How to write a strong resume/CV (WITH A TEMPLATE) (Get Accepted to Your Dream University Part #10)

- Hey guys, welcome.

- Oi pessoal, sejam bem vindos.

Today we're gonna talk about CVs and resumes,

Hoje vamos falar sobre currículos e currículos,

specifically for admissions.

especificamente para admissões.

So if you're sitting and wondering

Então, se você está sentado e se perguntando

what you should do you with your CV, how do you write it,

o que deve fazer com seu currículo, como escrevê-lo,

do I need to provide all the documents

preciso fornecer todos os documentos

to prove everything that you're mentioning?

para provar tudo o que você está mencionando?

I'm gonna answer all of those questions in this video.

Vou responder a todas essas perguntas neste vídeo.

So if you're interested, continue watching.

Então, se você estiver interessado, continue assistindo.

(upbeat music)

(música animada)

We are going to look at a template

Veremos um modelo

provided by Stanford University.

fornecido pela Universidade de Stanford.

It's a template that I've used.

É um modelo que eu usei.

It's a template that you should use.

É um modelo que você deve usar.

And it says that for every 10 years of work experience,

E diz que para cada 10 anos de experiência profissional,

you should one page of your resume.

você deve adicionar uma página de seu currículo.

And there is a pretty formal standard

E há um padrão bastante formal

that I would advise you to follow.

que eu aconselho você a seguir.

Let's look at this template.

Vejamos este modelo.

You start with your first and last name.

Você começa com seu nome e sobrenome.

Please don't play with fonts.

Por favor, não brinque com fontes.

I know it's very tempting

Eu sei que é muito tentador

to download some template from the internet

baixar algum template da internet

and to use a font that is super creative,

e usar uma fonte super criativa,

but unless you're a designer,

mas a não ser que você seja um designer,

I would stick to something really formal,

eu me limitaria a algo bem formal,

really easy to read.

bem fácil de ler.

Sometimes fonts make it harder to read.

Às vezes, as fontes dificultam a leitura.

So please stick to this.

Então, por favor, atenha-se a isso.

So you have first and last name,

Então você tem nome e sobrenome,

your telephone number, your email address.

seu número de telefone, seu endereço de e-mail.

They say use Stanford address, but you don't have it.

Eles dizem para usar o endereço de Stanford, mas você não o tem.

Again, we're looking at Stanford's guidelines.

Mais uma vez, estamos analisando as diretrizes de Stanford.

Then you're going with a summary.

Então você está indo com um resumo. O

Summary paragraph highlights your

parágrafo de resumo destaca suas

accomplishments tuned to a target job role.

realizações ajustadas a uma função de trabalho de destino.

Key accomplishments or skills can be included with bullets.

Principais realizações ou habilidades podem ser incluídas com marcadores.

If you're applying to your master's program,

Se você está se candidatando ao seu programa de mestrado,

it's very important to mention

é muito importante mencionar

here's something that's relevant to your master's program.

aqui algo relevante para o seu programa de mestrado.

Maybe you've one a research

Talvez você tenha uma pesquisa

on a topic that you're gonna study,

sobre um tópico que vai estudar,

maybe you have some work experience,

talvez tenha alguma experiência de trabalho,

maybe you have some awards that are worth mentioning.

talvez tenha alguns prêmios que valem a pena mencionar.

I have my CV ready to download together with my book.

Tenho meu currículo pronto para baixar junto com meu livro.

The link will be below.

O link estará abaixo.

So basically I mentioned all of the awards

Então, basicamente, mencionei todos os prêmios

that I think are worth mentioning,

que acho que valem a pena mencionar,

like Opportunity Award by the U.S. Government

como o Opportunity Award do governo dos EUA

and DAD by German Award.

e o DAD do German Award.

And some Olympus that I won,

E alguns Olympus que ganhei,

some progress that I made with my company,

alguns progressos que fiz com minha empresa,

'cause it was relevant to whatever I was doing

porque era relevante para o que eu estava fazendo

and I was applying to my master's program.

e estava me candidatando ao meu programa de mestrado.

Then you go to your experience.

Então você vai para a sua experiência.

You start with something recent.

Você começa com algo recente.

And if you don't have any work experience,

E se você não tem nenhuma experiência de trabalho,

this section is replaced by your education,

esta seção é substituída por sua educação,

where you go more in depth about your education.

onde você se aprofunda em sua educação.

But if you have some experience,

Mas se você tem alguma experiência,

if you've done some internship,

se você já fez algum estágio, vale

it's really, really worth mentioning it here.

muito a pena citar aqui.

You go with your organization name, city and state.

Você vai com o nome da sua organização , cidade e estado.

One like organization description.

Um como a descrição da organização.

Don't include for recognized firms.

Não inclua para empresas reconhecidas.

So if everyone knows what Mercedes Benz does,

Então, se todo mundo sabe o que a Mercedes Benz faz,

and everybody knows, you don't have to describe.

e todo mundo sabe, você não precisa descrever.

If it's a smaller company, less more known,

Se for uma empresa menor, menos conhecida,

then give a one liner of what it does.

então conte uma linha do que ela faz.

LinguaTrip is a study abroad booking platform, whatever.

LinguaTrip é uma plataforma de reserva de estudos no exterior , seja qual for.

Your job title, what were you responsible for?

Seu cargo, pelo que você era responsável?

If you were a sales person,

Se você fosse um vendedor,

don't tell them that you were selling stuff,

não diga a eles que estava vendendo coisas,

'cause that's obvious.

porque isso é óbvio.

Instead focus on brief description of accomplishments

Em vez disso, concentre-se em uma breve descrição das realizações

with concrete actions and quantifiable results.

com ações concretas e resultados quantificáveis.

I always tell you, numbers, they play a magic game,

Eu sempre digo a você, números, eles jogam um jogo de mágica

and they play a magic trick with your application.

e fazem um truque de mágica com seu aplicativo.

The plan was to generate

O plano era gerar

$3000 in revenues, I generated $10,000

$ 3.000 em receitas, gerei $ 10.000

and I was awarded number one sales person

e fui premiado como vendedor número um

in my department in 2018 quarter four.

em meu departamento no quarto trimestre de 2018.

Typically, three five bullet points.

Normalmente, três cinco pontos de bala.

Include budget, number of people managed.

Inclua orçamento, número de pessoas gerenciadas.

If you managed people, please write that down.

Se você gerenciou pessoas, por favor, anote isso.

Like, managed team of 10.

Tipo, gerenciei uma equipe de 10 pessoas.

If you've done something extra, I would always mention it.

Se você fez algo extra, eu sempre menciono isso.

Like if, as part of your sales job,

Por exemplo, se, como parte de seu trabalho de vendas,

you went to a conference in New York

você foi a uma conferência em Nova York

to represent your company, please put it here as well.

para representar sua empresa, coloque-o aqui também.

Or maybe organized, you organized a conference.

Ou talvez organizado, você organizou uma conferência.

Like mention that, 'cause it's also really important.

Tipo, mencione isso, porque também é muito importante.

And it talks about your experience.

E fala sobre sua experiência.

Then, mention your previous jobs if you have them.

Em seguida, mencione seus empregos anteriores, se os tiver.

Again, in the same manner,

Novamente, da mesma maneira,

but you don't have to be so specific.

mas você não precisa ser tão específico.

You don't have to go into

Você não precisa entrar em

too many details about your previous jobs.

muitos detalhes sobre seus empregos anteriores.

'Cause what matters is like your recent experience.

Porque o que importa é como sua experiência recente.

If there's something notable,

Se houver algo notável,

like please mention it for the previous jobs as well.

mencione-o também para os trabalhos anteriores.

If you have anything older than 10 years,

Se você tem mais de 10 anos,

but I think the majority if you won't,

mas acho que a maioria, se não tiver,

they offer you to create like an

eles oferecem a criação de uma

additional experience section

seção de experiência adicional

where you would put organization name and title.

onde você colocaria o nome e o título da organização.

Then we're gonna go to education.

Então vamos para a educação.

So basically, this is what they're offering

Então, basicamente, é isso que eles estão oferecendo

to Stanford graduates to use,

aos graduados de Stanford,

but it's a good manner to use this

mas é uma boa maneira de usar isso

to apply to Stanford or to apply to any other university.

para se inscrever em Stanford ou em qualquer outra universidade.

'Cause again, if you are taking the highest standards,

Porque, novamente, se você está seguindo os padrões mais altos,

I'm sure other universities would appreciate that.

tenho certeza de que outras universidades apreciariam isso.

In terms of your education,

Em termos de sua educação,

you write your degree institution, degree name,

você escreve sua instituição de graduação, nome do diploma,

subject area, year.

área de estudo, ano.

I would also write your GPA and tell them what's the scale.

Eu também escreveria seu GPA e diria a eles qual é a escala.

So for example, I wrote five out of five,

Então, por exemplo, escrevi cinco de cinco,

so that they know that five out of five.

para que eles saibam que cinco de cinco.

And if you were like top 5% of class

E se você foi o top 5% da classe

or something like that, or like class manager,

ou algo assim, ou como gerente de classe,

if something like that exists in your country,

se algo assim existe em seu país,

you can also write that down.

você também pode anotar isso.

'Cause again, this is more like professional,

Porque, novamente, isso é mais profissional,

'cause this is more intended for graduates,

porque é mais destinado a graduados,

but I love this structure.

mas adoro essa estrutura.

This is why we're talking about it.

É por isso que estamos falando sobre isso.

And I used it for all of my applications.

E eu o usei para todos os meus aplicativos.

All of my students use it for their applications.

Todos os meus alunos o usam para suas aplicações.

One pager maximum.

Um pager no máximo.

Really easy, like you can copy paste whatever's here.

Muito fácil, como você pode copiar e colar o que estiver aqui.

The link will be below to download this file.

O link estará abaixo para baixar este arquivo.

For education, I would write everything down,

Para educação, eu escreveria tudo,

like your Bachelor's, if you have it.

como seu bacharelado, se você o tiver.

Your additional education,

Sua educação adicional,

maybe you've done study abroad

talvez você tenha estudado no exterior

in your high school and your middle school,

em sua escola secundária e secundária,

with just GPAs, just mention them there and that's it.

com apenas GPAs, apenas mencione- os lá e pronto.

And then something additional

E então algo adicional

like language competencies, community service.

como competências linguísticas, serviço comunitário.

In my case, I mentioned languages, travel, and ballet,

No meu caso, mencionei idiomas, viagens e balé,

and like whatever you like to do.

e gosto do que você gosta de fazer.

That would add some additional information

Isso adicionaria algumas informações adicionais

about you as a personality.

sobre você como personalidade.

A very important question,

Uma pergunta muito importante,

do you need to provide all the documents

você precisa fornecer todos os documentos que

supporting whatever you wrote there?

comprovem o que você escreveu lá?

No you don't, but it should sound realistic.

Não, você não sabe, mas deve soar realista.

If you're telling them

Se você está dizendo a eles que

you're the winner of all the Olympiads,

é o vencedor de todas as Olimpíadas,

you're a Ph.D. at the age of 23,

você é um Ph.D. aos 23 anos,

you've done this, this, and that,

você fez isso, isso e aquilo,

they're gonna be suspicious, they're not gonna believe you.

eles vão desconfiar, não vão acreditar em você.

And I've talked to admissions officer

E conversei com a oficial de admissões

from one of the top universities,

de uma das melhores universidades

and she says, "Yes, we actually."

e ela disse: "Sim, na verdade."

Especially for like, oh what she said?

Especialmente para, oh, o que ela disse?

Like for some countries from Asia,

Como em alguns países da Ásia,

they see a lot of like

eles veem muito

something that looks like fraud to them.

algo que parece fraude para eles.

There are too many accomplishments that they cannot verify.

Há muitas realizações que eles não podem verificar.

When they Google company, it looks like it doesn't exist.

Quando pesquisam uma empresa no Google, parece que ela não existe.

When they Google an award, it looks like it doesn't exist.

Quando pesquisam um prêmio no Google, parece que ele não existe.

They cannot verify and it looks like

Eles não podem verificar e parece

too many accomplishments for a 20 year old person.

muitas realizações para uma pessoa de 20 anos.

And they just disregard the application

E eles simplesmente desconsideram o aplicativo

because they think you are misleading them.

porque acham que você os está enganando.

And this is something that you should

E isso é algo que você deveria

just learn about America in general.

aprender sobre a América em geral.

Everyone wants to believe you.

Todo mundo quer acreditar em você.

When you come to the office,

Quando você vem para o escritório,

you don't bring like papers with you.

você não traz papéis com você.

You just raise your hand and you swear

Você apenas levanta a mão e jura

that you're telling the truth.

que está dizendo a verdade.

When we got married in San Francisco,

Quando nos casamos em São Francisco,

they were like "Were you married before?"

eles perguntaram: "Você já foi casado antes?"

We were like, "No."

Nós ficamos tipo, "Não".

In Russia, they would tell us like bring all of your papers.

Na Rússia, eles nos diziam para trazer todos os seus papéis.

In America, they would be like,

Na América, eles diriam:

"Can you swear that you've never married before?"

"Você pode jurar que nunca se casou antes?"

We're like, "Yes, we can."

Nós somos como, "Sim, nós podemos."

So this is it.

Então é isso.

But if you are lying,

Mas se você está mentindo, há

there's something you're intentionally

algo que você está intencionalmente

like misleading people,

enganando as pessoas,

then they would just disregard your application.

então elas simplesmente desconsiderariam sua inscrição.

You don't wanna do that.

Você não quer fazer isso.

So, no, there's no need to provide additional proof,

Portanto, não, não há necessidade de fornecer provas adicionais,

but yes, you need to be honest.

mas sim, você precisa ser honesto.

And if you haven't won anything, don't write it down.

E se você não ganhou nada, não anote.

Find something else.

Encontre outra coisa.

Maybe if you realize, if you're looking at the CV,

Talvez se você perceber, se estiver olhando o currículo

and you're like oh my God

e pensar, oh meu Deus,

I don't have anything that she's mentioning,

não tenho nada do que ela está mencionando, não

I don't have work experience,

tenho experiência de trabalho,

I don't have this, this, and that.

não tenho isso, isso e que.

Okay, if you're not applying to top university,

Ok, se você não está se candidatando a uma universidade de ponta,

maybe you don't even need it.

talvez nem precise disso.

If you're ready to pay out of pocket,

Se você está pronto para pagar do próprio bolso,

maybe you don't even need it.

talvez nem precise.

But if you're looking for financial aid,

Mas se você está procurando ajuda financeira,

if you're looking at high ranking universities,

se está procurando universidades de alto escalão,

that maybe take a year off, not off,

talvez tire um ano de folga, não de folga,

but take a year where you would

mas tire um ano onde você

go and get some work experience.

iria e obteria alguma experiência de trabalho.

Maybe invest more time into conferences.

Talvez investir mais tempo em conferências.

Maybe invest more time into publications.

Talvez investir mais tempo em publicações.

Like do something that would make your resume stand out.

Como fazer algo que faria seu currículo se destacar.

And this is why I'm doing this thing.

E é por isso que estou fazendo isso.

This is why I'm recording this video,

É por isso que estou gravando este vídeo,

so you could take action in advance.

para que você possa agir com antecedência.

Not like three months before your deadline.

Não como três meses antes do seu prazo.

This is super important.

Isso é muito importante.

So, look at the application.

Então, olhe para o aplicativo.

You can Google some sample CVs.

Você pode pesquisar no Google alguns currículos de amostra.

Download the template.

Baixe o modelo.

You can download my CV together with my book

Você pode baixar meu currículo junto com meu livro

where I'm talking about my admissions journey.

onde falo sobre minha jornada de admissão.

All of the links will be below.

Todos os links estarão abaixo.

Thank you so much for watching this video.

Muito obrigado por assistir a este vídeo.

I hope this content was useful.

Espero que este conteúdo tenha sido útil.

If you have any more questions,

Se você tiver mais alguma dúvida,

please chat in comments.

converse nos comentários.

Ask questions, ask other peoples' questions

Faça perguntas, faça perguntas de outras pessoas

and I will pick up some

e eu vou pegar algumas

very interesting and some common ones.

muito interessantes e outras comuns.

If you're not yet subscribed, hit subscribe

Se você ainda não é inscrito, clique em se inscrever

and I will see you soon in the next videos.

e nos vemos em breve nos próximos vídeos.

Bye bye.

Bye Bye.