How To Register for TOEFL and Report Your Scores - STEP BY STEP INSTRUCTION

Hello guys!

Olá, pessoal!

And welcome to my channel.

E bem vindo ao meu canal.

I know that many of you

Eu sei que muitos de vocês

are about to apply in the university of your dreams somewhere

estão prestes a se inscrever na universidade dos seus sonhos em algum lugar

abroad, probably in the USA.

no exterior, provavelmente nos EUA.

And you have this question

E você tem essa pergunta

"how do I send TOEFL scores

"como envio as pontuações do TOEFL

to that university"

para essa universidade?"

Many of you ask that question.

Muitos de vocês fazem essa pergunta.

in the comments below.

nos comentários abaixo.

So here is the answer.

Então aqui está a resposta.

The first thing I want you to remember

A primeira coisa que quero que você lembre

is please don't take TOEFL

é, por favor, não faça o TOEFL

just for the sake of taking TOEFL

apenas para fazer o TOEFL

and finding out your score.

e descobrir sua pontuação.

There are so many resources

Existem muitos recursos

online where you can take the TOEFL test

on-line onde você pode fazer o teste TOEFL

and you will automatically get

e obterá automaticamente

your results for reading and listening part.

seus resultados para a parte de leitura e audição.

I'll leave a couple of links below

Vou deixar alguns links abaixo

the materials you can use to actually

dos materiais que você pode usar para realmente

take TOEFL test at home.

fazer o teste TOEFL em casa.

As for the speaking

Quanto à

and writing part

parte de fala e escrita,

you need to hire a tutor

você precisa contratar um tutor

or someone who has experience passing TOEFL

ou alguém que tenha experiência em passar no TOEFL

to give you feedback.

para lhe dar feedback.

This teacher can't be a random English language tutor.

Este professor não pode ser um professor de inglês aleatório.

This teacher has to be a professional

Esse professor deve ser um

TOEFL teacher

professor TOEFL profissional

who will actually guide you through the tips and tricks

que realmente o guiará pelas dicas e truques

that you have to do to pass TOEFL.

que você deve fazer para passar no TOEFL.

I'll leave a link below

Vou deixar um link abaixo de

Jonathan, who's my teacher

Jonathan, que é meu professor,

actually helps students with speaking and writing parts

na verdade ajuda os alunos a falar e escrever partes

and other parts as well.

e outras partes também.

So please don't waste your money.

Então, por favor, não desperdice seu dinheiro.

Don't go and take TOEFL multiple times.

Não faça o TOEFL várias vezes.

Even if you fail,

Mesmo se você falhar,

then you'll lose that motivation.

perderá essa motivação.

You'll think

Você pensará

"I've failed TOEFL and wouldn't get to the university of my dreams".

"Eu fui reprovado no TOEFL e não iria para a universidade dos meus sonhos".

But that comes from the lack of preparation.

Mas isso vem da falta de preparo.

Maybe if you spend another two or three weeks,

Talvez se você passar mais duas ou três semanas,

or a month preparing for TOEFL

ou um mês se preparando para o TOEFL

with the right teacher and the right book

com o professor certo e o livro certo,

you'd save that money of taking multiple TOEFL test.

você economizará o dinheiro de fazer vários testes TOEFL.

And go and take TOEFL, get the score you need.

E vá e faça o TOEFL, obtenha a pontuação que você precisa.

I've passed my TOEFL

Eu passei no TOEFL

with a first attempt

na primeira tentativa

and I scored 117 out of 120.

e marquei 117 de 120.

Before actually taking the test

Antes de fazer o teste,

you can tell ETS

você pode dizer ao ETS

which is the organisation that organises TOEFL

qual é a organização que organiza o TOEFL

where you want TOEFL scores to be sent for free

para onde você deseja que as pontuações do TOEFL sejam enviadas gratuitamente

and you can send them to 4 different institutions

e você pode enviá-las para 4 instituições diferentes

before you take TOEFL.

antes de fazer o TOEFL.

So what I did

Então, o que eu fiz

I had a list of 6 different universities

foi uma lista de 6 universidades diferentes

where I wanted to apply to

onde eu queria me inscrever

and I knew that I can send my TOEFL scores

e sabia que poderia enviar minhas pontuações do TOEFL

to 3 or 4 different universities

para 3 ou 4 universidades diferentes

and I'd have to pay extra fees

e teria que pagar taxas extras

for the other two.

pelas outras duas.

If you go to a university,

Se você for a uma universidade

or other institution's website

ou site de outra instituição

Click "international admissions", select "TOEFL"

Clique em "admissões internacionais", selecione "TOEFL"

they would have an institution's code

eles terão o código de uma instituição

which you type in

que você digita

when you register for TOEFL.

quando se inscreve no TOEFL.

I'm going go and log into my account

Vou entrar na minha conta

and show you the whole process.

e mostrar todo o processo.

Let me show you how you find out

Deixe-me mostrar como você descobre o

instituon's code on institution's website.

código da instituição no site da instituição.

I've chosen Stanford business school.

Escolhi a escola de negócios de Stanford.

We go to Admission.

Nós vamos para a admissão.

And then you click "application materials".

E então você clica em "materiais de aplicação".

Or it could be international admission

Ou pode ser admissão internacional

or language test requirements.

ou requisitos de teste de idioma.

Here we see TOEFL, IELTS, PTE,

Aqui vemos TOEFL, IELTS, PTE,

click that.

clique nisso.

Here's all information about TOEFL,

Aqui estão todas as informações sobre o TOEFL

and you need minimum 100 to be eligible

e você precisa de um mínimo de 100 para se qualificar

for Stanford application.

para a inscrição em Stanford.

and it also tells you score validity.

e também informa a validade da pontuação. O

TOEFL is valid for 2 years.

TOEFL é válido por 2 anos.

Here they tell you how to repoty your TOEFL score to Stanford.

Aqui, eles dizem como transferir sua pontuação do TOEFL para Stanford.

Here's the institution code.

Aqui está o código da instituição.

It's 4004.

É 4004.

I'm going to copy that.

Vou copiar isso.

I advise you to have a sheet with all university codes.

Aconselho ter uma folha com todos os códigos universitários.

So you don't loose them.

Assim você não os perde.

Now I go to ETS.org.

Agora eu vou para ETS.org.

This is the website of TOEFL organisers.

Este é o site dos organizadores do TOEFL.

I select TOEFL.

Eu seleciono o TOEFL.

I already have an account here

Já tenho uma conta aqui

because I took my TOEFL in 2015.

porque fiz o TOEFL em 2015.

I'm going to show you how to register for TOEFL.

Vou mostrar como se inscrever no TOEFL.

So here on my homepage

Então, aqui na minha página inicial,

I click "register for a test".

clico em "inscrever-se para um teste".

Now I select "TOEFL test".

Agora eu seleciono "Teste TOEFL".

Here's the important informaton, don't forget to read it.

Aqui está a informação importante, não se esqueça de lê-la.

I agree to terms and conditions.

Eu concordo com os termos e condições.

I'm going to choose a location.

Eu vou escolher um local.

After selection the exact location

Depois de selecionar o local exato,

I'd also need to give them

também preciso fornecer a eles

my prefered dates for taking TOEFL test

minhas datas preferidas para fazer o teste TOEFL

in order to see when I can actually do it.

para ver quando posso realmente fazê-lo.

So after giving the dates

Então, depois de fornecer as datas,

the ets.org website gives me a list

o site ets.org me fornece uma lista

of places where I can take TOEFL

de lugares onde posso fazer o TOEFL

and let's select "American academy of English"

e vamos selecionar "American academy of English"

and click "continue".

e clicar em "continuar".

Here you select your score reporting preferences

Aqui você seleciona suas preferências de relatório de pontuação

and it says online score only.

e diz apenas pontuação online.

This is what I advise you to select.

Isso é o que eu aconselho você a selecionar.

I've never seen an institution

Nunca vi uma instituição

that requires a paper copy.

que exija uma cópia em papel.

You don't actually need it because

Na verdade, você não precisa dele porque

you can print it out yourself.

pode imprimi-lo sozinho.

You don't really need a paperback copy.

Você realmente não precisa de uma cópia em brochura.

Here's the page where you type in the institutions

Aqui está a página onde você digita as instituições

or score recipients.

ou destinatários da pontuação.

Universities that you want to receive your TOEFL score.

Universidades que você deseja que recebam sua pontuação no TOEFL.

You put in institution code here

Você coloca o código da instituição aqui

and click "search".

e clica em "pesquisar".

Here's Stanford.

Aqui está Stanford.

Stanford university and

Universidade de Stanford

and it's graduate school of management

e é uma escola de pós-graduação em administração para a

that I'm kinda applying to.

qual estou me inscrevendo.

I have three more options.

Eu tenho mais três opções.

Three more universities where I can send my score for three.

Mais três universidades onde posso enviar minha pontuação para três.

You can actually add more

Na verdade, você pode adicionar mais,

but they'd start charging you 90 dollars

mas eles começariam a cobrar 90 dólares

starting with a fifth institution.

começando com uma quinta instituição.

Because I'm just showing you how it works

Como estou apenas mostrando como funciona,

I'm going to click "continue".

vou clicar em "continuar".

This is some questionnare you can skip.

Este é um questionário que você pode pular.

Here you need to understand and agree with the terms.

Aqui você precisa entender e concordar com os termos.

This is where they upsell you with different books

É aqui que eles vendem diferentes livros

and materials for TOEFL preparation.

e materiais para a preparação para o TOEFL.

I don't know. I've never used them.

Não sei. Eu nunca os usei.

I click "skip".

Eu clico em "pular".

Don't forget that I'll leave the link to materials

Não esqueça que vou deixar o link dos materiais

that I used below.

que usei abaixo.

Here's the price of my TOEFL test.

Aqui está o preço do meu teste TOEFL.

It's 190$

Custa 190$

It might be more expensive in other countries

Pode ser mais caro em outros países

because I took my first TOEFL test in Russia

porque fiz meu primeiro TOEFL na Rússia

and it cost around 250.

e custou cerca de 250.

Might be wrong, I don't remember.

Pode estar errado, não me lembro.

Here's what you see that

Aqui está o que você vê que

I'm reporting my score

estou relatando minha pontuação

to Stanford and they charge my 0

para Stanford e eles cobram meu 0

and I save money.

e eu economizo dinheiro.

And I click "confirm order".

E eu clico em "confirmar pedido".

It's all done.

Está tudo feito.

Thank you guys for watching this video.

Obrigado pessoal por assistir a este vídeo.

I hope it was useful.

Espero que tenha sido útil.

If you have any questions, regarding TOEFL

Se você tiver alguma dúvida sobre o TOEFL,

please feel free to ask them in comments.

sinta-se à vontade para perguntar nos comentários.

Don't forget to subscribe to my channel

Não se esqueça de se inscrever no meu canal

because you're going to see a lot of interesting stuff about

porque você verá muitas coisas interessantes sobre como

getting admitted to American Universities,

ser admitido em universidades americanas, a

life in the States,

vida nos Estados Unidos,

the whole application process.

todo o processo de inscrição.

I hope to see you in the next video

Espero vê-lo no próximo vídeo

Thank you for watching.

Obrigado por assistir.

Bye bye.

Bye Bye.