Fun English Grammar Lesson: Past Simple vs Present Perfect - Learn the Difference (Examples + quiz)

Hi, Jack from tofluency.com here.

Xin chào, Jack từ tofluency.com đây.

On this channel I have made many lessons

Trên kênh này, tôi đã thực hiện nhiều bài học

on the present perfect.

về thì hiện tại hoàn thành.

I've talked about the difference between

Tôi đã nói về sự khác biệt giữa

the present perfect simple and continuous,

thì hiện tại hoàn thành đơn và tiếp diễn,

the difference between for and since,

sự khác biệt giữa for và since,

how to use the present perfect in the negative,

cách sử dụng thì hiện tại hoàn thành ở phủ định,

how to use it with just

cách sử dụng nó với just

and other videos too that I can't remember right now.

và các video khác nữa mà tôi không thể nhớ ngay bây giờ .

One question that keeps popping up,

Một câu hỏi cứ xuất hiện,

one question that people keep asking me

một câu hỏi mà mọi người cứ hỏi tôi

is, what is the difference between the present perfect

là, sự khác biệt giữa thì hiện tại hoàn thành

and the past simple?

và quá khứ đơn là gì?

And what's key here is I see many mistakes made

Và điều quan trọng ở đây là tôi thấy có nhiều sai lầm

in this area and the first thing to know is

trong lĩnh vực này và điều đầu tiên cần biết là

it's not an easy subject.

nó không phải là một chủ đề dễ dàng.

It's not an easy subject to tackle,

Đây không phải là một chủ đề dễ giải quyết,

but my job in this video is to give you

nhưng công việc của tôi trong video này là giúp bạn

a better understanding of when to use the present perfect

hiểu rõ hơn về thời điểm sử dụng thì hiện tại hoàn thành

and when to use the past simple.

và thời điểm sử dụng thì quá khứ đơn.

We're going to look at lots of examples to help you

Chúng ta sẽ xem xét rất nhiều ví dụ để giúp bạn

really understand this difference

thực sự hiểu sự khác biệt này

and I'm going to test your knowledge throughout this video.

và tôi sẽ kiểm tra kiến ​​thức của bạn trong suốt video này.

So, let's get into it.

Vì vậy, chúng ta hãy đi vào nó.

The best way to start is with a couple of examples.

Cách tốt nhất để bắt đầu là với một vài ví dụ.

The first one is this.

Cái đầu tiên là cái này.

I've been to Madrid four times.

Tôi đã đến Madrid bốn lần.

I've been to Madrid four times.

Tôi đã đến Madrid bốn lần.

So, this is, what is it?

Vậy, đây là, nó là gì?

The present perfect.

Thì hiện tại hoàn thành.

It's the present perfect tense.

Đó là thì hiện tại hoàn thành.

The second example is obviously in the simple past

Ví dụ thứ hai rõ ràng là ở thì quá khứ đơn

and it's this,

và đó là

in 2006, I went to Madrid with some friends.

vào năm 2006, tôi đến Madrid với một số người bạn.

In 2006, I went to Madrid with some friends.

Năm 2006, tôi đến Madrid với một số người bạn.

Let's start with the simple past because most people

Hãy bắt đầu với thì quá khứ đơn bởi vì hầu hết mọi người

find this easier to use.

thấy điều này dễ sử dụng hơn.

That example again, in 2006, I went to Madrid

Lại ví dụ đó, vào năm 2006, tôi đến Madrid

with some friends.

với một số người bạn.

Now, we use the simple past for completed actions

Bây giờ, chúng ta sử dụng thì quá khứ đơn cho các hành động đã hoàn thành

in the past and this is obvious that this action

trong quá khứ và điều này hiển nhiên là hành động

isn't continuing now.

này không còn tiếp diễn ở hiện tại.

This action is over.

Hành động này đã kết thúc.

We're not in Madrid anymore.

Chúng tôi không còn ở Madrid nữa.

We went to Madrid and we came home

Chúng tôi đã đến Madrid và chúng tôi đã về nhà

and you can see the time expression used here

và bạn có thể thấy cách diễn đạt thời gian được sử dụng ở đây

is in 2006 and we'll talk more about time expressions soon,

là vào năm 2006 và chúng ta sẽ sớm nói nhiều hơn về cách diễn đạt thời gian,

but know at this stage that we use the past simple

nhưng hãy biết rằng ở giai đoạn này, chúng ta sử dụng thì quá khứ đơn

when we're talking about completed actions in the past.

khi nói về những hành động đã hoàn thành trong quá khứ.

Let's go over the present perfect example now.

Bây giờ chúng ta hãy xem qua ví dụ về thì hiện tại hoàn thành.

I've been to Madrid four times.

Tôi đã đến Madrid bốn lần.

I've been to Madrid four times.

Tôi đã đến Madrid bốn lần.

Now, what I'm actually saying is this.

Bây giờ, những gì tôi thực sự đang nói là thế này.

I've been to Madrid four times in my life,

Tôi đã đến Madrid bốn lần trong đời

and, luckily, I'm still alive,

và may mắn thay, tôi vẫn còn sống,

therefore, the action has not finished yet.

do đó, hành động vẫn chưa kết thúc.

This is not a completed action.

Đây không phải là một hành động đã hoàn thành.

I might go in the future.

Tôi có thể đi trong tương lai.

I might not, but the possibility is there,

Tôi có thể không, nhưng khả năng là có,

and that's why we're using the present perfect here.

và đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng thì hiện tại hoàn thành ở đây.

I've been to Madrid four times.

Tôi đã đến Madrid bốn lần.

Now, pay attention to the next two examples

Bây giờ, hãy chú ý đến hai ví dụ tiếp theo

because they'll help you understand this difference

vì chúng sẽ giúp bạn hiểu thêm một chút về sự khác biệt này

a little bit more.

.

Okay, the first one is this,

Được rồi, điều đầu tiên là thế này,

my grandma never went to Madrid.

bà tôi chưa bao giờ đến Madrid.

My grandma never went to Madrid.

Bà tôi chưa bao giờ đến Madrid.

This is in the simple past, the past simple.

Đây là trong quá khứ đơn giản , quá khứ đơn giản.

Simple past or past simple.

Quá khứ đơn hoặc quá khứ đơn.

And the reason I'm using it in this tense

Và lý do tôi sử dụng nó ở thì

is because that action is over.

này là vì hành động đó đã kết thúc.

My grandma is not alive.

Bà tôi không còn sống.

She died a long time ago,

Cô ấy đã chết cách đây rất lâu,

therefore, while she was alive she never went to Madrid,

do đó, khi còn sống , cô ấy chưa bao giờ đến Madrid,

and that's why we use it in the simple past.

và đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng nó ở thì quá khứ đơn.

Paul, on the other hand, has never been to Madrid.

Paul, mặt khác, chưa bao giờ đến Madrid.

Now, Paul is a friend of mine who is still alive,

Bây giờ, Paul là một người bạn của tôi vẫn còn sống,

but he's never been to Madrid.

nhưng anh ấy chưa bao giờ đến Madrid.

I think it's because he burns really easily,

Tôi nghĩ đó là vì anh ấy rất dễ bị bỏng,

but the important thing to know is that

nhưng điều quan trọng cần biết là

he could still go in the future.

anh ấy vẫn có thể ra đi trong tương lai.

That possibility is there for him.

Khả năng đó là có cho anh ta.

That action of going to Madrid or not going to Madrid

Hành động đến Madrid hay không đến Madrid

isn't over now.

vẫn chưa kết thúc.

Hopefully, those examples have helped you understand

Hy vọng rằng những ví dụ đó đã giúp bạn hiểu được

this difference, but I'm going to introduce something now

sự khác biệt này, nhưng bây giờ tôi sẽ giới thiệu một

that is really useful.

thứ thực sự hữu ích. Nói chung,

We use past time expressions with the past simple

chúng ta sử dụng cách diễn đạt thời quá khứ với thì quá khứ đơn

and present time expressions with the present perfect,

và cách diễn đạt thời hiện tại với thì hiện tại hoàn thành

generally speaking.

.

You might be thinking, what is a time expression.

Bạn có thể đang nghĩ, biểu thức thời gian là gì.

Well, here are some examples of past time expressions.

Vâng, đây là một số ví dụ về các biểu thức thời gian trong quá khứ.

Yesterday, last week, on Monday, two hours ago,

Hôm qua, tuần trước, vào thứ Hai, hai giờ trước,

in 2002, and a great rule to remember is that

năm 2002, và một quy tắc tuyệt vời cần nhớ là

with past time expressions we use the simple past.

với các cách diễn đạt thời gian trong quá khứ, chúng ta sử dụng thì quá khứ đơn.

Here are some examples.

Dưới đây là một số ví dụ.

I told her last week.

Tôi đã nói với cô ấy tuần trước.

I told her last week.

Tôi đã nói với cô ấy tuần trước.

She went to London in 2011.

Cô ấy đã đến London vào năm 2011.

She went to London in 2011.

Cô ấy đã đến London vào năm 2011.

He called me two hours ago.

Anh ấy đã gọi cho tôi hai giờ trước.

He called me two hours ago.

Anh ấy đã gọi cho tôi hai giờ trước.

All of these examples have past time expressions

Tất cả các ví dụ này đều có các biểu thức thời gian trong quá khứ

and they're used in the simple past.

và chúng được sử dụng trong quá khứ đơn.

So, you can't use a past time expression

Vì vậy, bạn không thể sử dụng một biểu thức thời gian quá khứ

with the present perfect.

với hiện tại hoàn thành.

You can't say, I have told her last week,

Bạn không thể nói, tôi đã nói với cô ấy tuần trước,

but look at what you can do to change these sentences

nhưng hãy xem bạn có thể làm gì để chuyển những câu này

into the present perfect.

sang thì hiện tại hoàn thành.

The first one, I told her last week can be changed to,

Cái đầu tiên, tôi đã nói với cô ấy tuần trước có thể đổi thành,

I've told her a few times this week.

tôi đã nói với cô ấy vài lần trong tuần này.

Obviously, these are two different sentences

Rõ ràng, đây là hai câu khác nhau

meaning two different things,

có nghĩa là hai điều khác nhau,

but you'll notice how the time expression

nhưng bạn sẽ nhận thấy biểu thức thời gian thay đổi như thế nào

changes according to the tense.

theo thì.

When we use last week it's the simple past.

Khi chúng tôi sử dụng tuần trước đó là quá khứ đơn giản.

When we use this week it's the present perfect.

Khi chúng ta sử dụng this week thì hiện tại hoàn thành.

She went to London in 2011.

Cô ấy đã đến London vào năm 2011.

An example of using the present perfect

Một ví dụ về việc sử dụng thì hiện tại hoàn

to talk about something similar.

thành để nói về điều gì đó tương tự.

She's been to London four times in total.

Cô ấy đã đến London tổng cộng bốn lần.

She's been to London four times in total.

Cô ấy đã đến London tổng cộng bốn lần.

And finally, he called me two hours ago.

Và cuối cùng, anh ấy đã gọi cho tôi hai giờ trước.

You can say, he's called me twice today.

Bạn có thể nói, anh ấy đã gọi cho tôi hai lần ngày hôm nay.

Today is a present time expression in most cases.

Hôm nay là một biểu hiện thời gian hiện tại trong hầu hết các trường hợp.

He's called me twice today.

Anh ấy đã gọi cho tôi hai lần hôm nay.

He called me two hours ago.

Anh ấy đã gọi cho tôi hai giờ trước.

Phew, so, quite a lot so far in this lesson.

Phew, như vậy, khá nhiều cho đến nay trong bài học này.

This is a great time to give you a little bit of a test.

Đây là thời điểm tuyệt vời để cung cấp cho bạn một bài kiểm tra nhỏ.

(guitar riffs) Okay, so what I want

(tiếng guitar riff) Được rồi, vậy điều tôi muốn

you to do is to fill in the blanks,

bạn làm là điền vào chỗ trống

to fill in the blanks. (upbeat instrumental music)

, điền vào chỗ trống. (nhạc không lời lạc quan)

She something it four times this year.

Cô ấy đã làm điều đó bốn lần trong năm nay.

She something it four times this year.

Cô ấy đã làm điều đó bốn lần trong năm nay.

Use the verb to do.

Sử dụng động từ để làm.

(upbeat instrumental music)

(nhạc không lời lạc quan)

She's done it four times this year.

Cô ấy đã làm điều đó bốn lần trong năm nay.

She's done it four times this year.

Cô ấy đã làm điều đó bốn lần trong năm nay.

Because this year is a present time expression.

Bởi vì năm này là một biểu hiện thời gian hiện tại.

It hasn't finished yet,

Nó vẫn chưa kết thúc,

therefore, we use the present perfect.

do đó, chúng ta sử dụng thì hiện tại hoàn thành.

And the last one, I something Sarah two minutes ago.

Và cái cuối cùng, tôi gì đó Sarah hai phút trước.

I something Sarah two minutes ago.

Tôi gì đó Sarah hai phút trước.

Use the verb to see.

Sử dụng động từ để xem.

(upbeat instrumental music)

(nhạc không lời lạc quan)

I saw Sarah two minutes ago.

Tôi đã thấy Sarah hai phút trước.

I saw Sarah two minutes ago.

Tôi thấy Sarah hai phút trước.

Two minutes ago is a past time expression,

Hai phút trước là một biểu thức thời gian trong quá khứ,

therefore, past simple.

do đó, quá khứ đơn.

Now, time expressions like two hours ago, yesterday,

Bây giờ, các cách diễn đạt thời gian như two hours ago, today,

this year, they're quite simple to use

this year, chúng khá đơn giản để sử dụng

and they tell you which tense you need to use.

và chúng cho bạn biết bạn cần sử dụng thì nào.

However, there are some where it isn't as obvious.

Tuy nhiên, có một số nơi nó không rõ ràng.

So, tell me which one of these is correct.

Vì vậy, hãy cho tôi biết cái nào trong số này là chính xác.

I had two cups of coffee this morning

Tôi đã uống hai tách cà phê sáng nay

or I've had two cups of coffee this morning.

hoặc tôi đã uống hai tách cà phê sáng nay.

Which one is correct?

Cái nào đúng?

The answer is both, but it depends at which time

Câu trả lời là cả hai, nhưng nó phụ thuộc vào thời điểm

you say these sentences.

bạn nói những câu này.

For example, let's say that it is 11 AM.

Ví dụ: giả sử bây giờ là 11 giờ sáng.

What you can say is this, I've had two cups of coffee

Những gì bạn có thể nói là thế này, tôi đã uống hai tách cà phê

this morning.

sáng nay.

I've had two cups of coffee this morning.

Tôi đã có hai tách cà phê sáng nay.

Because it's still the morning,

Vì trời vẫn còn sáng

the morning hasn't finished yet.

nên buổi sáng vẫn chưa kết thúc.

Therefore, we use the present perfect.

Do đó, chúng ta sử dụng thì hiện tại hoàn thành.

But at 2 PM what you can say is this,

Nhưng lúc 2 giờ chiều, bạn có thể nói thế này,

I had two cups of coffee this morning.

tôi đã uống hai tách cà phê sáng nay.

I had two cups of coffee this morning.

Tôi đã có hai tách cà phê sáng nay.

Because this morning is now over it's now the afternoon

Bởi vì sáng nay đã qua, giờ đã là chiều

and that action of drinking coffee in the morning

và hành động uống cà phê buổi sáng

is finished.

đã kết thúc.

Let's now talk about the present perfect and the past simple

Bây giờ chúng ta hãy nói về thì hiện tại hoàn thành và thì quá khứ đơn

with some more advanced usage,

với một số cách sử dụng nâng cao hơn,

but also, in terms of how strict the rules are.

đồng thời, về mức độ nghiêm ngặt của các quy tắc.

Look at these two examples.

Nhìn vào hai ví dụ này.

Did you have breakfast yet?

Bạn đã ăn sáng chưa?

Did you have breakfast yet?

Bạn đã ăn sáng chưa?

The second one is, have you had breakfast yet?

Thứ hai là, bạn đã ăn sáng chưa?

Have you had breakfast yet?

Có bạn đã sáng chưa?

In British English the first one using the simple past

Trong tiếng Anh Anh, từ đầu tiên sử dụng quá khứ đơn

sounds strange.

nghe có vẻ lạ.

It's sounds strange to British ears,

Nghe có vẻ lạ đối với tai người Anh,

but you hear people in America use this all the time.

nhưng bạn nghe thấy người Mỹ sử dụng điều này mọi lúc.

In America you'll hear both.

Ở Mỹ, bạn sẽ nghe thấy cả hai.

You'll hear people say did you have breakfast yet

Bạn sẽ nghe mọi người nói bạn đã ăn sáng chưa

or have you had breakfast yet,

hay bạn đã ăn sáng chưa,

but in the UK we're a littler stricter with

nhưng ở Anh, chúng tôi nghiêm khắc hơn với

the present perfect and you won't hear

thì hiện tại hoàn thành và bạn sẽ không nghe thấy

people say the first one.

người ta nói từ đầu tiên.

You'll only hear people say the present perfect

Bạn sẽ chỉ nghe người ta nói thì hiện tại hoàn thành

for this example.

cho ví dụ này.

Here's another difference with British and American English.

Đây là một điểm khác biệt nữa với tiếng Anh Anh và Anh Mỹ.

You'll hear people in America say, I just saw him.

Bạn sẽ nghe mọi người ở Mỹ nói, tôi vừa nhìn thấy anh ấy.

I just saw him.

Tôi vừa nhìn thấy anh ta.

In British English you'll hear people say,

Trong tiếng Anh Anh, bạn sẽ nghe người ta nói,

I've just seen him.

tôi vừa mới thấy anh ấy.

I've just seen him.

Tôi vừa nhìn thấy anh ta.

Both are used to talk about an action

Cả hai đều được sử dụng để nói về một hành động

that finished in the very recent past.

đã kết thúc trong quá khứ rất gần đây.

Ah, I just saw him.

À, tôi vừa thấy anh ta.

Ah, I've just seen him,

À, tôi mới thấy anh ấy,

but again, this is just a difference between

nhưng một lần nữa, đây chỉ là sự khác biệt giữa tiếng

British and American English.

Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.

We have covered a lot in this lesson

Chúng tôi đã đề cập rất nhiều trong bài học này

and I hope you found it useful.

và tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích.

Here are three things that I recommend you do now.

Dưới đây là ba điều mà tôi khuyên bạn nên làm ngay bây giờ.

The first one is this,

Đầu tiên là thế này,

if anything was unclear or if you're at the stage

nếu có gì chưa rõ hoặc nếu bạn đang ở giai đoạn

where you're feeling a little confused

cảm thấy hơi bối rối

then go back and watch this lesson

thì hãy quay lại và xem bài học này

because watching it a second time

vì xem lại lần thứ hai

will help you understand these differences.

sẽ giúp bạn hiểu được những khác biệt này.

The second this I want you to do is to leave some examples

Điều thứ hai tôi muốn bạn làm là để lại một số ví dụ

of the simple past and the present perfect

về quá khứ đơn và hiện tại hoàn thành

in the comments section.

trong phần nhận xét.

This will help you practice,

Điều này sẽ giúp bạn thực hành,

but it's also going to help other learners too

nhưng nó cũng sẽ giúp những người học khác

because they'll see other examples

vì họ sẽ thấy các ví dụ khác

and examples are the best way for you to understand

và ví dụ là cách tốt nhất để bạn hiểu

this difference.

sự khác biệt này.

I'll go and correct any mistakes that I see

Tôi sẽ đi và sửa bất kỳ lỗi nào mà tôi

as much as I can.

thấy nhiều nhất có thể.

And finally, watch the lesson, which will be on your screen

Và cuối cùng, hãy xem bài học sẽ hiển thị trên màn hình của bạn

in a second, that goes through the difference between

trong giây lát nữa, phân tích sự khác biệt giữa

the present perfect simple and continuous

thì hiện tại hoàn thành đơn và tiếp diễn

because this will give you a greater understanding

bởi vì điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn

of how to use the present perfect

về cách sử dụng thì hiện tại hoàn thành

and that is where most mistakes come from.

và đó là chỗ mắc nhiều lỗi nhất đến từ.

So, click that video now.

Vì vậy, hãy nhấp vào video đó ngay bây giờ.

Go ahead and watch it (upbeat instrumental music)

Hãy tiếp tục và xem nó (nhạc không lời lạc quan)

or if you prefer watch my latest video,

hoặc nếu bạn thích xem video mới nhất của tôi, video

which is on your screen too.

này cũng có trên màn hình của bạn.

If you're new here please subscribe

Nếu bạn là người mới ở đây, vui lòng đăng ký

and get notifications.

và nhận thông báo.

Thank you so much for watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

(upbeat instrumental music)

(nhạc không khí lạc quan)