Study in the USA: 5 reasons why I chose AMERICAN Universities

Hello guys and welcome

Olá pessoal, sejam bem vindos

to my channel

ao meu canal.

Today I wan to share

Hoje quero compartilhar

5 reasons why I decided to apply to American Universities

5 motivos pelos quais decidi me inscrever em universidades americanas

instead of going to study in other countries.

ao invés de ir estudar em outros países.

Now these reasons would vary

Agora, esses motivos variam

from one person to another

de uma pessoa para outra,

because this is my video

porque este é o meu vídeo.

I wanted to share my five reasons.

Quero compartilhar meus cinco motivos.

The first reason is being in the centre of the world.

A primeira razão é estar no centro do mundo.

You can say so

Você pode dizer para que

I can compare with studying in Germany

eu possa comparar com estudar na Alemanha

When I was in Germany

Quando eu estava na Alemanha

I thought that

eu achava que

everything was comfortable

tudo era confortável

everything was nice and easy

tudo era bom e fácil

scheduled

agendar

I had free weekends when everything was closed

eu tinha fins de semana livres quando tudo estava fechado eu

I had days when I had to study in the university

tinha dias em que eu tinha que estudar na universidade

But at the same time

mas no ao mesmo tempo

I didn' have a feeling that I am

não tive a sensação de estar

in the centre of events.

no centro dos acontecimentos.

I thought like everything else is happening

Eu pensei que tudo estava acontecendo

somewhere else

em outro lugar,

not where I am right now.

não onde estou agora.

When I travelled to United States

Quando viajei para os Estados Unidos

in 2013

em 2013

I realised this is where the centre of the world is.

percebi que é aqui que fica o centro do mundo.

Every day we're using Facebook,

Todos os dias usamos o Facebook, com

which is headquatered in California,

sede na Califórnia,

every day we use Apple

todos os dias usamos a Apple, com

which is headquatered in California.

sede na Califórnia.

We use google.

Nós usamos o google.

Which is headquatered in California.

Que tem sede na Califórnia.

There's MIT.

Lá está o MIT.

where they develop the newest

onde eles desenvolvem a mais nova

thing we're going to use in 20-30 years

coisa que vamos usar em 20-30 anos

And I thought yes

E eu pensei que sim,

this is the place where the future is born

este é o lugar onde o futuro nasce

and for me

e para mim,

as an active and innovative person

como uma pessoa ativa e inovadora,

this is really important to be

é muito importante estar

where things are happening and where the future is born

onde as coisas estão acontecendo e onde nasce o futuro

The second reason is

A segunda razão é o

funding

financiamento

Now I know many of you

Agora sei que muitos de vocês

are dreaming of studyimg in Great Brtain

sonham em estudar na Grã-Bretanha

Believe me, I've been there

Acreditem, estive lá

when I was 14

quando tinha 14 anos

I traveled to the UK for he first time

Viajei para o Reino Unido pela primeira vez

And I thought this is the country where I want to live in

E pensei que este era o país onde eu quero morar

And this is the country where I want to study

E este é o país onde eu quero estudar

Oxford and Cambridge are basically the best universities

Oxford e Cambridge são basicamente as melhores universidades

in the world.

do mundo.

Then I started researching my options

Então comecei a pesquisar minhas opções

in terms of funding

em termos de financiamento,

because my parents told me

porque meus pais me disseram que

we're never gonna give you 60 K

nunca daríamos a você 60 mil

in pounds to study in the UK

libras para estudar no Reino Unido.

So you have to figure out yourself

I started researching

The only steep-end scholarship

was Chevening scholarship

It was so complicated

Foi tão complicado que

I thought I would never be eligible for it.

pensei que nunca seria elegível para isso. Acabei de

I just left my dream of studying abroad

deixar meu sonho de estudar no exterior

before 2014

antes de 2014,

when I was scrolling through my Facebook feed

quando estava navegando no meu feed do Facebook,

I saw a story of a girl

vi a história de uma garota

who got full financial aid

que conseguiu ajuda financeira total

to study in the United States

para estudar nos Estados Unidos.

I was like is it even possible?

Studyimg in the USA is also very expensive

Estudar nos EUA também é muito caro,

if we take top American Universities

se fizermos as melhores universidades americanas

and Master's degree

e mestrado,

the minimum tuition fee would be like $ 60 K a year

a taxa mínima de matrícula seria de $ 60 mil por ano

and that's just tuition fees.

e isso é apenas taxas de matrícula.

Then I started my own research

Então, comecei minha própria pesquisa

on funding

sobre financiamento

from American Universities

de universidades americanas.

I realised there are several

Percebi que existem várias

funding options that you can choose

opções de financiamento que você pode escolher

assistanship when you work

quando trabalha no

on American campus,

campus americano. A

University compensates your tuition fees and housing.

universidade compensa suas mensalidades e moradia.

There's scholarship

Tem bolsa

which is the best when you get money and continue study.

que é a melhor quando você ganha dinheiro e continua estudando.

There are fellowships

Existem bolsas

and work/study programs

e programas de trabalho/estudo,

if you guys want to see a full video on

se vocês quiserem ver um vídeo completo sobre

financial aid

ajuda financeira

in the American Universities

nas universidades americanas,

I'll leave a link below

vou deixar um link abaixo.

I made a whole video of how I got

Fiz um vídeo completo de como consegui

full funding to do my MBA

financiamento total para fazer meu MBA

and Master's in the USA.

e mestrado no EUA.

The third thing about studying in the USA

A terceira coisa sobre estudar nos EUA,

which really applies to me

que realmente se aplica a mim, é que

you'd have a lot of prominent lecturers

muitos professores proeminentes

coming to your University and telling you what's happening in the world.

vêm à sua universidade e contam o que está acontecendo no mundo.

I got my first degree in Russia

Eu me formei na Rússia. O que

What I noticed is that

notei é que

we were taught economics by people

aprendemos economia com pessoas

who were born and raised

que nasceram e foram criadas

in the Soviet Union.

na União Soviética. A

Soviet Union and Modern Economics

União Soviética e a Economia Moderna

have nothing to do with each other

não têm nada a ver uma com a outra.

I was suprised that

Fiquei surpreso que

people who have never ever traided

pessoas que nunca negociaram

on financial markets

nos mercados financeiros

actually taught us how to do that.

realmente nos ensinaram como fazer isso.

In America it's completely different

Na América é completamente diferente.

For example, in Stanford

Por exemplo, em Stanford

you'd have Elon Mask or Peter Thiel

você teria Elon Mask ou Peter Thiel,

who are the best enterpreneurs in the world right now.

que são os melhores empreendedores do mundo atualmente.

You'll have them giving lectures

Você os terá dando palestras

to students who study enterpreneurship.

para alunos que estudam empreendedorismo.

You'll have Tim Ferris in Columbia

Você terá Tim Ferris em Columbia.

He wrote a book how to be productive

Ele escreveu um livro sobre como ser produtivo

and how to work 4 hours a week.

e como trabalhar 4 horas por semana.

I'll leave a link below

Vou deixar um link abaixo

because I'm reading this book right now

porque estou lendo este livro agora

and it's changing my life completely

e está mudando minha vida completamente

You'll have these people who actually have

Você terá essas pessoas que realmente têm

real life experience

experiência na vida real

teaching subjects

ensinando disciplinas

It's really important for any sphere

É muito importante para qualquer esfera A

America is one of the best countries

América é um dos melhores países

in terms of having great people teaching

do mundo termos de ter ótimas pessoas ensinando aos

students.

alunos.

The fourth thing which is important

A quarta coisa que é importante

for everyone

para todos:

how much money will you get after you graduate

quanto dinheiro você receberá depois de se formar?

If we take top American business schools,

Se considerarmos as melhores escolas de negócios americanas,

for example the average salary would be around

por exemplo, o salário médio seria de cerca de

100 000 $

100.000 $

and this is really amazing.

e isso é realmente incrível.

It differs from one subjest

É diferente de uma matéria

to another

para outra

and if you're a teacher

e se você for professor

you won't be getting that much money.

não vai ganhar tanto dinheiro.

If you're doing anything connected with science,

Se você está fazendo algo relacionado à ciência,

business,

negócios,

I think there are great opportunities in America.

acho que há grandes oportunidades na América.

I have a couple of friends

Eu tenho um casal de amigos

kind of friends

amigos

adult friends

adultos

professors in American Universities

professores em universidades americanas

and they live a happy life

e eles vivem uma vida feliz

If you want to become a professor in the United States,

Se você quiser se tornar um professor nos Estados Unidos,

you'd have 4 years of work

você teria 4 anos de trabalho

and then 1 year of travelling.

e 1 ano de viagens.

I don't remember the word.

Não me lembro da palavra.

If you know the word, please write it down.

Se você conhece a palavra, por favor, escreva-a.

In the comments.

Nos comentários.

They have this freedom

Eles têm essa liberdade e

amd they have resources to

têm recursos para

to conduct research and

realizar pesquisas e

phD students

alunos de doutorado

working for them.

trabalhando para eles.

Opportunities after you graduate

As oportunidades depois que você se forma

from American Universities

em universidades americanas

are bigger than in other countries

são maiores do que em outros países

And the last thing

E a última coisa,

but not the least

mas não menos importante

If you're international student

Se você é um estudante internacional

like me

como eu,

you'd be interested in

estaria interessado em

staying in the country where you got education.

permanecer no país onde estudou.

and applyig what you've learned

e aplicando o que você aprendeu

in real life.

na vida real.

Now in Great Briatain

Agora na Grã-Bretanha

it's almost impossible right now

é quase impossível agora

you have to pack your bags

você ter que fazer as malas

in 3 months after you graduate.

em 3 meses depois de se formar.

In America

Na América

it's easier

é mais fácil

If you graduated from an American University,

Se você se formou em uma universidade americana,

got an American degree,

obteve um diploma americano,

you're eligible for OPT

você é elegível para OPT,

which is 1 or 3 years.

que é de 1 ou 3 anos.

You can stay in the United States,

Você pode ficar nos Estados Unidos,

apply what you've learned.

aplicar o que aprendeu.

If you're studyimg STEM,

Se você está estudando STEM,

subjects like technical, engeenering,

assuntos como técnico, engenharia,

mathematics.

matemática.

You get up to 3 years.

Você ganha até 3 anos.

This is great.

Isso é ótimo.

There's be an opportunity

Haverá uma oportunidade

for you to find an employer

para você encontrar um empregador

if you want to stay in the United States.

se quiser ficar nos Estados Unidos.

If you just want to get

Se você deseja apenas obter

work experience in the States,

experiência de trabalho nos Estados Unidos,

which is considered everywhere

que é considerado

in the world as one of the best

um dos melhores em todo o mundo,

then you have this opportunity

então você tem esta oportunidade

and you don't have to go home

e não precisa voltar para casa

after you finish university.

These are my 5 reasons to study in the USA.

depois de terminar a universidade.

Estas são as minhas 5 razões para estudar nos EUA.

I hope you guys enjoyed this video.

Espero que vocês tenham gostado deste vídeo.

If you want to add something

Se você quiser adicionar algo,

please comment below.

por favor, comente abaixo.

I think this would be useful

Acho que isso seria útil

for people who're deciding where they want to study.

para pessoas que estão decidindo onde querem estudar.

Don't forget to subscribe to my channel

Não se esqueça de se inscrever no meu canal

because I post a lot about education

porque eu posto muito sobre educação

abroad, about passing exams

no exterior, sobre passar em exames

and about being an immigrant in the USA.

e sobre ser imigrante nos EUA.

If you're interested in those topics,

Se você estiver interessado nesses tópicos,

I'll find my channel amazing.

acharei meu canal incrível.

I hope to see you in the next video.

Espero vê-lo no próximo vídeo.

Thank you for watching this one.

Obrigado por assistir a este.

Bye bye.

Bye Bye.