48 Essential English Jobs Phrases (with Subtitles)

- And this reminds me of a joke where a guy

- Và điều này làm tôi nhớ đến một trò đùa khi một anh chàng

goes to an interview, and the interviewer asks,

đi phỏng vấn, và người phỏng vấn hỏi,

"What's your greatest weakness?"

"Điểm yếu lớn nhất của bạn là gì?"

And he says, "I'm too honest."

Và anh ấy nói, "Tôi quá trung thực."

The interviewer looks confused and says,

Người phỏng vấn có vẻ bối rối và nói,

"Well that's not a weakness."

"Ồ, đó không phải là điểm yếu."

And then the guy says...

Và sau đó anh chàng nói...

(energetic music)

(âm nhạc sôi động)

Hi, this is Jack from To Fluency and welcome to this lesson

Xin chào, đây là Jack từ To Fluency và chào mừng bạn đến với bài học này

where you're going to learn

, nơi bạn sẽ học

many, many English phrases

rất nhiều cụm từ tiếng Anh

related to jobs and work.

liên quan đến công việc và công việc.

We're going to get specific on things

Chúng ta sẽ nói cụ thể về những thứ

like gossip in the office, taking time off,

như buôn chuyện trong văn phòng, dành thời gian nghỉ việc

to be fired or to be laid off, what questions people ask

, bị sa thải hoặc bị sa thải, những câu hỏi mà mọi người đặt ra

at interviews, and how to talk about your job, in general.

trong các cuộc phỏng vấn và cách nói về công việc của bạn nói chung.

To help you with this,

Để giúp bạn làm điều này,

I have left the phrases in the description,

tôi đã để lại các cụm từ trong phần mô tả

which I think you're going to find really useful,

mà tôi nghĩ bạn sẽ thấy thực sự hữu ích

and like always, I have added subtitles

và như mọi khi, tôi đã thêm phụ đề

so you can turn those on if you prefer.

để bạn có thể bật chúng lên nếu muốn.

And I've also left some similar lessons

Và tôi cũng đã để lại một số bài học tương tự

in the description, too.

trong phần mô tả.

So without further ado, let's get started.

Vì vậy, không có gì khó chịu, hãy bắt đầu.

Let's start with the most common question here,

Hãy bắt đầu với câu hỏi phổ biến nhất ở đây,

and it's this.

và nó là câu hỏi này.

"What do you do"? "What do you do"?

"Bạn làm nghề gì"? "Bạn làm nghề gì"?

Now this is focused on work. "What do you do"?

Bây giờ điều này được tập trung vào công việc. "Bạn làm nghề gì"?

You might hear people say things like, "I'm a teacher,"

Bạn có thể nghe mọi người nói những câu như "Tôi là giáo viên"

or "I'm an attorney," or "I'm a student,"

hoặc "Tôi là luật sư" hoặc "Tôi là sinh viên"

or "I currently go to university."

hoặc "Tôi hiện đang học đại học".

You can also ask the question,

Bạn cũng có thể đặt câu hỏi,

"Do you know what Robert does?"

"Bạn có biết Robert làm gì không?"

"I have no idea what he does. Do you know what he does"?

"Tôi không biết anh ấy làm gì. Bạn có biết anh ấy làm gì không"?

"Yeah, I think he works in marketing."

"Ừ, tôi nghĩ anh ấy làm việc trong lĩnh vực tiếp thị."

"I think he works in marketing."

"Tôi nghĩ anh ấy làm việc trong lĩnh vực tiếp thị."

Or if you're talking about two people,

Hoặc nếu bạn đang nói về hai người,

"They both work in healthcare."

"Cả hai đều làm việc trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe."

"They both work in healthcare."

"Cả hai đều làm việc trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe."

To say, "I'm a housewife," it's a little bit outdated now,

Nói: "Tôi là một bà nội trợ", bây giờ hơi lỗi thời,

but you'll hear people say, "I'm a stay-at-home mum,"

nhưng bạn sẽ nghe mọi người nói, "Tôi là một bà nội trợ ở nhà"

or "I'm a stay-at-home dad."

hoặc "Tôi là một bà nội trợ ở nhà". cha."

So to be a stay-at-home dad, for example,

Vì vậy, để trở thành một ông bố nội trợ, chẳng hạn,

is where the dad stays at home and looks after the children,

là khi người bố ở nhà và chăm sóc con cái,

and usually this happens while his wife goes out to work.

và điều này thường xảy ra khi vợ anh ta đi làm.

So you can be a stay-at-home mum or a stay at home dad.

Vì vậy, bạn có thể là một bà mẹ nội trợ hoặc một ông bố nội trợ.

Now, if you don't have a job,

Bây giờ, nếu bạn không có việc làm,

you can say, "I'm currently unemployed."

bạn có thể nói, "Tôi hiện đang thất nghiệp."

"I'm currently unemployed,"

"Tôi hiện đang thất nghiệp"

or "I'm between jobs at the moment."

hoặc "Tôi đang ở giữa các công việc vào lúc này."

"I'm between jobs at the moment."

"Tôi đang ở giữa các công việc vào lúc này."

Now when people ask me, "What do you do?"

Bây giờ khi mọi người hỏi tôi, "Bạn làm nghề gì?"

so it's a little bit confusing.

vì vậy nó là một chút bối rối.

But at the moment I say, "I create educational content.

Nhưng hiện tại tôi nói, "Tôi tạo ra nội dung giáo dục.

"I have my own business and I create educational content."

"Tôi có công việc kinh doanh của riêng mình và tôi tạo ra nội dung giáo dục."

So in my case, I have my own business.

Vì vậy, trong trường hợp của tôi, tôi có công việc kinh doanh của riêng mình.

If I just say that, then people will ask more questions.

Nếu tôi chỉ nói vậy, thì mọi người sẽ đặt nhiều câu hỏi hơn.

And then, usually, people do ask a lot of questions

Và sau đó, thông thường, mọi người sẽ hỏi rất nhiều câu hỏi

because what I do is quite unique.

bởi vì những gì tôi làm khá độc đáo

Now, sometimes a company is going to reduce their workforce,

Hiện nay, đôi khi một công ty sẽ cắt giảm lực lượng lao động của họ,

and there are two main ways to do this.

và có hai cách chính để làm điều này.

You can lay people off or you can fire people.

Bạn có thể sa thải nhân viên hoặc bạn có thể sa thải người.

So there's a difference

between I was laid off and I was fired.

Vì vậy, có sự khác biệt

giữa tôi bị sa thải và tôi bị sa thải. Bị

To be laid off is when the company

sa thải là khi công ty

needs to reduce their workforce, so they lay people off.

cần cắt giảm lực lượng lao động, vì vậy họ sa thải người.

And in the UK, you can also say "to be made redundant".

Và ở Anh, bạn cũng có thể nói "to be made dư thừa".

For example, "I was made redundant last month."

Ví dụ: "Tôi đã bị dư thừa vào tháng trước."

"Unfortunately, I was made redundant last month."

"Thật không may, tôi đã bị dư thừa vào tháng trước."

But if someone is sacked or fired,

Nhưng nếu ai đó bị sa thải hoặc sa thải,

then this means that they have done something wrong,

thì điều này có nghĩa là họ đã làm sai điều gì đó

or their performance at work

hoặc hiệu suất làm việc của họ

isn't good enough to continue working there.

không tốt. không đủ tốt để tiếp tục làm việc ở đó.

Now here's a true story.

Bây giờ đây là một câu chuyện có thật.

I was sacked from my paper round when I was 13,

Tôi đã bị sa thải khỏi vòng báo chí của mình khi tôi 13 tuổi,

and the reason was because I was sick the week before,

và r Lý do là vì tôi bị ốm vào tuần trước,

so I couldn't do my paper round.

vì vậy tôi không thể làm bài luận của mình.

And then, the post office, where it was,

Và sau đó, bưu điện, ở đâu đó,

they hired someone else to do the paper round for me,

họ đã thuê một người khác làm giấy tờ cho tôi,

and they preferred that person.

và họ thích người đó hơn.

So I was sacked from my paper round when I was 13.

Vì vậy, tôi đã bị sa thải khỏi vòng báo chí khi tôi 13 tuổi.

Let's talk about the timing of jobs and when people work.

Hãy nói về thời gian của công việc và thời điểm mọi người làm việc.

So the phrase here is to start at and to finish at.

Vì vậy, cụm từ ở đây là bắt đầu tại và kết thúc tại.

For example, he starts work at five o'clock

Ví dụ, anh ấy bắt đầu làm việc lúc 5

in the morning on Mondays.

giờ sáng các ngày thứ Hai.

He has to go, apparently because he starts work

Anh ấy phải đi, rõ ràng là vì anh ấy bắt đầu làm việc

at five o'clock in the morning on Mondays.

lúc 5 giờ sáng các ngày thứ Hai.

Now you can ask the question,

Bây giờ bạn có thể đặt câu hỏi

"When do you finish work today?"

"Hôm nay khi nào bạn kết thúc công việc?"

"When do you finish work today?"

"Hôm nay khi nào thì xong việc?"

Or you might hear people say,

Hoặc bạn có thể nghe mọi người nói,

"What time do you get off today?"

"Hôm nay mấy giờ bạn nghỉ?"

"What time do you get off today"?

"Hôm nay mấy giờ bạn được nghỉ"?

- Now listen to this mini conversation.

- Bây giờ hãy nghe đoạn đối thoại nhỏ này.

"I've got a few meetings tomorrow, so I'll be back later."

"Ngày mai tôi có vài cuộc họp nên sẽ quay lại sau."

"Can you cancel them"? "No."

"Bạn có thể hủy bỏ chúng"? "Không."

So to be back late means to return from work late.

Vì vậy, về muộn có nghĩa là đi làm về muộn.

I'll be back late tomorrow.

Tôi sẽ trở lại muộn vào ngày mai.

Personally, I prefer to work first thing in the morning.

Cá nhân tôi thích làm việc đầu tiên vào buổi sáng hơn.

So I like to wake up, have a little cup of coffee,

Vì vậy, tôi thích thức dậy, uống một tách cà phê nhỏ,

have some water, and then open my laptop and start working.

uống một chút nước, rồi mở máy tính xách tay và bắt đầu làm việc.

What about you? What time would you ideally start work?

Thế còn bạn? Bạn lý tưởng nhất sẽ bắt đầu làm việc lúc mấy giờ?

I love my job because now we're gonna talk

Tôi yêu công việc của mình vì bây giờ chúng ta sẽ nói

about people's opinions about their job.

về ý kiến ​​của mọi người về công việc của họ.

So I love my job means I love my job.

Vì vậy, tôi yêu công việc của mình có nghĩa là tôi yêu công việc của mình.

You might hear people say,

Bạn có thể nghe mọi người nói,

"Oh, I hate my job at the moment."

"Ồ, tôi ghét công việc của mình vào lúc này."

"I hate my job at the moment."

"Tôi ghét công việc của tôi vào lúc này."

Or "My job's all right." "My job's all right."

Hoặc "Công việc của tôi vẫn ổn." "Công việc của tôi vẫn ổn."

And we can use conditionals here too because you can say,

Và chúng ta cũng có thể sử dụng câu điều kiện ở đây vì bạn có thể nói,

"I would love my job if I had a better boss,"

"Tôi sẽ yêu công việc của mình nếu tôi có một người sếp tốt hơn,"

or "If I had a better boss, I would love my job."

hoặc "Nếu tôi có một người sếp tốt hơn , tôi sẽ yêu công việc của mình."

Holidays and vacations also play a big role here.

Ngày lễ và kỳ nghỉ cũng đóng một vai trò lớn ở đây.

So you might hear people say,

Vì vậy, bạn có thể nghe mọi người nói,

"I'd love my job if I had a bit more time off."

"Tôi sẽ yêu công việc của mình nếu tôi có thêm một chút thời gian nghỉ ngơi."

"I'd live my job if I had a bit more time off."

"Tôi sẽ sống với công việc của mình nếu tôi có thêm một chút thời gian nghỉ ngơi."

Now speaking of time off, let's talk about this now

Bây giờ nói về thời gian nghỉ, chúng ta hãy nói về điều này ngay bây giờ

because it varies by country, and time off

vì nó thay đổi theo quốc gia và thời gian nghỉ

means holidays or vacations where you don't go to work.

có nghĩa là ngày lễ hoặc kỳ nghỉ mà bạn không đi làm.

Now in the UK, employees are entitled

Giờ đây ở Vương quốc Anh, nhân viên được

to 28 paid vacation days, in addition

hưởng 28 ngày nghỉ có lương,

to the eight bank holidays, and a bank holiday

ngoài tám ngày nghỉ lễ của ngân hàng và ngày nghỉ lễ của ngân hàng

is when the nation celebrates a special day,

là khi quốc gia kỷ niệm một ngày đặc biệt,

for example, Christmas and my favorite day, Boxing Day.

chẳng hạn như Giáng sinh và ngày yêu thích của tôi, Ngày tặng quà.

Now, do you know which country

Bây giờ, bạn có biết quốc gia nào

has the most paid vacation days?

có số ngày nghỉ phép được trả lương nhiều nhất không?

I'll give you the answer in three, two, one. Kuwait.

Tôi sẽ cho bạn câu trả lời trong ba, hai, một. Cô-oét.

Kuwait has 35 paid vacation days

Kuwait có 35 ngày nghỉ hưởng lương

and 13 bank holidays.

và 13 ngày nghỉ lễ ngân hàng.

In the U.S., there's no mandatory paid vacation leave,

Ở Hoa Kỳ, không có kỳ nghỉ phép có lương bắt buộc nào,

but most companies offer 10 days paid vacation,

nhưng hầu hết các công ty cung cấp 10 ngày nghỉ phép có lương,

if you are full time.

nếu bạn làm việc toàn thời gian.

If you're part time, it can be difficult

Nếu bạn làm việc bán thời gian, có thể khó

to get those paid vacations.

có được những kỳ nghỉ được trả lương đó.

A question you can ask here, especially to your husband

Một câu hỏi mà bạn có thể hỏi ở đây, đặc biệt là với chồng

or wife, girlfriend/boyfriend, is

hoặc vợ, bạn gái/bạn trai của bạn, là

"Can you request Monday off?

"Bạn có thể xin nghỉ Thứ Hai không?

"We need to do a few things on Monday."

"Chúng ta cần làm một số việc vào Thứ Hai."

"Can you request Monday off"?

"Bạn có thể xin nghỉ Thứ Hai không?"

which means can you ask to not work on Monday?

nghĩa là bạn có thể làm được không? yêu cầu không làm việc vào thứ Hai?

When I worked in the UK, I used to make sure

Khi tôi làm việc ở Vương quốc Anh, tôi thường đảm bảo

that I got my paid holidays in early, which means

rằng mình được nghỉ sớm có lương, điều đó có nghĩa

that I requested to have certain days off work

là tôi đã yêu cầu được nghỉ làm vào một số ngày nhất định

because I had things like the Leeds Festival,

vì tôi có những thứ như Lễ hội Leeds, các

holidays with my friends,

kỳ nghỉ lễ với bạn bè của tôi

and I also went to the World Cup in 2006.

và tôi cũng đã tham dự World Cup vào năm 2006.

Let's now talk about looking for new jobs

Bây giờ chúng ta hãy nói về việc tìm kiếm công việc mới

and also interviews and CVs.

cũng như các cuộc phỏng vấn và sơ yếu lý lịch.

If someone is trying to find a new job,

Nếu ai đó đang cố gắng tìm một công việc mới,

you'll hear them say, "I'm looking for work at the moment,"

bạn sẽ nghe họ nói: "Tôi đang tìm cho công việc hiện tại,"

or "I'm looking for a new job right now."

hoặc "Tôi đang tìm một công việc mới ngay bây giờ."

And when you find a job that you like, when you find a job

Và khi bạn tìm thấy một công việc mà bạn thích, khi bạn tìm thấy một công việc

that you think, "Okay, this might be good for me,"

mà bạn nghĩ, "Được rồi, công việc này có thể tốt cho tôi, "

then the next thing to do is to apply for the job.

thì việc tiếp theo cần làm là nộp đơn xin việc.

"I've applied for so many jobs,

"Tôi đã nộp đơn xin việc rất nhiều,

"but no one has hired me yet."

"nhưng vẫn chưa có ai thuê tôi."

"I have applied for so many jobs,

"Tôi đã nộp đơn cho rất nhiều công việc,

"but no one has hired me yet."

" nhưng vẫn chưa có ai thuê tôi."

And "Should I apply for this job?

Và "Tôi có nên nộp đơn cho công việc này không?

"Do you think I'll get it"?

"Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ nhận được nó"?

"Should I apply for this job?

"Tôi có nên nộp đơn cho công việc này không?

"Do you think I'll get it"?

"Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ nhận được nó không"?

And to get a job, in this case, means that they hire you.

Và để có được một công việc, trong trường hợp này, có nghĩa là họ thuê bạn.

Now when applying for a job in the U.S.,

Giờ đây, khi xin việc ở Hoa Kỳ,

you're sending your resume, which is your summary

bạn đang gửi thư của mình sơ yếu lý lịch , là bản tóm tắt

of your work experience and your education.

kinh nghiệm làm việc và trình độ học vấn của bạn.

But in the UK, you send in your CV.

Nhưng ở Anh, bạn gửi CV của mình.

- Curriculum vitae.

- Sơ yếu lý lịch.

- And if the company likes you and they think,

- Và nếu công ty thích bạn và họ nghĩ,

"Oh, maybe this person is going to be a good fit

"Ồ, có lẽ người này sẽ là a good fit

"for the job," to be a good fit, which means

"for the job," phù hợp tốt, có nghĩa là

this person's going to suit this job and do a good job,

người này sẽ phù hợp với công việc này và làm tốt công việc,

then the next stage is where people get nervous.

thì giai đoạn tiếp theo là lúc mọi người lo lắng.

And it's the interview. Here are some examples.

Và đó là cuộc phỏng vấn. Dưới đây là một số ví dụ.

"I've got an interview for that job on Monday."

"Tôi đã có một cuộc phỏng vấn cho công việc đó vào thứ Hai."

"I've got an interview for that job on Monday."

"Tôi đã có một cuộc phỏng vấn cho công việc đó vào thứ Hai."

And "I'm a little bit nervous about this interview.

Và "Tôi hơi lo lắng về cuộc phỏng vấn này.

"Can you help me prepare"?

"Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị không?

"I'm a little bit nervous about this interview.

" "Tôi hơi lo lắng về cuộc phỏng vấn này.

"Can you help me prepare"?

"Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị"?

Now there's some common questions when you go

Bây giờ, có một số câu hỏi phổ biến khi bạn

to an interview, and one of them is just,

đi phỏng vấn, và một trong số đó chỉ là

well, it's more of a statement, is

, à, nó giống một câu khẳng định hơn, là

"Tell me about yourself."

"Hãy cho tôi biết về bản thân bạn."

"Tell me about yourself."

"Cho tôi biết về bản thân của bạn."

And then, we have, "What is your greatest strength

Và sau đó, chúng ta có, "Điểm mạnh nhất của bạn

"and what is your greatest weakness"?

là gì" và điểm yếu lớn nhất của bạn là gì?

Now here, a lot of people say things like,

Bây giờ ở đây, rất nhiều người nói những điều như,

"My greatest weakness is that I work too hard,"

"Điểm yếu lớn nhất của tôi là tôi làm việc quá chăm chỉ,"

or "I am too loyal."

hoặc "Tôi quá trung thành ."

And this reminds me of a joke where a guy

Và điều này làm tôi nhớ đến một trò đùa khi một anh chàng

goes to an interview, and the interviewer asks,

đi phỏng vấn, và người phỏng vấn hỏi,

"What's your greatest weakness?"

"Điểm yếu lớn nhất của bạn là gì?"

And he says, "I'm too honest."

Và anh ta nói, "Tôi quá thật thà."

And interviewer looks confused and says,

Và người phỏng vấn có vẻ bối rối và nói,

"Well that's not a weakness."

"Chà đó không phải là một điểm yếu."

And then the guy says, "I don't care what you think."

Và sau đó anh ta nói, "Tôi không quan tâm bạn nghĩ gì."

More questions the person might ask you is

Những câu hỏi khác mà người đó có thể hỏi bạn là

"What do you know about this company?"

"Bạn biết gì về công ty này?"

because they want to see if you've done any research

bởi vì họ muốn xem liệu bạn đã đã thực hiện bất kỳ nghiên cứu nào

and if you're really interested in that company.

và nếu bạn thực sự quan tâm đến công ty đó.

"Well what do you know about the company"?

"Bạn biết gì về công ty"?

And "Do you have any questions about the job"?

Và "Bạn có câu hỏi nào về công việc không?

"Do you have any questions about the job"?

" "Bạn có câu hỏi nào về công việc không"?

Before talking about gossip, which I love, and idioms,

Trước khi nói chuyện về tin đồn mà tôi yêu thích, và các thành ngữ,

let's talk about the present perfect

hãy nói về thì hiện tại hoàn thành

and the present perfect continuous.

và thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.

Because you can say both, "I've worked here since 2011,"

Bởi vì bạn có thể nói cả hai, "Tôi đã làm việc ở đây từ năm 2011"

and "I've been working here since 2011,"

và "Tôi đã làm việc từ năm 2011". king ở đây từ năm 2011,"

and they both mean the same thing.

và cả hai đều có nghĩa giống nhau.

They both have the same meaning.

Cả hai đều có cùng một ý nghĩa.

Another example of the present perfect continuous

Một ví dụ khác về thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn

you might hear at the office, is

mà bạn có thể nghe ở văn phòng, đó là

"I've been trying to reach Paul for a few days,

"Tôi đã cố gắng liên lạc với Paul trong vài ngày,

"but I can't get through to him."

"nhưng tôi không thể liên lạc với anh ấy."

"I've been trying to reach Paul for a few days,

"Tôi đã cố gắng liên lạc với Paul trong vài ngày,

"but I can't get through to him."

"nhưng tôi không liên lạc được với anh ấy."

And something that people said

Và điều gì đó mà mọi người nói

in the office where I used to work.

trong văn phòng nơi tôi từng làm việc.

"You haven't brewed up for ages."

"Bạn đã không pha chế trong nhiều năm."

"You haven't brewed up for ages,"

“Lâu rồi không pha trà”

which means you haven't made tea

, có nghĩa là đã lâu rồi bạn không pha trà

for everybody for a long time.

mời mọi người.

(screen whooshes)

(màn hình vù vù)

Ooh, let's talk about gossip now.

Ooh, bây giờ chúng ta hãy nói về chuyện tầm phào.

Here are some phrases you might hear at the office.

Dưới đây là một số cụm từ bạn có thể nghe thấy tại văn phòng.

"Did you, uh, did you hear about Shannon in HR?

"Bạn, uh, bạn có nghe nói về Shannon trong HR không?

"She's, you know."

"Cô ấy, bạn biết đấy."

"Hey, got some gossip.

"Này, có một số tin đồn.

"Dave's gonna get fired." "I'm Dave."

"Dave sẽ bị sa thải." "Tôi là Dave."

Let's talk through some idioms now.

Bây giờ chúng ta hãy nói qua một số thành ngữ.

To be swamped. To be swamped.

Để được đầm lầy. Để được đầm lầy.

To be swamped means that you're super busy

Bị ngập có nghĩa là bạn cực kỳ bận rộn

and you have a lot of work to do.

và bạn có rất nhiều việc phải làm.

So you might hear people say, "I'm swamped at the moment.

Vì vậy, bạn có thể nghe thấy mọi người nói, "Tôi đang bận rộn vào lúc này.

"I can't do a new proposal."

"Tôi không thể thực hiện một đề xuất mới."

"I'm swamped at the moment."

"Tôi đang bận rộn vào lúc này."

Game changer.

Người thay đổi cuộc chơi.

This is a game changer,

Đây là người thay đổi cuộc chơi,

which means this is something significant

có nghĩa là đây là thứ gì đó quan

that's gonna make a big difference to sales

trọng sẽ tạo ra sự khác biệt lớn đối với doanh số bán hàng

or whatever it is you're introducing.

hoặc bất kỳ thứ gì bạn đang giới thiệu.

So you might say, "This new app that we're gonna build

Vì vậy, bạn có thể nói, " Ứng dụng mới mà chúng tôi sẽ xây dựng

"will be a game changer."

" này sẽ là một thứ thay đổi cuộc chơi.

And to think outside the box. To think outside the box.

Và để suy nghĩ bên ngoài hộp. Để suy nghĩ bên ngoài hộp.

This means to explore ideas that are creative and unusual.

Điều này có nghĩa là khám phá những ý tưởng sáng tạo và khác thường.

A manager might say, "Come on, everybody.

Một người quản lý có thể nói, "Nào mọi người.

"We need to start thinking outside the box."

"Chúng ta cần bắt đầu suy nghĩ bên ngoài khuôn khổ."

"We need to start thinking outside the box."

"Chúng ta cần bắt đầu suy nghĩ bên ngoài khuôn khổ."

Okay, so those are the phrases

Được rồi, đó là những cụm từ

that I think are really useful

mà tôi nghĩ thực sự hữu ích

when it comes to jobs and work, and like I said before,

khi nói đến công việc và công việc, và như tôi đã nói trước đây,

in the description I'll have a link to similar lessons,

trong phần mô tả, tôi sẽ có liên kết đến các bài học tương tự,

including a conversation my wife and I had about jobs.

bao gồm cuộc trò chuyện của vợ tôi và tôi về công việc.

So you can hear a more natural conversation

Vì vậy, bạn có thể nghe một cuộc trò chuyện tự nhiên hơn

where we talk about jobs in the past, dream jobs,

khi chúng tôi nói về công việc trong quá khứ , công việc mơ ước

and what we would like to do in the future.

và những gì chúng tôi muốn làm trong tương lai.

And if you have enjoyed this,

Và nếu bạn thích điều này

then please like and share it.

, hãy thích và chia sẻ nó.

Just copy the link or click the share button

Chỉ cần sao chép liên kết hoặc nhấp vào nút chia sẻ

and send it to a friend on WhatsApp, on Messenger

và gửi cho bạn bè trên WhatsApp, trên Messenger

or whichever platform you use.

hoặc cho dù bạn sử dụng nền tảng nào.

And while you're here, then click on a video on your screen

Và trong khi bạn ở đây, hãy nhấp vào video trên màn hình của bạn

so you can watch more lessons with me.

để bạn có thể xem thêm các bài học với tôi.

Okay, I will speak to you soon. Bye-bye.

Được rồi, tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn. Tạm biệt.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

♪ Oh oh oh ♪

♪ Oh oh oh ♪