How To Get Things Done: What I Do for Motivation and Productivity

93,733 views ・ 2016-07-16

linguamarina


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hello guys, welcome to my channel.
0
0
3000
안녕하세요 여러분, 제 채널에 오신 것을 환영합니다.
00:03
I'm so happy to see you here.
1
3000
1000
여기서 뵙게 되어 정말 반갑습니다.
00:04
Today we're going to talk about a very important thing.
2
4000
4000
오늘 우리는 매우 중요한 것에 대해 이야기할 것입니다. 너무 많은 일을 하고 싶지만 어디서부터 시작해야 할지 모를 때 미루는 느낌이 들기 때문에
00:08
I'm going to tell you my tips and tricks
3
8000
3000
00:11
of planning your time and achieving your goals
4
11000
2000
시간을 계획하고 목표를 달성하는 방법에 대한 팁과 요령을 알려드리겠습니다.
00:13
because you know
5
13000
2000
00:15
there's a feeling of procrastination
6
15000
2000
00:17
when you want to do so many things
7
17000
2000
00:19
but you don't know where to start
8
19000
2000
00:21
you kinda want to get into Stanford
9
21000
2000
스탠포드
00:23
but also you want to stay in your country.
10
23000
4000
뿐만 아니라 당신은 당신의 나라에 머물기를 원합니다.
00:27
You don't know what to do, you don't know where to start.
11
27000
3000
당신은 무엇을 해야할지 모르고 어디서부터 시작해야할지 모릅니다.
00:32
I've been there.
12
32000
1000
나 거기 가봤 어.
00:33
I had the same feeling.
13
33000
1000
나는 같은 느낌을 받았다.
00:34
I had the same problems
14
34000
2000
00:36
when two years ago
15
36000
2000
2년 전 미국 대학
00:38
I was just about to
16
38000
1000
00:39
start my admission process to
17
39000
2000
입학 절차를 막 시작하려고 했을 때도 같은 문제가 있었지만
00:41
the American Universities
18
41000
1000
00:42
but when I realised
19
42000
2000
00:44
I only had a year
20
44000
1000
00:45
when I had to pass TOEFL
21
45000
2000
00:47
when I had to pass GMAT
22
47000
1000
GMAT에 합격
00:48
and fill in all the application forms
23
48000
3000
하고 모든 지원 양식을 작성해야 했을 때 TOEFL에 합격해야 하는 기간이 1년 밖에 없다는 것을 깨달았을 때
00:51
and make sure Universities provide financial assistance.
24
51000
3000
대학이 재정 지원을 제공하는지 확인하십시오.
00:54
It seemed like a lot of tasks.
25
54000
3000
숙제가 많은 것 같았어요.
00:58
I decided to plan my time.
26
58000
2000
나는 내 시간을 계획하기로 결정했다.
01:00
That year I realised that
27
60000
2000
그 해에 나는
01:02
time is the most powerful resource
28
62000
3000
시간이 가장 강력한 자원이라는 것을 깨달았고
01:05
and it's really limited
29
65000
1000
01:06
because sometimes you start your day
30
66000
3000
때로는 하루를 시작하면서
01:09
and think "I have the whole weekend
31
69000
2000
"내 앞에 주말 전체가 있어
01:11
in front of me,
32
71000
1000
01:12
I'll watch TV series first
33
72000
2000
TV 시리즈를 먼저 보고
01:16
and I'll hang out with my friends.
34
76000
0
01:16
And I'm going to visit my parents
35
76000
2000
친구들과 어울릴 거야"라고 생각하기 때문에 시간이 정말 제한적이라는 것을 깨달았습니다. .
그리고 부모님을 뵙고
01:18
Only then I'm going do
36
78000
1000
그제서야
01:19
some tasks that I've planned.
37
79000
2000
계획한 일들을 하러 갑니다.
01:21
Then you end up
38
81000
2000
그러면
01:23
not doing anything at all
39
83000
2000
아무 것도 하지 않고
01:25
because you just spend your time
40
85000
1000
그냥
01:26
hanging out with your friends
41
86000
2000
친구들과 시간을 보내게 되는 것도
01:28
which is not bad but if you have
42
88000
1000
나쁘지는 않지만
01:32
a goal of getting into a foreign University,
43
92000
0
01:32
you need to learn a language
44
92000
2000
외국 대학에 진학하는 것이 목표라면 아무 것도 하지 않은 상태에서
언어를 배워야 합니다.
01:34
that means you've done nothing for it.
45
94000
2000
01:37
The first thing I'd advise you to do
46
97000
3000
01:40
is to have a deadline.
47
100000
1000
01:41
When I started planning
48
101000
3000
01:44
admission process for foreign Universities
49
104000
3000
외국 대학의 경우 모든 대학
01:47
I had certain deadlines from
50
107000
2000
에서 정해진 마감일이 있었고
01:49
every single University
51
109000
1000
01:50
And I knew that I had
52
110000
2000
01:52
3 months to prepare for TOEFL,
53
112000
3000
TOEFL을 준비하고
01:55
pass GMAT
54
115000
1000
GMAT
01:56
and fill in all the application forms
55
116000
2000
에 합격하고 모든 지원서를 작성하는 데 3개월이 있고 모든 시험을 통과하는 데
01:58
and I have just one month
56
118000
3000
단 한 달이 있다는 것을 알았습니다.
02:01
to pass all the exams.
57
121000
2000
02:03
So I had the exact days
58
123000
1000
02:04
when I had to do what
59
124000
2000
무엇을 해야 했을 때
02:06
and it really helped
60
126000
2000
02:08
planning everything
61
128000
1000
모든 것을 계획하는 데 정말 도움이 되었습니다. 어떻게 되는지 보려고
02:09
when you think I'm going to do it first
62
129000
1000
먼저 해볼 생각인데
02:12
to see how it goes
63
132000
1000
02:13
and many people ask me
64
133000
2000
많은 분들이
02:15
"Can I just pass TOEFL and how what my score is
65
135000
3000
"그냥 TOEFL에 합격하고 내 점수가 어떻게 되는지 보고
02:20
and only then decide whether I should go to the American University
66
140000
3000
나서야 미국 대학에 갈지 영국 대학에 갈지
02:23
or British University
67
143000
2000
02:25
or not?"
68
145000
1000
말지 결정하면 되나요?"
02:26
This is a really bad strategy because
69
146000
2000
이것은 정말 나쁜 전략입니다.
02:28
if you're just trying to see what the outcome would be
70
148000
4000
결과가 어떻게 될지 확인하려는 것이라면 특정 목표가 필요하기 때문에
02:32
this would not really work
71
152000
1000
실제로 작동하지 않을 것입니다. 예를 들어
02:33
because you need to have a certain goal,
72
153000
3000
02:36
for example,
73
156000
1000
02:37
you need to score 100 on TOEFL
74
157000
1000
02:40
on August, 15,
75
160000
3000
8월 15일에 TOEFL에서 100점을 받아야 합니다.
02:43
for example.
76
163000
1000
예.
02:45
This gives you the understanding
77
165000
3000
이것은
02:48
that time is limited.
78
168000
1000
시간이 제한되어 있다는 이해를 제공합니다.
02:49
As I said time is everything
79
169000
2000
시간이 전부라고 말했듯이
02:51
So you need to start planning your time right now.
80
171000
2000
지금 바로 시간 계획을 시작해야 합니다.
02:54
The second thing
81
174000
2000
두 번째는
02:56
is what you can do to plan your time.
82
176000
1000
시간을 계획하기 위해 할 수 있는 일입니다.
02:58
I'm going to show you an app on my iPhone
83
178000
2000
제 iPhone에 있는 앱을 보여드리겠습니다.
03:00
You probably know it, it's called Google Calendar.
84
180000
3000
아마 아시겠지만 Google 캘린더라고 합니다.
03:03
I'm not sure...
85
183000
2000
잘 모르겠습니다...
03:05
You can see it. Great
86
185000
2000
볼 수 있습니다. 훌륭한
03:07
Google calendar is
87
187000
2000
Google 캘린더는
03:09
where I plan everything.
88
189000
2000
모든 것을 계획하는 곳입니다.
03:11
I plan all the meetings there
89
191000
2000
그곳에서 모든 회의를 계획합니다.
03:13
it's really useful because if you
90
193000
2000
03:15
you're meeting a person who has Google calendar
91
195000
1000
Google 캘린더가 있는 사람을 만날 때
03:18
You just send them an invite.
92
198000
1000
초대장을 보내기만 하면 되기 때문에 정말 유용합니다.
03:19
They'll get it in their calendar,
93
199000
2000
그들은 달력에 그것을 얻을 것이고
03:21
you'll never miss a meeting.
94
201000
2000
당신은 회의를 절대 놓치지 않을 것입니다.
03:23
Sometimes I plan meetings
95
203000
2000
때때로 나는
03:25
two months ahead
96
205000
1000
두 달 전에 회의를 계획
03:26
and it's really good if somebody has it in their calendar.
97
206000
4000
하고 누군가가 자신의 일정에 그것을 가지고 있으면 정말 좋습니다.
03:30
You won't forget it even in two months.
98
210000
2000
두 달이 지나도 잊지 못할 것입니다.
03:32
And the second thing you can do there.
99
212000
2000
그리고 거기서 할 수 있는 두 번째 일.
03:36
They have goals, reminders, events.
100
216000
4000
목표, 알림, 이벤트가 있습니다.
03:40
Event is when you plan a meeting.
101
220000
2000
이벤트는 회의를 계획할 때입니다.
03:42
Reminder is a list of things you need to do during the day
102
222000
3000
미리 알림은 낮 또는 주 중에 해야 할 일의 목록입니다
03:45
or during the week.
103
225000
1000
.
03:47
The third thing has just appeared, it's called goals.
104
227000
3000
세 번째는 방금 나타났습니다. 목표라고 합니다.
03:50
I really like it.
105
230000
2000
난 정말 좋아.
03:52
Goals is like filling application forms.
106
232000
1000
목표는 신청서를 작성하는 것과 같습니다. 예를 들어
03:55
It will put a certain event which is applicable to your goal,
107
235000
5000
04:00
for example, filling the application forms
108
240000
1000
04:01
when there is a day you have minimum tasks,
109
241000
4000
최소한의 작업이 있는 날이 있을 때 신청서를 작성하는 것과 같이
04:05
for example, my goals will be during the weekend
110
245000
3000
귀하의 목표에 해당하는 특정 이벤트를 배치합니다.
04:08
and Google calendar asks what I did to achieve my goal.
111
248000
4000
목표.
04:12
This is really motivating
112
252000
2000
04:14
because sometimes you don't know when
113
254000
3000
때때로
04:17
you have time for achieving your goal.
114
257000
3000
목표를 달성할 시간이 언제인지 모르기 때문에 이것은 정말 동기를 부여합니다.
04:20
and Google calendar reminds you that you have time on Saturday
115
260000
3000
Google 캘린더는 토요일에 시간이 있고
04:23
and you like "yes, I have time on Saturday"
116
263000
2000
"예, 토요일에 시간이 있습니다."
04:25
and I have to do it.
117
265000
1000
04:26
Please use Google Calendar.
118
266000
3000
구글 캘린더를 이용해주세요.
04:29
Really useful.
119
269000
0
04:29
The third thing I'm using...
120
269000
2000
정말 유용합니다.
세 번째로 제가 사용하고 있는 것은...
04:31
By the way, you can enjoy the view
121
271000
2000
그런데
04:33
in the back while I'm searching for the program.
122
273000
2000
프로그램을 찾는 동안 뒤에 보이는 풍경을 감상하실 수 있습니다.
04:35
It's very beautiful sunset.
123
275000
2000
아주 아름다운 석양입니다.
04:37
Very beautiful river
124
277000
2000
매우 아름다운 강
04:39
The program is called Trello
125
279000
2000
프로그램 이름은 Trello입니다.
04:41
Here is the logo.
126
281000
3000
여기에 로고가 있습니다.
04:44
Trello helps you to plan your tasks.
127
284000
5000
Trello는 작업을 계획하는 데 도움이 됩니다.
04:49
What really works for me is
128
289000
3000
저에게 정말 효과가 있는 것은
04:52
having two columns.
129
292000
3000
두 개의 열을 갖는 것입니다.
04:55
First column is called Marina.
130
295000
2000
첫 번째 열은 마리나라고 합니다.
04:58
Very selfish.
131
298000
1000
매우 이기적입니다.
04:59
This column is for daily tasks.
132
299000
3000
이 열은 일상적인 작업을 위한 것입니다. 하루에 5개의
05:02
I try to keep my tasks
133
302000
3000
작업을 유지하려고 노력합니다
05:05
to 5 a day.
134
305000
1000
.
05:07
If I go beyond five,
135
307000
1000
다섯 번을 넘으면
05:08
I will never do this task.
136
308000
2000
이 일을 절대 하지 않을 것이다.
05:10
So five is the maximum.
137
310000
2000
따라서 최대값은 5입니다.
05:13
I start my morning with column,
138
313000
3000
나는 나중에 마리나라는 칼럼으로 아침을 시작합니다
05:16
which is called Marina later.
139
316000
2000
.
05:18
In Marina later I have a lot of ideas
140
318000
3000
나중에 마리나에서 저는 예를 들어 Linguatrip.com 유학 플랫폼과 같은 비즈니스에 대한 많은 아이디어를 가지고 있습니다.
05:21
for business, for example, which is Linguatrip.com
141
321000
3000
05:24
study abroad platform
142
324000
1000
05:25
for example, I need to shoot this video
143
325000
4000
이 비디오를 촬영해야 하고
05:29
I need to write a text for the website.
144
329000
5000
웹 사이트에 대한 텍스트를 작성해야 합니다.
05:34
I have so many ideas.
145
334000
1000
나는 너무 많은 아이디어가 있습니다.
05:35
I just list them there
146
335000
1000
05:36
When the mourning starts
147
336000
1000
애도가 시작되면 매일 해야
05:37
I have something I need to do
148
337000
2000
할 일이 있습니다
05:39
Every day like check my mail,
149
339000
2000
05:41
get back to people.
150
341000
1000
.
05:42
And then I have time to do things which I planned
151
342000
3000
그런 다음 계획한 일을 할 시간이 있습니다.
05:45
I pick up a couple of tasks
152
345000
2000
몇 가지 작업을 선택하고
05:47
and I start doing them
153
347000
2000
시작합니다.
05:50
The trick here is
154
350000
2000
여기서 트릭은
05:52
to have 5 things maximum,
155
352000
3000
최대 5가지를 수행하는 것입니다.
05:55
otherwise you feel too overwhelmed
156
355000
2000
그렇지 않으면 너무 압도당하는 느낌이 듭니다.
05:57
I had it when I had 10 tasks a day
157
357000
4000
06:01
It would never go away
158
361000
2000
06:03
because when you have 10 tasks
159
363000
1000
10개의 작업이 있을 때 어디서부터
06:04
you don't know where to start.
160
364000
2000
시작해야 할지 모르기 때문에 절대로 떠나지 마십시오.
06:06
This also applicable to your goals
161
366000
2000
이는
06:08
like if you have 150 goals,
162
368000
2000
150개의 목표가 있는 경우
06:10
you will never know where to start,
163
370000
2000
어디서부터 시작해야 할지 절대 알 수 없는 것과 같은 목표에도 적용할 수 있습니다
06:12
where to begin.
164
372000
1000
.
06:13
You need to concentrate on one thing.
165
373000
3000
한 가지에 집중해야 합니다.
06:16
For you guys, I have like 6 thousand
166
376000
4000
여러분을 위해 채널에 약 6천 명의
06:21
subscribers on the channel.
167
381000
2000
구독자가 있습니다.
06:23
And you probably want to get into a foreign university,
168
383000
3000
그리고 당신은 아마도 외국 대학에 들어가고 싶을 것입니다.
06:28
concentrate on it.
169
388000
2000
그것에 집중하십시오. 그것을 달성하기 위해
06:30
Try to dedicate at least one hour a day
170
390000
3000
하루에 적어도 한 시간을 투자하십시오
06:33
to achieve it.
171
393000
1000
.
06:34
If you're not right there yet,
172
394000
2000
아직 그 수준에 도달하지 못했다면,
06:36
if your application is in a year or so,
173
396000
2000
신청이 1년 정도 남았다면 Google을 사용하여
06:38
you can dedicate some time on the weekend,
174
398000
3000
주말에 시간을 할애할 수 있습니다
06:41
using Google.
175
401000
1000
.
06:42
Another useful advice.
176
402000
1000
또 다른 유용한 조언.
06:43
This is one of the best advice I got
177
403000
5000
이것은 액셀러레이터 프로그램에서 얻은 최고의 조언 중 하나입니다. 실리콘 밸리의
06:48
during an accelerator program 500 Startups
178
408000
2000
500 스타트업 제
06:50
in a Silicon valley
179
410000
1000
06:51
If you subscribe to my channel, you've probably seen a video
180
411000
3000
채널을 구독하시면
06:54
with Poornima who interviewed us for that accelerator.
181
414000
6000
해당 액셀러레이터에 대해 우리를 인터뷰한 Poornima의 비디오를 보셨을 것입니다.
07:00
And she would tell me every day:
182
420000
2000
그리고 그녀는 매일 저에게
07:02
"Marina, one thing at a time".
183
422000
2000
"마리나, 한 번에 하나씩"이라고 말했습니다.
07:04
Because when you're flooding with ideas
184
424000
3000
07:07
especially if you run your own business
185
427000
1000
특히 자신의 사업을 운영
07:08
or you want to apply into 500 different universities
186
428000
4000
하거나 500개의 다른 대학에 지원하려는 경우 아이디어가 넘쳐날 때
07:12
you want to practice TOEFL speaking/reading and everything.
187
432000
4000
TOEFL 말하기/읽기 및 모든 것을 연습하고 싶기 때문입니다.
07:16
Golden rule is one thing at a time.
188
436000
3000
황금률은 한 번에 하나씩입니다.
07:19
For me and the company,
189
439000
2000
나와 회사를 위해
07:23
don't go everywhere.
190
443000
1000
아무데도 가지 마십시오.
07:24
Don't try to work on conversion, emails to bookings, growing your traffic,
191
444000
6000
전환, 예약에 대한 이메일, 트래픽 증가에 노력하지 말고
07:30
just concentrate on one thing first
192
450000
2000
먼저 한 가지에 집중
07:32
and see how it goes.
193
452000
1000
하고 어떻게 진행되는지 확인하십시오.
07:33
When you're preparing for TOEFL,
194
453000
1000
TOEFL을 준비할 때
07:34
don't try to do reading
195
454000
2000
읽기
07:36
and then speaking and then listening
196
456000
1000
, 말하기, 듣기
07:38
and a couple of practice tests.
197
458000
2000
그리고 몇 가지 모의 시험을 시도하지 마십시오.
07:40
Concentrate on one thing at a time.
198
460000
3000
한 번에 한 가지에 집중하십시오.
07:43
And this is what I did with my TOEFL.
199
463000
3000
이것이 제가 TOEFL로 한 일입니다. TOEFL로 말하기가 너무 이상해서
07:46
Because I realised my speaking section
200
466000
2000
말하기 섹션이 너무 나쁘다는 것을 깨달았기 때문입니다
07:48
is so bad
201
468000
2000
07:50
because speaking in TOEFL is so weird.
202
470000
2000
.
07:52
I did 8 speaking sections in a row.
203
472000
4000
연속으로 8개의 말하기 섹션을 수행했습니다.
07:56
Started with the 1st one and ended with the 8th.
204
476000
3000
1화로 시작해서 8화로 끝났습니다.
07:59
It was really practical.
205
479000
1000
정말 실용적이었습니다.
08:00
When you concentrate on one thing
206
480000
2000
한 가지에 집중하면
08:02
your brain adapts to the situation
207
482000
3000
뇌가 상황에 적응
08:05
and it starts to work in that particular direction.
208
485000
4000
하고 특정 방향으로 작동하기 시작합니다.
08:09
So one thing at a time.
209
489000
2000
그래서 한 번에 하나씩.
08:11
I think the last thing
210
491000
3000
마지막으로
08:14
I want to share with you
211
494000
1000
공유하고 싶은 것은
08:15
because I've shown you so many apps
212
495000
2000
너무 많은 앱을 보여드렸기 때문입니다.
08:17
not many, only 2 apps on my phone
213
497000
3000
제 휴대전화에는 2개의 앱만 있습니다.
08:20
Another app I'd really recommend
214
500000
3000
제가 정말 추천하고 싶은 또 다른 앱은
08:23
is Kindle
215
503000
2000
Kindle입니다.
08:25
because when you have free time
216
505000
3000
08:28
and when you stuck in traffic
217
508000
1000
08:29
and you don't really have access to the Internet
218
509000
2000
그리고 당신은 실제로 인터넷에 접속할 수 없습니다.
08:31
don't start playing games
219
511000
2000
게임을 시작하지 마십시오.
08:33
I know pokemon Go is a big try in a nose
220
513000
3000
포켓몬 고가 코에 큰 시도라는 것을 알고 있습니다.
08:36
I have it in my phone
221
516000
1000
나는 그것을 내 전화에 가지고 있지만
08:37
but you know it's a time killer
222
517000
2000
그것은 시간 킬러라는 것을 알고 있습니다
08:39
And time is your most precious resource
223
519000
5000
그리고 시간은 당신이 원하는 가장 소중한 자원입니다
08:44
you want to use your time in the best manner
224
524000
3000
시간을 가장 잘 사용하려면 여가 시간에
08:47
The best thing you can do
225
527000
2000
할 수 있는 가장 좋은 일은
08:49
in your free time
226
529000
1000
08:50
is read an interesting book.
227
530000
2000
재미있는 책을 읽는 것입니다. Kindle용으로
08:52
Download a couple of books
228
532000
2000
몇 권의 책을 다운로드하세요.
08:54
for your Kindle
229
534000
1000
08:55
I'd recommend the Life Changing Magic of Tidying Up.
230
535000
4000
인생을 바꾸는 정리의 마법을 추천합니다.
08:59
This is the book I've recently read
231
539000
2000
이것은 내가 최근에 읽은 책입니다.
09:01
I'll make a big review on it
232
541000
2000
09:03
because it made me throw away 6 big bags of rubbish
233
543000
5000
09:08
in my apartment
234
548000
1000
아파트에 큰 쓰레기 봉투 6개를 버리고 대학에 지원하는 경우
09:09
and something like How to get into Stanford
235
549000
1000
스탠포드에 들어가는 방법
09:12
if you're applying for a university
236
552000
2000
09:14
so have these two books
237
554000
1000
이 두 권의 책은
09:15
and when you have free time
238
555000
2000
여유 시간이 있을 때
09:17
20 minutes a day
239
557000
1000
하루에 20분씩
09:18
just read them.
240
558000
1000
읽으면 됩니다. 하루에 단 20분만 투자하면 한 달에
09:19
You'd be amazed how
241
559000
1000
얼마나
09:20
many books you'll be able to read
242
560000
2000
많은 책을 읽을 수 있는지 놀라게 될 것입니다
09:22
in a month
243
562000
1000
09:23
with just only 20 minutes a day.
244
563000
2000
.
09:26
Okay guys,
245
566000
1000
알겠습니다 여러분,
09:27
Thank you for watching this video.
246
567000
1000
이 비디오를 시청해주셔서 감사합니다.
09:28
I hope this was useful.
247
568000
1000
도움이 되었기를 바랍니다.
09:29
Please share your tips in the comments.
248
569000
3000
의견에 팁을 공유하십시오.
09:32
Tell me what you do to make most out of your time
249
572000
4000
시간을 최대한 활용하기 위해 무엇을 하는지, 하루 동안
09:36
and how you plan everything
250
576000
2000
모든 것을 어떻게 계획하는지 알려주세요.
09:38
during your day
251
578000
1000
09:39
I think it'll be really useful
252
579000
1000
09:40
for all of us.
253
580000
1000
우리 모두에게 정말 유용할 것 같습니다.
09:41
And the last glimpse of Saint Petersburg.
254
581000
3000
그리고 상트페테르부르크의 마지막 모습.
09:44
Very beautiful today
255
584000
1000
오늘 아주 아름다워
09:45
Beautiful sunset
256
585000
2000
아름다운 노을
09:47
Don't forget to subscribe to my channel
257
587000
1000
내 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
09:48
And thank you so much
258
588000
3000
그리고 정말 감사합니다
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7