How To Register for TOEFL and Report Your Scores - STEP BY STEP INSTRUCTION

Hello guys!

Bonjour gars!

And welcome to my channel.

Et bienvenue sur ma chaîne.

I know that many of you

Je sais que beaucoup d'entre vous

are about to apply in the university of your dreams somewhere

sont sur le point de postuler dans l'université de vos rêves quelque part

abroad, probably in the USA.

à l'étranger, probablement aux États-Unis.

And you have this question

Et vous avez cette question

"how do I send TOEFL scores

"comment puis-je envoyer les scores du TOEFL

to that university"

à cette université"

Many of you ask that question.

Beaucoup d'entre vous se posent cette question.

in the comments below.

dans les commentaires ci-dessous.

So here is the answer.

Voici donc la réponse.

The first thing I want you to remember

La première chose que je veux que vous vous rappeliez,

is please don't take TOEFL

c'est de ne pas passer le TOEFL

just for the sake of taking TOEFL

juste pour le plaisir de passer le TOEFL

and finding out your score.

et de connaître votre score.

There are so many resources

Il existe de nombreuses ressources

online where you can take the TOEFL test

en ligne où vous pouvez passer le test TOEFL

and you will automatically get

et vous obtiendrez automatiquement

your results for reading and listening part.

vos résultats pour la partie lecture et écoute.

I'll leave a couple of links below

Je laisserai quelques liens sous

the materials you can use to actually

le matériel que vous pouvez utiliser pour

take TOEFL test at home.

passer le test TOEFL à la maison.

As for the speaking

En ce qui concerne la

and writing part

partie orale et écrite,

you need to hire a tutor

vous devez embaucher un tuteur

or someone who has experience passing TOEFL

ou quelqu'un qui a de l'expérience avec le TOEFL

to give you feedback.

pour vous donner son avis.

This teacher can't be a random English language tutor.

Cet enseignant ne peut pas être un tuteur d'anglais au hasard.

This teacher has to be a professional

Cet enseignant doit être un

TOEFL teacher

enseignant professionnel du TOEFL

who will actually guide you through the tips and tricks

qui vous guidera à travers les trucs et astuces

that you have to do to pass TOEFL.

que vous devez suivre pour réussir le TOEFL.

I'll leave a link below

Je laisserai un lien ci-dessous,

Jonathan, who's my teacher

Jonathan, qui est mon professeur,

actually helps students with speaking and writing parts

aide les élèves à parler et à écrire

and other parts as well.

ainsi que d'autres parties.

So please don't waste your money.

Alors s'il vous plaît ne gaspillez pas votre argent.

Don't go and take TOEFL multiple times.

N'allez pas passer le TOEFL plusieurs fois.

Even if you fail,

Même si vous échouez,

then you'll lose that motivation.

vous perdrez cette motivation.

You'll think

Vous penserez

"I've failed TOEFL and wouldn't get to the university of my dreams".

"j'ai échoué au TOEFL et je n'irais pas à l'université de mes rêves".

But that comes from the lack of preparation.

Mais cela vient du manque de préparation.

Maybe if you spend another two or three weeks,

Peut-être que si vous passez encore deux ou trois semaines

or a month preparing for TOEFL

ou un mois à vous préparer au TOEFL

with the right teacher and the right book

avec le bon professeur et le bon livre,

you'd save that money of taking multiple TOEFL test.

vous économiserez cet argent en passant plusieurs tests TOEFL.

And go and take TOEFL, get the score you need.

Et allez passer le TOEFL, obtenez le score dont vous avez besoin.

I've passed my TOEFL

J'ai réussi mon TOEFL

with a first attempt

avec une première tentative

and I scored 117 out of 120.

et j'ai obtenu 117 sur 120.

Before actually taking the test

Avant de passer le test,

you can tell ETS

vous pouvez dire à ETS

which is the organisation that organises TOEFL

quelle est l'organisation qui organise le TOEFL

where you want TOEFL scores to be sent for free

où vous voulez que les scores TOEFL soient envoyés gratuitement

and you can send them to 4 different institutions

et vous pouvez les envoyer à 4 institutions différentes

before you take TOEFL.

avant de passer le TOEFL.

So what I did

Donc, ce que j'ai fait,

I had a list of 6 different universities

j'avais une liste de 6 universités différentes

where I wanted to apply to

où je voulais postuler

and I knew that I can send my TOEFL scores

et je savais que je pouvais envoyer mes scores TOEFL

to 3 or 4 different universities

à 3 ou 4 universités différentes

and I'd have to pay extra fees

et que je devrais payer des frais supplémentaires

for the other two.

pour les deux autres.

If you go to a university,

Si vous allez dans une université

or other institution's website

ou sur le site Web d'une autre institution,

Click "international admissions", select "TOEFL"

cliquez sur "admissions internationales", sélectionnez "TOEFL".

they would have an institution's code

Ils auront le code d'une institution

which you type in

que vous saisirez

when you register for TOEFL.

lors de votre inscription au TOEFL.

I'm going go and log into my account

Je vais me connecter à mon compte

and show you the whole process.

et vous montrer tout le processus.

Let me show you how you find out

Permettez-moi de vous montrer comment vous trouvez le

instituon's code on institution's website.

code de l'institution sur le site Web de l'institution.

I've chosen Stanford business school.

J'ai choisi l'école de commerce de Stanford.

We go to Admission.

Nous passons à l'admission.

And then you click "application materials".

Et puis vous cliquez sur "matériel de candidature".

Or it could be international admission

Ou il pourrait s'agir d'exigences d'admission internationale

or language test requirements.

ou de tests de langue.

Here we see TOEFL, IELTS, PTE,

Ici, nous voyons TOEFL, IELTS, PTE,

click that.

cliquez dessus.

Here's all information about TOEFL,

Voici toutes les informations sur le TOEFL,

and you need minimum 100 to be eligible

et vous avez besoin d'un minimum de 100 pour être éligible

for Stanford application.

à l'application Stanford.

and it also tells you score validity.

et il vous indique également la validité du score. Le

TOEFL is valid for 2 years.

TOEFL est valable 2 ans.

Here they tell you how to repoty your TOEFL score to Stanford.

Ici, ils vous expliquent comment transférer votre score TOEFL à Stanford.

Here's the institution code.

Voici le code de l'établissement.

It's 4004.

C'est 4004.

I'm going to copy that.

Je vais le copier.

I advise you to have a sheet with all university codes.

Je vous conseille d'avoir une feuille avec tous les codes universitaires.

So you don't loose them.

Ainsi, vous ne les perdez pas.

Now I go to ETS.org.

Maintenant, je vais sur ETS.org.

This is the website of TOEFL organisers.

Ceci est le site Web des organisateurs du TOEFL.

I select TOEFL.

Je sélectionne le TOEFL.

I already have an account here

J'ai déjà un compte ici

because I took my TOEFL in 2015.

car j'ai passé mon TOEFL en 2015.

I'm going to show you how to register for TOEFL.

Je vais vous montrer comment m'inscrire au TOEFL.

So here on my homepage

Donc ici sur ma page d'accueil

I click "register for a test".

je clique sur "s'inscrire à un test".

Now I select "TOEFL test".

Maintenant, je sélectionne "Test TOEFL".

Here's the important informaton, don't forget to read it.

Voici les informations importantes, n'oubliez pas de les lire.

I agree to terms and conditions.

J'accepte les termes et conditions.

I'm going to choose a location.

Je vais choisir un emplacement.

After selection the exact location

Après avoir sélectionné l'emplacement exact,

I'd also need to give them

je dois également leur donner

my prefered dates for taking TOEFL test

mes dates préférées pour passer le test TOEFL

in order to see when I can actually do it.

afin de voir quand je peux réellement le faire.

So after giving the dates

Donc, après avoir donné les dates,

the ets.org website gives me a list

le site Web ets.org me donne une liste

of places where I can take TOEFL

d'endroits où je peux passer le TOEFL

and let's select "American academy of English"

et sélectionnons "American Academy of English"

and click "continue".

et cliquez sur "continuer".

Here you select your score reporting preferences

Ici, vous sélectionnez vos préférences de rapport de score

and it says online score only.

et il est indiqué que le score en ligne uniquement.

This is what I advise you to select.

C'est ce que je vous conseille de sélectionner.

I've never seen an institution

Je n'ai jamais vu une institution

that requires a paper copy.

qui exige une copie papier.

You don't actually need it because

Vous n'en avez pas vraiment besoin car

you can print it out yourself.

vous pouvez l'imprimer vous-même.

You don't really need a paperback copy.

Vous n'avez pas vraiment besoin d'une copie de poche.

Here's the page where you type in the institutions

Voici la page où vous tapez les institutions

or score recipients.

ou les destinataires des scores.

Universities that you want to receive your TOEFL score.

Les universités que vous souhaitez recevoir votre score TOEFL.

You put in institution code here

Vous entrez le code de l'institution ici

and click "search".

et cliquez sur "rechercher".

Here's Stanford.

Voici Stanford.

Stanford university and

L'université de Stanford

and it's graduate school of management

et c'est une école supérieure de gestion

that I'm kinda applying to.

à laquelle je postule un peu.

I have three more options.

J'ai trois autres options.

Three more universities where I can send my score for three.

Trois autres universités où je peux envoyer mon score pour trois.

You can actually add more

Vous pouvez en fait ajouter plus,

but they'd start charging you 90 dollars

mais ils commenceront à vous facturer 90 dollars

starting with a fifth institution.

à partir d'une cinquième institution.

Because I'm just showing you how it works

Parce que je ne fais que vous montrer comment cela fonctionne,

I'm going to click "continue".

je vais cliquer sur "continuer".

This is some questionnare you can skip.

Ceci est un questionnaire que vous pouvez ignorer.

Here you need to understand and agree with the terms.

Ici, vous devez comprendre et accepter les termes.

This is where they upsell you with different books

C'est là qu'ils vous vendent différents livres

and materials for TOEFL preparation.

et matériaux pour la préparation au TOEFL.

I don't know. I've never used them.

Je ne sais pas. Je ne les ai jamais utilisés.

I click "skip".

Je clique sur "sauter".

Don't forget that I'll leave the link to materials

N'oubliez pas que je vais laisser le lien vers les matériaux

that I used below.

que j'ai utilisés ci-dessous.

Here's the price of my TOEFL test.

Voici le prix de mon test TOEFL.

It's 190$

C'est 190$.

It might be more expensive in other countries

C'est peut-être plus cher dans d'autres pays

because I took my first TOEFL test in Russia

parce que j'ai passé mon premier test TOEFL en Russie

and it cost around 250.

et ça m'a coûté environ 250. C'est

Might be wrong, I don't remember.

peut-être faux, je ne m'en souviens pas.

Here's what you see that

Voici ce que vous voyez que

I'm reporting my score

je rapporte mon score

to Stanford and they charge my 0

à Stanford et qu'ils facturent mon 0

and I save money.

et que j'économise de l'argent.

And I click "confirm order".

Et je clique sur "confirmer la commande".

It's all done.

Tout est fait.

Thank you guys for watching this video.

Merci les gars d'avoir regardé cette vidéo.

I hope it was useful.

J'espère que cela a été utile.

If you have any questions, regarding TOEFL

Si vous avez des questions concernant le TOEFL,

please feel free to ask them in comments.

n'hésitez pas à les poser dans les commentaires.

Don't forget to subscribe to my channel

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne

because you're going to see a lot of interesting stuff about

car vous allez voir beaucoup de choses intéressantes sur

getting admitted to American Universities,

l'admission dans les universités américaines,

life in the States,

la vie aux États-Unis,

the whole application process.

tout le processus de candidature.

I hope to see you in the next video

J'espère vous voir dans la prochaine vidéo

Thank you for watching.

Merci d'avoir regardé.

Bye bye.

Bye Bye.