48 Essential English Jobs Phrases (with Subtitles)

- And this reminds me of a joke where a guy

- A to przypomina mi żart, w którym facet

goes to an interview, and the interviewer asks,

idzie na rozmowę kwalifikacyjną, a ankieter pyta:

"What's your greatest weakness?"

„Jaka jest twoja największa słabość?”

And he says, "I'm too honest."

A on mówi: „Jestem zbyt szczery”.

The interviewer looks confused and says,

Ankieter wygląda na zdezorientowanego i mówi:

"Well that's not a weakness."

„Cóż, to nie jest słabość”.

And then the guy says...

I wtedy facet mówi...

(energetic music)

(energetyczna muzyka)

Hi, this is Jack from To Fluency and welcome to this lesson

Cześć, tu Jack z To Fluency i witam na tej lekcji,

where you're going to learn

gdzie nauczysz się

many, many English phrases

wielu, wielu angielskich zwrotów

related to jobs and work.

związanych z pracą i pracą. Dowiemy się

We're going to get specific on things

szczegółów na temat

like gossip in the office, taking time off,

plotek w biurze, brania wolnego,

to be fired or to be laid off, what questions people ask

bycia zwolnionym lub zwolnionym, jakie pytania zadają ludzie

at interviews, and how to talk about your job, in general.

na rozmowach kwalifikacyjnych i ogólnie, jak rozmawiać o swojej pracy.

To help you with this,

Aby ci w tym pomóc,

I have left the phrases in the description,

zostawiłem frazy w opisie,

which I think you're going to find really useful,

które, jak sądzę, okażą się naprawdę przydatne,

and like always, I have added subtitles

i jak zawsze dodałem napisy,

so you can turn those on if you prefer.

więc możesz je włączyć, jeśli wolisz.

And I've also left some similar lessons

Zostawiłem też kilka podobnych lekcji

in the description, too.

w opisie.

So without further ado, let's get started.

Więc bez dalszych ceregieli, zaczynajmy.

Let's start with the most common question here,

Zacznijmy od najczęściej zadawanego tutaj pytania,

and it's this.

a jest nim to.

"What do you do"? "What do you do"?

"Co robisz"? "Co robisz"?

Now this is focused on work. "What do you do"?

Teraz skupia się na pracy. "Co robisz"?

You might hear people say things like, "I'm a teacher,"

Możesz usłyszeć, jak ludzie mówią: „Jestem nauczycielem”, „

or "I'm an attorney," or "I'm a student,"

Jestem prawnikiem”, „Jestem studentem”

or "I currently go to university."

lub „Obecnie chodzę na uniwersytet”.

You can also ask the question,

Możesz też zadać pytanie:

"Do you know what Robert does?"

„Czy wiesz, czym zajmuje się Robert?”

"I have no idea what he does. Do you know what he does"?

„Nie mam pojęcia, co on robi. Wiesz, co on robi”?

"Yeah, I think he works in marketing."

„Tak, myślę, że pracuje w marketingu”.

"I think he works in marketing."

„Myślę, że pracuje w marketingu”.

Or if you're talking about two people,

Lub jeśli mówisz o dwóch osobach,

"They both work in healthcare."

„Oboje pracują w służbie zdrowia”.

"They both work in healthcare."

„Oboje pracują w służbie zdrowia”.

To say, "I'm a housewife," it's a little bit outdated now,

Powiedzenie „Jestem gospodynią domową” jest już trochę przestarzałe,

but you'll hear people say, "I'm a stay-at-home mum,"

ale można usłyszeć, jak ludzie mówią „Jestem mamą, która zostaje w domu”

or "I'm a stay-at-home dad."

lub „Jestem osobą, która zostaje w domu” tata."

So to be a stay-at-home dad, for example,

Na przykład bycie tatą pozostającym w domu

is where the dad stays at home and looks after the children,

polega na tym, że tata zostaje w domu i opiekuje się dziećmi,

and usually this happens while his wife goes out to work.

a zwykle dzieje się to, gdy jego żona wychodzi do pracy.

So you can be a stay-at-home mum or a stay at home dad.

Więc możesz być mamą pozostającą w domu lub tatą, który zostaje w domu.

Now, if you don't have a job,

Teraz, jeśli nie masz pracy,

you can say, "I'm currently unemployed."

możesz powiedzieć: „Obecnie jestem bezrobotny”.

"I'm currently unemployed,"

„Obecnie jestem bezrobotny”

or "I'm between jobs at the moment."

lub „W tej chwili nie pracuję”.

"I'm between jobs at the moment."

„Jestem w tej chwili między pracą”.

Now when people ask me, "What do you do?"

Teraz, kiedy ludzie pytają mnie: „Co robisz?”

so it's a little bit confusing.

więc jest to trochę mylące.

But at the moment I say, "I create educational content.

Ale w tej chwili mówię: „ Tworzę treści edukacyjne.

"I have my own business and I create educational content."

„Mam własny biznes i tworzę treści edukacyjne”.

So in my case, I have my own business.

W moim przypadku mam własny biznes.

If I just say that, then people will ask more questions.

Jeśli tak powiem, ludzie będą zadawać więcej pytań.

And then, usually, people do ask a lot of questions

A potem zwykle ludzie zadają wiele pytań,

because what I do is quite unique.

ponieważ to, co robię, jest dość wyjątkowe.

Now, sometimes a company is going to reduce their workforce,

Czasami firma zamierza zredukować swoją siłę roboczą

and there are two main ways to do this.

i są na to dwa główne sposoby.

You can lay people off or you can fire people.

Możesz zwolnić ludzi lub możesz zwolnić ludzi. Jest

So there's a difference

between I was laid off and I was fired.

więc różnica

między zwolnieniem mnie a zwolnieniem.

To be laid off is when the company

Zwolnienie następuje wtedy, gdy firma

needs to reduce their workforce, so they lay people off.

musi zredukować liczbę pracowników, więc zwalnia ludzi.

And in the UK, you can also say "to be made redundant".

W Wielkiej Brytanii można też powiedzieć „być stworzonym

For example, "I was made redundant last month."

na przykład: „Zostałem zwolniony w zeszłym miesiącu.” „

"Unfortunately, I was made redundant last month."

Niestety, zostałem zwolniony w zeszłym miesiącu”.

But if someone is sacked or fired,

then this means that they have done something wrong,

or their performance at work

isn't good enough to continue working there.

"nie wystarczająco dobry, aby dalej tam pracować.

Now here's a true story.

Oto prawdziwa historia.

I was sacked from my paper round when I was 13,

Zostałem wyrzucony z mojej gazetki, kiedy miałem 13 lat,

and the reason was because I was sick the week before,

a powodem było to, że tydzień wcześniej byłem chory,

so I couldn't do my paper round.

więc nie mogłem zrobić mojej gazetki.

And then, the post office, where it was,

A potem na poczcie, gdzie to było,

they hired someone else to do the paper round for me,

zatrudnili kogoś innego do załatwiania za mnie gazet

and they preferred that person.

i woleli tę osobę.

So I was sacked from my paper round when I was 13.

Więc zostałem wyrzucony z mojej gazetki, kiedy miałem 13 lat.

Let's talk about the timing of jobs and when people work.

Porozmawiajmy o czasie pracy i kiedy ludzie pracują.

So the phrase here is to start at and to finish at.

Więc tutaj wyrażenie zaczyna się od i kończy na.

For example, he starts work at five o'clock

Na przykład zaczyna pracę o piątej rano

in the morning on Mondays.

w poniedziałki.

He has to go, apparently because he starts work

Musi iść, najwyraźniej dlatego, że

at five o'clock in the morning on Mondays.

w poniedziałki zaczyna pracę o piątej rano.

Now you can ask the question,

Teraz możesz zadać pytanie:

"When do you finish work today?"

„Kiedy kończysz dzisiaj pracę?”

"When do you finish work today?"

„Kiedy kończysz dzisiaj pracę?”

Or you might hear people say,

Możesz też usłyszeć, jak ludzie mówią:

"What time do you get off today?"

„O której masz dziś wolne?”

"What time do you get off today"?

„O której masz dzisiaj wolne”?

- Now listen to this mini conversation.

- Teraz posłuchaj tej mini rozmowy.

"I've got a few meetings tomorrow, so I'll be back later."

- Mam jutro kilka spotkań , więc wrócę później.

"Can you cancel them"? "No."

„Czy możesz je anulować”? "NIE."

So to be back late means to return from work late.

Spóźniony powrót oznacza więc spóźniony powrót z pracy.

I'll be back late tomorrow.

Wrócę późno jutro.

Personally, I prefer to work first thing in the morning.

Osobiście wolę pracować z samego rana.

So I like to wake up, have a little cup of coffee,

Więc lubię się obudzić, wypić małą filiżankę kawy,

have some water, and then open my laptop and start working.

napić się wody, a potem otworzyć laptopa i zacząć pracować.

What about you? What time would you ideally start work?

Co z tobą? O której godzinie najlepiej rozpocząć pracę?

I love my job because now we're gonna talk

Kocham swoją pracę, ponieważ teraz porozmawiamy

about people's opinions about their job.

o opiniach ludzi na temat ich pracy.

So I love my job means I love my job.

Więc kocham swoją pracę oznacza, że ​​kocham swoją pracę.

You might hear people say,

Możesz usłyszeć, jak ludzie mówią:

"Oh, I hate my job at the moment."

„Och, w tej chwili nienawidzę swojej pracy”.

"I hate my job at the moment."

„Nienawidzę swojej pracy w tej chwili”.

Or "My job's all right." "My job's all right."

Lub „Moja praca jest w porządku”. „Moja praca jest w porządku”.

And we can use conditionals here too because you can say,

I tutaj również możemy użyć trybu warunkowego, ponieważ możesz powiedzieć:

"I would love my job if I had a better boss,"

„Spodobałaby mi się moja praca, gdybym miał lepszego szefa”

or "If I had a better boss, I would love my job."

lub „Gdybym miał lepszego szefa, kochałbym swoją pracę”.

Holidays and vacations also play a big role here.

Dużą rolę odgrywają tutaj również wakacje i wakacje.

So you might hear people say,

Możesz więc usłyszeć, jak ludzie mówią:

"I'd love my job if I had a bit more time off."

„Spodobałaby mi się moja praca, gdybym miał trochę więcej wolnego czasu”.

"I'd live my job if I had a bit more time off."

„Żyłbym swoją pracą, gdybym miał trochę więcej wolnego czasu”.

Now speaking of time off, let's talk about this now

Mówiąc o czasie wolnym, porozmawiajmy o tym teraz,

because it varies by country, and time off

ponieważ różni się on w zależności od kraju, a czas wolny

means holidays or vacations where you don't go to work.

oznacza wakacje lub wakacje, podczas których nie idziesz do pracy.

Now in the UK, employees are entitled

Obecnie w Wielkiej Brytanii pracownicy mają prawo

to 28 paid vacation days, in addition

do 28 płatnych dni urlopu, oprócz

to the eight bank holidays, and a bank holiday

ośmiu dni ustawowo wolnych od pracy, a święto państwowe

is when the nation celebrates a special day,

to dzień, w którym naród obchodzi specjalny dzień,

for example, Christmas and my favorite day, Boxing Day.

na przykład Boże Narodzenie i mój ulubiony dzień drugiego dnia świąt. Czy

Now, do you know which country

wiesz, który kraj

has the most paid vacation days?

ma najbardziej płatne dni urlopu?

I'll give you the answer in three, two, one. Kuwait.

Dam ci odpowiedź za trzy, dwa, jeden. Kuwejt.

Kuwait has 35 paid vacation days

Kuwejt ma 35 płatnych dni urlopu

and 13 bank holidays.

i 13 dni ustawowo wolnych od pracy.

In the U.S., there's no mandatory paid vacation leave,

W Stanach Zjednoczonych nie ma obowiązkowego płatnego urlopu,

but most companies offer 10 days paid vacation,

ale większość firm oferuje 10 dni płatnego urlopu,

if you are full time.

jeśli pracujesz w pełnym wymiarze godzin.

If you're part time, it can be difficult

Jeśli pracujesz w niepełnym wymiarze godzin,

to get those paid vacations.

uzyskanie płatnych wakacji może być trudne.

A question you can ask here, especially to your husband

Pytanie, które możesz tutaj zadać, zwłaszcza swojemu mężowi

or wife, girlfriend/boyfriend, is

lub żonie, dziewczynie/chłopakowi, brzmi:

"Can you request Monday off?

„Czy możesz poprosić o wolny poniedziałek? „

"We need to do a few things on Monday."

Musimy zrobić kilka rzeczy w poniedziałek”. „Czy

"Can you request Monday off"?

możesz poprosić o wolny poniedziałek”?

which means can you ask to not work on Monday?

poprosić o niepracowanie w poniedziałek?

When I worked in the UK, I used to make sure

Kiedy pracowałem w Wielkiej Brytanii, starałem się wcześniej

that I got my paid holidays in early, which means

otrzymać płatny urlop , co oznacza,

that I requested to have certain days off work

że ​​prosiłem o kilka dni wolnych od pracy,

because I had things like the Leeds Festival,

ponieważ miałem takie rzeczy jak Leeds Festival,

holidays with my friends,

wakacje z moi przyjaciele

and I also went to the World Cup in 2006.

i ja również pojechaliśmy na Mistrzostwa Świata w 2006.

Let's now talk about looking for new jobs

Porozmawiajmy teraz o szukaniu nowej pracy,

and also interviews and CVs.

a także o rozmowach kwalifikacyjnych i CV.

If someone is trying to find a new job,

Jeśli ktoś próbuje znaleźć nową pracę,

you'll hear them say, "I'm looking for work at the moment,"

usłyszysz, jak mówi: „ Szukam w tej chwili do pracy”

or "I'm looking for a new job right now."

lub „Szukam teraz nowej pracy.”

And when you find a job that you like, when you find a job

A kiedy znajdziesz pracę, która ci się podoba, kiedy znajdziesz pracę, o

that you think, "Okay, this might be good for me,"

której myślisz: „Dobra, to może być dla mnie dobre, ”

then the next thing to do is to apply for the job.

następnie następną rzeczą do zrobienia jest złożenie podania o pracę.

"I've applied for so many jobs,

„Ubiegałem się o tak wiele prac,

"but no one has hired me yet."

„ale nikt mnie jeszcze nie zatrudnił”.

"I have applied for so many jobs,

„Ubiegałem się o tak wiele prac,

"but no one has hired me yet."

„ale nikt mnie jeszcze nie zatrudnił.”

And "Should I apply for this job?

Oraz „Czy powinienem ubiegać się o tę pracę?

"Do you think I'll get it"?

"Myślisz, że to dostanę"?

"Should I apply for this job?

„Czy powinienem ubiegać się o tę pracę?

"Do you think I'll get it"?

„Myślisz, że ją dostanę”?

And to get a job, in this case, means that they hire you.

A znalezienie pracy w tym przypadku oznacza, że ​​cię zatrudniają.

Now when applying for a job in the U.S.,

Teraz, kiedy ubiegasz się o pracę w USA,

you're sending your resume, which is your summary

wysyłasz swoje CV, które jest podsumowaniem

of your work experience and your education.

twojego doświadczenia zawodowego i wykształcenia.

But in the UK, you send in your CV.

Ale w Wielkiej Brytanii wysyłasz swoje CV.

- Curriculum vitae.

- Curriculum vitae.

- And if the company likes you and they think,

- A jeśli firma cię lubi i pomyśli: „

"Oh, maybe this person is going to be a good fit

Och, może ta osoba będzie dobrze pasować

"for the job," to be a good fit, which means

„do tej pracy”, być dobrze dopasowanym, co oznacza, że

this person's going to suit this job and do a good job,

ta osoba będzie pasować do tej pracy i wykonywać dobrą robotę,

then the next stage is where people get nervous.

to w następnym etapie ludzie się denerwują.

And it's the interview. Here are some examples.

I to jest wywiad. Oto kilka przykładów.

"I've got an interview for that job on Monday."

– W poniedziałek mam rozmowę o tę pracę.

"I've got an interview for that job on Monday."

– W poniedziałek mam rozmowę o tę pracę.

And "I'm a little bit nervous about this interview.

I "Trochę się denerwuję tym wywiadem.

"Can you help me prepare"?

"Czy możesz mi pomóc się przygotować"? "

"I'm a little bit nervous about this interview.

Trochę się denerwuję tym wywiadem.

"Can you help me prepare"?

„Pomożesz mi się przygotować”?

Now there's some common questions when you go

Teraz, kiedy idziesz

to an interview, and one of them is just,

na rozmowę kwalifikacyjną, zadaje się kilka typowych pytań, a jedno z nich brzmi:

well, it's more of a statement, is

"Tell me about yourself."

„Opowiedz mi o sobie”.

"Tell me about yourself."

"Opowiedz mi o sobie."

And then, we have, "What is your greatest strength

A potem mamy: „Jaka jest twoja największa siła

"and what is your greatest weakness"?

” i jaka jest twoja największa słabość?

Now here, a lot of people say things like,

Teraz tutaj wiele osób mówi rzeczy typu: „

"My greatest weakness is that I work too hard,"

Moją największą słabością jest to, że pracuję zbyt ciężko”

or "I am too loyal."

lub „Jestem zbyt lojalny

And this reminds me of a joke where a guy

To przypomina mi dowcip, w którym facet

goes to an interview, and the interviewer asks,

idzie na rozmowę kwalifikacyjną, a ankieter pyta:

"What's your greatest weakness?"

„Jaka jest twoja największa słabość?”,

And he says, "I'm too honest."

a on odpowiada: „Jestem zbyt szczery”.

And interviewer looks confused and says,

A ankieter wygląda na zdezorientowanego i mówi:

"Well that's not a weakness."

„Cóż to nie jest słabość."

And then the guy says, "I don't care what you think."

A potem facet mówi: " Nie obchodzi mnie, co myślisz."

More questions the person might ask you is

Inne pytania, które ta osoba może ci zadać, to

"What do you know about this company?"

: "Co wiesz o tej firmie?",

because they want to see if you've done any research

ponieważ chcą zobaczyć, czy przeprowadziłeś jakieś badania

and if you're really interested in that company.

i czy naprawdę jesteś zainteresowany tą firmą.

"Well what do you know about the company"?

„Co wiesz o tej firmie?”

And "Do you have any questions about the job"?

I „Czy masz jakieś pytania dotyczące pracy”?

"Do you have any questions about the job"?

„Czy masz jakieś pytania dotyczące pracy”?

Before talking about gossip, which I love, and idioms,

Przed rozmową o plotkach, które uwielbiam, i idiomach,

let's talk about the present perfect

porozmawiajmy o czasie present perfect

and the present perfect continuous.

i present perfect continuous.

Because you can say both, "I've worked here since 2011,"

Ponieważ możesz powiedzieć zarówno: „Pracuję tu od 2011 roku”,

and "I've been working here since 2011,"

jak i „Pracuję tu od 2011 roku”,

and they both mean the same thing.

i oba oznaczają to samo.

They both have the same meaning.

Oba mają to samo znaczenie.

Another example of the present perfect continuous

Innym przykładem czasu teraźniejszego doskonałego ciągłego, który

you might hear at the office, is

możesz usłyszeć w biurze, jest: „

"I've been trying to reach Paul for a few days,

Od kilku dni próbuję skontaktować się z Paulem,

"but I can't get through to him."

ale nie mogę się z nim

"I've been trying to reach Paul for a few days,

skontaktować”. przez kilka dni,

"but I can't get through to him."

„ale nie mogę się do niego dodzwonić”.

And something that people said

I coś, co ludzie mówili

in the office where I used to work.

w biurze, w którym kiedyś pracowałem.

"You haven't brewed up for ages."

– Nie piłeś od wieków.

"You haven't brewed up for ages,"

„Nie parzyłeś od wieków”,

which means you haven't made tea

co oznacza, że ​​od dawna nie robiłeś herbaty

for everybody for a long time.

dla wszystkich.

(screen whooshes)

(szum ekranu)

Ooh, let's talk about gossip now.

Ooh, porozmawiajmy teraz o plotkach.

Here are some phrases you might hear at the office.

Oto kilka zwrotów, które możesz usłyszeć w biurze.

"Did you, uh, did you hear about Shannon in HR?

„Czy ty, uh, słyszałeś o Shannon w HR? „

"She's, you know."

Ona jest, wiesz.” „

"Hey, got some gossip.

Hej, mam trochę plotek.

"Dave's gonna get fired." "I'm Dave."

„Dave zostanie zwolniony”. „Jestem Dave”.

Let's talk through some idioms now.

Porozmawiajmy teraz o kilku idiomach.

To be swamped. To be swamped.

Być zatopionym. Być zatopionym.

To be swamped means that you're super busy

Bycie zawalonym oznacza, że ​​jesteś bardzo zajęty

and you have a lot of work to do.

i masz dużo pracy do wykonania.

So you might hear people say, "I'm swamped at the moment.

Możesz więc usłyszeć, jak ludzie mówią: „W tej chwili jestem zawalony. „

"I can't do a new proposal."

Nie mogę złożyć nowej propozycji”. „W

"I'm swamped at the moment."

Game changer.

This is a game changer,

tej chwili jestem zawalony”.

which means this is something significant

coś znaczącego,

that's gonna make a big difference to sales

co będzie miało duży wpływ na sprzedaż,

or whatever it is you're introducing.

czy cokolwiek to jest, co wprowadzasz.

So you might say, "This new app that we're gonna build

Możesz więc powiedzieć: „Ta nowa aplikacja, którą stworzymy,

"will be a game changer."

zmieni reguły gry”.

And to think outside the box. To think outside the box.

I myśleć nieszablonowo. Myślenie nieszablonowe.

This means to explore ideas that are creative and unusual.

Oznacza to odkrywanie pomysłów, które są kreatywne i niezwykłe.

A manager might say, "Come on, everybody.

Kierownik może powiedzieć: „No dalej, wszyscy.

"We need to start thinking outside the box."

„Musimy zacząć myśleć nieszablonowo.” „

"We need to start thinking outside the box."

Musimy zacząć myśleć

Okay, so those are the phrases

that I think are really useful

nieszablonowo”.

when it comes to jobs and work, and like I said before,

praca i praca, i tak jak powiedziałem wcześniej,

in the description I'll have a link to similar lessons,

w opisie podam link do podobnych lekcji,

including a conversation my wife and I had about jobs.

w tym rozmowy, którą odbyliśmy z żoną na temat pracy.

So you can hear a more natural conversation

Więc możesz usłyszeć bardziej naturalną rozmowę,

where we talk about jobs in the past, dream jobs,

w której mówimy o pracy w przeszłości , wymarzona praca

and what we would like to do in the future.

i to, co chcielibyśmy robić w przyszłości.

And if you have enjoyed this,

A jeśli ci się podobało, polub to

then please like and share it.

i udostępnij. Po

Just copy the link or click the share button

prostu skopiuj link lub kliknij przycisk udostępniania

and send it to a friend on WhatsApp, on Messenger

i wyślij go znajomemu na WhatsApp, Messengerze

or whichever platform you use.

lub bez względu na to, z jakiej platformy korzystasz.

And while you're here, then click on a video on your screen

A kiedy już tu jesteś, kliknij film na ekranie,

so you can watch more lessons with me.

aby obejrzeć więcej lekcji ze mną.

Okay, I will speak to you soon. Bye-bye.

Dobrze, zaraz z tobą porozmawiam. Do widzenia.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

♪ Oh oh oh ♪

♪ Och, och, och ♪