Come vs Go & Come Back vs Go Back (AJ #22)

10,398 views ・ 2016-01-13

To Fluency


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com and this video we're going to look
0
0
4279
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. μ €λŠ” tofluency.com의 Jackμž…λ‹ˆλ‹€. 이 λΉ„λ””μ˜€μ—μ„œλŠ”
00:04
at the difference between go and come - go back and come back. Zara asks, "What's the difference
1
4279
8740
go와 come의 차이λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. Go back κ³Ό come backμž…λ‹ˆλ‹€. Zaraκ°€ λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€. "
00:13
between come back and go back?"
2
13019
4821
λŒμ•„μ˜€λ‹€μ™€ λŒμ•„κ°€λ‹€μ˜ 차이점은 λ¬΄μ—‡μΈκ°€μš”?"
00:17
thank you for this great question so I'm going to actually show you some examples
3
17840
5370
이 ν›Œλ₯­ν•œ μ§ˆλ¬Έμ— κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” μ‹€μ œλ‘œ λͺ‡ 가지 예λ₯Ό 보여주고 μ™”λ‹€κ°€ κ°€λ‹€μ˜ 차이점
00:23
and give an explanation of the difference between come and go and then
4
23210
5500
에 λŒ€ν•΄ μ„€λͺ…ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 그런 λ‹€μŒ μ§ˆλ¬Έν•˜μ‹  ꡬ동사λ₯Ό
00:28
I'll show you some examples using the phrasal verbs that you asked about. So to
5
28710
6239
μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λͺ‡ 가지 예λ₯Ό λ³΄μ—¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ
00:34
go somewhere means to go to another place and we use this when we're talking
6
34949
4881
μ–΄λ”˜κ°€λ‘œ κ°„λ‹€λŠ” 것은 λ‹€λ₯Έ 곳으둜 κ°„λ‹€λŠ” 뜻이고 μš°λ¦¬λŠ” ν™”μžλ‘œλΆ€ν„° 멀리 떨어진 곳으둜 κ°€λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œ 이것을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€
00:39
about going to a place away from the speaker. And we use come when we're
7
39830
7540
. 그리고 μš°λ¦¬λŠ” ν™”μžλ₯Ό ν–₯ν•΄ μ§€κΈˆ μžˆλŠ” 곳으둜 μ˜€λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œ come을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:47
talking about coming to the place where we are now - towards the speaker - to give
8
47370
5260
00:52
you a better understanding of this here are two examples. Now, imagine that I'm at
9
52630
6429
이에 λŒ€ν•œ 이해λ₯Ό 돕기 μœ„ν•΄ 여기에 두 가지 μ˜ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 λ‚΄κ°€
00:59
home and I say to my wife, "Want to go to Juicy Lucy's? Now, Juicy Lucy's is a
10
59059
6781
집에 있고 μ•„λ‚΄μ—κ²Œ " Juicy Lucy's에 갈래? μ§€κΈˆ Juicy Lucy'sλŠ”
01:05
burger restaurant near where we live and you can see a picture of a very large
11
65840
3710
μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬λŠ” κ³³ κ·Όμ²˜μ— μžˆλŠ” 햄버거 κ°€κ²ŒμΈλ° λ„ˆλŠ” μ•„μ£Ό 큰 햄버거 사진을 λ³Ό 수 μžˆμ–΄
01:09
burger... but we use go because we're going away from the speaker. Want to go to
12
69550
7630
... ν•˜μ§€λ§Œ μš°λ¦¬λŠ” μŠ€ν”Όμ»€μ—μ„œ 멀어지기 λ•Œλ¬Έμ— goλ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. Juicy Lucy's에 κ°€κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ
01:17
Juicy Lucy's?" But then imagine I'm on the phone to a friend and I say to my
13
77180
7230
?" ν•˜μ§€λ§Œ λ‚΄κ°€ μΉœκ΅¬μ—κ²Œ μ „ν™”λ₯Ό ν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  μƒμƒν•΄λ³΄μ„Έμš”.
01:24
friend, "Want to come here tonight? Want to come here tonight?" Because this is moving
14
84410
7239
"였늘 λ°€ μ—¬κΈ°λ‘œ 올래? 였늘 λ°€ μ—¬κΈ°λ‘œ 올래?" 이것이
01:31
towards me. I'm here and I want my friend to come here. But my friend says to his
15
91649
9351
λ‚˜λ₯Ό ν–₯ν•΄ 움직이고 있기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” μ—¬κΈ° 있고 λ‚΄ μΉœκ΅¬κ°€ 여기에 였기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚΄ μΉœκ΅¬λŠ” 또 λ‹€μ‹œ λ‚΄ μΉœκ΅¬κ°€ μžμ‹ μ—κ²Œμ„œ μŠ€ν”Όμ»€μ—μ„œ 멀어지기 λ•Œλ¬Έμ—
01:41
friend, "I'm going to Jack's house tonight" because again my friend is moving away
16
101000
5399
"λ‚˜λŠ” 였늘 λ°€ Jack의 집에 κ°ˆκ±°μ•Ό"라고 그의 μΉœκ΅¬μ—κ²Œ λ§ν•©λ‹ˆλ‹€
01:46
from the speaker from himself. Now, there's a little exception here and it's
17
106399
8181
. 자, μ—¬κΈ° μ•½κ°„μ˜ μ˜ˆμ™Έκ°€ 있고
01:54
a good one to know when you're talking about your home, use come so I'm in the
18
114580
6550
당신이 λ‹Ήμ‹ μ˜ 집에 λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œ μ•Œμ•„λ‘λ©΄ 쒋은 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:01
park and I say to a friend,
19
121130
2590
곡원에 μžˆμ„ λ•Œ μΉœκ΅¬μ—κ²Œ
02:03
"Want to come for dinner tonight?" Now, this is not moving towards me because I'm in
20
123720
6929
"였늘 저녁 먹으러 갈래?"라고 말할 λ•Œ μ™€μ„œ μ‚¬μš©ν•˜μ„Έμš”. μ§€κΈˆ, 이것은 λ‚΄κ°€ 곡원에 있기 λ•Œλ¬Έμ— λ‚˜λ₯Ό ν–₯ν•΄ μ›€μ§μ΄λŠ” 것이
02:10
the park but when we use home we always use come. Now here are some examples with
21
130649
6821
μ•„λ‹ˆλΌ μš°λ¦¬κ°€ 집을 μ‚¬μš©ν•  λ•Œ μš°λ¦¬λŠ” 항상 μ™€μ„œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 이제 μ»΄λ°±κ³Ό 고백의 λͺ‡ 가지 μ˜ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:17
come back and go back...
22
137470
2599
.
02:20
"We're thinking of going back to Valencia for a few days next year." So again, this
23
140069
5461
"μš°λ¦¬λŠ” 내년에 λ©°μΉ  λ™μ•ˆ λ°œλ Œμ‹œμ•„λ‘œ λŒμ•„κ°ˆ μƒκ°μž…λ‹ˆλ‹€ ." λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ 이것은
02:25
is moving away from me - from the speaker.
24
145530
4180
λ‚˜μ—κ²Œμ„œ 멀어지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μŠ€ν”Όμ»€μ—μ„œ.
02:29
And then, in a shop, they say, "Come back and see us again." so they want you, in the future, to
25
149710
7840
그런 λ‹€μŒ μƒμ μ—μ„œ "λ‹€μ‹œ μ™€μ„œ 우리λ₯Ό λ§Œλ‚˜μž"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 그듀은 당신이 λ―Έλž˜μ—
02:37
return and come back to see them. So, hopefully that has given you a better
26
157550
5020
λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ™€μ„œ 그듀을 λ§Œλ‚˜κΈ°λ₯Ό μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ
02:42
understanding of the difference between come and go and also come back and go
27
162570
5370
μ™”λ‹€ 갔닀와 λ˜ν•œ λŒμ•„μ™”λ‹€κ°€ λŒμ•„κ°„λ‹€μ˜ 차이점을 더 잘 μ΄ν•΄ν•˜μ…¨κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€
02:47
back. Now,
28
167940
3100
. 이제
02:51
I've got a question for you... "Where have you been that you would love to go back to? So
29
171040
5270
질문이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€... " λŒμ•„κ°€κ³  싢은 곳은 μ–΄λ””μ˜€μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? μ—¬ν–‰ν•œ
02:56
think about the places that you have traveled to and let me know where you
30
176310
4970
곳을 생각해보고 λ‹€μ‹œ κ°€κ³  싢은 곳을 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”
03:01
would love to go back to. So, leave your comments below this video,
31
181280
4000
. 그럼 이 μ˜μƒ 밑에 λŒ“κΈ€ λ‚¨κ²¨μ£Όμ‹œκ³ 
03:05
thank you for watching, and I'll see you next time.
32
185280
2990
λ΄μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•˜κ³  λ‹€μŒμ— 또 λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7