BEST TV SHOWS TO LEARN ENGLISH - vocabulary, hacks, topics

Hello guys and welcome to my channel

Cześć wszystkim i witajcie na moim kanale

In this video I'm going to talk about TV shows

W tym filmie opowiem o programach telewizyjnych,

that helped me learn new English vocabulary

które pomogły mi nauczyć się nowego angielskiego słownictwa

There are lots of words that I still do not know

Jest wiele słów, których wciąż nie znam, a które

that are from particular topics of our lives

są związane z konkretnymi tematami naszego życia, których

I don't feel this urge to actually sit down and learn them

nie czuję mam ochotę usiąść i się ich nauczyć,

but there're certain things that I can do every day

ale są pewne rzeczy, które mogę robić każdego dnia,

to imrpove my english

aby poprawić swój angielski

and you can totally do that

i możesz to zrobić całkowicie, to

this thing is super easy

jest bardzo łatwe,

is just watching a TV show in English

to po prostu oglądanie programu telewizyjnego po angielsku,

I'm going to talk about my most favourite TV shows

mam zamiar mówić o moich ulubionych programach telewizyjnych,

that hook me up, that make me watch them everyday

które mnie wciągają, które sprawiają, że oglądam je codziennie,

and because I'm watching them everyday in English, I'm learning new words everytime

a ponieważ oglądam je codziennie po angielsku, za każdym razem uczę się nowych słów.

If you're interested, please continue watching this video

Jeśli jesteś zainteresowany, obejrzyj dalej ten film.

The first show I'm going to talk about is the Silicon Valley

będę mówić o Dolinie Krzemowej,

because I live in San Fransisco and the Silicon Valley is really close

ponieważ mieszkam w San Francisco, a Dolina Krzemowa jest naprawdę blisko,

some people consider San Fransisco part of the Silicon Valley

niektórzy uważają San Francisco za część Doliny Krzemowej.

There're loads of offices here and I also run my own start up

Jest tu mnóstwo biur, a także prowadzę własny start-up

The Silicon Valley show is a high-light of my weekend

The Silicon Pokaz w Dolinie jest punktem kulminacyjnym mojego weekendu,

Becuase every sunday I wait for the new show to come out

ponieważ w każdą niedzielę czekam na nowy program.

They always talk about a lot of things that I connect with the start up life

Zawsze mówią o wielu rzeczach, które łączą mnie ze start-upowym życiem,

like fund raising and legal stuff

takich jak zbieranie funduszy i kwestie prawne,

and actually the Silicon Valley life

a właściwie życie w Dolinie Krzemowej

and there're so many particular things that you can learn from the show

i jest tak wiele konkretnych rzeczy, których możesz się nauczyć z serialu

What?! If I told you there's an app on the market that very...

Co?! Gdybym ci powiedział, że na rynku jest aplikacja, która bardzo...

No-no! You wait till you're inside, ok?

Nie, nie! Poczekaj, aż będziesz w środku, dobrze?

You haven't even got a bottle of water yet

Nie masz jeszcze nawet butelki wody.

Head in, I'll meet you in there. I just need to finish this call.

Wejdź, spotkamy się tam. Muszę tylko dokończyć tę rozmowę.

Sure. Cool with "K"

Jasne. Spoko z „K”

ok

ok

For example, pitching your company

Na przykład prezentując swoją firmę

you will hear a lot of pitches during the show

usłyszysz wiele prezentacji podczas pokazu

you will learn how to make the elevator pitch

dowiesz się jak zrobić prezentację w windzie

you will see bad examples of pitching your company just like this one

zobaczysz złe przykłady prezentacji swojej firmy tak jak ten, który

you would be able, if you are running your company

byłbyś w stanie, gdyby prowadzisz firmę

you would be able to imagine yourself in the same situation

mógłbyś sobie wyobrazić siebie w takiej samej sytuacji

Jin Yang, what are you doing? This is Palo Alto

Jin Yang, co robisz? To jest Palo Alto

People are lunatics about smoking here!

Ludzie to szaleńcy na punkcie palenia tutaj!

You don't enjoy all the freedoms that you have in China

Nie cieszysz się wszystkimi swobodami, które masz w Chinach

Also the Silicon Valley show talks a lot about the Silicon Valley culture

Również program Doliny Krzemowej dużo mówi o kulturze Doliny Krzemowej,

like drinking kombucha

jak picie kombuchy

I actually have

Właściwie mam

an empty bottle just here with me

tu ze sobą pustą butelkę

About quitting smoking because nobody smokes here

O rzuceniu palenia, ponieważ nikt tu nie pali

Everyone is about healthy lifestyle

Wszyscy dbają o zdrowie styl życia

Houses that they show are really typical for the Silicon Valley

Domy, które pokazują, są naprawdę typowe dla Doliny Krzemowej

They talk about pricing

Mówią o cenach W

They actually use the actual meeting spots

rzeczywistości korzystają z rzeczywistych miejsc spotkań

For example, the Forth Season's hotel in Palo Alto

Na przykład hotel Forth Season w Palo Alto

It was in some series of the show

To było w jakiejś serii programu

It really gives this insight in the Silicon Valley lifestyle

To naprawdę daje wgląd w Dolinę Krzemową Styl życia

Well done

Dobra robota

So, what kind of terms do you think she's gone lay on us?

Jak myślisz, jakie warunki nam postawiła?

There's a lot of work to do

Jest dużo pracy do wykonania,

But you certainly knew how to play your audience. So...

ale z pewnością wiedziałeś, jak grać z publicznością. Więc...

I'd say it looks good

Powiedziałbym, że to wygląda dobrze

And as I said Silicon Valley show has a lot of

I jak powiedziałem, program w Dolinie Krzemowej ma wiele

vocabulary that is connected to fund raising like

słów związanych z pozyskiwaniem funduszy, na przykład

which is an offer from you to investor

oferta od ciebie dla inwestora

with your company's valuation, with how much money they gona invest

z wyceną twojej firmy, z ilością pieniędzy, które zamierzają zainwestować

Guys, if you're dreaming of running your company in the Silicon Valley

Chłopaki, jeśli marzycie o prowadzeniu firmy w Dolinie Krzemowej

Or if you're interested in IT stuff

lub jeśli interesujecie się informatyką, to

Silicon Valley is a must-see show

Dolina Krzemowa to program, który trzeba zobaczyć,

I love it. It's my number one right now.

uwielbiam. To obecnie mój numer jeden.

The second show that I really like

Drugi program, który naprawdę lubię

and where I take all of my legal vocabulary from is the Suits

i z którego czerpię całe moje prawnicze słownictwo, to Garnitury.

I have started watching them back, I think, in 2013

Zacząłem je oglądać, jak sądzę, w 2013 roku.

If you're interested in becoming a layer in the States

Jeśli chcesz zostać aktorem w Stanach,

I think this the first thing you should start with

myślę, że to pierwsza rzecz powinieneś zacząć od

Watch the Suits

Oglądaj garnitury Poznasz

You will get aquainted with the Legal culture

kulturę prawną Z kulturą

With the East Coast culture

Wschodniego Wybrzeża

It's completely different from the Silicon Valley

Zupełnie inaczej niż w Dolinie Krzemowej

Everybody wears suits - the Suits

Wszyscy noszą garnitury - Garnitury

And those layers, they drive cool cars, they go to cool parties

I te warstwy, jeżdżą fajnymi samochodami, chodzą na fajne imprezy

This will give you an impression of how the best law firms function in the United States

To da masz wrażenie, jak funkcjonują najlepsze kancelarie prawne w Stanach Zjednoczonych.

They want a trial? I'll give'em a goddamn trial

Chcą procesu? Dam im cholerny proces

You're on it

Jesteś w to zaangażowany

The example of words that you can learn from this movie is

Przykład słów, których możesz nauczyć się z tego filmu to

When you go to trial you actually go to the court room

Kiedy idziesz na rozprawę, tak naprawdę idziesz na salę sądową

And negotiate with the judge and present yourself

I negocjujesz z sędzią i przedstawiasz się

Yup, you know what I'm talking about, right?

Tak, wiesz o czym mówię, prawda?

How they talk to the judge. They call the judge "Your Honor"

Jak rozmawiają z sędzią. Nazywają sędziego „Wysoki Sądzie”

So all of those legal things, legal lifestyle

Więc wszystkie te prawne rzeczy, legalny styl życia

I would say Silicon Valley is for intermediate/upper-intermediate

powiedziałbym, że Dolina Krzemowa jest dla średniozaawansowanych/wyższych

This - I would say upper-intermediate level of English

because there're loads of specific words that you would not know

średniozaawansowanych. nie wiedziałbym, że

sometimes they would prevent you from understanding the plot

czasami przeszkadzają ci w zrozumieniu fabuły,

if you're an intermediate and want watch The Suits

jeśli jesteś średniozaawansowany i chcesz obejrzeć Garnitury.

I would recommend switching on English subtitles

Polecam włączyć angielskie napisy. Wysoki Sądzie,

Your Honor, this the fraudulent attorney I spoke with you about before trial

to nieuczciwy prawnik, o którym rozmawiałem z tobą przed procesem.

We asked that he'd rather refrain from speaking

raczej powstrzymaj się od zabierania głosu

or be removed from the court with an immediate rulling

lub zostań usunięty z sądu z natychmiastowym wyrokiem

to dismiss this case with prejudice

oddalającym tę sprawę z uprzedzeniem

Other words that I've learned from this show

are

FRAUDULENT ATTORNEY which is like FAKE ATTORNEY

"Stop the case". All of those lexics

. Wszystkie te leksykony,

Which means that you have some particular attitude to the case

które oznaczają, że masz jakieś szczególne podejście do sprawy,

before you actually start the case

zanim faktycznie ją rozpoczniesz,

so you have some of your own interets

więc masz trochę własnych zainteresowań.

This is, by the way, how I advise you guys to translate the words

Nawiasem mówiąc, radzę wam tłumaczyć słowa, a

do not translate them into your own language but try to guess

nie tłumaczyć ich na swoim własnym języku, ale spróbuj odgadnąć

their meaning from the context...

ich znaczenie z kontekstu...

and maybe use english-to-english vocabulary so you would be able

i może użyj słownictwa z angielskiego na angielski, abyś mógł

to learn the word with its meaning and not with its translation into your own language

nauczyć się tego słowa z jego znaczeniem, a nie z jego tłumaczeniem na twój własny język

Rachel, what's going on?

Rachel, co się dzieje ?

I am not getting into the bar

Nie wchodzę do baru

We have a problem. This is about Mike

Mamy problem. Chodzi o Mike'a.

I have a way to get you into the bar. Who wants to catch?

Mam sposób, żeby wciągnąć cię do baru. Kto chce złapać?

What do you mean - no? What's wrong with you?

Co masz na myśli - nie? Co jest z tobą nie tak?

What's wrong with me is I don't feel like going back to prison

Co jest ze mną nie tak to, że nie mam ochoty wracać do więzienia

Another very importnat topic in this show is taking

Kolejnym bardzo ważnym tematem w tym programie jest

The exam that you need to get into Master's in Legal Education in the United States

egzamin Egzamin, który trzeba zdać, aby dostać się na studia magisterskie z edukacji prawniczej w Stanach Zjednoczonych

The exam that you need to take to become a layer in the States

Egzamin, który trzeba zdać, aby zostać prawnikiem warstwa w Stanach

And they actually shot a real bar exam

I faktycznie nakręcili prawdziwy egzamin adwokacki,

so they show how the experience look like

więc pokazują, jak wygląda to doświadczenie I

And they show Rachael who is the main character

pokazują Rachael, która jest główną bohaterką

Their preparing for LSAT

Ich przygotowania do LSAT

And I know many people are, who are watching this vlog, will be taking some of those exams

I wiem, że wiele osób, które oglądają ten vlog, weźmie trochę tych egzaminów

So I think it's really useful

Więc myślę, że to naprawdę przydatne

And even if you don't have anything to do with the Legal sphere

I nawet jeśli nie masz nic wspólnego ze sferą prawną,

Like me, for example, it was still really good time

jak na przykład ja, to nadal był

for me watching The Suits

dla mnie dobry czas na oglądanie The Suits.

The next show is actually the first show I started watching in English

zacząłem oglądać po angielsku

This is the first show that I've seen from the very beginning up to the very end

To pierwszy program, który widziałem od samego początku do samego końca Zacząłem

So I started with House MD and the I went onto Sex in the City

więc od House MD i przeszedłem na Sex in the City

But House MD was very helpful in terms of medical English

Ale House MD był bardzo pomocny pod względem medycznego angielskiego

and in terms of understanding how American medical system works.

i pod kątem zrozumienia, jak działa amerykański system medyczny.

Becuase when you watch House MD, you get an idea how

Bo kiedy oglądasz House MD, masz pojęcie jak

Doctor's cabinet looks like, how a doctor talks to you

wygląda gabinet lekarza, jak lekarz do ciebie mówi

You're using your inhaler?

Używasz inhalatora?

All the time. Count through one a week.

Cały czas. Odliczaj do jednego na tydzień. Na

You're sure you're using it right?

pewno go używasz, prawda?

Do I look like an idiot?

Czy wyglądam na idiotę?

No

Nie

Why don't you show me how your inhaler works.

Może pokażesz mi, jak działa twój inhalator.

Jerk

[ __ ]

And there're loads of words that you can learn from House MD

I jest mnóstwo słów, których możesz nauczyć się od House MD

For example, the easiest one is INHALER - the thing that you use to fight your asthma

Na przykład najłatwiejszym z nich jest INHALER – rzecz, której używasz do walki z astmą

Others like names of diseases

Inne, takie jak nazwy chorób

I feel this is really helpful, it also helped me

Czuję, że to jest naprawdę pomocne, pomogło mi też

When I came here

Kiedy Przyjechałem tutaj

I knew how the medical system in America worked

Wiedziałem, jak działa system medyczny w Ameryce,

Becuase I watched like 6 seasons of House MD

bo oglądałem jakieś 6 sezonów House MD Uczysz się

You are learning new medical stuff

nowych rzeczy medycznych

You're learning how to describe different deseases

Uczysz się opisywać różne choroby

Definitely watch House MD

Zdecydowanie oglądaj House MD

They also talk about medical exam so if you're looking to become a doctors in the States

Mówią też o badaniach lekarskich, więc jeśli... chcesz zostać lekarzem w Stanach

This is the number one thing that you should do

To jest najważniejsza rzecz, którą powinieneś zrobić

How long has your daughter had trouble breathing?

Jak długo twoja córka ma problemy z oddychaniem?

About a week now

Od około tygodnia

The best dads wait two or more

Najlepsi ojcowie czekają dwa lub więcej

Yeah, no, it's not like it's serious

Tak, nie, to nie jest tak, że to nic poważnego.

I checked online and it's asthma or something

Sprawdziłem w Internecie i to astma czy coś.

Or something is the number one killer of teens with no medical degree

Needless to say his humour is amazing

You're gona laugh for hunderds of times during just one episode

będziesz się śmiać setki razy podczas jednego odcinka

You're gona love it

Pokochasz to

So House MD - please watch if you're interested in medical English.

So House MD - obejrzyj, jeśli interesuje Cię medyczny angielski.

The forth show is the House of Cards.

Czwarty serial to House of Cards.

House of Cards is the show where you get aquainted with an American political system

House of Cards to serial, w którym zapoznajesz się z amerykańskim systemem politycznym

You see a guy who wants to become a president

Widzisz faceta, który chce zostać prezydentem

How he actually becomes president

Jak faktycznie zostaje prezydentem

though sabotage

poprzez sabotaż

gossip, bribes, whatever

plotki, łapówki, cokolwiek

All of the hidious political schemes

Wszystkie ohydne plany polityczne

They are shown is this show

Pokazane są w tym programie

There are loads of things that you can learn from it as well

Tam jest mnóstwo rzeczy, których można się z niego nauczyć.

My personal favourite

Moim osobistym faworytem

is how the main actor says - yes

jest to, jak mówi główny aktor - tak.

This is this East Coast accent, I guess

To jest ten akcent ze Wschodniego Wybrzeża, chyba

an upper class accent

akcent klasy wyższej.

So his tone - you have to listen to it

Więc jego ton - musisz go posłuchać

You, J.Underwood,

Ty, J. Underwood,

you solemnly swear

uroczyście przysięgam

I, Franscis J. Underwood do solemnly swear

Ja, Franscis J. Underwood, uroczyście przysięgam

That I will faithfully execute

Że będę wiernie wykonywał Że

That I will faithfully execute

będę wiernie wykonywał

The Office of President

Urząd Prezydenta Stanów

of the United States

Zjednoczonych

The Office of Pre...yes, here we go again

Urząd Prees... tak, zaczynamy ponownie

Secretary of States, that's what I wanted

Sekretarz Stanu, to jest czego chciałem

That's all I wanted

To wszystko, czego chciałem To mi

That's what I was promised

obiecano

And now, here I am - President of these United States

A teraz jestem - Prezydent tych Stanów Zjednoczonych

As you know guys, I come from Russia

Jak wiecie chłopaki, pochodzę z Rosji

And they say, our president - Vladimir Putin - has actually watched this show

I mówią, że nasz prezydent - Władimir Putin - oglądał ten program.

I guess if you're a politician or you want to become a politician, interested in Politics

jeśli jesteś politykiem lub chcesz zostać politykiem, interesujesz się polityką

House of Cards - must-see

House of Cards - musisz zobaczyć

the only thing that you should know is that

jedyne co powinieneś wiedzieć to to, że

English there is really complicated

angielski tam jest naprawdę skomplikowany

There are times when I do not get what they mean

Są chwile kiedy nie łapię o co chodzi

And I guess, your level should be advanced to watch it

I Wydaje mi się, że powinieneś być na zaawansowanym poziomie, aby oglądać to

without vocabulary

bez słownictwa

or you should watch it subtitles

lub powinieneś oglądać to z napisami,

maybe sometimes even in your own language

może czasem nawet w swoim własnym języku.

Because there're some many things, if you're not good in Politics

Ponieważ jest wiele rzeczy, jeśli nie jesteś dobry w polityce,

understanding them in a foreign language like English

rozumiejąc je w obcym języku, takim jak angielski

would make it even more diffcult

sprawiłoby, że byłoby to jeszcze trudniejsze,

please feel free to try and let me know

proszę, spróbuj i daj mi znać,

if you have already seen House of Cards

jeśli widziałeś już House of Cards

Let me know if you're getting the idea of what they're trying to say

Daj mi znać, jeśli rozumiesz, co próbują powiedzieć

And the last but not the least in the Madman

I ostatnia, ale nie najmniej ważna rzecz Madman

the Madman is the show about marketing and advertizing in the united States in the 60s

the Madman to serial o marketingu i reklamie w Stanach Zjednoczonych w latach 60.

Everything takes place in New York

Wszystko dzieje się w Nowym Jorku

New York in the 60s is amazing, like the fashion that they have there

Nowy Jork w latach 60. jest niesamowity, podobnie jak moda, która tam panuje

And the music is adorable

I muzyka jest urocza

But the most important thing there is that they teach you

Ale najważniejsze jest to tego cię nauczą

How to tell a story

Jak opowiadać historię Opowiadanie

Storytelling is a really important skill for any enterpreneur

historii to bardzo ważna umiejętność dla każdego przedsiębiorcy

Becuase you need to tell a story to your customers

Ponieważ musisz opowiedzieć historię swoim klientom Musisz

You need to tell a story to your investors

opowiedzieć historię swoim inwestorom

You need a story to your partners

Potrzebujesz historii swoim partnerom

In the Madman you see the main character - Don Draper

W Madman widzisz główny bohater - Don Draper

presenting, everyday he's presenting to

prezentuje, codziennie prezentuje

his company is an advertizing company

swojej firmie jest firmą reklamową

He's presenting advertizing ideas to their clients

Przedstawia pomysły reklamowe swoim klientom

it's clean, simple

jest czysto, prosto

and it's tindalizingy incomplete

i jest cynicznie niekompletny

what's missing? - one thing

czego brakuje? - jedno

pass the Heinz

zdanie Heinz

You mean the Heinz ketchup?

Masz na myśli ketchup Heinz?

It's Heinz, it only means one thing

To Heinz, to znaczy tylko jedno.

it feels like half an ad

Czuje się jak w połowie reklamy.

the greatest thing you have working for you is not the

Najwspanialszą rzeczą, dla której pracujesz, nie jest

photo you take or the picture you paint

zdjęcie, które robisz, ani obraz, który malujesz. To

it's the imagination of the consumer

wyobraźnia konsumenta. Nie

they have no budget, they have no time limit

mają budżetu, nie mają ograniczeń czasowych

and if you can get into that space, your ad can run all day

i jeśli możesz dostać się do tej przestrzeni, Twoja reklama może wyświetlać się przez cały dzień.

And you know what? Heinz actually bought that ad from the movie creators

I wiesz co? Heinz faktycznie kupił tę reklamę od twórców filmu,

they paid them a lot of money

zapłacili im dużo pieniędzy. W

They actually placed it on air

rzeczywistości umieścili ją na antenie.

So I think great job was done behind that show

Więc myślę, że za tym programem wykonano świetną robotę.

So if you're interested in Marketing. If you're interested in how people create Ads

Więc jeśli interesujesz się marketingiem. Jeśli interesuje Cię, jak ludzie tworzą reklamy

and how creative marketing works

i jak działa kreatywny marketing,

The Madman is definitely something you need to see

The Madman to zdecydowanie coś, co musisz zobaczyć. To jest

So these are my top 5 favourite shows to learn English

5 moich ulubionych programów do nauki angielskiego.

I've given you some examples how to learn English through watching TV shows

Podałem Ci kilka przykładów, jak uczyć się angielskiego poprzez oglądanie programów telewizyjnych

Let me know which TV shows you are watching

Daj mi znać, które programy telewizyjne oglądasz

Or if you have watched any of those that I have mentioned

Lub jeśli oglądałeś któryś z tych, które wymieniłem.

I hope you guys enjoyed watching this viedo

Mam nadzieję, że podobało ci się oglądanie tego filmu.

Please, don't forget to like it

Nie zapomnij polubić go

And don't forget to subscribe to my channel

I nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału

If you want to learn English everyday, please consider visiting linguatrip.com

Jeśli chcesz codziennie uczyć się angielskiego, rozważ odwiedzenie linguatrip.com, gdzie znajdziesz

for language courses all over the world and skype tuition

kursy językowe na całym świecie i lekcje przez Skype.

Let me know what you think and I'll see you in the next videos. Bye!

Daj mi znać, co myślisz, a do zobaczenia w kolejnych filmach. Do widzenia!