How To Get Things Done: What I Do for Motivation and Productivity

93,683 views ・ 2016-07-16

linguamarina


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello guys, welcome to my channel.
0
0
3000
Cześć kochani, witajcie na moim kanale.
00:03
I'm so happy to see you here.
1
3000
1000
Tak się cieszę, że cię tu widzę.
00:04
Today we're going to talk about a very important thing.
2
4000
4000
Dziś porozmawiamy o bardzo ważnej rzeczy.
00:08
I'm going to tell you my tips and tricks
3
8000
3000
Opowiem Ci moje wskazówki i triki
00:11
of planning your time and achieving your goals
4
11000
2000
dotyczące planowania czasu i osiągania celów,
00:13
because you know
5
13000
2000
ponieważ wiesz, że istnieje
00:15
there's a feeling of procrastination
6
15000
2000
uczucie zwlekania,
00:17
when you want to do so many things
7
17000
2000
gdy chcesz zrobić tak wiele rzeczy,
00:19
but you don't know where to start
8
19000
2000
ale nie wiesz, od czego zacząć
00:21
you kinda want to get into Stanford
9
21000
2000
Stanford,
00:23
but also you want to stay in your country.
10
23000
4000
ale też chcesz zostać w swoim kraju.
00:27
You don't know what to do, you don't know where to start.
11
27000
3000
Nie wiesz co robić, nie wiesz od czego zacząć.
00:32
I've been there.
12
32000
1000
Byłam tam.
00:33
I had the same feeling.
13
33000
1000
Miałem to samo uczucie.
00:34
I had the same problems
14
34000
2000
Miałem te same problemy,
00:36
when two years ago
15
36000
2000
kiedy dwa lata temu
00:38
I was just about to
16
38000
1000
miałem właśnie
00:39
start my admission process to
17
39000
2000
rozpocząć proces rekrutacji na
00:41
the American Universities
18
41000
1000
amerykańskie uniwersytety,
00:42
but when I realised
19
42000
2000
ale kiedy zdałem sobie sprawę, że
00:44
I only had a year
20
44000
1000
mam tylko rok, w którym muszę
00:45
when I had to pass TOEFL
21
45000
2000
zdać TOEFL,
00:47
when I had to pass GMAT
22
47000
1000
kiedy muszę zdać GMAT
00:48
and fill in all the application forms
23
48000
3000
i wypełnić wszystkie formularze aplikacyjne
00:51
and make sure Universities provide financial assistance.
24
51000
3000
i upewnij się, że uniwersytety zapewniają pomoc finansową.
00:54
It seemed like a lot of tasks.
25
54000
3000
Wydawało się, że jest dużo zadań.
00:58
I decided to plan my time.
26
58000
2000
Postanowiłam zaplanować sobie czas. W
01:00
That year I realised that
27
60000
2000
tamtym roku zdałem sobie sprawę, że
01:02
time is the most powerful resource
28
62000
3000
czas jest najpotężniejszym zasobem
01:05
and it's really limited
29
65000
1000
i jest naprawdę ograniczony,
01:06
because sometimes you start your day
30
66000
3000
ponieważ czasami zaczynasz dzień
01:09
and think "I have the whole weekend
31
69000
2000
i myślisz „mam cały weekend
01:11
in front of me,
32
71000
1000
przede mną,
01:12
I'll watch TV series first
33
72000
2000
najpierw obejrzę serial
01:16
and I'll hang out with my friends.
34
76000
0
01:16
And I'm going to visit my parents
35
76000
2000
i posiedzę z przyjaciółmi
A ja jadę do rodziców
01:18
Only then I'm going do
36
78000
1000
Dopiero wtedy idę zrobić
01:19
some tasks that I've planned.
37
79000
2000
kilka zadań, które sobie zaplanowałem, a
01:21
Then you end up
38
81000
2000
potem
01:23
not doing anything at all
39
83000
2000
nic nie robisz, tylko
01:25
because you just spend your time
40
85000
1000
spędzasz czas
01:26
hanging out with your friends
41
86000
2000
ze znajomymi,
01:28
which is not bad but if you have
42
88000
1000
co nie jest złe, ale jeśli twoim
01:32
a goal of getting into a foreign University,
43
92000
0
01:32
you need to learn a language
44
92000
2000
celem jest dostać się na zagraniczną uczelnię,
musisz nauczyć się języka,
01:34
that means you've done nothing for it.
45
94000
2000
który oznacza, że ​​nic w tym kierunku nie zrobiłeś.
01:37
The first thing I'd advise you to do
46
97000
3000
Pierwszą rzeczą, którą radzę ci zrobić,
01:40
is to have a deadline.
47
100000
1000
to mieć termin.
01:41
When I started planning
48
101000
3000
Kiedy zacząłem planować
01:44
admission process for foreign Universities
49
104000
3000
proces rekrutacji na uczelnie zagraniczne
01:47
I had certain deadlines from
50
107000
2000
miałem określone terminy z
01:49
every single University
51
109000
1000
każdej uczelni
01:50
And I knew that I had
52
110000
2000
i wiedziałem, że mam
01:52
3 months to prepare for TOEFL,
53
112000
3000
3 miesiące na przygotowanie się do TOEFL,
01:55
pass GMAT
54
115000
1000
zdanie GMAT
01:56
and fill in all the application forms
55
116000
2000
i wypełnienie wszystkich formularzy aplikacyjnych
01:58
and I have just one month
56
118000
3000
i mam tylko miesiąc
02:01
to pass all the exams.
57
121000
2000
na zdanie wszystkich egzaminów.
02:03
So I had the exact days
58
123000
1000
dni,
02:04
when I had to do what
59
124000
2000
kiedy musiałem co robić
02:06
and it really helped
60
126000
2000
i naprawdę pomogło mi to
02:08
planning everything
61
128000
1000
wszystko zaplanować,
02:09
when you think I'm going to do it first
62
129000
1000
kiedy myślisz, że najpierw to zrobię,
02:12
to see how it goes
63
132000
1000
żeby zobaczyć, jak to idzie,
02:13
and many people ask me
64
133000
2000
a wiele osób pyta mnie „
02:15
"Can I just pass TOEFL and how what my score is
65
135000
3000
Czy mogę po prostu zdać TOEFL i jaki jest mój wynik,
02:20
and only then decide whether I should go to the American University
66
140000
3000
a dopiero potem zdecydować czy powinienem iść na uniwersytet amerykański
02:23
or British University
67
143000
2000
czy brytyjski,
02:25
or not?"
68
145000
1000
czy nie?”
02:26
This is a really bad strategy because
69
146000
2000
To naprawdę zła strategia, ponieważ
02:28
if you're just trying to see what the outcome would be
70
148000
4000
jeśli próbujesz zobaczyć, jaki będzie wynik,
02:32
this would not really work
71
152000
1000
to tak naprawdę nie zadziała,
02:33
because you need to have a certain goal,
72
153000
3000
ponieważ musisz mieć określony cel,
02:36
for example,
73
156000
1000
na przykład na przykład
02:37
you need to score 100 on TOEFL
74
157000
1000
musisz zdobyć 100 punktów na egzaminie TOEFL
02:40
on August, 15,
75
160000
3000
15 sierpnia
02:43
for example.
76
163000
1000
.
02:45
This gives you the understanding
77
165000
3000
Daje to zrozumienie,
02:48
that time is limited.
78
168000
1000
że czas jest ograniczony.
02:49
As I said time is everything
79
169000
2000
Jak powiedziałem, czas jest wszystkim
02:51
So you need to start planning your time right now.
80
171000
2000
Więc musisz zacząć planować swój czas już teraz.
02:54
The second thing
81
174000
2000
Drugą rzeczą
02:56
is what you can do to plan your time.
82
176000
1000
jest to, co możesz zrobić, aby zaplanować swój czas.
02:58
I'm going to show you an app on my iPhone
83
178000
2000
Pokażę Ci aplikację na mojego iPhone'a.
03:00
You probably know it, it's called Google Calendar.
84
180000
3000
Pewnie ją znasz, nazywa się Kalendarz Google.
03:03
I'm not sure...
85
183000
2000
Nie jestem pewien...
03:05
You can see it. Great
86
185000
2000
Możesz to zobaczyć. Świetny
03:07
Google calendar is
87
187000
2000
kalendarz Google to
03:09
where I plan everything.
88
189000
2000
miejsce, w którym wszystko planuję.
03:11
I plan all the meetings there
89
191000
2000
Planuję tam wszystkie spotkania,
03:13
it's really useful because if you
90
193000
2000
jest to bardzo przydatne, ponieważ jeśli
03:15
you're meeting a person who has Google calendar
91
195000
1000
spotykasz osobę, która ma kalendarz Google, po
03:18
You just send them an invite.
92
198000
1000
prostu wysyłasz jej zaproszenie.
03:19
They'll get it in their calendar,
93
199000
2000
Dostaną to w swoim kalendarzu,
03:21
you'll never miss a meeting.
94
201000
2000
nigdy nie przegapisz spotkania.
03:23
Sometimes I plan meetings
95
203000
2000
Czasami planuję spotkania na
03:25
two months ahead
96
205000
1000
dwa miesiące do przodu
03:26
and it's really good if somebody has it in their calendar.
97
206000
4000
i bardzo dobrze, jeśli ktoś ma to w swoim kalendarzu.
03:30
You won't forget it even in two months.
98
210000
2000
Nie zapomnisz tego nawet za dwa miesiące.
03:32
And the second thing you can do there.
99
212000
2000
I druga rzecz, którą możesz tam zrobić.
03:36
They have goals, reminders, events.
100
216000
4000
Mają cele, przypomnienia, wydarzenia.
03:40
Event is when you plan a meeting.
101
220000
2000
Wydarzenie jest wtedy, gdy planujesz spotkanie.
03:42
Reminder is a list of things you need to do during the day
102
222000
3000
Przypomnienie to lista rzeczy, które musisz zrobić w ciągu dnia
03:45
or during the week.
103
225000
1000
lub tygodnia.
03:47
The third thing has just appeared, it's called goals.
104
227000
3000
Właśnie pojawiła się trzecia rzecz, nazywa się to celami.
03:50
I really like it.
105
230000
2000
Naprawdę to lubie.
03:52
Goals is like filling application forms.
106
232000
1000
Cele są jak wypełnianie formularzy zgłoszeniowych.
03:55
It will put a certain event which is applicable to your goal,
107
235000
5000
Umieści określone wydarzenie, które ma zastosowanie do twojego celu,
04:00
for example, filling the application forms
108
240000
1000
na przykład wypełnienie formularzy zgłoszeniowych,
04:01
when there is a day you have minimum tasks,
109
241000
4000
gdy jest dzień, w którym masz minimalne zadania,
04:05
for example, my goals will be during the weekend
110
245000
3000
na przykład moje cele będą w weekend,
04:08
and Google calendar asks what I did to achieve my goal.
111
248000
4000
a kalendarz Google zapyta, co zrobiłem, aby osiągnąć moje bramka.
04:12
This is really motivating
112
252000
2000
To jest naprawdę motywujące,
04:14
because sometimes you don't know when
113
254000
3000
ponieważ czasami nie wiesz, kiedy
04:17
you have time for achieving your goal.
114
257000
3000
masz czas na osiągnięcie celu.
04:20
and Google calendar reminds you that you have time on Saturday
115
260000
3000
a kalendarz Google przypomina, że ​​masz czas w sobotę
04:23
and you like "yes, I have time on Saturday"
116
263000
2000
i lubisz „tak, mam czas w sobotę”
04:25
and I have to do it.
117
265000
1000
i muszę to zrobić.
04:26
Please use Google Calendar.
118
266000
3000
Skorzystaj z Kalendarza Google.
04:29
Really useful.
119
269000
0
04:29
The third thing I'm using...
120
269000
2000
Naprawdę użyteczne.
Trzecia rzecz, której używam...
04:31
By the way, you can enjoy the view
121
271000
2000
Przy okazji, możesz cieszyć się widokiem
04:33
in the back while I'm searching for the program.
122
273000
2000
z tyłu, kiedy ja szukam programu.
04:35
It's very beautiful sunset.
123
275000
2000
To bardzo piękny zachód słońca.
04:37
Very beautiful river
124
277000
2000
Bardzo piękna rzeka
04:39
The program is called Trello
125
279000
2000
Program nazywa się Trello
04:41
Here is the logo.
126
281000
3000
Oto logo.
04:44
Trello helps you to plan your tasks.
127
284000
5000
Trello pomaga zaplanować zadania.
04:49
What really works for me is
128
289000
3000
To, co naprawdę działa dla mnie, to
04:52
having two columns.
129
292000
3000
posiadanie dwóch kolumn.
04:55
First column is called Marina.
130
295000
2000
Pierwsza kolumna nazywa się Marina.
04:58
Very selfish.
131
298000
1000
Bardzo samolubny.
04:59
This column is for daily tasks.
132
299000
3000
Ta kolumna dotyczy codziennych zadań.
05:02
I try to keep my tasks
133
302000
3000
Staram się ograniczyć liczbę zadań
05:05
to 5 a day.
134
305000
1000
do 5 dziennie.
05:07
If I go beyond five,
135
307000
1000
Jeśli przekroczę pięć,
05:08
I will never do this task.
136
308000
2000
nigdy nie wykonam tego zadania.
05:10
So five is the maximum.
137
310000
2000
Więc pięć to maksimum.
05:13
I start my morning with column,
138
313000
3000
Poranek zaczynam od felietonu,
05:16
which is called Marina later.
139
316000
2000
który później nazywa się Marina.
05:18
In Marina later I have a lot of ideas
140
318000
3000
W Marinie później mam dużo pomysłów
05:21
for business, for example, which is Linguatrip.com
141
321000
3000
na biznes, na przykład jest to
05:24
study abroad platform
142
324000
1000
platforma do nauki za granicą Linguatrip.com,
05:25
for example, I need to shoot this video
143
325000
4000
muszę nakręcić ten film,
05:29
I need to write a text for the website.
144
329000
5000
muszę napisać tekst na stronę.
05:34
I have so many ideas.
145
334000
1000
Mam tak wiele pomysłów.
05:35
I just list them there
146
335000
1000
Po prostu je tam wymieniam.
05:36
When the mourning starts
147
336000
1000
Kiedy zaczyna się żałoba,
05:37
I have something I need to do
148
337000
2000
muszę coś zrobić
05:39
Every day like check my mail,
149
339000
2000
każdego dnia, na przykład sprawdzić pocztę,
05:41
get back to people.
150
341000
1000
wrócić do ludzi.
05:42
And then I have time to do things which I planned
151
342000
3000
A potem mam czas na rzeczy, które sobie zaplanowałem
05:45
I pick up a couple of tasks
152
345000
2000
Biorę kilka zadań
05:47
and I start doing them
153
347000
2000
i zaczynam je robić
05:50
The trick here is
154
350000
2000
Sztuką jest
05:52
to have 5 things maximum,
155
352000
3000
mieć maksymalnie 5 rzeczy,
05:55
otherwise you feel too overwhelmed
156
355000
2000
inaczej czujesz się zbyt przytłoczony
05:57
I had it when I had 10 tasks a day
157
357000
4000
Miałem tak, kiedy miałem 10 zadań dziennie
06:01
It would never go away
158
361000
2000
Byłoby nigdy nie odchodź,
06:03
because when you have 10 tasks
159
363000
1000
bo kiedy masz 10 zadań,
06:04
you don't know where to start.
160
364000
2000
nie wiesz od czego zacząć.
06:06
This also applicable to your goals
161
366000
2000
Dotyczy to również twoich celów, na
06:08
like if you have 150 goals,
162
368000
2000
przykład jeśli masz 150 celów,
06:10
you will never know where to start,
163
370000
2000
nigdy nie będziesz wiedział, od czego zacząć, od
06:12
where to begin.
164
372000
1000
czego zacząć.
06:13
You need to concentrate on one thing.
165
373000
3000
Musisz skoncentrować się na jednej rzeczy.
06:16
For you guys, I have like 6 thousand
166
376000
4000
Dla was mam jakieś 6 tysięcy
06:21
subscribers on the channel.
167
381000
2000
subskrybcji na kanale.
06:23
And you probably want to get into a foreign university,
168
383000
3000
I prawdopodobnie chcesz dostać się na zagraniczną uczelnię,
06:28
concentrate on it.
169
388000
2000
skoncentruj się na tym.
06:30
Try to dedicate at least one hour a day
170
390000
3000
Postaraj się poświęcić przynajmniej godzinę dziennie,
06:33
to achieve it.
171
393000
1000
aby to osiągnąć.
06:34
If you're not right there yet,
172
394000
2000
Jeśli jeszcze nie jesteś na miejscu,
06:36
if your application is in a year or so,
173
396000
2000
jeśli Twoja aplikacja jest za mniej więcej rok,
06:38
you can dedicate some time on the weekend,
174
398000
3000
możesz poświęcić trochę czasu w weekend,
06:41
using Google.
175
401000
1000
korzystając z Google.
06:42
Another useful advice.
176
402000
1000
Kolejna przydatna rada.
06:43
This is one of the best advice I got
177
403000
5000
To jedna z najlepszych rad, jakie dostałem
06:48
during an accelerator program 500 Startups
178
408000
2000
podczas programu akceleracyjnego 500 Startupów
06:50
in a Silicon valley
179
410000
1000
w Dolinie Krzemowej
06:51
If you subscribe to my channel, you've probably seen a video
180
411000
3000
Jeśli subskrybujesz mój kanał, prawdopodobnie widziałeś film
06:54
with Poornima who interviewed us for that accelerator.
181
414000
6000
z Purnimą, która przeprowadzała z nami wywiad dla tego akceleratora.
07:00
And she would tell me every day:
182
420000
2000
I codziennie mi powtarzała:
07:02
"Marina, one thing at a time".
183
422000
2000
„Marina, po kolei”.
07:04
Because when you're flooding with ideas
184
424000
3000
Ponieważ kiedy zalewa Cię fala pomysłów,
07:07
especially if you run your own business
185
427000
1000
zwłaszcza jeśli prowadzisz własną firmę
07:08
or you want to apply into 500 different universities
186
428000
4000
lub chcesz aplikować na 500 różnych uniwersytetów,
07:12
you want to practice TOEFL speaking/reading and everything.
187
432000
4000
chcesz ćwiczyć mówienie/czytanie TOEFL i wszystko.
07:16
Golden rule is one thing at a time.
188
436000
3000
Złota zasada to jedna rzecz na raz.
07:19
For me and the company,
189
439000
2000
Dla mnie i firmy,
07:23
don't go everywhere.
190
443000
1000
nie idź wszędzie.
07:24
Don't try to work on conversion, emails to bookings, growing your traffic,
191
444000
6000
Nie próbuj pracować nad konwersją, e-mailami do rezerwacji, zwiększaniem ruchu,
07:30
just concentrate on one thing first
192
450000
2000
po prostu skup się najpierw na jednej rzeczy
07:32
and see how it goes.
193
452000
1000
i zobacz jak to idzie.
07:33
When you're preparing for TOEFL,
194
453000
1000
Kiedy przygotowujesz się do egzaminu TOEFL,
07:34
don't try to do reading
195
454000
2000
nie próbuj najpierw czytać,
07:36
and then speaking and then listening
196
456000
1000
potem mówić, a potem słuchać
07:38
and a couple of practice tests.
197
458000
2000
i wykonywać kilka praktycznych testów.
07:40
Concentrate on one thing at a time.
198
460000
3000
Skoncentruj się na jednej rzeczy na raz.
07:43
And this is what I did with my TOEFL.
199
463000
3000
I to właśnie zrobiłem z moim TOEFL.
07:46
Because I realised my speaking section
200
466000
2000
Ponieważ zdałem sobie sprawę, że moja sekcja ustna
07:48
is so bad
201
468000
2000
jest tak zła,
07:50
because speaking in TOEFL is so weird.
202
470000
2000
ponieważ mówienie na TOEFL jest takie dziwne.
07:52
I did 8 speaking sections in a row.
203
472000
4000
Zrobiłem 8 sekcji mówionych z rzędu.
07:56
Started with the 1st one and ended with the 8th.
204
476000
3000
Zaczęło się od 1, a skończyło na 8.
07:59
It was really practical.
205
479000
1000
To było naprawdę praktyczne.
08:00
When you concentrate on one thing
206
480000
2000
Kiedy koncentrujesz się na jednej rzeczy,
08:02
your brain adapts to the situation
207
482000
3000
twój mózg dostosowuje się do sytuacji
08:05
and it starts to work in that particular direction.
208
485000
4000
i zaczyna działać w tym konkretnym kierunku.
08:09
So one thing at a time.
209
489000
2000
Więc jedna rzecz na raz.
08:11
I think the last thing
210
491000
3000
Myślę, że ostatnią rzeczą, którą
08:14
I want to share with you
211
494000
1000
chcę się z tobą podzielić,
08:15
because I've shown you so many apps
212
495000
2000
ponieważ pokazałem ci tak wiele aplikacji, a
08:17
not many, only 2 apps on my phone
213
497000
3000
nie wiele, tylko 2 aplikacje na moim telefonie.
08:20
Another app I'd really recommend
214
500000
3000
Inną aplikacją, którą naprawdę polecam,
08:23
is Kindle
215
503000
2000
jest Kindle,
08:25
because when you have free time
216
505000
3000
ponieważ kiedy masz wolny czas
08:28
and when you stuck in traffic
217
508000
1000
i gdy utkniesz w korku
08:29
and you don't really have access to the Internet
218
509000
2000
i tak naprawdę nie masz dostępu do internetu
08:31
don't start playing games
219
511000
2000
nie zaczynaj grać w gry
08:33
I know pokemon Go is a big try in a nose
220
513000
3000
wiem pokemon Go to wielka próba w nosie
08:36
I have it in my phone
221
516000
1000
mam go w telefonie
08:37
but you know it's a time killer
222
517000
2000
ale wiesz że to zabójca czasu
08:39
And time is your most precious resource
223
519000
5000
A czas to twój najcenniejszy zasób którego
08:44
you want to use your time in the best manner
224
524000
3000
chcesz jak najlepiej wykorzystać swój czas
08:47
The best thing you can do
225
527000
2000
Najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić
08:49
in your free time
226
529000
1000
w wolnym czasie,
08:50
is read an interesting book.
227
530000
2000
jest przeczytanie ciekawej książki.
08:52
Download a couple of books
228
532000
2000
Pobierz kilka książek
08:54
for your Kindle
229
534000
1000
na swój Kindle.
08:55
I'd recommend the Life Changing Magic of Tidying Up.
230
535000
4000
Polecam Zmieniającą Życie Magię Sprzątania.
08:59
This is the book I've recently read
231
539000
2000
To jest książka, którą ostatnio przeczytałem.
09:01
I'll make a big review on it
232
541000
2000
Zrobię o niej obszerną recenzję,
09:03
because it made me throw away 6 big bags of rubbish
233
543000
5000
ponieważ sprawiła, że ​​wyrzuciłem 6 dużych worków śmieci
09:08
in my apartment
234
548000
1000
w moim mieszkaniu
09:09
and something like How to get into Stanford
235
549000
1000
i coś w rodzaju Jak dostać się na Stanford,
09:12
if you're applying for a university
236
552000
2000
jeśli ubiegasz się o uniwersytet,
09:14
so have these two books
237
554000
1000
więc miej te dwie książki
09:15
and when you have free time
238
555000
2000
i kiedy masz
09:17
20 minutes a day
239
557000
1000
20 minut wolnego czasu dziennie,
09:18
just read them.
240
558000
1000
po prostu je czytaj.
09:19
You'd be amazed how
241
559000
1000
Zdziwiłbyś się,
09:20
many books you'll be able to read
242
560000
2000
ile książek będziesz w stanie przeczytać
09:22
in a month
243
562000
1000
w ciągu miesiąca,
09:23
with just only 20 minutes a day.
244
563000
2000
poświęcając zaledwie 20 minut dziennie.
09:26
Okay guys,
245
566000
1000
Dobra chłopaki,
09:27
Thank you for watching this video.
246
567000
1000
dziękuję za obejrzenie tego filmu.
09:28
I hope this was useful.
247
568000
1000
Mam nadzieję, że to było przydatne.
09:29
Please share your tips in the comments.
248
569000
3000
Podziel się swoimi wskazówkami w komentarzach.
09:32
Tell me what you do to make most out of your time
249
572000
4000
Powiedz mi, co robisz, aby jak najlepiej wykorzystać swój czas
09:36
and how you plan everything
250
576000
2000
i jak planujesz wszystko
09:38
during your day
251
578000
1000
w ciągu dnia.
09:39
I think it'll be really useful
252
579000
1000
Myślę, że będzie to bardzo przydatne
09:40
for all of us.
253
580000
1000
dla nas wszystkich.
09:41
And the last glimpse of Saint Petersburg.
254
581000
3000
I ostatni rzut oka na Sankt Petersburg.
09:44
Very beautiful today
255
584000
1000
Bardzo piękny dzisiaj
09:45
Beautiful sunset
256
585000
2000
Piękny zachód słońca
09:47
Don't forget to subscribe to my channel
257
587000
1000
Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału
09:48
And thank you so much
258
588000
3000
I bardzo dziękuję
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7