Advanced English Listening Practice: I GOT SICK 🤒 (Learn Vocabulary Related to Sickness)

13,468 views ・ 2017-01-19

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
I just couldn't get out of bed. Hello,
0
0
2850
Non riuscivo proprio ad alzarmi dal letto. Ciao,
00:02
this is Jack from tofluency.com and this
1
2850
3360
sono Jack di tofluency.com e questa
00:06
English lesson is going to give you some
2
6210
1859
lezione di inglese ti darà una
00:08
fantastic listening practice and you're
3
8069
3421
fantastica pratica di ascolto e
00:11
also going to learn words and phrases
4
11490
1950
imparerai anche parole e frasi
00:13
related to sickness. Yesterday, I had to
5
13440
4440
legate alla malattia. Ieri ho dovuto
00:17
cancel my live lesson. If you don't know,
6
17880
3239
cancellare la mia lezione dal vivo. Se non lo sai,
00:21
I go live on YouYube every Wednesday at
7
21119
2431
vado in diretta su YouYube ogni mercoledì alle
00:23
1-:30 but i had to cancel
8
23550
3180
1:30 ma ho dovuto annullare la
00:26
yesterday's lesson because i couldn't
9
26730
2670
lezione di ieri perché non riuscivo ad
00:29
get out of bed. I knew I was coming down
10
29400
2609
alzarmi dal letto. Sapevo che stavo venendo giù
00:32
with something on Tuesday night
11
32009
1771
con qualcosa martedì sera
00:33
because I started to get a stomachache
12
33780
2279
perché ho iniziato ad avere mal di stomaco
00:36
and I had really low energy and normally
13
36059
3031
e avevo davvero poca energia e normalmente
00:39
I'm full of energy and when I start to get
14
39090
2850
sono pieno di energia e quando comincio ad avere
00:41
low energy, I know something is going to
15
41940
2910
poca energia, so che sta per
00:44
happen. And then, on Wednesday, I woke up
16
44850
2279
succedere qualcosa. E poi, mercoledì, mi sono svegliato
00:47
with a fever. I knew i was sick. I tried
17
47129
3811
con la febbre. Sapevo di essere malato. Ho provato
00:50
to get up but I felt really weak - my legs
18
50940
3029
ad alzarmi ma mi sentivo davvero debole - le mie gambe
00:53
felt weak i had a headache, I had a sore
19
53969
2941
erano deboli avevo mal di testa, avevo mal di
00:56
back, and I just felt really hot and
20
56910
2940
schiena e mi sentivo davvero accaldato e
00:59
sick, you know, that feeling when you're
21
59850
2040
malato, sai, quella sensazione quando sei
01:01
just sick and you know you're sick. So, I
22
61890
3059
solo malato e sai che sei malato. Quindi, ho
01:04
canceled the lesson and I just thought,
23
64949
3030
annullato la lezione e ho pensato,
01:07
okay, I have to get better.
24
67979
2221
okay, devo migliorare.
01:10
What's really surprising is that today I
25
70200
2700
La cosa davvero sorprendente è che oggi mi
01:12
feel great. In fact, i had a nap in the
26
72900
2759
sento benissimo. In effetti, ho fatto un pisolino nel
01:15
afternoon, i woke up really sweaty.
27
75659
3600
pomeriggio, mi sono svegliato molto sudato.
01:19
I woke up - I was wet through - I was so
28
79259
2551
Mi sono svegliato - ero completamente bagnato - ero così
01:21
sweaty, but I felt so much better. I had
29
81810
3780
sudato, ma mi sentivo molto meglio. Ho avuto
01:25
about two or three hours after taking
30
85590
1980
circa due o tre ore dopo aver preso
01:27
some painkillers and I just felt so much
31
87570
2220
alcuni antidolorifici e mi sono sentito molto
01:29
better, and I wasn't sure if I was going
32
89790
2250
meglio, e non ero sicuro se mi sarei
01:32
to wake up fully recovered today but
33
92040
2969
svegliato completamente guarito oggi, ma
01:35
luckily, I have. I'm still a little bit warm but
34
95009
3241
fortunatamente l'ho fatto. Ho ancora un po' di caldo, ma
01:38
generally I feel great and I've got lots
35
98250
2700
in generale mi sento benissimo e ho
01:40
of energy. But while i was in bed
36
100950
1800
molta energia. Ma mentre ero a letto
01:42
yesterday,
37
102750
1170
ieri,
01:43
it reminded me of the time I got typhoid.
38
103920
4980
mi ha ricordato la volta che ho avuto il tifo.
01:49
That's right, I got typhoid, probably, in Colombia but maybe in Ecuador.
39
109000
6780
Esatto, ho avuto il tifo, probabilmente, in Colombia ma forse in Ecuador.
01:55
Now, I had just spent about 10 days in Colombia. I went
40
115780
6080
Ora, avevo appena trascorso circa 10 giorni in Colombia. Sono
02:01
back to the hostel - the language school -
41
121860
2250
tornato all'ostello - la scuola di lingue -
02:04
where I was staying and within about a
42
124110
3149
dove alloggiavo e nel giro di un
02:07
day or two I just started to feel
43
127259
3030
giorno o due ho iniziato a sentirmi
02:10
terrible. I remember it was a Wednesday
44
130289
1891
malissimo. Ricordo che era un mercoledì era
02:12
it was a Wednesday evening and we were
45
132180
2190
un mercoledì sera e stavamo
02:14
watching film and I just started to feel
46
134370
2580
guardando un film e ho appena iniziato a sentirmi
02:16
ill - I just started to feel sick - so it
47
136950
3869
male - ho appena iniziato a sentirmi male - quindi
02:20
was about 7 30 and i said: I have to go
48
140819
2941
erano circa le 7:30 e ho detto: devo andare
02:23
to bed, I just feel terrible. I went to
49
143760
2610
a letto, ho solo sentirsi male. Sono andato a
02:26
bed and then, for the next 48 hours, I
50
146370
4739
letto e poi, per le successive 48 ore, sono
02:31
stayed in bed or I was sick or I had a
51
151109
4591
rimasto a letto o ero malato o avevo un
02:35
little bit of water and I had other
52
155700
2310
po' d'acqua e avevo
02:38
symptoms as well, but I just felt
53
158010
2789
anche altri sintomi, ma mi sentivo
02:40
terrible. I felt awful and I couldn't get
54
160799
2461
malissimo. Mi sentivo malissimo e non riuscivo ad
02:43
out of that bed for about 48 hours. So, then
55
163260
2849
alzarmi da quel letto per circa 48 ore. Quindi, poi
02:46
I talked to the hostel owner and I said:
56
166109
2671
ho parlato con il proprietario dell'ostello e ho detto:
02:48
listen, I need help.
57
168780
1769
ascolta, ho bisogno di aiuto.
02:50
I don't know what's wrong with me, you
58
170549
2011
Non so cosa c'è che non va in me, sai
02:52
know, my friends didn't know where I was.
59
172560
2129
, i miei amici non sapevano dove fossi.
02:54
They thought i had left the hospital
60
174689
1621
Pensavano che avessi lasciato l'ospedale
02:56
because I was in my room all this time.
61
176310
1890
perché ero nella mia stanza tutto questo tempo.
02:58
But I needed help so I went to the
62
178200
2189
Ma avevo bisogno di aiuto così sono andato in
03:00
hospital.
63
180389
930
ospedale.
03:01
We found a doctor who could speak really
64
181319
2340
Abbiamo trovato una dottoressa che parlava davvero
03:03
good English because my Spanish at that
65
183659
1980
bene l'inglese perché il mio spagnolo a quel
03:05
time was terrible and she ran some tests -
66
185639
4680
tempo era pessimo e ha fatto alcuni test - ha
03:10
she did some tests and she said: okay,
67
190319
2461
fatto alcuni test e ha detto: okay,
03:12
we're not a hundred percent certain but
68
192780
3569
non siamo sicuri al cento per cento ma
03:16
I'm very positive that you have typhoid.
69
196349
3810
sono molto sicuro che tu avere il tifo.
03:20
It's important to know that before my trip
70
200159
2220
È importante sapere che prima del mio viaggio
03:22
I had some shots. I had some vaccines but
71
202379
4110
ho fatto degli scatti. Avevo dei vaccini ma
03:26
apparently, as the doctor explained, they
72
206489
1981
a quanto pare, come ha spiegato il medico,
03:28
don't give you a hundred percent
73
208470
1199
non ti danno una copertura al cento per cento
03:29
coverage so, in my case, they didn't
74
209669
3180
quindi, nel mio caso, non sono stati di
03:32
really help because I got typhoid. So, I
75
212849
3271
grande aiuto perché ho avuto il tifo. Quindi, mi
03:36
was prescribed some antibiotics and it
76
216120
3509
sono stati prescritti degli antibiotici e
03:39
took me about two weeks before I had the
77
219629
3811
mi ci sono volute circa due settimane prima che avessi l'
03:43
energy to do anything really. I just
78
223440
2879
energia per fare davvero qualcosa. Sono appena
03:46
stayed in the hostel, I Skyped my then
79
226319
3600
stato in ostello, ho contattato via Skype la mia
03:49
girlfriend who is now my wife and in a
80
229919
2880
ragazza di allora che ora è mia moglie e
03:52
strange way me getting typhoid is one of
81
232799
4231
stranamente il fatto che mi venga il tifo è uno dei
03:57
the big reasons why we are still
82
237030
1679
grandi motivi per cui stiamo ancora
03:58
together because it meant that I wasn't
83
238709
2851
insieme perché significava che non stavo
04:01
traveling on my own doing other things.
84
241560
1889
viaggiando da solo facendo altro cose.
04:03
We had just met in the language school
85
243449
3361
Ci eravamo appena incontrati alla scuola di lingue
04:06
in that hostel a few weeks earlier and
86
246810
3000
in quell'ostello poche settimane prima e
04:09
because I was so sick she was concerned
87
249810
2399
poiché ero così malato lei era preoccupata, il che
04:12
which meant that we talked on skype
88
252209
2670
significava che abbiamo parlato su Skype,
04:14
which meant that we kept our
89
254879
1711
il che significava che avremmo continuato la nostra
04:16
relationship going.
90
256590
1649
relazione.
04:18
But anyway, I lost so much weight during
91
258239
2581
Ma comunque, ho perso così tanto peso durante
04:20
this time
92
260820
1180
questo periodo
04:22
and a friend came to visit me in Peru, so,
93
262000
3540
e un amico è venuto a trovarmi in Perù, così,
04:25
about two three weeks after getting
94
265540
2490
circa due tre settimane dopo aver preso
04:28
typhoid and after recovering, I went to
95
268030
2640
il tifo e dopo essermi ripreso, sono andato in
04:30
Peru. But I had lost so much weight and I was so
96
270670
2280
Perù. Ma avevo perso così tanto peso ed ero così
04:32
hungry. I remember ordering just plain
97
272950
3120
affamato. Ricordo di aver ordinato solo
04:36
pasta - huge bowls of pasta - and eating the
98
276070
3840
pasta semplice - enormi ciotole di pasta - e di aver mangiato l'
04:39
entire bowl and then getting something else and
99
279910
2460
intera ciotola e poi ho preso qualcos'altro e
04:42
then something else, so, I ate so much
100
282370
2370
poi qualcos'altro, quindi ho mangiato così tanto
04:44
during the two or three weeks in Peru
101
284740
1680
durante le due o tre settimane in Perù
04:46
and then after that time, I actually went
102
286420
2880
e poi, dopo quel periodo, sono andato davvero
04:49
back to visit Kate in and Athens, Georgia
103
289300
4740
tornai a trovare Kate ad Atene, in Georgia,
04:54
where she was at the time, and she didn't
104
294040
2820
dove si trovava in quel momento, e non
04:56
recognize me when I came off the
105
296860
2760
mi riconobbe quando scesi
04:59
airplane, she didn't recognize who I was
106
299620
2430
dall'aereo, non riconobbe chi fossi
05:02
because I had lost so much weight. But 10
107
302050
3000
perché avevo perso così tanto peso. Ma 10
05:05
days in America - eating burgers, drinking
108
305050
3210
giorni in America, mangiando hamburger e bevendo
05:08
some beer, really helped me.
109
308260
2310
birra, mi hanno davvero aiutato.
05:10
Luckily, I didn't really get sick in a
110
310570
1980
Fortunatamente, non mi sono ammalato di
05:12
big way again for the rest of my travels
111
312550
2430
nuovo in modo grave per il resto dei miei viaggi
05:14
in South America but getting Typhoid was
112
314980
3450
in Sud America, ma contrarre il tifo è
05:18
was bad. I'm just really grateful that I
113
318430
2940
stato brutto. Sono davvero grato di essere
05:21
managed to find the hospital and a doctor
114
321370
3090
riuscito a trovare l'ospedale e un medico
05:24
who could help me overcome this sickness
115
324460
1860
che potrebbe aiutarmi a superare questa malattia
05:26
and that it didn't affect me too badly.
116
326320
3330
e che non mi ha colpito troppo.
05:29
I have used a lot of words and phrases
117
329650
1470
Ho usato molte parole e frasi
05:31
related sickness in this video and have
118
331120
2940
relative alla malattia in questo video e
05:34
listed those in the description below.
119
334060
2280
le ho elencate nella descrizione qui sotto.
05:36
I'll also list some of the grammar that I
120
336340
2940
Elencherò anche parte della grammatica che ho
05:39
used in this video too because I talked
121
339280
2639
usato anche in questo video perché ho parlato
05:41
about the past a lot so there'll be some
122
341919
2101
molto del passato, quindi ci saranno alcuni
05:44
past tenses and some present tenses in
123
344020
3270
tempi passati e alcuni tempi presenti
05:47
there. If you have enjoyed this video,
124
347290
1770
. Se questo video ti è piaciuto,
05:49
then please give it a thumbs up and
125
349060
1980
metti un pollice in su e
05:51
share it with your friends. Share this on
126
351040
3450
condividilo con i tuoi amici. Condividi questo su
05:54
Facebook on Twitter on any network that
127
354490
3150
Facebook su Twitter su qualsiasi rete che
05:57
you use.
128
357640
1170
utilizzi.
05:58
Thank you for being here, if you're new,
129
358810
2310
Grazie per essere qui, se sei nuovo
06:01
subscribe. See you in the next lesson. Bye
130
361120
2910
iscriviti. Ci vediamo alla prossima lezione.
06:04
for now!
131
364030
5240
Arrivederci!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7