How to interview for a job in English

Did you know that in the US

¿Sabía que en los EE. UU.

If you submit a résumé with a photo

Si envía un currículum con una foto,

Some employers would just disregard it

algunos empleadores simplemente lo ignorarían

Cause' in America you can not discriminate people

porque en Estados Unidos no se puede discriminar a las personas

based on their gender, appearance, age,

según su género, apariencia, edad,

So it's really uncommon to put your photo on a résumé here

por lo que es muy poco común poner su foto en un currículum? aquí

But if I was talking about the UK or Europe

Pero si estuviera hablando del Reino Unido o Europa

If you do not put your photo on your résumé

Si no pones tu foto en tu currículum,

some employers wouldn't even notice you

algunos empleadores ni siquiera te notarían

and there is so many things like small cultural differences

y hay tantas cosas como pequeñas diferencias culturales

And I'm sure that there's a list things that you know about your country

Y estoy seguro de que hay una lista de cosas que sabes sobre tu país.

So in this video

Así que en este video

I'm gonna guide you through interviewing for a job

te guiaré a través de una entrevista para un trabajo

in English

en inglés.

If you're interested, continue watching.

Si estás interesado, continúa viendo.

And because that conducted so many interviews

Y debido a que realizó tantas entrevistas,

I was surprised that there are so many great professionals out there

me sorprendió que haya tantos grandes profesionales,

but when they start interviewing

pero cuando comienzan a entrevistar,

when they start answering with questions

cuando comienzan a responder con preguntas,

they just lose it

simplemente se pierden.

And another they might be great at their job but they're really bad at interview

Y otro, pueden ser excelentes en su trabajo, pero son realmente malos. entrevista

So we decided to put a course together

Así que decidimos armar un curso juntos

and this is my new course coming out very soon

y este es mi nuevo curso que saldrá muy pronto

This is a course that gonna teaches you real position

Este es un curso que te enseñará una posición real

you know what happened in life when I was eighteen years old

sabes lo que sucedió en la vida cuando tenía dieciocho años

I saw this position at the Bristish Embassy in Russia

vi esta posición en la Embajada Británica en Rusia Y dije:

And I was like Oh my God

Oh, Dios mío,

this is a job of my dreams then I submitted my résumé

este es el trabajo de mis sueños, luego envié mi currículum

but of course

pero, por supuesto, ni

I didn't even get to the interview stage

siquiera llegué a la etapa de la entrevista

cause' I didn't know how to create a proper résumé

porque no sabía cómo crear un currículum adecuado

and these things like these opportunities

y estas cosas como estas oportunidades

they just come into your life without expectations

simplemente llegan a tu vida sin las expectativas que

you like

May be you're not even looking for a job

te gustan

Puede ser que ni siquiera estés buscando trabajo

But next week somebody posts an opening

Pero la próxima semana alguien publica una vacante

and you like OMG

y te gusta OMG

I really wanna work there

Realmente quiero trabajar allí

But you don't have this knowledge

Pero no tienes este conocimiento

on how to pass the interview how to create a résumé

sobre cómo pag analice la entrevista cómo crear un currículum

So for this course you will be prepared for those opportunities in your life

Entonces, para este curso, estará preparado para esas oportunidades en su vida

and I'm gonna talk about the US parts

y voy a hablar sobre las partes de los EE. UU.

I'm gonna talk about résumé

Voy a hablar sobre el currículum

how to present yourself

cómo presentarse

and I'm gonna give you some vocabularies that gonna help you

y le daré algunos vocabularios que te ayudarán

and I also ask my friend from the UK to help you with that

y también le pido a mi amigo del Reino Unido que te ayude con eso,

his name is Matt

su nombre es Matt.

He's actually a Director expert international

En realidad, es un Director internacional experto en

one of our partner schools

una de nuestras escuelas asociadas.

he manages a lot of people

Maneja a muchas personas.

he hires a lot lof people

Contrata a muchas personas

and I also have a teacher

y yo también. tengo un maestro

and he is our teacher Rob

y él es nuestro maestro Rob,

who gonna gives you all the basics like grammar and stuffs

quien te brindará todos los conceptos básicos, como gramática y otras cosas. Va a

It's gonna be really informative course

ser un curso realmente informativo.

the link is below

and I'm giving 20$ off to everyone who is watching this video

so don't miss this oppoturnity

esta oportunidad,

the discount is limited

el descuento es limitado,

the link is below I'll see you at the course

el enlace está debajo, te veré en el curso

and by the way if you're watching this later in 1st July

y, por cierto, si estás viendo esto más tarde, el 1 de julio,

we gonna lengthen the course every 2 or 3 months

alargaremos el curso cada 2 o 3 meses,

so just check the link below

así que solo revisa el enlace a continuación

for the next start date

para ver el próxima fecha de inicio

Now, let's move on to the

Ahora, pasemos a la

interview basic

base de la entrevista En

so first of all

primer lugar,

when you come to the interview

cuando vienes a la entrevista,

all of the employers know you are nervous

todos los empleadores saben que estás nervioso

and their goal is to help you relax

y su objetivo es ayudarte a relajarte

and they gonna ask you very simple questions

y te harán preguntas muy simples.

Tell me about yourself

Cuéntame sobre ti.

Now this is not a question for you should go into like

como

oh I love dogs

oh, me encantan los perros,

my hobby is to travel

mi pasatiempo es viajar. Me

I just moved to the new place bla bla

acabo de mudar al nuevo lugar, bla, bla.

So this is not about your personal stuffs

Entonces, esto no se trata de tus cosas personales,

this is all your professional stuffs

son todas tus cosas profesionales

and here I'd talk about your job experiences

y aquí hablaría sobre tus experiencias laborales

bout' what've you done before?

sobre lo que has hecho. ¿antes?

about why you interested in this job?

acerca de por qué te interesa este trabajo?

and like all of the professional stuffs

y al igual que todas las cosas profesionales,

so basically, American and Bristish people love small talk

básicamente, a los estadounidenses y británicos les encantan las conversaciones triviales

whenever you walk into a meeting

cada vez que entras en una reunión. ¿

don't start with you know

presenting your company or presenting yourself straight away

as sometimes oh my god this is an amazing office

How long have you been here?

Has estado aquí?

or did you know it was so hot this weekend in San francisco

o sabías que hacía tanto calor este fin de semana en San francisco que

everyone was boiling

todos estaban hirviendo

ah what did you do this weekend? like

ah que hiciste este fin de semana? como

some things like this just start the conversation

algunas cosas como esta, simplemente comience la conversación para que tenga

get you into the right tone

el tono correcto

and I was, you know just start building the relationship

y yo estaba, ya sabe, simplemente comience a construir la relación

with somebody who interviews you

con alguien que lo entreviste, la

preparation is everything when it comes to an interview

preparación lo es todo cuando se trata de una entrevista

cause' I'm gonna give you

porque 'te voy a dar

all the questions that like

todo el preguntas que tienen un

99% chance you gonna be asked those questions

99% de posibilidades de que te hagan esas preguntas,

so it really helps if you prepared answers beforehand

por lo que realmente ayuda si preparaste las respuestas de antemano

so that all of your like brain activities

para que todas tus actividades cerebrales similares

go into answering the questions

se dediquen a responder las preguntas

that you haven't been prepared it for

para las que no has sido preparado

and there would definitely be some of those questions

y definitivamente habrá algunas de esas preguntas

So the next question that people definitely ask is

Entonces, la siguiente pregunta que la gente definitivamente hace es ¿

How did you hear about our opening?

Cómo se enteró de nuestra apertura?

and just don't be caught off guard

y simplemente no se deje tomar por sorpresa

and think about the answer, think about it at home and practice it

y piense en la respuesta, piénselo en casa y practíquelo

like researching this website or

como investigar este sitio web o

maybe my friend told me

tal vez mi amigo me dijo y si le

and if it like internal our refer that works really well

gusta internamente, nuestra referencia funciona muy bien,

the next question is what attracted you to our company?

la siguiente pregunta es qué atrajo usted a nuestra empresa?

and I had so many situations in my life

y tuve tantas situaciones en mi vida

when I was asking people like what do you know about linguatrip

cuando le preguntaba a la gente qué sabes sobre linguatrip

and maybe you'll like

y tal vez te guste, oh,

oh you have like 5 co-founders and you are guys based on out of what Germany

tienes como 5 cofundadores y son chicos basados ​​en lo que Alemania

and I was like oh okay

y yo éramos, oh Está bien,

so he doesn't really know the basics about our company

él realmente no conoce los conceptos básicos de nuestra empresa

and this is something we're really proud of

y esto es algo de lo que estamos muy orgullosos.

this is something that I blog about

this is something that we talk a lots in the press

and this is the same for any other companies

Esto es algo sobre lo que escribo en un blog.

there is company's history

existe la historia de la empresa

there is notable clients

hay clientes notables

and notable events that they're taking part in

y eventos notables en los que participan,

so you have to be aware

por lo que debe tener en cuenta que

you have to really show that you're interested in the position

debe demostrar realmente que está interesado en el puesto

and when you're asked what attracted you to our company

y cuando se le pregunte qué lo atrajo de nuestra empresa.

you'd say I love your mission, I love how you help people learn languages

diría que amo su misión, amo cómo ayudan a las personas a aprender idiomas

or I love your story guys

o amo su historia, muchachos,

how you started with a small start-up

cómo comenzaron con una pequeña empresa emergente,

survive with a like a hundreds dollars

sobreviven con cientos de dólares

and now you build

I'm talking about like a

y ahora construyen,

estoy hablando como un

not just us

but I'm talking about a lot of companies have the same history

no solo nosotros,

pero estoy hablando de muchas empresas que tienen la misma historia

like mention their history, mention their manager

como m Mencione su historia, mencione a su gerente,

mention whatever you love about this company

mencione cualquier cosa que le guste de esta empresa

cause when I interview people

porque cuando entrevisto a personas

and I see that they don't know this basic stuffs

y veo que no conocen estas cosas básicas.

My opinion is that maybe they're just applying

Mi opinión es que tal vez solo están solicitando

to like whatever they see on the Internet

que les guste lo que ven en Internet

and this is not really the right person for it

y esta no es realmente la persona adecuada

cause' people that stick with their company

porque las personas que se quedan con su empresa

they come really interested

vienen muy interesadas

they come really passionate about what we do

vienen muy apasionadas por lo que hacemos

and this is what we're looking for

y esto es lo que estamos buscando

and I'm sure this pretty much the same for other companies

y estoy seguro de que esto es más o menos lo mismo para otros compañías

Especially if you apply to senior position

Especialmente si se postula para un puesto senior

where you have to be like a really involved

en el que tiene que estar realmente involucrado

with whatever going on with the mission strategy

con lo que sea que suceda con la estrategia de la misión,

so really really research this subject

así que realmente investigue este tema,

research the company that you're applying to

investigue la compañía a la que se está postulando,

then the interviewer would probably ask you about your strengths?

entonces el entrevistador probablemente le preguntará sobre sus fortalezas. ?

and I know it's really tempting to say

y sé que es muy tentador decir

oh I am very disciplined

oh, soy muy disciplinado. Soy

I'm a really good worker

un muy buen trabajador.

I'm really responsible

Soy muy responsable.

I'm always on time

Siempre llego a tiempo.

Like all the general words boring

and proves nothing

you want to say you go oriented

then tell them that whenever you're set with the KPI

que cada vez que esté establecido con el KPI que

you received by 20 percent

recibió en un 20 por ciento,

this is like a good example

este es como un buen ejemplo

or if you wanna say that you're responsible

o si quiere decir que es responsable,

then tell them "Hey, I have this project"

entonces dígales "Oye, tengo este proyecto"

that I have to complete within a day

que tengo que completar dentro de un día

but normally it will take me like a week to complete such project

pero normalmente me tomará como una semana completar dicho proyecto,

but I'm so responsible I really want to impress my manager

pero soy muy responsable. Realmente quiero impresionar a mi gerente. Lo

I did it in twelve hours and get what he was impressed with the result

hice en doce horas y obtuve lo que quedó impresionado con el resultado.

Some like that

If you're applying for the Marketing position

Puesto de marketing,

tell them that you're lead course 3 axes less

dígales que lidera el curso 3 ejes menos

than the market average

que el promedio del mercado,

like something that will prove that you're really strong

como algo que demostrará que es realmente fuerte,

like avoid the general words

como evitar las palabras generales,

forget about them

olvídese de ellos

now the next thing that interview gonna move on to

ahora, lo siguiente, esa entrevista, pasará a

your weaknesses

sus debilidades

and this is not time to talk about your personal stuffs

y esto. no es momento de hablar de tus cosas personales

about like maybe how you like to sleep at night

sobre cómo te gusta dormir por la noche

and how you hate to wake up at 9 a.m

y cómo odias despertarte a las 9 a.m.

this is something about your professional weaknesses

esto es algo sobre tus debilidades profesionales

and don't tell that you don't have them

y no digas que no las tienes

and I've heard that so many times like

y lo he escuchado tantas veces como

ah I'm perfect and I don't have any weaknesses

ah Soy perfecto y no tengo debilidades

this is not true, everybody has weakness

esto no es cierto, todo el mundo tiene debilidades

and it's smart

y es inteligente

and it's very responsible to admit them

y es muy responsable admitirlas está

okay maybe I've made a lot of spelling mistakes

bien tal vez he cometido muchas faltas de ortografía

and normally if I do this job I work for the corporator

y normalmente si hago este trabajo trabajo para el corporativo

and I only have the corporator that I work with

y solo tengo el corporativo con el que trabajo

like this is indeed the answer

así es de hecho la respuesta

or maybe you could tell that

o tal vez podría decir que sabe que

you know you require upper intermediate English

necesita inglés intermedio alto

my spoken English is upper intermediate but my written English is still intermediate

mi inglés hablado es intermedio alto pero mi inglés escrito todavía es intermedio

but I'm working on it really hard

pero estoy trabajando Me esfuerzo mucho

I own 10 hours a week

Tengo 10 horas a la semana

I'm taking private classes

Estoy tomando clases privadas

I'm going on the trip to the US

Me voy de viaje a los EE. UU.

dealing with school to push up my English

Lidiando con la escuela para mejorar mi inglés

this is something the adult would do

Esto es algo que los adultos harían

like this is how you approach the problems

Así es como abordas los problemas

that you have them, you admit them

que los tienes, los admites

and you work to solving them

y trabajas para solucionarlos g a ellos

and your employer gonna love that

y a su empleador les encantará esa

another thing that they might ask

otra cosa que podrían preguntarle que le

they would ask you

preguntarían a usted ¿

Have you done this this and that?

Ha hecho esto, esto y aquello?

and like big chance that you haven't done it

y es muy probable que no lo hayas hecho,

but the right thing to say here is that

pero lo correcto es decir que

you know I haven't done exactly what you mention

sabes que no he hecho exactamente lo que mencionas,

but I've done a very similar project and I think

pero he hecho un proyecto muy similar y creo que

what I've done there is really applicable to whatever you're talking about

lo que he hecho allí es realmente aplicable a lo que sea que esté hablando

again for me as an employer and for other employers

nuevamente para mí como empleador y para otros empleadores,

this will show that you're willing to go that extra mind

esto demostrará que está dispuesto a ir más allá ¿

Do you know apply whatever you have to a new task

Sabe aplicar lo que tenga a una nueva tarea?

Maybe do some more researches, maybe educate yourself a little more

Tal vez hacer algunas investigaciones más, tal vez infórmese un poco más

So we're always looking for passionate people

Por lo tanto, siempre estamos buscando personas apasionadas

who go into go this extra mind

que se dediquen a esta mente adicional.

So really show you in the interview that you're ready for challenges

Entonces, demuéstrele realmente en la entrevista que está listo para los desafíos.

yes you know there will a task that you are not familiar with yet

Sí, sabe que habrá una tarea con la que aún no está familiarizado,

but you know you have all the skills set

pero sabes que tienes todas las habilidades establecidas

to you know you go and handle them

sabes que vas y las manejas

One of the most common questions that you get through in the interview is

Una de las preguntas más comunes que recibes en la entrevista es

and I know it's very confusing and you never knows what gonna happend in a week

y sé que es muy confuso y nunca sabes lo que va a pasar en una semana

but it's good to show that you are very goal oriented

pero es bueno demuestra que eres muy orientado a objetivos

like in 5 years I want to manage the Sales apartment

como en 5 años yo Quiero administrar el departamento de ventas

in 5 years I see myself as a mamaning partner in the company cause' I really love it

en 5 años. Me veo como un socio de la empresa porque me encanta.

this is a great answer

Esta es una gran respuesta.

a bad answer is

Una mala respuesta.

sometimes I aske people like how do you see yourself in 5 years

A veces le pregunto a la gente cómo te ves en 5 años

and they will get back to me with an answer

y lo harán. contácteme con una respuesta

"I see myself married with 3 kids"

"Me veo casado y con 3 hijos"

and I'm like okay

y estoy bien

and how is that you know

y cómo es que usted sabe

how would I be interested in that how does it apply to the job that you're applying to

cómo me interesaría eso cómo se aplica al trabajo que está solicitando

like this is something that happen to you in your personal life

como este es algo que te sucede en tu vida personal

this is something that you should not mention to in an interview

esto es algo que no deberías mencionar en una entrevista

so this is all about the professional stuffs

así que esto tiene que ver con los asuntos profesionales

another answer that I

otra respuesta que me

wow this is honest and I appreciate honesty but

asombra esto es honesto y aprecio la honestidad pero

this is terrify for me when somebody tells me that

esto es aterrador para mí cuando alguien me dice que

I'm actually looking to start my own company

en realidad estoy buscando comenzar mi propia empresa

and I want to work for you for like a couple years

y quiero trabajar para usted durante un par de años

get your experiences and then go ahead and start my own

obtener sus experiencias y luego continuar y comenzar la mía propia

and I like why would I invested this person cause'

y me gusta por qué invertiría en esta persona porque

whenever we hire somebody

cada vez que contratamos alguien

we want to invest in their education

queremos invertir en su educación queremos

we want to invest in them so they would stay with the company and go with us

t para invertir en ellos para que se queden en la empresa y se vayan con nosotros

and not for them to go somewhere else and just

y no para que se vayan a otro lado y simplemente

you know do their own thing

hagan lo que quieran,

so yes it is okay to be honest

así que sí, está bien para ser honesto,

but if you really want to get that job

pero si realmente quieres conseguir ese trabajo

otherwise saying that you are willing to copy

de otra manera diciendo que estás dispuesto a copiar lo

whatever the company's doing and just move on about yourself

que sea que esté haciendo la empresa y seguir adelante con lo tuyo

Next

Siguiente

In here

Aquí

I get a lot of feedback like I hated my manager

recibo muchos comentarios como si odiara a mi gerente,

he's a crazy guy, I hated my colleagues whenever I got on with them

es un tipo loco, odiaba a mis colegas cada vez que me llevaba bien con ellos,

this is like a bad thing to say

esto es como un es malo decirlo

because I know that probably in a year you gonna be looking for another job

porque sé que probablemente en un año estarás buscando otro trabajo

and maybe telling bad things about me

y tal vez diciendo cosas malas sobre mí,

so don't do that

así que no hagas eso,

you can talk about you know opportunity to grow

puedes hablar de lo que sabes, la oportunidad de crecer

that weren't there

que no estaba allí,

you can talk that the company was small and

puedes hablar de eso la empresa era pequeña y

you were looking to work for a bigger company

buscabas trabajar para una empresa más grande

cause' you want to more work or something like that

porque quieres trabajar más o algo así, está

okay

Finally it's your turn to ask questions

bien.

Finalmente, es tu turno de hacer preguntas

and please don't tell that oh

y, por favor, no digas eso. Oh,

I really think that's clear to me that's it thank you

realmente creo que eso está claro para mí. gracias

really use this opportunity ask about

realmente aproveche esta oportunidad pregunte

how the contract works, ask about your colleagues,

cómo el c contrate trabajos, pregunte sobre sus colegas,

ask about potential project like show that you're interested

pregunte sobre proyectos potenciales como mostrar que está interesado

show that you're already mentally working there

mostrar que ya está mentalmente trabajando allí

like what are the questions if you are suppose to start the next day?

como ¿cuáles son las preguntas si se supone que debe comenzar al día siguiente?

what would you ask?

que le pedirias

like think about them before the interview

como pensar en ellos antes de la entrevista,

that was it, for me guys

eso fue todo, para mí, muchachos,

ah the interviewer gonna ask you a little more questions

ah, el entrevistador les hará un poco más de preguntas.

if you apply to google you gonna have like 7 interviews with 7 different people

they gonna ask you all technical questions and stuffs

this is like a really basic subject any employers would ask you

como un tema realmente básico que cualquier empleador les preguntaría

So

take my business English course

Así que

tomen mi curso de inglés de negocios

get ready for your next interview in English

prepárense para su próxima entrevista en inglés

I hope this video would useful for you guys

Espero que este video les sea útil