How to Learn English by Listening to Music: EASY AND FUN Way to Study

358,486 views ・ 2016-07-31

linguamarina


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey everyone
0
0
1870
みなさん、
00:01
Welcome to my channel
1
1870
1943
私のチャンネルへようこそ 私のビデオを
00:03
Thanks for watching and subscribing
2
3813
2020
見て、チャンネル登録して、
00:05
for liking my videos and
3
5833
1564
00:07
for commenting below
4
7397
1266
以下にコメントしてくれてありがとう
00:08
Today I want to share my experience
5
8663
3143
00:11
of learning English language
6
11806
1487
00:13
and I want to share one of the most effective methods
7
13293
3605
00:16
to learn it
8
16898
699
00:17
As you know I started to learn English
9
17597
2472
00:20
when I was 4.
10
20069
1274
4 歳のときに英語を学び、
00:21
I'm 26 right now.
11
21343
1999
現在 26 歳です。
00:23
I'm 21 years into learning English language
12
23342
3616
私は英語を学び始めて 21 年になります
00:26
and I guess I have a lot of experience in it
13
26958
3757
が、その経験は豊富だと思います。
00:30
One of the most effective things that I've done
14
30715
4361
最も効果的なことの 1 つは、イギリスやアメリカなどの
00:35
was going to an Engish speaking country
15
35076
4844
英語圏の国に行き、
00:39
like Great Britain or the United States
16
39920
2549
00:42
and learning English with native speakers
17
42469
2605
ネイティブの先生から英語を学んだことです。 スピーカー
00:45
but I know that not everyone can go to a foreign country
18
45074
5796
ですが、誰もが外国に行って
00:50
and spend a couple weeks there
19
50870
1450
そこで数週間過ごすことができるわけでは
00:52
and not everyone has an opportunity to hire a native speaker
20
52320
4152
なく、誰もが
00:56
in his own town
21
56472
1769
自分の町でネイティブスピーカーを雇って
00:58
and practice every day
22
58241
1398
毎日練習する機会があるわけではないことを私は知っています.
00:59
There's one amazing, absolutely - free method
23
59639
5314
01:04
to learn English language
24
64953
1390
01:06
and I'm going to share it with you
25
66343
1843
01:08
Since I was 8
26
68186
2927
8歳の頃から
01:11
I feel in love with American pop culture
27
71113
2689
アメリカのポップカルチャーに恋をしていますブリトニー・スピアーズのような
01:13
I used to listen to all of the songs in English
28
73802
3765
英語の歌をすべて聞いていました
01:17
like Britney Spears
29
77567
1138
01:18
my favotite singer and
30
78705
1400
お気に入りの歌手で
01:20
I used to write her letters
31
80105
1205
彼女に手紙を書いていました私は
01:21
I was so into her albums
32
81310
2591
とても夢中になりました 彼女のアルバム
01:23
her songs
33
83901
1087
彼女の歌
01:24
It really helped me learn a lot of English
34
84988
2918
それは私が多くの英語を学ぶのに本当に役立ちました
01:27
You know when you're listening to something
35
87906
2898
何かを聞いているときは知っています
01:30
You really want to understand what's happening in the song
36
90804
2521
歌で何が起こっているのかを本当に理解したいと思っています
01:33
You start translating it
37
93325
2067
あなたはそれを翻訳し始めます
01:35
And then you hear the song over and over again
38
95392
2835
そして、あなたはその歌を何度も何度も聞いて、
01:38
and you can encounter many new words
39
98227
4230
エンコすることができます たくさんの新しい言葉に耳を傾ける
01:42
because you listen to the song every day
40
102457
3390
毎日歌を聞いているから
01:45
you would eventually memorise them
41
105847
3593
最終的には覚える
01:49
This is the best way to learn new words
42
109440
2744
これが新しい言葉を学ぶ最良の方法
01:52
When you encouner new words and then repeat it
43
112184
3358
新しい言葉に出会ってそれを繰り返す
01:55
and then it's there in your brain
44
115542
2178
と 頭の中にある
01:57
This is what I did
45
117720
2079
これが私がしたこと
01:59
First I started doing it with Britney Spears
46
119799
2098
最初に私が始めた ブリトニー・スピアーズとやってる
02:01
I just listened to her songs
47
121897
1800
彼女の歌を聞いたところ
02:03
started to translate
48
123697
1501
翻訳が始まった
02:05
You also have to be careful
49
125198
1904
02:07
one of the most popular songs by Britney Spears
50
127102
2901
ブリトニー・スピアーズの最も人気のある曲の 1 つは、
02:10
is Hit me baby one more time
51
130003
1858
Hit me baby one more time です。
02:11
If you ever listened to her
52
131861
2230
02:14
She sings "oh baben, baben"
53
134091
3256
02:17
something
54
137347
694
何か
02:18
it's weird but it's actually oh baby, baby
55
138041
2495
変だけど、実際はああベイビー、ベイビー
02:27
This is the way you learn the accent
56
147146
1936
これがアクセントを学ぶ方法なのだって、
02:29
because actually American people sing like that
57
149082
3459
実際にアメリカ人はそのように歌っているから、
02:32
because Britney Spears's singing like that
58
152541
1570
ブリトニー・スピアーズがそのように
02:34
So there are many many things
59
154111
1879
02:35
that you'd hear in the song
60
155990
2652
歌っているから
02:38
and they'd look different on paper
61
158642
2124
02:40
when you actually see the lyrics
62
160766
1341
実際に歌詞を見てみると紙の上では違う
02:42
Another thing I've learnt from songs
63
162107
3112
歌から学んだもう一つのこと
02:45
You know the song "wish you were here"?
64
165219
1973
あなたは「wish you were here」という歌を知っていますか?
02:53
This is the second conditional
65
173214
2413
これは 2 番目の条件文です
02:55
Wish you were here
66
175627
1474
あなたがここにいたらいいのにと
02:57
I guess this is the second conditional
67
177101
2551
思います これは 2 番目の条件文だと思います
02:59
If I'm wrong, please correct me in the comments
68
179652
2157
もし間違っていたら、コメントで訂正してください
03:01
Another song that just came to my mind
69
181809
2180
ちょうど頭に浮かんだもう 1 つの歌
03:03
we actually used it during the lesson in our language school
70
183989
5127
語学学校のレッスンで実際に使った曲です
03:09
And this is a song by Modest mouse
71
189116
3173
そしてこれは モデスト・マウスの曲 フレーズ
03:12
Which starts with a phrase
72
192289
5503
で始まる曲
03:24
They have such a weird accent
73
204943
1316
彼らはとても奇妙なアクセントを持っている
03:26
Imagine I was around 13
74
206259
2807
私が13歳くらいの頃、
03:29
and the teacher gave that song
75
209066
2400
先生がその歌を教えてくれたと想像してみてください
03:31
and we had to write down every single word we understood
76
211466
3851
理解したすべての単語を書き留めなければなりませんでした
03:35
I listened to the whole song
77
215317
2090
曲全体を聞いて
03:37
I had like 3 words written correctly
78
217407
4150
3つの単語が書かれていました 正しく
03:41
If you haven't heard this song
79
221557
2538
この曲を聞いたことがない場合は、
03:44
please listen to it
80
224095
1326
聞いてください
03:45
listen to the whole version
81
225421
1166
全体のバージョンを聞いてください
03:46
Try to write down what you get
82
226587
2943
感じたことを書き留めてから、
03:49
and then read the lyrics
83
229530
1862
歌詞を読んでみてください 英語は何千もの単語を知ることができる言語なので、
03:51
This would help you understand the accents
84
231392
3104
これはアクセントを理解するのに役立ちます
03:54
because English is such a language
85
234496
1587
03:56
that you can know thousands of words
86
236083
3632
03:59
and you can be super proficient in grammar
87
239715
3434
文法に非常に精通している可能性があります
04:03
but when you hear native speakers
88
243149
2373
が、ネイティブスピーカーを聞くと、
04:05
you start talking to native speakers
89
245522
2843
ネイティブスピーカーと話し始めると、理解するのに
04:08
you might have a lot of problems understanding
90
248365
3032
多くの問題が発生する可能性があり、
04:11
and talking to them
91
251397
1571
04:12
in a way that they would understand
92
252968
2050
彼らが理解できる方法で話すことができます。
04:15
and there are many idioms and many grammatical things
93
255018
3025
多くのイディオムがあります. そして、
04:18
that you can learn from songs like wish you were here
94
258043
3093
あなたがここにいたらいいのになどの歌から学ぶことができる多くの文法的なことや、
04:21
and there's also songs like by Nira Jones
95
261136
3411
ニラ・ジョーンズのような歌もあります
04:24
why I didn't come
96
264547
1183
なぜ私は来なかったのですか?
04:26
This phrase also helps me when I
97
266625
2366
このフレーズは、私が
04:28
I try to put something like this in a sentence
98
268991
2735
このようなことを文章に入れようとするときにも役立ちます。
04:31
It's not like I don't know why I hadn't come
99
271726
2670
なぜ私が来なかったのかわから
04:34
It's I don't know why I didn't come
100
274396
3080
ない なぜ私が来なかったのかわからない 覚えていれば、脳にくっついた場合
04:37
All of those small things like if you remember
101
277476
3348
など、すべての小さなことは、
04:40
if they stick to your brain
102
280824
1527
04:42
they would make your speech more amazing
103
282351
3352
あなたのスピーチをより素晴らしく、
04:45
and more natural
104
285703
1555
より自然にするでしょ
04:47
So really try that
105
287258
1804
う。
04:49
And all of the songs
106
289062
1445
そして、
04:50
English language songs which you have
107
290507
2370
あなたが今あなたのiPhoneに持っているすべての英語の歌は、
04:52
in your iphone right now
108
292877
1749
04:54
try to read the lyrics
109
294626
2299
歌詞を読んで
04:56
and try to understand every single word
110
296925
2001
、すべての単語を理解しようとします
04:58
And when you listen to them again
111
298926
1877
そしてそれらをもう一度聞くと、あなた
05:00
you'd notice in your brain
112
300803
1765
は脳の中で気づくでしょう
05:02
"hey, I know that this is this word,
113
302568
2581
「ねえ、私はこれが この言葉、
05:05
and I just looked it up in the dictionary".
114
305149
2750
辞書で調べただけです。」
05:07
And I know what it means
115
307899
1046
そして、私はそれが何を意味するかを知っています。
05:08
and this way you'd memorise it
116
308945
1890
この方法であなたはそれを暗記します.
05:10
And I think best language schools all over the world
117
310835
3401
世界中の最高の語学学校が
05:14
would use this method so you would sit down with your teacher
118
314236
3697
この方法を使用すると思います.
05:17
and the teacher would switch on a song
119
317933
2554
05:20
like my teacher did
120
320487
1668
05:22
I actually just returned from London
121
322155
1711
05:23
where I attended classes at UIC English school
122
323866
3829
UIC 英語学校のクラスに通っていたロンドンから戻ったばかり TOEFL に合格したのに、
05:27
Many of you might wonder
123
327695
1542
05:29
why I'm attending English language classes
124
329237
2050
なぜ英語のクラスに通っているのか疑問に思う人も多いかもしれません。
05:31
if I passed TOEFL
125
331287
1684
05:32
and all that
126
332971
1366
05:34
My business is connected with studying Engish abroad
127
334337
4773
私のビジネスは海外で英語を勉強することに関係しています。
05:39
I want to make sure our partners are the best
128
339110
2616
05:41
I studied in one of the schools
129
341726
2480
私はある学校で勉強しましたが、
05:44
and the teacher was so amazing
130
344206
1676
先生はとても素晴らしかったです 彼は
05:45
he sang the songs himself
131
345882
1839
自分で歌を歌いました
05:47
He brought in the guitar
132
347721
1303
彼はギターを持ってきました さて
05:49
Well, you're going to see it right now
133
349024
2219
、あなたは今それを見るでしょう
05:51
I recorded the video
134
351243
1165
私はビデオを録画しました
05:53
There'll be a small task for you
135
353430
1281
あなたのための小さな仕事があります
05:54
I'll put the task that he gave us
136
354711
3441
彼が私たちに与えたタスクを入れて、
05:58
and try to fill in the words
137
358113
1619
言葉を埋めてみて
05:59
Please tell me in the comments
138
359732
1628
ください
06:01
if you did everything right
139
361360
1367
あなたがすべてを正しくやったか
06:02
or if you've done any mistakes
140
362727
1567
、それとも間違いをしたかどうかコメントで
06:04
Please let me know if you liked this method
141
364294
3701
教えてください この英語学習方法が気に入ったかどうか
06:07
of learning English language
142
367995
2233
06:10
and if used it
143
370228
944
、そしてそれを使用したかどうか教えてください
06:11
Thank you so much for watching this video
144
371172
2791
このビデオを見てくれてありがとう eo
06:13
And now enjoy the piece from the class
145
373963
2571
そして今、クラスの作品をお楽しみください
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7