BEST TV SHOWS TO LEARN ENGLISH - vocabulary, hacks, topics

Hello guys and welcome to my channel

Xin chào các bạn và chào mừng các bạn đến với kênh của tôi

In this video I'm going to talk about TV shows

Trong video này, tôi sẽ nói về các chương trình truyền hình

that helped me learn new English vocabulary

đã giúp tôi học từ vựng tiếng Anh mới.

There are lots of words that I still do not know

Có rất nhiều từ mà tôi vẫn chưa biết

that are from particular topics of our lives

đó là từ các chủ đề cụ thể trong cuộc sống của chúng ta.

I don't feel this urge to actually sit down and learn them

Tôi không cảm thấy thôi thúc tôi thực sự ngồi xuống và học chúng

but there're certain things that I can do every day

nhưng có một số điều tôi có thể làm hàng ngày

to imrpove my english

để cải thiện tiếng Anh của mình

and you can totally do that

và bạn hoàn toàn có thể làm

this thing is super easy

điều đó cực kỳ dễ dàng

is just watching a TV show in English

chỉ là xem một chương trình truyền hình bằng tiếng Anh

I'm going to talk about my most favourite TV shows

Tôi sẽ nói về những chương trình truyền hình yêu thích nhất của tôi đã

that hook me up, that make me watch them everyday

thu hút tôi, khiến tôi xem chúng hàng ngày

and because I'm watching them everyday in English, I'm learning new words everytime

và vì tôi xem chúng hàng ngày bằng tiếng Anh nên tôi học từ mới mọi lúc

If you're interested, please continue watching this video

Nếu bạn quan tâm, hãy tiếp tục xem video này

The first show I'm going to talk about is the Silicon Valley

Chương trình đầu tiên tôi Tôi sẽ nói về Thung lũng Silicon

because I live in San Fransisco and the Silicon Valley is really close

vì tôi sống ở San Fransisco và Thung lũng Silicon thực sự rất gần,

some people consider San Fransisco part of the Silicon Valley

một số người coi San Fransisco là một phần của Thung lũng Silicon

There're loads of offices here and I also run my own start up

Có rất nhiều văn phòng ở đây và tôi cũng điều hành công ty khởi nghiệp

The Silicon Valley show is a high-light of my weekend

The Silicon của riêng mình Buổi biểu diễn ở thung lũng là điểm sáng cuối tuần của tôi

Becuase every sunday I wait for the new show to come out

B ecuase vào mỗi chủ nhật, tôi đợi chương trình mới ra mắt.

They always talk about a lot of things that I connect with the start up life

Họ luôn nói về rất nhiều điều mà tôi liên quan đến cuộc sống khởi nghiệp

like fund raising and legal stuff

như gây quỹ và các vấn đề pháp lý

and actually the Silicon Valley life

và thực sự là cuộc sống ở Thung lũng Silicon

and there're so many particular things that you can learn from the show

và có rất nhiều điều đặc biệt mà bạn có thể học hỏi từ chương trình

What?! If I told you there's an app on the market that very...

What?! Nếu tôi nói với bạn rằng có một ứng dụng trên thị trường rất...

No-no! You wait till you're inside, ok?

Không-không! Bạn đợi cho đến khi bạn vào trong, ok?

You haven't even got a bottle of water yet

Bạn thậm chí còn chưa có một chai nước.

Head in, I'll meet you in there. I just need to finish this call.

Vào đi, tôi sẽ gặp bạn ở đó. Tôi chỉ cần kết thúc cuộc gọi này.

Sure. Cool with "K"

Chắc chắn. Tuyệt vời với "K"

ok

ok

For example, pitching your company

Ví dụ: giới thiệu công ty của bạn,

you will hear a lot of pitches during the show

bạn sẽ nghe thấy rất nhiều quảng cáo chiêu hàng trong chương trình,

you will learn how to make the elevator pitch

bạn sẽ học cách thực hiện quảng cáo chiêu hàng trong thang máy,

you will see bad examples of pitching your company just like this one

bạn sẽ thấy những ví dụ tồi tệ về quảng cáo chiêu hàng cho công ty của mình giống như ví dụ này mà

you would be able, if you are running your company

bạn có thể, nếu bạn đang điều hành công ty của mình,

you would be able to imagine yourself in the same situation

bạn có thể tưởng tượng mình trong tình huống tương tự

Jin Yang, what are you doing? This is Palo Alto

Jin Yang, bạn đang làm gì vậy? Đây là Palo Alto

People are lunatics about smoking here!

Ở đây mọi người đều phát điên vì hút thuốc!

You don't enjoy all the freedoms that you have in China

Bạn không được hưởng tất cả các quyền tự do mà bạn có ở Trung Quốc

Also the Silicon Valley show talks a lot about the Silicon Valley culture

Ngoài ra, chương trình ở Thung lũng Silicon cũng nói rất nhiều về văn hóa Thung lũng Silicon

like drinking kombucha

như uống rượu kombucha

I actually have

Tôi thực sự có

an empty bottle just here with me

một chai rỗng ở đây với tôi

About quitting smoking because nobody smokes here

Về việc bỏ thuốc lá vì ở đây không ai hút thuốc

Everyone is about healthy lifestyle

Mọi người đều hướng đến sức khỏe phong cách sống

Houses that they show are really typical for the Silicon Valley

Những ngôi nhà mà họ trưng bày thực sự đặc trưng cho Thung lũng Silicon

They talk about pricing

Họ nói về giá cả

They actually use the actual meeting spots

Họ thực sự sử dụng các điểm gặp gỡ thực tế

For example, the Forth Season's hotel in Palo Alto

Ví dụ: khách sạn của Forth Season ở Palo Alto

It was in some series of the show

Nó nằm trong một số loạt chương trình

It really gives this insight in the Silicon Valley lifestyle

Nó thực sự mang đến cái nhìn sâu sắc về Thung lũng Silicon lối sống Làm

Well done

tốt lắm

So, what kind of terms do you think she's gone lay on us?

Vậy, bạn nghĩ cô ấy áp đặt chúng ta với những điều khoản nào?

There's a lot of work to do

Có rất nhiều việc phải làm

But you certainly knew how to play your audience. So...

Nhưng bạn chắc chắn biết cách chơi với khán giả của mình. Vì vậy...

I'd say it looks good

Tôi muốn nói rằng nó có vẻ tốt

And as I said Silicon Valley show has a lot of

Và như tôi đã nói, chương trình ở Thung lũng Silicon có rất nhiều

vocabulary that is connected to fund raising like

từ vựng liên quan đến việc huy động vốn, chẳng hạn như

which is an offer from you to investor

lời đề nghị từ bạn tới nhà đầu tư

with your company's valuation, with how much money they gona invest

cùng với việc định giá công ty của bạn, với số tiền họ sẽ đầu tư

Guys, if you're dreaming of running your company in the Silicon Valley

Các bạn, nếu bạn đang mơ ước được điều hành công ty của mình ở Thung lũng Silicon

Or if you're interested in IT stuff

Hoặc nếu bạn quan tâm đến lĩnh vực CNTT thì

Silicon Valley is a must-see show

Thung lũng Silicon là một chương trình không thể bỏ qua,

I love it. It's my number one right now.

tôi thích nó. Đó là số một của tôi ngay bây giờ.

The second show that I really like

Chương trình thứ hai mà tôi thực sự thích

and where I take all of my legal vocabulary from is the Suits

và là nơi tôi lấy tất cả vốn từ vựng pháp lý của mình là Các vụ kiện.

I have started watching them back, I think, in 2013

Tôi nghĩ rằng tôi đã bắt đầu xem lại chúng vào năm 2013.

If you're interested in becoming a layer in the States

Nếu bạn muốn trở thành một tầng lớp ở Hoa Kỳ,

I think this the first thing you should start with

tôi nghĩ đây là điều đầu tiên bạn nên bắt đầu với

Watch the Suits

Xem những bộ vest

You will get aquainted with the Legal culture

Bạn sẽ làm quen với văn hóa Pháp luật

With the East Coast culture

Với ​​văn hóa Bờ Đông

It's completely different from the Silicon Valley

Nó hoàn toàn khác với Thung lũng Silicon

Everybody wears suits - the Suits

Mọi người đều mặc vest - Những bộ vest

And those layers, they drive cool cars, they go to cool parties

Và những lớp đó, họ lái những chiếc xe ngầu, họ đi dự những bữa tiệc ngầu

This will give you an impression of how the best law firms function in the United States

Điều này sẽ mang lại bạn có ấn tượng về cách thức hoạt động của các công ty luật tốt nhất ở Hoa Kỳ

They want a trial? I'll give'em a goddamn trial

Họ muốn một phiên tòa? Tôi sẽ cho họ một phiên tòa chết tiệt

You're on it

Bạn đang ở đó

The example of words that you can learn from this movie is

Ví dụ về những từ mà bạn có thể học được từ bộ phim này là

When you go to trial you actually go to the court room

Khi bạn ra tòa, bạn thực sự bước vào phòng xử án

And negotiate with the judge and present yourself

Và thương lượng với thẩm phán và trình bày bản thân

Yup, you know what I'm talking about, right?

Yup, bạn biết đấy những gì tôi đang nói về, phải không?

How they talk to the judge. They call the judge "Your Honor"

Cách họ nói chuyện với thẩm phán. Họ gọi thẩm phán là "Danh dự của bạn"

So all of those legal things, legal lifestyle

Vì vậy, tất cả những điều hợp pháp đó, lối sống hợp pháp

I would say Silicon Valley is for intermediate/upper-intermediate

Tôi sẽ nói Thung lũng Silicon dành cho trình độ trung cấp/cao cấp

This - I would say upper-intermediate level of English

Cái này - Tôi sẽ nói trình độ tiếng Anh trên trung cấp

because there're loads of specific words that you would not know

vì có rất nhiều từ cụ thể mà bạn sẽ không biết rằng

sometimes they would prevent you from understanding the plot

đôi khi họ sẽ ngăn bạn hiểu cốt truyện

if you're an intermediate and want watch The Suits

nếu bạn là người trung gian và muốn xem The Suits

I would recommend switching on English subtitles

Tôi khuyên bạn nên bật phụ đề tiếng Anh Thưa

Your Honor, this the fraudulent attorney I spoke with you about before trial

quý tòa, đây là luật sư lừa đảo mà tôi đã nói chuyện với bạn trước phiên tòa.

We asked that he'd rather refrain from speaking

Chúng tôi đã yêu cầu anh ta thay vì không nói

or be removed from the court with an immediate rulling

hoặc bị loại khỏi tòa án với phán quyết ngay lập tức

to dismiss this case with prejudice

hủy bỏ vụ kiện này với thành kiến.

Other words that I've learned from this show

Những từ khác mà tôi đã học được từ chương trình này

are

là

FRAUDULENT ATTORNEY which is like FAKE ATTORNEY

LUẬT SƯ LỪA ĐẢO giống như LUẬT SƯ GIẢ

"Stop the case". All of those lexics

"Dừng vụ án". Tất cả những từ vựng đó

Which means that you have some particular attitude to the case

Điều đó có nghĩa là bạn có một số thái độ cụ thể đối với trường hợp

before you actually start the case

trước khi bạn thực sự bắt đầu trường hợp đó,

so you have some of your own interets

vì vậy bạn có một số liên kết của riêng mình.

This is, by the way, how I advise you guys to translate the words

Nhân đây, đây là cách tôi khuyên các bạn dịch các từ

do not translate them into your own language but try to guess

đừng dịch chúng thành ngôn ngữ của riêng bạn nhưng hãy cố gắng đoán

their meaning from the context...

nghĩa của chúng từ ngữ cảnh...

and maybe use english-to-english vocabulary so you would be able

và có thể sử dụng từ vựng từ tiếng Anh sang tiếng Anh để bạn có thể

to learn the word with its meaning and not with its translation into your own language

học từ đó với nghĩa của nó chứ không phải với bản dịch từ đó sang ngôn ngữ của bạn

Rachel, what's going on?

Rachel, chuyện gì đang xảy ra vậy ?

I am not getting into the bar

Tôi không vào quán bar

We have a problem. This is about Mike

Chúng tôi có một vấn đề. Đây là về Mike

I have a way to get you into the bar. Who wants to catch?

Tôi có một cách để đưa bạn vào quán bar. Ai muốn bắt?

What do you mean - no? What's wrong with you?

Ý bạn là gì - không? Có chuyện gì với bạn vậy?

What's wrong with me is I don't feel like going back to prison

Điều sai với tôi là tôi không muốn quay lại nhà tù

Another very importnat topic in this show is taking

Một chủ đề rất quan trọng khác trong chương trình này là tham gia

The exam that you need to get into Master's in Legal Education in the United States

Kỳ thi mà bạn cần để lấy bằng Thạc sĩ Giáo dục Pháp lý ở Hoa Kỳ Kỳ

The exam that you need to take to become a layer in the States

thi mà bạn cần phải thực hiện để trở thành một lớp ở Hoa Kỳ

And they actually shot a real bar exam

Và họ thực sự đã quay một kỳ thi thực sự

so they show how the experience look like

để họ cho thấy trải nghiệm đó như thế nào

And they show Rachael who is the main character

Và họ cho Rachael thấy nhân vật chính là ai

Their preparing for LSAT

Họ đang chuẩn bị cho LSAT

And I know many people are, who are watching this vlog, will be taking some of those exams

Và tôi biết nhiều người đang xem vlog này sẽ tham gia một số của những bài kiểm tra đó

So I think it's really useful

Vì vậy, tôi nghĩ nó thực sự hữu ích

And even if you don't have anything to do with the Legal sphere

Và ngay cả khi bạn không liên quan gì đến lĩnh vực Pháp lý

Like me, for example, it was still really good time

Như tôi chẳng hạn, đây vẫn là thời điểm thực sự tốt

for me watching The Suits

để tôi xem The Suit

The next show is actually the first show I started watching in English

Chương trình tiếp theo thực sự là chương trình đầu tiên tôi bắt đầu xem bằng tiếng Anh

This is the first show that I've seen from the very beginning up to the very end

Đây là chương trình đầu tiên mà tôi xem từ đầu đến cuối

So I started with House MD and the I went onto Sex in the City

Vì vậy, tôi bắt đầu với House MD và tôi tiếp tục với Sex in the City

But House MD was very helpful in terms of medical English

Nhưng House MD rất hữu ích về tiếng Anh y tế

and in terms of understanding how American medical system works.

và về cách hiểu người Mỹ một hệ thống y tế hoạt động.

Becuase when you watch House MD, you get an idea how

Bởi vì khi bạn xem House MD, bạn sẽ hình dung được

Doctor's cabinet looks like, how a doctor talks to you

tủ của Bác sĩ trông như thế nào, bác sĩ nói chuyện với bạn như thế nào

You're using your inhaler?

Bạn đang sử dụng ống hít của mình?

All the time. Count through one a week.

Tất cả các thời gian. Đếm qua một tuần.

You're sure you're using it right?

Bạn có chắc là mình đang dùng đúng không?

Do I look like an idiot?

Trông tôi có giống một thằng ngốc không?

No

Không

Why don't you show me how your inhaler works.

Tại sao bạn không chỉ cho tôi cách hoạt động của ống hít của bạn.

Jerk

Giật

And there're loads of words that you can learn from House MD

Và có rất nhiều từ mà bạn có thể học từ House MD

For example, the easiest one is INHALER - the thing that you use to fight your asthma

Ví dụ, từ dễ nhất là INHALER - thứ bạn dùng để chống lại bệnh hen suyễn của mình

Others like names of diseases

Những từ khác như tên các loại bệnh

I feel this is really helpful, it also helped me

Tôi cảm thấy điều này thực sự hữu ích, nó cũng giúp tôi

When I came here

Khi Tôi đến đây

I knew how the medical system in America worked

Tôi biết hệ thống y tế ở Mỹ hoạt động như thế nào

Becuase I watched like 6 seasons of House MD

Bởi vì tôi đã xem 6 mùa của House MD

You are learning new medical stuff

Bạn đang học những thứ mới về y tế

You're learning how to describe different deseases

Bạn đang học cách mô tả các bệnh khác nhau

Definitely watch House MD

Chắc chắn hãy xem House MD

They also talk about medical exam so if you're looking to become a doctors in the States

Họ cũng nói về khám bệnh nên nếu bạn' đang muốn trở thành bác sĩ ở Hoa Kỳ

This is the number one thing that you should do

Đây là điều số một mà bạn nên làm Con

How long has your daughter had trouble breathing?

gái bạn khó thở đã bao lâu rồi?

About a week now

Khoảng một tuần nay

The best dads wait two or more

Những ông bố tốt nhất hãy đợi hai hoặc nhiều hơn

Yeah, no, it's not like it's serious

Vâng, không, nó không nghiêm trọng lắm

I checked online and it's asthma or something

Tôi đã kiểm tra trực tuyến và đó là bệnh hen suyễn hay gì đó

Or something is the number one killer of teens with no medical degree

Hoặc thứ gì đó là sát thủ số một của thanh thiếu niên không có bằng cấp y khoa

Needless to say his humour is amazing

Không cần phải nói sự hài hước của anh ấy thật tuyệt vời

You're gona laugh for hunderds of times during just one episode

Bạn' sẽ cười hàng trăm lần chỉ trong một tập phim

You're gona love it

You're gona love it

So House MD - please watch if you're interested in medical English.

So House MD - hãy xem nếu bạn quan tâm đến tiếng Anh y tế.

The forth show is the House of Cards.

Chương trình thứ tư là House of Cards.

House of Cards is the show where you get aquainted with an American political system

House of Cards là chương trình mà bạn làm quen với hệ thống chính trị Mỹ

You see a guy who wants to become a president

Bạn thấy một anh chàng muốn trở thành tổng thống

How he actually becomes president

Làm thế nào anh ta thực sự trở thành tổng thống

though sabotage

thông qua

gossip, bribes, whatever

tin đồn phá hoại, hối lộ, bất cứ điều gì

All of the hidious political schemes

Tất cả những kế hoạch chính trị ghê tởm

They are shown is this show

Họ được trình chiếu là chương trình này

There are loads of things that you can learn from it as well

Có có vô số điều mà bạn cũng có thể học hỏi từ nó

My personal favourite

Sở thích cá nhân của tôi

is how the main actor says - yes

là cách diễn viên chính nói - vâng

This is this East Coast accent, I guess

Đây là giọng Bờ Đông này, tôi đoán là

an upper class accent

giọng của tầng lớp thượng lưu

So his tone - you have to listen to it

Vì vậy, giọng điệu của anh ấy - bạn phải nghe nó

You, J.Underwood,

Bạn, J. Underwood,

you solemnly swear

bạn long trọng thề

I, Franscis J. Underwood do solemnly swear

Tôi, Franscis J. Underwood long trọng thề

That I will faithfully execute

rằng Tôi sẽ thực hiện một cách trung thực Rằng

That I will faithfully execute

tôi sẽ thực thi một cách trung thực

The Office of President

Văn phòng Tổng thống

of the United States

Hoa Kỳ

The Office of Pre...yes, here we go again

Văn phòng Pre...vâng, chúng ta lại bắt đầu

Secretary of States, that's what I wanted

Bộ trưởng Ngoại giao, đó là những gì tôi muốn

That's all I wanted

Đó là tất cả những gì tôi muốn Đó

That's what I was promised

là những gì tôi đã được hứa

And now, here I am - President of these United States

Và bây giờ, tôi ở đây - Tổng thống của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ này

As you know guys, I come from Russia

Như các bạn đã biết, tôi đến từ Nga

And they say, our president - Vladimir Putin - has actually watched this show

Và họ nói, tổng thống của chúng tôi - Vladimir Putin - đã thực sự xem chương trình này,

I guess if you're a politician or you want to become a politician, interested in Politics

tôi đoán vậy nếu bạn là một chính trị gia hoặc bạn muốn trở thành một chính trị gia, quan tâm đến Politic

House of Cards - must-see

House of Cards - phải xem

the only thing that you should know is that

điều duy nhất bạn nên biết là

English there is really complicated

tiếng Anh ở đó thực sự phức tạp Có

There are times when I do not get what they mean

những lúc tôi không hiểu ý của chúng

And I guess, your level should be advanced to watch it

Và tôi đoán, trình độ của bạn nên nâng cao để xem nó

without vocabulary

mà không cần từ vựng

or you should watch it subtitles

hoặc bạn nên xem nó có phụ đề,

maybe sometimes even in your own language

đôi khi có thể bằng ngôn ngữ của chính bạn

Because there're some many things, if you're not good in Politics

Bởi vì có một số thứ, nếu bạn không giỏi Chính trị thì

understanding them in a foreign language like English

việc hiểu chúng bằng một ngôn ngữ nước ngoài như tiếng Anh

would make it even more diffcult

sẽ khiến nó trở nên tuyệt vời hơn khó khăn,

please feel free to try and let me know

vui lòng thử và cho tôi biết

if you have already seen House of Cards

nếu bạn đã xem House of Cards.

Let me know if you're getting the idea of what they're trying to say

Hãy cho tôi biết nếu bạn hiểu ý họ đang muốn nói

And the last but not the least in the Madman

Và điều cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng trong Madman

the Madman is the show about marketing and advertizing in the united States in the 60s

the Madman là chương trình về tiếp thị và quảng cáo ở Hoa Kỳ vào những năm 60

Everything takes place in New York

Mọi thứ diễn ra ở New York

New York in the 60s is amazing, like the fashion that they have there

New York vào những năm 60 thật tuyệt vời, giống như thời trang mà họ có ở đó

And the music is adorable

Và âm nhạc thật đáng yêu

But the most important thing there is that they teach you

Nhưng điều quan trọng nhất ở đó là họ dạy bạn

How to tell a story

Cách kể một câu chuyện

Storytelling is a really important skill for any enterpreneur

Kể chuyện là một kỹ năng thực sự quan trọng đối với bất kỳ doanh nhân nào

Becuase you need to tell a story to your customers

Bởi vì bạn cần kể một câu chuyện cho khách hàng của mình

You need to tell a story to your investors

Bạn cần kể một câu chuyện cho các nhà đầu tư của mình

You need a story to your partners

Bạn cần một câu chuyện cho các đối tác của mình

In the Madman you see the main character - Don Draper

Trong Người Điên bạn nhìn thấy nhân vật chính - Don Draper

presenting, everyday he's presenting to

trình bày, hàng ngày anh ấy trình bày với

his company is an advertizing company

công ty của mình là một công ty quảng cáo.

He's presenting advertizing ideas to their clients

Anh ấy đang trình bày các ý tưởng quảng cáo cho khách hàng của họ.

it's clean, simple

Nó rõ ràng, đơn giản

and it's tindalizingy incomplete

và nó thường không hoàn chỉnh.

what's missing? - one thing

Cái gì còn thiếu? - một thứ

pass the Heinz

vượt qua Heinz Ý

You mean the Heinz ketchup?

bạn là sốt cà chua Heinz?

It's Heinz, it only means one thing

Đó là Heinz, nó chỉ có nghĩa là một điều

it feels like half an ad

giống như một nửa quảng cáo,

the greatest thing you have working for you is not the

điều tuyệt vời nhất mà bạn đã làm cho mình không phải là

photo you take or the picture you paint

bức ảnh bạn chụp hay bức tranh bạn vẽ

it's the imagination of the consumer

mà là trí tưởng tượng của người tiêu dùng

they have no budget, they have no time limit

họ không có ngân sách, họ không có giới hạn thời gian

and if you can get into that space, your ad can run all day

và nếu bạn có thể vào không gian đó, quảng cáo của bạn có thể chạy cả ngày

And you know what? Heinz actually bought that ad from the movie creators

Và bạn biết không? Heinz thực sự đã mua quảng cáo đó từ những người làm phim,

they paid them a lot of money

họ đã trả cho họ rất nhiều tiền.

They actually placed it on air

Họ thực sự đã phát sóng quảng cáo đó.

So I think great job was done behind that show

Vì vậy, tôi nghĩ rằng công việc tuyệt vời đã được thực hiện đằng sau chương trình đó.

So if you're interested in Marketing. If you're interested in how people create Ads

Vì vậy, nếu bạn quan tâm đến Tiếp thị. Nếu bạn quan tâm đến cách mọi người tạo Quảng cáo

and how creative marketing works

và cách tiếp thị sáng tạo hoạt động thì

The Madman is definitely something you need to see

The Madman chắc chắn là thứ bạn cần xem

So these are my top 5 favourite shows to learn English

Vì vậy, đây là 5 chương trình yêu thích hàng đầu của tôi để học tiếng Anh.

I've given you some examples how to learn English through watching TV shows

Tôi đã cung cấp cho bạn một số ví dụ về cách học tiếng Anh thông qua xem các chương trình truyền hình

Let me know which TV shows you are watching

Hãy cho tôi biết bạn đang xem chương trình truyền hình nào

Or if you have watched any of those that I have mentioned

Hoặc nếu bạn đã xem bất kỳ chương trình nào mà tôi đã đề cập.

I hope you guys enjoyed watching this viedo

Tôi hy vọng các bạn thích xem viedo này

Please, don't forget to like it

. Đừng quên thích nó

And don't forget to subscribe to my channel

Và đừng quên đăng ký kênh của tôi

If you want to learn English everyday, please consider visiting linguatrip.com

Nếu bạn muốn học tiếng Anh hàng ngày, vui lòng cân nhắc truy cập linguatrip.com

for language courses all over the world and skype tuition

để biết các khóa học ngôn ngữ trên toàn thế giới và học phí qua skype.

Let me know what you think and I'll see you in the next videos. Bye!

Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn và hẹn gặp lại bạn trong các video tiếp theo. Tạm biệt!