Come vs Go & Come Back vs Go Back (AJ #22)

Hello. This is Jack from tofluency.com and this video we're going to look

Xin chào. Đây là Jack từ tofluency.com và video này chúng ta sẽ xem

at the difference between go and come - go back and come back. Zara asks, "What's the difference

xét sự khác biệt giữa đi và đến - quay lại và quay lại. Zara hỏi, "Sự khác biệt

between come back and go back?"

giữa quay lại và quay lại là gì?"

thank you for this great question so I'm going to actually show you some examples

cảm ơn bạn vì câu hỏi tuyệt vời này, vì vậy tôi sẽ thực sự chỉ cho bạn một số ví dụ

and give an explanation of the difference between come and go and then

và đưa ra lời giải thích về sự khác biệt giữa đến và đi, sau đó

I'll show you some examples using the phrasal verbs that you asked about. So to

tôi sẽ chỉ cho bạn một số ví dụ sử dụng cụm động từ mà bạn đã hỏi. Vì vậy, to

go somewhere means to go to another place and we use this when we're talking

go someone có nghĩa là đi đến một nơi khác và chúng ta sử dụng cụm từ này khi chúng ta đang nói

about going to a place away from the speaker. And we use come when we're

về việc đi đến một nơi cách xa người nói. Và chúng ta sử dụng come khi chúng ta đang

talking about coming to the place where we are now - towards the speaker - to give

nói về việc đến nơi mà chúng ta đang ở hiện tại - về phía người nói - để giúp

you a better understanding of this here are two examples. Now, imagine that I'm at

bạn hiểu rõ hơn về điều này, đây là hai ví dụ. Bây giờ, hãy tưởng tượng rằng tôi đang ở

home and I say to my wife, "Want to go to Juicy Lucy's? Now, Juicy Lucy's is a

nhà và tôi nói với vợ mình, "Bạn có muốn đến Juicy Lucy's không? Juicy Lucy's là một

burger restaurant near where we live and you can see a picture of a very large

nhà hàng burger gần nơi chúng ta sống và bạn có thể thấy hình ảnh một chiếc burger rất lớn

burger... but we use go because we're going away from the speaker. Want to go to

... nhưng chúng ta dùng go vì chúng ta sắp đi khỏi người nói. Bạn có muốn đến

Juicy Lucy's?" But then imagine I'm on the phone to a friend and I say to my

Juicy Lucy's không?" Nhưng sau đó hãy tưởng tượng tôi đang nói chuyện điện thoại với một người bạn và tôi nói với

friend, "Want to come here tonight? Want to come here tonight?" Because this is moving

bạn mình, "Muốn đến đây tối nay không? Muốn đến đây tối nay không?" Bởi vì điều này đang di chuyển

towards me. I'm here and I want my friend to come here. But my friend says to his

về phía tôi. Tôi ở đây và tôi muốn bạn tôi đến đây. Nhưng bạn tôi nói với bạn của anh

friend, "I'm going to Jack's house tonight" because again my friend is moving away

ấy, "Tối nay tôi sẽ đến nhà Jack" bởi vì một lần nữa bạn tôi lại rời xa

from the speaker from himself. Now, there's a little exception here and it's

người nói khỏi chính anh ấy. Bây giờ, có một ngoại lệ nhỏ ở đây và

a good one to know when you're talking about your home, use come so I'm in the

thật tốt khi biết rằng khi bạn đang nói về ngôi nhà của mình, hãy đến vì tôi đang ở

park and I say to a friend,

công viên và tôi nói với một người bạn,

"Want to come for dinner tonight?" Now, this is not moving towards me because I'm in

"Bạn có muốn đến ăn tối tối nay không?" Bây giờ, cái này không di chuyển về phía tôi vì tôi đang ở

the park but when we use home we always use come. Now here are some examples with

công viên nhưng khi chúng ta dùng home, chúng ta luôn dùng come. Bây giờ đây là một số ví dụ với

come back and go back...

come back và go back...

"We're thinking of going back to Valencia for a few days next year." So again, this

"Chúng tôi đang nghĩ đến việc quay trở lại Valencia vài ngày vào năm tới." Vì vậy, một lần nữa, điều này

is moving away from me - from the speaker.

đang rời xa tôi - khỏi người nói.

And then, in a shop, they say, "Come back and see us again." so they want you, in the future, to

Và sau đó, trong một cửa hàng, họ nói, "Hãy quay lại và gặp lại chúng tôi." vì vậy họ muốn bạn, trong tương lai,

return and come back to see them. So, hopefully that has given you a better

quay lại và quay lại gặp họ. Vì vậy, hy vọng điều đó đã giúp bạn

understanding of the difference between come and go and also come back and go

hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa đến và đi và quay lại và

back. Now,

quay lại. Bây giờ,

I've got a question for you... "Where have you been that you would love to go back to? So

tôi có một câu hỏi dành cho bạn... "Bạn đã từng ở đâu mà bạn muốn quay lại? Vì vậy,

think about the places that you have traveled to and let me know where you

hãy nghĩ về những nơi bạn đã đi du lịch và cho tôi biết nơi bạn

would love to go back to. So, leave your comments below this video,

muốn quay lại. Vì vậy, hãy để lại ý kiến ​​​​của bạn bên dưới video này,

thank you for watching, and I'll see you next time.

cảm ơn bạn đã xem và tôi sẽ gặp bạn lần sau.