How to interview for a job in English

Did you know that in the US

Saviez-vous qu'aux États-Unis,

If you submit a résumé with a photo

si vous soumettez un CV avec une photo,

Some employers would just disregard it

certains employeurs l'ignoreraient simplement,

Cause' in America you can not discriminate people

car en Amérique, vous ne pouvez pas discriminer les gens

based on their gender, appearance, age,

en fonction de leur sexe, de leur apparence, de leur âge.

So it's really uncommon to put your photo on a résumé here

Il est donc très rare de mettre votre photo sur un CV. ici

But if I was talking about the UK or Europe

Mais si je parlais du Royaume-Uni ou de l'Europe

If you do not put your photo on your résumé

Si vous ne mettez pas votre photo sur votre CV,

some employers wouldn't even notice you

certains employeurs ne vous remarqueraient même pas

and there is so many things like small cultural differences

et il y a tellement de choses comme de petites différences culturelles

And I'm sure that there's a list things that you know about your country

Et je suis sûr qu'il y a une liste de choses qui vous connaissez votre pays

So in this video

Donc, dans cette vidéo,

I'm gonna guide you through interviewing for a job

je vais vous guider à travers un entretien pour un emploi

in English

en anglais

If you're interested, continue watching.

Si vous êtes intéressé, continuez à regarder.

And because that conducted so many interviews

Et parce que cela a mené tant d'entretiens,

I was surprised that there are so many great professionals out there

j'ai été surpris qu'il y ait tant de grands professionnels,

but when they start interviewing

mais quand ils commencent à interviewer

when they start answering with questions

quand ils commencent à répondre avec des questions, ils

they just lose it

le perdent.

And another they might be great at their job but they're really bad at interview

Et un autre, ils sont peut-être excellents dans leur travail, mais ils sont vraiment mauvais pour interview

So we decided to put a course together

Nous avons donc décidé de mettre en place un cours

and this is my new course coming out very soon

et voici mon nouveau cours qui sortira très bientôt

This is a course that gonna teaches you real position

C'est un cours qui va vous apprendre la vraie position

you know what happened in life when I was eighteen years old

vous savez ce qui s'est passé dans la vie quand j'avais dix-huit ans

I saw this position at the Bristish Embassy in Russia

J'ai vu ce poste à l'ambassade britannique à Russie

And I was like Oh my God

Et j'étais comme Oh mon Dieu c'est

this is a job of my dreams then I submitted my résumé

un travail de mes rêves alors j'ai soumis mon CV

but of course

mais bien sûr

I didn't even get to the interview stage

je ne suis même pas arrivé à l'étape de l'entretien

cause' I didn't know how to create a proper résumé

parce que je ne savais pas comment créer un bon CV

and these things like these opportunities

et ces choses comme ces opportunités,

they just come into your life without expectations

elles viennent dans votre vie sans attentes que

you like

May be you're not even looking for a job

vous aimez

Peut-être que vous ne cherchez même pas un emploi

But next week somebody posts an opening

Mais la semaine prochaine, quelqu'un poste une offre

and you like OMG

et vous aimez OMG

I really wanna work there

Je veux vraiment travailler là-bas

But you don't have this knowledge

Mais vous n'avez pas cette connaissance

on how to pass the interview how to create a résumé

sur la façon de p passer l'entretien comment créer un CV

So for this course you will be prepared for those opportunities in your life

Donc, pour ce cours, vous serez préparé pour ces opportunités dans votre vie

and I'm gonna talk about the US parts

et je vais parler des parties américaines

I'm gonna talk about résumé

je vais parler de CV

how to present yourself

comment vous présenter

and I'm gonna give you some vocabularies that gonna help you

et je vais vous donner quelques vocabulaires qui vont vous aider

and I also ask my friend from the UK to help you with that

et je demande aussi à mon ami du Royaume-Uni de vous aider avec cela

his name is Matt

son nom est Matt Il

He's actually a Director expert international

est en fait un directeur expert international

one of our partner schools

une de nos écoles partenaires

he manages a lot of people

il gère beaucoup de gens

he hires a lot lof people

il embauche beaucoup de gens

and I also have a teacher

et moi aussi avoir un professeur

and he is our teacher Rob

et c'est notre professeur Rob

who gonna gives you all the basics like grammar and stuffs

qui va vous donner toutes les bases comme la grammaire et tout ça

It's gonna be really informative course

Ça va être un cours vraiment instructif

the link is below

le lien est ci-dessous

and I'm giving 20$ off to everyone who is watching this video

et je donne 20 $ de réduction à tous ceux qui regardent cette vidéo

so don't miss this oppoturnity

alors ne manquez pas cette opportunité,

the discount is limited

la remise est limitée,

the link is below I'll see you at the course

le lien est ci-dessous, je vous verrai au cours

and by the way if you're watching this later in 1st July

et au fait, si vous regardez cela plus tard le 1er juillet,

we gonna lengthen the course every 2 or 3 months

nous allons allonger le cours tous les 2 ou 3 mois,

so just check the link below

alors vérifiez simplement le lien ci-dessous

for the next start date

pour le prochaine date de début

Now, let's move on to the

Maintenant, passons à l'

interview basic

interview bas ic

so first of all

donc tout d'abord,

when you come to the interview

lorsque vous venez à l'entretien,

all of the employers know you are nervous

tous les employeurs savent que vous êtes nerveux

and their goal is to help you relax

et leur objectif est de vous aider à vous détendre

and they gonna ask you very simple questions

et ils vont vous poser des questions très simples

Tell me about yourself

Parlez-moi de vous

Now this is not a question for you should go into like

Maintenant, ce n'est pas une question car vous devriez entrer dans comme

oh I love dogs

oh j'aime les chiens

my hobby is to travel

mon passe-temps est de voyager

I just moved to the new place bla bla

je viens d'emménager dans le nouvel endroit bla bla

So this is not about your personal stuffs

Donc ce n'est pas à propos de vos affaires personnelles

this is all your professional stuffs

c'est toutes vos affaires professionnelles

and here I'd talk about your job experiences

et ici je parlerais de vos expériences professionnelles

bout' what've you done before?

à propos de ce que vous avez fait avant?

about why you interested in this job?

Pourquoi vous êtes-vous intéressé à ce poste ?

and like all of the professional stuffs

et comme tous les trucs professionnels,

so basically, American and Bristish people love small talk

donc fondamentalement, les Américains et les Britanniques adorent bavarder

whenever you walk into a meeting

chaque fois que vous entrez dans une réunion,

don't start with you know

ne commencez pas par vous savez

presenting your company or presenting yourself straight away

présenter votre entreprise ou vous présenter tout de suite

as sometimes oh my god this is an amazing office

comme parfois oh mon dieu c'est un bureau incroyable

How long have you been here?

Combien de temps est-ce que vous avez été ici?

or did you know it was so hot this weekend in San francisco

ou saviez-vous qu'il faisait si chaud ce week-end à San francisco

everyone was boiling

tout le monde bouillait

ah what did you do this weekend? like

ah qu'avez-vous fait ce week-end ? comme

some things like this just start the conversation

certaines choses comme ça, il suffit de commencer la conversation pour

get you into the right tone

vous mettre dans le bon ton

and I was, you know just start building the relationship

et j'étais, vous savez, commencez simplement à construire la relation

with somebody who interviews you

avec quelqu'un qui vous interviewe,

preparation is everything when it comes to an interview

la préparation est tout quand il s'agit d'une interview

cause' I'm gonna give you

parce que je vais vous donner

all the questions that like

tout le des questions qui aiment

99% chance you gonna be asked those questions

99% de chances qu'on vous pose ces questions,

so it really helps if you prepared answers beforehand

donc cela aide vraiment si vous avez préparé des réponses à l'avance

so that all of your like brain activities

afin que toutes vos activités cérébrales similaires

go into answering the questions

répondent aux questions

that you haven't been prepared it for

pour lesquelles vous n'avez pas été préparé

and there would definitely be some of those questions

et il y en aurait certainement ces questions

So the next question that people definitely ask is

La question suivante que les gens se posent définitivement est :

How did you hear about our opening?

Comment avez-vous entendu parler de notre ouverture ?

and just don't be caught off guard

et ne soyez pas pris au dépourvu

and think about the answer, think about it at home and practice it

et réfléchissez à la réponse, pensez-y à la maison et pratiquez-le

like researching this website or

comme faire des recherches sur ce site Web ou

maybe my friend told me

peut-être que mon ami me l'a dit

and if it like internal our refer that works really well

et si c'est comme en interne notre référence qui fonctionne très bien

the next question is what attracted you to our company?

la question suivante est ce qui a attiré vous à notre entreprise?

and I had so many situations in my life

et j'ai eu tellement de situations dans ma vie

when I was asking people like what do you know about linguatrip

quand je demandais aux gens ce que vous savez sur linguatrip

and maybe you'll like

et peut-être que vous aimerez

oh you have like 5 co-founders and you are guys based on out of what Germany

oh vous avez comme 5 co-fondateurs et vous êtes des gars basés sur ce que l'Allemagne

and I was like oh okay

et moi étions comme oh d'accord,

so he doesn't really know the basics about our company

il ne connaît pas vraiment les bases de notre entreprise

and this is something we're really proud of

et c'est quelque chose dont nous sommes vraiment fiers c'est quelque chose

this is something that I blog about

dont je blogue c'est

this is something that we talk a lots in the press

quelque chose dont nous parlons beaucoup dans la presse

and this is the same for any other companies

et c'est la même chose pour toutes les autres entreprises

there is company's history

il y a l'histoire de l'entreprise, il y

there is notable clients

a des clients notables

and notable events that they're taking part in

et des événements notables auxquels ils participent,

so you have to be aware

vous devez donc être conscient que

you have to really show that you're interested in the position

vous devez vraiment montrer que vous êtes intéressé par le poste

and when you're asked what attracted you to our company

et quand on vous demande ce qui vous a attiré dans notre entreprise,

you'd say I love your mission, I love how you help people learn languages

vous Je dirais que j'aime votre mission, j'aime la façon dont vous aidez les gens à apprendre des langues

or I love your story guys

ou j'aime votre histoire les gars

how you started with a small start-up

comment vous avez commencé avec une petite start-up

survive with a like a hundreds dollars

survivre avec des centaines de dollars

and now you build

I'm talking about like a

et maintenant vous construisez je

parle comme un

not just us

but I'm talking about a lot of companies have the same history

pas juste nous

mais je parle de beaucoup d'entreprises qui ont la même histoire

like mention their history, mention their manager

comme moi mentionnez leur histoire, mentionnez leur manager,

mention whatever you love about this company

mentionnez tout ce que vous aimez dans cette entreprise

cause when I interview people

car lorsque j'interviewe des gens

and I see that they don't know this basic stuffs

et que je vois qu'ils ne connaissent pas ces éléments de base,

My opinion is that maybe they're just applying

mon opinion est que peut-être qu'ils postulent simplement

to like whatever they see on the Internet

pour aimer tout ce qu'ils voient sur Internet

and this is not really the right person for it

et ce n'est pas vraiment la bonne personne pour ça

cause' people that stick with their company

parce que les gens qui restent avec leur entreprise,

they come really interested

ils sont vraiment intéressés,

they come really passionate about what we do

ils sont vraiment passionnés par ce que nous faisons

and this is what we're looking for

et c'est ce que nous recherchons

and I'm sure this pretty much the same for other companies

et je suis sûr que c'est à peu près la même chose pour les autres entreprises

Especially if you apply to senior position

Surtout si vous postulez à un poste supérieur

where you have to be like a really involved

où vous devez être vraiment impliqué

with whatever going on with the mission strategy

dans tout ce qui se passe avec la stratégie de la mission,

so really really research this subject

alors faites vraiment des recherches sur ce sujet,

research the company that you're applying to

recherchez l'entreprise à laquelle vous postulez,

then the interviewer would probably ask you about your strengths?

alors l'intervieweur vous posera probablement des questions sur vos points forts ?

and I know it's really tempting to say

et je sais que c'est vraiment tentant de dire

oh I am very disciplined

oh je suis très discipliné

I'm a really good worker

je suis un très bon travailleur

I'm really responsible

je suis vraiment responsable je

I'm always on time

suis toujours à l'heure

Like all the general words boring

and proves nothing

you want to say you go oriented

then tell them that whenever you're set with the KPI

que chaque fois que vous êtes défini avec le KPI que

you received by 20 percent

vous avez reçu de 20%,

this is like a good example

c'est comme un bon exemple

or if you wanna say that you're responsible

ou si vous voulez dire que vous êtes responsable,

then tell them "Hey, I have this project"

dites-leur "Hé, j'ai ce projet"

that I have to complete within a day

que je dois terminer en un jour

but normally it will take me like a week to complete such project

mais normalement, il me faudra environ une semaine pour terminer un tel projet,

but I'm so responsible I really want to impress my manager

mais je suis tellement responsable que je veux vraiment impressionner mon manager

I did it in twelve hours and get what he was impressed with the result

Je l'ai fait en douze heures et obtenir ce qu'il a été impressionné par le résultat

Some like that

Certains comme ça

If you're applying for the Marketing position

Si vous postulez pour le La position marketing

tell them that you're lead course 3 axes less

leur dit que vous êtes en tête 3 axes de moins

than the market average

que la moyenne du marché

like something that will prove that you're really strong

comme quelque chose qui prouvera que vous êtes vraiment fort

like avoid the general words

comme éviter les mots généraux

forget about them

oubliez-les

now the next thing that interview gonna move on to

maintenant la prochaine chose que l'entretien va passer à

your weaknesses

vos faiblesses

and this is not time to talk about your personal stuffs

et ça ce n'est pas le moment de parler de vos affaires personnelles

about like maybe how you like to sleep at night

à propos de la façon dont vous aimez dormir la nuit

and how you hate to wake up at 9 a.m

et de la façon dont vous détestez vous réveiller à 9 heures du matin,

this is something about your professional weaknesses

c'est quelque chose à propos de vos faiblesses professionnelles

and don't tell that you don't have them

et ne dites pas que vous ne les avez pas

and I've heard that so many times like

et j'ai entendu ça tellement de fois comme

ah I'm perfect and I don't have any weaknesses

ah Je suis parfait et je n'ai pas de faiblesses

this is not true, everybody has weakness

ce n'est pas vrai, tout le monde a des faiblesses

and it's smart

et c'est intelligent

and it's very responsible to admit them

et c'est très responsable de les admettre d'accord

okay maybe I've made a lot of spelling mistakes

peut-être que j'ai fait beaucoup de fautes d'orthographe

and normally if I do this job I work for the corporator

et normalement si je fais ce travail je travaille pour le caporal

and I only have the corporator that I work with

et je n'ai que le caporal avec qui je travaille

like this is indeed the answer

comme c'est en effet la réponse

or maybe you could tell that

ou peut-être pourriez-vous dire que

you know you require upper intermediate English

vous savez que vous avez besoin d'un anglais intermédiaire supérieur

my spoken English is upper intermediate but my written English is still intermediate

mon anglais parlé est intermédiaire supérieur mais mon anglais écrit est toujours intermédiaire

but I'm working on it really hard

mais je travaille dessus vraiment dur

I own 10 hours a week

je possède 10 heures par semaine

I'm taking private classes

je prends des cours privés

I'm going on the trip to the US

je pars en voyage aux États-Unis

dealing with school to push up my English

pour m'occuper de l'école pour améliorer mon anglais

this is something the adult would do

c'est quelque chose que l'adulte ferait

like this is how you approach the problems

comme c'est ainsi que vous abordez les problèmes

that you have them, you admit them

qui vous les avez, vous les admettez

and you work to solving them

et vous travaillez pour les résoudre g eux

and your employer gonna love that

et votre employeur vont adorer ça

another thing that they might ask

une autre chose qu'ils pourraient demander

they would ask you

qu'ils vous demanderaient

Have you done this this and that?

Avez-vous fait ceci et cela?

and like big chance that you haven't done it

et comme une grande chance que vous ne l'ayez pas fait

but the right thing to say here is that

mais la bonne chose à dire ici est que

you know I haven't done exactly what you mention

vous savez que je n'ai pas fait exactement ce que vous mentionnez

but I've done a very similar project and I think

mais j'ai fait un projet très similaire et je pense que

what I've done there is really applicable to whatever you're talking about

ce que j'ai fait là est vraiment applicable à tout ce dont vous parlez à

again for me as an employer and for other employers

nouveau pour moi en tant qu'employeur et pour d'autres employeurs,

this will show that you're willing to go that extra mind

cela montrera que vous êtes prêt à aller plus loin Savez-vous

Do you know apply whatever you have to a new task

appliquer tout ce que vous avez à une nouvelle tâche

Maybe do some more researches, maybe educate yourself a little more

Peut-être faire plus de recherches, peut-être éduquez-vous un peu plus

So we're always looking for passionate people

Donc, nous sommes toujours à la recherche de personnes passionnées

who go into go this extra mind

qui vont dans cet esprit supplémentaire

So really show you in the interview that you're ready for challenges

Alors montrez-vous vraiment dans l'entretien que vous êtes prêt pour les défis

yes you know there will a task that you are not familiar with yet

oui vous savez qu'il y aura une tâche avec laquelle vous n'êtes pas encore familier

but you know you have all the skills set

mais vous savez que vous avez toutes les compétences nécessaires

to you know you go and handle them

pour que vous sachiez que vous allez les gérer

One of the most common questions that you get through in the interview is

L'une des questions les plus courantes que vous posez lors de l'entretien est

and I know it's very confusing and you never knows what gonna happend in a week

et je sais que c'est très déroutant et vous ne savez jamais ce qui va se passer dans une semaine

but it's good to show that you are very goal oriented

mais c'est bien de montrez que vous êtes très axé sur les objectifs

like in 5 years I want to manage the Sales apartment

comme dans 5 ans je je veux gérer l'appartement de vente

in 5 years I see myself as a mamaning partner in the company cause' I really love it

dans 5 ans je me vois comme un partenaire mamaning dans l'entreprise parce que j'adore ça c'est

this is a great answer

une excellente réponse

a bad answer is

une mauvaise réponse est

sometimes I aske people like how do you see yourself in 5 years

parfois je demande aux gens comment vous voyez-vous dans 5 ans

and they will get back to me with an answer

et ils le feront revenez vers moi avec une réponse

"I see myself married with 3 kids"

"Je me vois marié avec 3 enfants"

and I'm like okay

et je suis comme d'accord

and how is that you know

et comment se fait-il que vous sachiez

how would I be interested in that how does it apply to the job that you're applying to

comment cela m'intéresserait-il comment cela s'applique-t-il au travail auquel vous postulez

like this is something that happen to you in your personal life

comme celui-ci est quelque chose qui vous arrive dans votre vie personnelle

this is something that you should not mention to in an interview

c'est quelque chose que vous ne devriez pas mentionner dans une interview

so this is all about the professional stuffs

donc tout est à propos des trucs professionnels une

another answer that I

autre réponse que je

wow this is honest and I appreciate honesty but

wow c'est honnête et j'apprécie l'honnêteté mais

this is terrify for me when somebody tells me that

c'est terrifiant pour moi quand quelqu'un me dit que

I'm actually looking to start my own company

je cherche en fait à créer ma propre entreprise

and I want to work for you for like a couple years

et que je veux travailler pour vous pendant quelques années,

get your experiences and then go ahead and start my own

acquérir vos expériences, puis aller de l'avant et créer la mienne

and I like why would I invested this person cause'

et j'aime pourquoi j'investirais cette personne parce que '

whenever we hire somebody

chaque fois que nous embauchons quelqu'un que

we want to invest in their education

nous voulons investir dans son éducation

we want to invest in them so they would stay with the company and go with us

nous voulons t d'investir en eux pour qu'ils restent avec l'entreprise et partent avec nous

and not for them to go somewhere else and just

et non pour qu'ils aillent ailleurs et juste

you know do their own thing

vous savez faire leur propre truc

so yes it is okay to be honest

alors oui c'est bien d'être honnête

but if you really want to get that job

mais si vous voulez vraiment obtenir ce travail

otherwise saying that you are willing to copy

autrement dire que vous êtes prêt à copier

whatever the company's doing and just move on about yourself

tout ce que fait l'entreprise et à passer à autre chose

Next

Suivant

In here

Ici,

I get a lot of feedback like I hated my manager

je reçois beaucoup de commentaires comme si je détestais mon manager,

he's a crazy guy, I hated my colleagues whenever I got on with them

c'est un gars fou, je détestais mes collègues chaque fois que je m'entendais avec eux,

this is like a bad thing to say

c'est comme un mauvaise chose à dire

because I know that probably in a year you gonna be looking for another job

parce que je sais que probablement dans un an tu chercheras un autre emploi

and maybe telling bad things about me

et peut-être que tu diras de mauvaises choses sur moi

so don't do that

alors ne fais pas ça

you can talk about you know opportunity to grow

tu peux en parler tu sais des opportunités de grandir

that weren't there

qui n'étaient pas là

you can talk that the company was small and

tu peux en parler l'entreprise était petite et

you were looking to work for a bigger company

vous cherchiez à travailler pour une plus grande entreprise

cause' you want to more work or something like that

parce que vous voulez plus de travail ou quelque chose comme ça

okay

Finally it's your turn to ask questions

d'accord

Enfin, c'est à votre tour de poser des questions

and please don't tell that oh

et s'il vous plaît ne dites pas ça oh

I really think that's clear to me that's it thank you

je pense vraiment que c'est clair pour moi c'est tout merci

really use this opportunity ask about

vraiment d'utiliser cette opportunité demander

how the contract works, ask about your colleagues,

comment le c sur des travaux contractuels, posez des questions sur vos collègues,

ask about potential project like show that you're interested

posez des questions sur un projet potentiel comme montrez que vous êtes intéressé

show that you're already mentally working there

montrez que vous y travaillez déjà mentalement

like what are the questions if you are suppose to start the next day?

comme quelles sont les questions si vous êtes censé commencer le lendemain ?

what would you ask?

que demanderiez-vous?

like think about them before the interview

comme penser à eux avant l'entretien

that was it, for me guys

c'était tout, pour moi les gars

ah the interviewer gonna ask you a little more questions

ah l'intervieweur va vous poser un peu plus de questions

if you apply to google you gonna have like 7 interviews with 7 different people

si vous postulez à google vous allez avoir genre 7 entretiens avec 7 personnes différentes

they gonna ask you all technical questions and stuffs

ils vont vous poser toutes les questions techniques et tout

this is like a really basic subject any employers would ask you

ça c'est comme un sujet vraiment basique que tout employeur vous demanderait

So

take my business English course

Alors

suivez mon cours d'anglais des affaires

get ready for your next interview in English

préparez-vous pour votre prochain entretien en anglais

I hope this video would useful for you guys

J'espère que cette vidéo vous sera utile les gars