How to interview for a job in English

Did you know that in the US

Você sabia que nos Estados Unidos,

If you submit a résumé with a photo

se você enviar um currículo com uma foto,

Some employers would just disregard it

alguns empregadores simplesmente desconsiderariam isso?

Cause' in America you can not discriminate people

based on their gender, appearance, age,

So it's really uncommon to put your photo on a résumé here

aqui

But if I was talking about the UK or Europe

Mas se eu estivesse falando do Reino Unido ou da Europa

If you do not put your photo on your résumé

Se você não colocar sua foto no currículo

some employers wouldn't even notice you

alguns empregadores nem notariam você

and there is so many things like small cultural differences

e há tantas coisas como pequenas diferenças culturais

And I'm sure that there's a list things that you know about your country

E tenho certeza que há uma lista de coisas que você conhece seu país

So in this video

Então, neste vídeo,

I'm gonna guide you through interviewing for a job

vou guiá-lo durante uma entrevista para um emprego

in English

em inglês.

If you're interested, continue watching.

Se estiver interessado, continue assistindo.

And because that conducted so many interviews

E por ter realizado tantas entrevistas,

I was surprised that there are so many great professionals out there

fiquei surpreso ao ver que existem tantos ótimos profissionais por aí,

but when they start interviewing

mas quando eles começam a entrevistar,

when they start answering with questions

quando começam a responder com perguntas,

they just lose it

And another they might be great at their job but they're really bad at interview

eles simplesmente perdem o controle. entrevista

So we decided to put a course together

Então decidimos montar um curso

and this is my new course coming out very soon

e este é o meu novo curso que será lançado muito em breve

This is a course that gonna teaches you real position

Este é um curso que vai te ensinar uma posição real

you know what happened in life when I was eighteen years old

você sabe o que aconteceu na vida quando eu tinha dezoito anos

I saw this position at the Bristish Embassy in Russia

eu vi esta posição na Embaixada Britânica em Rússia

And I was like Oh my God

E eu fiquei tipo: Oh meu Deus,

this is a job of my dreams then I submitted my résumé

este é o emprego dos meus sonhos, então enviei meu currículo,

but of course

mas é claro que nem

I didn't even get to the interview stage

cheguei à fase de entrevista

cause' I didn't know how to create a proper résumé

porque 'não sabia como criar um currículo adequado

and these things like these opportunities

e essas coisas como essas oportunidades

they just come into your life without expectations

elas simplesmente surgem na sua vida sem expectativas que

you like

May be you're not even looking for a job

você gosta

Pode ser que você nem esteja procurando emprego

But next week somebody posts an opening

Mas semana que vem alguém posta uma vaga

and you like OMG

e você gosta OMG

I really wanna work there

eu realmente quero trabalhar lá

But you don't have this knowledge

Mas você não tem esse conhecimento

on how to pass the interview how to create a résumé

de como fazer p bunda a entrevista como fazer um currículo

So for this course you will be prepared for those opportunities in your life

Então para este curso você estará preparado para essas oportunidades em sua vida

and I'm gonna talk about the US parts

e eu vou falar sobre as partes dos Estados Unidos vou

I'm gonna talk about résumé

falar sobre currículo

how to present yourself

como se apresentar

and I'm gonna give you some vocabularies that gonna help you

e eu vou te dar alguns vocabulários que irão ajudá-lo

and I also ask my friend from the UK to help you with that

e também peço ao meu amigo do Reino Unido para ajudá-lo com o

his name is Matt

nome dele é Matt

He's actually a Director expert international

Ele é na verdade um diretor especialista internacional em

one of our partner schools

uma de nossas escolas parceiras

he manages a lot of people

ele gerencia muitas pessoas

he hires a lot lof people

ele contrata muitas pessoas

and I also have a teacher

e eu também tem um professor

and he is our teacher Rob

e ele é nosso professor Rob

who gonna gives you all the basics like grammar and stuffs

que vai te dar todo o básico como gramática e outras coisas Vai

It's gonna be really informative course

ser um curso muito informativo

the link is below

o link está abaixo

and I'm giving 20$ off to everyone who is watching this video

e estou dando 20 $ de desconto para todos que assistirem a este vídeo

so don't miss this oppoturnity

então não perca esta oportunidade,

the discount is limited

o desconto é limitado,

the link is below I'll see you at the course

o link está abaixo. Vejo você no curso

and by the way if you're watching this later in 1st July

e, a propósito, se você estiver assistindo mais tarde, em 1º de julho,

we gonna lengthen the course every 2 or 3 months

prolongaremos o curso a cada 2 ou 3 meses,

so just check the link below

então verifique o link abaixo

for the next start date

para o próxima data de início

Now, let's move on to the

Agora, vamos passar para a

interview basic

entrevista ic

so first of all

então, antes de mais nada,

when you come to the interview

quando você vem para a entrevista,

all of the employers know you are nervous

todos os empregadores sabem que você está nervoso

and their goal is to help you relax

e o objetivo deles é ajudá-lo a relaxar

and they gonna ask you very simple questions

e eles farão perguntas muito simples

Tell me about yourself

Fale-me sobre você

Now this is not a question for you should go into like

Agora, esta não é uma pergunta para você entrar tipo,

oh I love dogs

oh, eu amo cachorros,

my hobby is to travel

meu hobby é viajar.

I just moved to the new place bla bla

Acabei de me mudar para um novo lugar bla bla

So this is not about your personal stuffs

Então, isso não é sobre suas coisas pessoais,

this is all your professional stuffs

são todas as suas coisas profissionais

and here I'd talk about your job experiences

e aqui eu falaria sobre suas experiências de trabalho

bout' what've you done before?

sobre o que você fez antes?

about why you interested in this job?

sobre por que você está interessado neste trabalho?

and like all of the professional stuffs

e como todas as coisas profissionais,

so basically, American and Bristish people love small talk

basicamente, os americanos e britânicos adoram conversa fiada

whenever you walk into a meeting

sempre que você entra em uma reunião,

don't start with you know

não comece com você sabe,

presenting your company or presenting yourself straight away

apresentando sua empresa ou apresentando-se imediatamente,

as sometimes oh my god this is an amazing office

pois às vezes, oh meu Deus, este é um escritório incrível

How long have you been here?

Quanto tempo Você já esteve aqui?

or did you know it was so hot this weekend in San francisco

ou você sabia que estava tão quente este fim de semana em San Francisco que

everyone was boiling

todo mundo estava fervendo

ah what did you do this weekend? like

ah o que você fez neste fim de semana? como

some things like this just start the conversation

algumas coisas como esta, apenas comece a conversa,

get you into the right tone

coloque você no tom certo

and I was, you know just start building the relationship

e eu estava, você sabe, apenas comece a construir o relacionamento

with somebody who interviews you

com alguém que te entreviste, a

preparation is everything when it comes to an interview

preparação é tudo quando se trata de uma entrevista,

cause' I'm gonna give you

porque eu vou te dar

all the questions that like

tudo perguntas com

99% chance you gonna be asked those questions

99% de chance de serem feitas essas perguntas,

so it really helps if you prepared answers beforehand

então realmente ajuda se você preparar as respostas de antemão

so that all of your like brain activities

para que todas as suas atividades cerebrais semelhantes

go into answering the questions

sejam respondidas às perguntas

that you haven't been prepared it for

para as quais você não foi preparado

and there would definitely be some of those questions

e definitivamente haveria algumas essas perguntas

So the next question that people definitely ask is

Então, a próxima pergunta que as pessoas definitivamente fazem é:

How did you hear about our opening?

Como você soube da nossa inauguração?

and just don't be caught off guard

e apenas não seja pego de surpresa

and think about the answer, think about it at home and practice it

e pense sobre a resposta, pense sobre isso em casa e pratique

like researching this website or

como pesquisar neste site ou

maybe my friend told me

talvez meu amigo me disse e

and if it like internal our refer that works really well

se for interno, nossa referência que funciona muito bem,

the next question is what attracted you to our company?

a próxima pergunta é o que atraiu você para a nossa empresa?

and I had so many situations in my life

e eu tive tantas situações na minha vida

when I was asking people like what do you know about linguatrip

quando eu estava perguntando às pessoas o que você sabe sobre linguatrip

and maybe you'll like

e talvez você goste, oh,

oh you have like 5 co-founders and you are guys based on out of what Germany

você tem 5 co-fundadores e vocês são caras baseados em como a Alemanha

and I was like oh okay

e eu éramos, oh ok,

so he doesn't really know the basics about our company

então ele realmente não sabe o básico sobre nossa empresa

and this is something we're really proud of

e isso é algo de que estamos muito orgulhosos

this is something that I blog about

disso é algo sobre o qual eu escrevo um blog sobre

this is something that we talk a lots in the press

isso é algo que falamos muito na imprensa

and this is the same for any other companies

e isso é o mesmo para qualquer outra empresa

there is company's history

existe a história da empresa

there is notable clients

existem clientes notáveis

and notable events that they're taking part in

e eventos notáveis ​​dos quais eles estão participando

so you have to be aware

então você tem que estar ciente

you have to really show that you're interested in the position

você tem que realmente mostrar que está interessado na vaga

and when you're asked what attracted you to our company

e quando te perguntam o que te atraiu na nossa empresa

you'd say I love your mission, I love how you help people learn languages

você Eu diria que amo sua missão, amo como você ajuda as pessoas a aprender idiomas

or I love your story guys

ou amo sua história, pessoal,

how you started with a small start-up

como você começou com uma pequena start-up,

survive with a like a hundreds dollars

sobreviveu com umas centenas de dólares

and now you build

I'm talking about like a

e agora você constrói, estou

falando como um

not just us

but I'm talking about a lot of companies have the same history

não apenas nós,

mas estou falando de muitas empresas com a mesma história

like mention their history, mention their manager

como m conte a história deles, mencione o gerente deles,

mention whatever you love about this company

mencione tudo o que você ama nesta empresa,

cause when I interview people

porque quando entrevisto pessoas

and I see that they don't know this basic stuffs

e vejo que eles não sabem essas coisas básicas.

My opinion is that maybe they're just applying

to like whatever they see on the Internet

and this is not really the right person for it

esta não é realmente a pessoa certa para isso

cause' people that stick with their company

porque 'pessoas que permanecem com sua empresa,

they come really interested

elas vêm realmente interessadas,

they come really passionate about what we do

elas são realmente apaixonadas pelo que fazemos

and this is what we're looking for

e é isso que estamos procurando

and I'm sure this pretty much the same for other companies

e tenho certeza que isso é praticamente o mesmo para outros empresas

Especially if you apply to senior position

Especialmente se você se candidatar a uma posição sênior,

where you have to be like a really involved

onde você tem que estar realmente envolvido

with whatever going on with the mission strategy

com o que quer que esteja acontecendo com a estratégia da missão,

so really really research this subject

então realmente pesquise este assunto,

research the company that you're applying to

pesquise a empresa para a qual você está se candidatando,

then the interviewer would probably ask you about your strengths?

então o entrevistador provavelmente perguntará sobre seus pontos fortes ?

and I know it's really tempting to say

e eu sei que é realmente tentador dizer

oh I am very disciplined

oh eu sou muito disciplinado

I'm a really good worker

eu sou um trabalhador muito bom

I'm really responsible

eu sou muito responsável eu

I'm always on time

estou sempre na hora

Like all the general words boring

como todas as palavras gerais chato

and proves nothing

e não prova nada

you want to say you go oriented

você quer dizer você vai orientado

then tell them that whenever you're set with the KPI

então diga a eles que sempre que você definir o KPI

you received by 20 percent

que recebeu em 20%,

this is like a good example

isso é um bom exemplo

or if you wanna say that you're responsible

ou, se você quiser dizer que é responsável,

then tell them "Hey, I have this project"

diga a eles "Ei, eu tenho este projeto"

that I have to complete within a day

que tenho que concluir em um dia,

but normally it will take me like a week to complete such project

mas normalmente demoro uma semana para concluir esse projeto,

but I'm so responsible I really want to impress my manager

mas sou tão responsável que realmente quero impressionar meu gerente.

I did it in twelve hours and get what he was impressed with the result

Fiz isso em doze horas e consegui o que ele ficou impressionado com o resultado.

Some like that

If you're applying for the Marketing position

Posição de marketing,

tell them that you're lead course 3 axes less

diga a eles que você lidera o curso 3 eixos a menos

than the market average

que a média do mercado,

like something that will prove that you're really strong

como algo que provará que você é realmente forte,

like avoid the general words

como evite as palavras gerais,

forget about them

esqueça-as

now the next thing that interview gonna move on to

agora, a próxima coisa que a entrevista passará para

your weaknesses

suas fraquezas

and this is not time to talk about your personal stuffs

e isso não é hora de falar sobre suas coisas pessoais

about like maybe how you like to sleep at night

sobre como talvez você goste de dormir à noite

and how you hate to wake up at 9 a.m

e como você odeia acordar às 9 da manhã

this is something about your professional weaknesses

isso é algo sobre suas fraquezas profissionais

and don't tell that you don't have them

e não diga que você não as tem

and I've heard that so many times like

e eu já ouvi isso tantas vezes como

ah I'm perfect and I don't have any weaknesses

ah Eu sou perfeito e não tenho nenhuma fraqueza

this is not true, everybody has weakness

isso não é verdade, todo mundo tem fraqueza

and it's smart

e é inteligente

and it's very responsible to admit them

e muito responsável admiti-los

okay maybe I've made a lot of spelling mistakes

ok talvez eu tenha cometido muitos erros ortográficos

and normally if I do this job I work for the corporator

e normalmente se eu fizer este trabalho eu trabalho para o corporator

and I only have the corporator that I work with

e eu só tenho o corporator com quem trabalho

like this is indeed the answer

assim é de fato a resposta

or maybe you could tell that

ou talvez você possa dizer que sabe que

you know you require upper intermediate English

precisa de inglês intermediário superior

my spoken English is upper intermediate but my written English is still intermediate

meu inglês falado é intermediário superior, mas meu inglês escrito ainda é intermediário,

but I'm working on it really hard

mas estou trabalhando muito difícil

I own 10 hours a week

eu tenho 10 horas por semana estou

I'm taking private classes

tendo aulas particulares

I'm going on the trip to the US

estou indo para os Estados Unidos

dealing with school to push up my English

lidar com a escola para aprimorar meu inglês

this is something the adult would do

isso é algo que um adulto faria

like this is how you approach the problems

assim é como você aborda os problemas

that you have them, you admit them

que você os tem, você os admite

and you work to solving them

e trabalha para resolvê-los g eles

and your employer gonna love that

e seu empregador vão adorar

another thing that they might ask

outra coisa que eles podem perguntar,

they would ask you

eles perguntariam a você

Have you done this this and that?

Você fez isso e aquilo?

and like big chance that you haven't done it

e como grande chance de você não ter feito isso,

but the right thing to say here is that

mas a coisa certa a dizer aqui é que

you know I haven't done exactly what you mention

você sabe que não fiz exatamente o que você mencionou,

but I've done a very similar project and I think

mas fiz um projeto muito semelhante e acho que

what I've done there is really applicable to whatever you're talking about

o que fiz lá é realmente aplicável a tudo o que você está falando

again for me as an employer and for other employers

novamente para mim como empregador e para outros empregadores,

this will show that you're willing to go that extra mind

isso mostrará que você está disposto a ter uma mente extra

Do you know apply whatever you have to a new task

Você sabe aplicar tudo o que tiver a uma nova tarefa

Maybe do some more researches, maybe educate yourself a little more

Talvez faça mais algumas pesquisas, talvez eduque-se um pouco mais

So we're always looking for passionate people

Então, estamos sempre procurando pessoas apaixonadas

who go into go this extra mind

que entrem nessa mente extra

So really show you in the interview that you're ready for challenges

Então realmente mostre na entrevista que você está pronto para desafios

yes you know there will a task that you are not familiar with yet

sim, você sabe que haverá uma tarefa com a qual você ainda não está familiarizado,

but you know you have all the skills set

mas você sabe que tem todas as habilidades definidas

to you know you go and handle them

para você sabe que vai e lida com elas

One of the most common questions that you get through in the interview is

Uma das perguntas mais comuns que você faz na entrevista é

and I know it's very confusing and you never knows what gonna happend in a week

e eu sei que é muito confuso e você nunca sabe o que vai acontecer em uma semana,

but it's good to show that you are very goal oriented

mas é bom mostre que você é muito orientado para objetivos

like in 5 years I want to manage the Sales apartment

como em 5 anos eu quero administrar o apartamento de vendas

in 5 years I see myself as a mamaning partner in the company cause' I really love it

em 5 anos, me vejo como um parceiro mamaning na empresa porque 'eu realmente amo

this is a great answer

isso, é uma ótima resposta,

a bad answer is

uma resposta ruim é,

sometimes I aske people like how do you see yourself in 5 years

às vezes, pergunto às pessoas como você se vê daqui a 5 anos

and they will get back to me with an answer

e elas responderão volte para mim com uma resposta

"I see myself married with 3 kids"

"Eu me vejo casado com 3 filhos"

and I'm like okay

e estou bem

and how is that you know

e como é que você sabe

how would I be interested in that how does it apply to the job that you're applying to

como eu estaria interessado nisso, como isso se aplica ao trabalho para o qual você está se candidatando

like this is something that happen to you in your personal life

assim é algo que acontece com você em sua vida pessoal

this is something that you should not mention to in an interview

isso é algo que você não deve mencionar em uma entrevista

so this is all about the professional stuffs

então isso é tudo sobre coisas profissionais

another answer that I

outra resposta que eu

wow this is honest and I appreciate honesty but

uau isso é honesto e eu aprecio a honestidade mas

this is terrify for me when somebody tells me that

isso é aterrorizante para mim quando alguém me diz que

I'm actually looking to start my own company

estou realmente procurando abrir minha própria empresa

and I want to work for you for like a couple years

e quero trabalhar para você por alguns anos,

get your experiences and then go ahead and start my own

obter suas experiências e, em seguida, ir em frente e abrir a minha própria

and I like why would I invested this person cause'

e gostaria de saber por que investiria nessa pessoa

whenever we hire somebody

sempre que contratássemos alguém que

we want to invest in their education

queremos investir em sua educação que

we want to invest in them so they would stay with the company and go with us

queremos t para investir neles para que eles fiquem com a empresa e vão conosco

and not for them to go somewhere else and just

e não para eles irem para outro lugar e apenas

you know do their own thing

você sabe fazer suas próprias coisas

so yes it is okay to be honest

então sim, está tudo bem para ser honesto,

but if you really want to get that job

mas se você realmente quiser conseguir esse emprego

otherwise saying that you are willing to copy

de outra forma dizendo que você está disposto a copiar

whatever the company's doing and just move on about yourself

tudo o que a empresa está fazendo e seguir em frente sobre si mesmo

Next

Próximo

In here

Aqui,

I get a lot of feedback like I hated my manager

recebo muitos comentários como odiava meu gerente,

he's a crazy guy, I hated my colleagues whenever I got on with them

ele é um cara louco, odiava meus colegas sempre que me dava bem com eles,

this is like a bad thing to say

isso é como um coisa ruim de dizer

because I know that probably in a year you gonna be looking for another job

porque eu sei que provavelmente em um ano você vai procurar outro emprego

and maybe telling bad things about me

e talvez contar coisas ruins sobre mim

so don't do that

então não faça isso

you can talk about you know opportunity to grow

você pode falar sobre você sabe oportunidade de crescer

that weren't there

que não estava lá

you can talk that the company was small and

você pode falar isso a empresa era pequena e

you were looking to work for a bigger company

você estava procurando trabalhar para uma empresa maior

cause' you want to more work or something like that

porque 'você quer mais trabalho ou algo assim

okay

Finally it's your turn to ask questions

ok

Finalmente é sua vez de fazer perguntas

and please don't tell that oh

e por favor não diga isso oh

I really think that's clear to me that's it thank you

eu realmente acho que está claro para mim é isso obrigado

really use this opportunity ask about

realmente use esta oportunidade pergunte sobre

how the contract works, ask about your colleagues,

como o c ontrate trabalhos, pergunte sobre seus colegas,

ask about potential project like show that you're interested

pergunte sobre um projeto em potencial, como mostre que você está interessado,

show that you're already mentally working there

mostre que já está trabalhando mentalmente lá,

like what are the questions if you are suppose to start the next day?

como quais são as perguntas se você deve começar no dia seguinte?

what would you ask?

o que você perguntaria?

like think about them before the interview

como pensar sobre eles antes da entrevista

that was it, for me guys

foi isso, para mim, pessoal,

ah the interviewer gonna ask you a little more questions

ah, o entrevistador vai fazer um pouco mais de perguntas

if you apply to google you gonna have like 7 interviews with 7 different people

se você se inscrever no google, você terá 7 entrevistas com 7 pessoas diferentes,

they gonna ask you all technical questions and stuffs

eles farão todas as perguntas técnicas e outras coisas,

this is like a really basic subject any employers would ask you

isso é como um assunto realmente básico que qualquer empregador perguntaria a você

So

take my business English course

Então

faça meu curso de inglês para negócios

get ready for your next interview in English

prepare-se para sua próxima entrevista em inglês

I hope this video would useful for you guys

Espero que este vídeo seja útil para vocês