piece from the class

그리고 이제 수업에서 만든 작품을 즐기세요