Advanced English Listening Practice: I GOT SICK 🤒 (Learn Vocabulary Related to Sickness)

I just couldn't get out of bed. Hello,

Tôi chỉ không thể ra khỏi giường. Xin chào,

this is Jack from tofluency.com and this

đây là Jack từ tofluency.com và

English lesson is going to give you some

bài học tiếng Anh này sẽ cung cấp cho bạn một số

fantastic listening practice and you're

bài luyện nghe tuyệt vời, đồng thời bạn

also going to learn words and phrases

cũng sẽ học các từ và cụm từ

related to sickness. Yesterday, I had to

liên quan đến bệnh tật. Hôm qua, tôi đã phải

cancel my live lesson. If you don't know,

hủy buổi học trực tiếp của mình. Nếu bạn chưa biết,

I go live on YouYube every Wednesday at

tôi phát trực tiếp trên YouYube vào thứ Tư hàng tuần lúc

1-:30 but i had to cancel

1-:30 nhưng tôi phải hủy

yesterday's lesson because i couldn't

buổi học hôm qua vì không

get out of bed. I knew I was coming down

thể ra khỏi giường. Tôi biết mình sắp

with something on Tuesday night

gặp chuyện gì đó vào tối thứ Ba

because I started to get a stomachache

vì tôi bắt đầu bị đau bụng

and I had really low energy and normally

và tôi rất thiếu năng lượng và bình thường

I'm full of energy and when I start to get

thì tôi tràn đầy năng lượng và khi tôi bắt đầu thấy

low energy, I know something is going to

thiếu năng lượng, tôi biết điều gì đó sắp

happen. And then, on Wednesday, I woke up

xảy ra. Và sau đó, vào thứ Tư, tôi thức dậy

with a fever. I knew i was sick. I tried

với một cơn sốt. Tôi biết tôi bị bệnh. Tôi

to get up but I felt really weak - my legs

cố đứng dậy nhưng tôi cảm thấy rất yếu - chân

felt weak i had a headache, I had a sore

tôi yếu đi tôi đau đầu, tôi đau

back, and I just felt really hot and

lưng, và tôi chỉ cảm thấy rất nóng và

sick, you know, that feeling when you're

ốm, bạn biết đấy, cảm giác khi bạn

just sick and you know you're sick. So, I

vừa ốm và bạn biết đấy 'bị bệnh. Vì vậy, tôi

canceled the lesson and I just thought,

đã hủy buổi học và tôi chỉ nghĩ, được

okay, I have to get better.

thôi, mình phải trở nên tốt hơn.

What's really surprising is that today I

Điều thực sự đáng ngạc nhiên là hôm nay tôi

feel great. In fact, i had a nap in the

cảm thấy rất tuyệt. Trên thực tế, tôi đã có một giấc ngủ ngắn vào

afternoon, i woke up really sweaty.

buổi chiều, tôi thức dậy rất đẫm mồ hôi.

I woke up - I was wet through - I was so

Tôi thức dậy - người tôi ướt sũng - tôi rất

sweaty, but I felt so much better. I had

đẫm mồ hôi, nhưng tôi cảm thấy đỡ hơn rất nhiều. Tôi đã có

about two or three hours after taking

khoảng hai hoặc ba giờ sau khi uống

some painkillers and I just felt so much

một số loại thuốc giảm đau và tôi cảm thấy

better, and I wasn't sure if I was going

tốt hơn rất nhiều, và tôi không chắc liệu

to wake up fully recovered today but

hôm nay mình có thức dậy hoàn toàn bình phục hay không nhưng

luckily, I have. I'm still a little bit warm but

may mắn thay, tôi đã làm được. Tôi vẫn còn một chút ấm áp nhưng

generally I feel great and I've got lots

nói chung tôi cảm thấy tuyệt vời và tôi có rất nhiều

of energy. But while i was in bed

năng lượng. Nhưng khi tôi nằm trên giường

yesterday,

ngày hôm qua,

it reminded me of the time I got typhoid.

nó làm tôi nhớ đến lần tôi bị thương hàn.

That's right, I got typhoid, probably, in Colombia but maybe in Ecuador.

Đúng vậy, tôi bị bệnh thương hàn, có thể là ở Colombia nhưng cũng có thể là ở Ecuador.

Now, I had just spent about 10 days in Colombia. I went

Bây giờ, tôi vừa trải qua khoảng 10 ngày ở Colombia. Tôi

back to the hostel - the language school -

trở lại ký túc xá - trường ngôn ngữ -

where I was staying and within about a

nơi tôi đang ở và trong khoảng một

day or two I just started to feel

hoặc hai ngày, tôi bắt đầu cảm thấy

terrible. I remember it was a Wednesday

khủng khiếp. Tôi nhớ đó là một ngày thứ Tư,

it was a Wednesday evening and we were

đó là một buổi tối thứ Tư và chúng tôi đang

watching film and I just started to feel

xem phim và tôi mới bắt đầu cảm thấy

ill - I just started to feel sick - so it

mệt - I just started to feel crazy - vì vậy lúc

was about 7 30 and i said: I have to go

đó khoảng 7 giờ 30 phút và tôi nói: Tôi phải

to bed, I just feel terrible. I went to

đi ngủ, tôi chỉ cảm thấy tồi tệ. Tôi đi

bed and then, for the next 48 hours, I

ngủ và sau đó, trong 48 giờ tiếp theo, tôi

stayed in bed or I was sick or I had a

nằm trên giường hoặc tôi bị ốm hoặc tôi có một

little bit of water and I had other

chút nước và tôi cũng có các

symptoms as well, but I just felt

triệu chứng khác, nhưng tôi chỉ cảm thấy

terrible. I felt awful and I couldn't get

khủng khiếp. Tôi cảm thấy khủng khiếp và không thể

out of that bed for about 48 hours. So, then

ra khỏi chiếc giường đó trong khoảng 48 giờ. Vì vậy, sau đó

I talked to the hostel owner and I said:

tôi đã nói chuyện với chủ nhà trọ và tôi nói:

listen, I need help.

nghe này, tôi cần giúp đỡ.

I don't know what's wrong with me, you

Tôi không biết có chuyện gì xảy ra với mình, bạn

know, my friends didn't know where I was.

biết đấy, bạn bè của tôi không biết tôi ở đâu.

They thought i had left the hospital

Họ nghĩ rằng tôi đã rời bệnh viện

because I was in my room all this time.

vì tôi đã ở trong phòng suốt thời gian qua.

But I needed help so I went to the

Nhưng tôi cần sự giúp đỡ nên tôi đã đến

hospital.

bệnh viện.

We found a doctor who could speak really

Chúng tôi đã tìm thấy một bác sĩ có thể nói

good English because my Spanish at that

tiếng Anh rất tốt vì tiếng Tây Ban Nha của tôi lúc đó

time was terrible and she ran some tests -

rất tệ và cô ấy đã tiến hành một số xét nghiệm -

she did some tests and she said: okay,

cô ấy đã làm một số xét nghiệm và cô ấy nói: được rồi,

we're not a hundred percent certain but

chúng tôi không chắc chắn một trăm phần trăm nhưng

I'm very positive that you have typhoid.

tôi rất chắc chắn rằng bạn mắc bệnh thương hàn.

It's important to know that before my trip

Điều quan trọng là phải biết rằng trước chuyến đi của

I had some shots. I had some vaccines but

tôi, tôi đã có một số bức ảnh. Tôi đã tiêm một số loại vắc-xin nhưng

apparently, as the doctor explained, they

dường như, như bác sĩ giải thích, chúng

don't give you a hundred percent

không bảo vệ bạn một trăm phần trăm

coverage so, in my case, they didn't

, vì vậy, trong trường hợp của tôi, chúng không

really help because I got typhoid. So, I

thực sự giúp ích vì tôi bị bệnh thương hàn. Vì vậy, tôi

was prescribed some antibiotics and it

đã được kê một số loại thuốc kháng sinh và phải

took me about two weeks before I had the

mất khoảng hai tuần trước khi tôi có đủ

energy to do anything really. I just

năng lượng để làm bất cứ điều gì thực sự. Tôi chỉ

stayed in the hostel, I Skyped my then

ở trong ký túc xá, tôi đã gọi Skype cho

girlfriend who is now my wife and in a

bạn gái lúc bấy giờ là vợ tôi và

strange way me getting typhoid is one of

thật kỳ lạ, tôi mắc bệnh thương hàn là một trong

the big reasons why we are still

những lý do lớn khiến chúng tôi vẫn ở

together because it meant that I wasn't

bên nhau vì điều đó có nghĩa là tôi không

traveling on my own doing other things.

đi du lịch một mình để làm việc khác nhiều thứ.

We had just met in the language school

Chúng tôi mới gặp nhau ở trường ngoại ngữ

in that hostel a few weeks earlier and

trong ký túc xá đó vài tuần trước đó và

because I was so sick she was concerned

vì tôi bị ốm nên cô ấy lo lắng

which meant that we talked on skype

, điều đó có nghĩa là chúng tôi đã nói chuyện qua skype

which meant that we kept our

, điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì

relationship going.

mối quan hệ của mình.

But anyway, I lost so much weight during

Nhưng dù sao đi nữa, tôi đã sụt cân rất nhiều trong

this time

thời gian này

and a friend came to visit me in Peru, so,

và một người bạn đã đến thăm tôi ở Peru, vì vậy,

about two three weeks after getting

khoảng hai ba tuần sau khi bị

typhoid and after recovering, I went to

bệnh thương hàn và sau khi hồi phục, tôi đã đến

Peru. But I had lost so much weight and I was so

Peru. Nhưng tôi đã giảm cân quá nhiều và tôi rất

hungry. I remember ordering just plain

đói. Tôi nhớ mình đã gọi mì ống đơn giản

pasta - huge bowls of pasta - and eating the

- những bát mì ống khổng lồ - và ăn

entire bowl and then getting something else and

hết bát rồi lấy thứ khác

then something else, so, I ate so much

rồi lại thứ khác, vì vậy, tôi đã ăn rất nhiều

during the two or three weeks in Peru

trong suốt hai hoặc ba tuần ở Peru

and then after that time, I actually went

và sau thời gian đó, tôi thực sự đã đi.

back to visit Kate in and Athens, Georgia

trở lại thăm Kate ở Athens, Georgia

where she was at the time, and she didn't

, nơi cô ấy đang ở vào thời điểm đó, và cô ấy không

recognize me when I came off the

nhận ra tôi khi tôi xuống

airplane, she didn't recognize who I was

máy bay, cô ấy không nhận ra tôi là ai

because I had lost so much weight. But 10

vì tôi đã sụt cân quá nhiều. Nhưng 10

days in America - eating burgers, drinking

ngày ở Mỹ - ăn bánh mì kẹp thịt, uống

some beer, really helped me.

chút bia, đã thực sự giúp ích cho tôi.

Luckily, I didn't really get sick in a

May mắn thay, tôi đã không thực sự bị ốm nặng

big way again for the rest of my travels

nữa trong phần còn lại của chuyến du lịch

in South America but getting Typhoid was

ở Nam Mỹ nhưng việc mắc bệnh thương hàn

was bad. I'm just really grateful that I

thật tồi tệ. Tôi thực sự biết ơn vì

managed to find the hospital and a doctor

đã tìm được bệnh viện và bác

who could help me overcome this sickness

sĩ có thể giúp tôi vượt qua căn bệnh này

and that it didn't affect me too badly.

và nó không ảnh hưởng quá nặng đến tôi.

I have used a lot of words and phrases

Tôi đã sử dụng rất nhiều từ và cụm từ

related sickness in this video and have

liên quan đến bệnh tật trong video này và đã

listed those in the description below.

liệt kê những từ và cụm từ đó trong phần mô tả bên dưới.

I'll also list some of the grammar that I

Tôi cũng sẽ liệt kê một số ngữ pháp mà tôi đã

used in this video too because I talked

sử dụng trong video này vì tôi đã nói

about the past a lot so there'll be some

về quá khứ rất nhiều nên sẽ có một số

past tenses and some present tenses in

thì quá khứ và một số thì hiện tại trong

there. If you have enjoyed this video,

đó. Nếu bạn thích video này,

then please give it a thumbs up and

xin vui lòng cho nó một ngón tay cái lên và

share it with your friends. Share this on

chia sẻ nó với bạn bè của bạn. Chia sẻ điều này trên

Facebook on Twitter on any network that

Facebook trên Twitter trên bất kỳ mạng nào

you use.

bạn sử dụng.

Thank you for being here, if you're new,

Cảm ơn bạn đã ở đây, nếu bạn là người mới, hãy

subscribe. See you in the next lesson. Bye

đăng ký. Hẹn gặp lại các bạn trong bài học tiếp theo. Tạm

for now!

biệt nhé!