48 Essential English Jobs Phrases (with Subtitles)

- And this reminds me of a joke where a guy

- Y esto me recuerda a un chiste donde un chico

goes to an interview, and the interviewer asks,

va a una entrevista, y el entrevistador pregunta,

"What's your greatest weakness?"

"¿Cuál es tu mayor debilidad?"

And he says, "I'm too honest."

Y él dice: "Soy demasiado honesto".

The interviewer looks confused and says,

El entrevistador se ve confundido y dice:

"Well that's not a weakness."

"Bueno, eso no es una debilidad".

And then the guy says...

Y luego el chico dice...

(energetic music)

(música enérgica)

Hi, this is Jack from To Fluency and welcome to this lesson

Hola, soy Jack de To Fluency y bienvenido a esta lección

where you're going to learn

en la que aprenderás

many, many English phrases

muchas, muchas frases en inglés

related to jobs and work.

relacionadas con los trabajos y el trabajo.

We're going to get specific on things

Vamos a ser específicos sobre cosas

like gossip in the office, taking time off,

como chismes en la oficina, tomarse un tiempo libre

to be fired or to be laid off, what questions people ask

, ser despedido o ser despedido, qué preguntas hace la gente

at interviews, and how to talk about your job, in general.

en las entrevistas y cómo hablar sobre su trabajo, en general.

To help you with this,

Para ayudarte con esto,

I have left the phrases in the description,

he dejado las frases en la descripción,

which I think you're going to find really useful,

que creo que te van a resultar muy útiles,

and like always, I have added subtitles

y como siempre, he agregado subtítulos

so you can turn those on if you prefer.

para que puedas activarlos si lo prefieres.

And I've also left some similar lessons

Y también he dejado algunas lecciones similares

in the description, too.

en la descripción.

So without further ado, let's get started.

Así que sin más preámbulos, comencemos.

Let's start with the most common question here,

Comencemos con la pregunta más común aquí,

and it's this.

y es esta.

"What do you do"? "What do you do"?

"A qué te dedicas"? "A qué te dedicas"?

Now this is focused on work. "What do you do"?

Ahora bien, esto se centra en el trabajo. "A qué te dedicas"?

You might hear people say things like, "I'm a teacher,"

Es posible que escuches a personas decir cosas como "Soy profesora",

or "I'm an attorney," or "I'm a student,"

"Soy abogada", "Soy estudiante"

or "I currently go to university."

o "Actualmente voy a la universidad".

You can also ask the question,

También puede hacer la pregunta,

"Do you know what Robert does?"

"¿Sabes lo que hace Robert?"

"I have no idea what he does. Do you know what he does"?

"No tengo idea de lo que hace. ¿Sabes lo que hace"?

"Yeah, I think he works in marketing."

"Sí, creo que trabaja en marketing".

"I think he works in marketing."

"Creo que trabaja en marketing".

Or if you're talking about two people,

O si estás hablando de dos personas,

"They both work in healthcare."

"Ambos trabajan en el cuidado de la salud".

"They both work in healthcare."

"Ambos trabajan en el cuidado de la salud".

To say, "I'm a housewife," it's a little bit outdated now,

Decir "soy ama de casa " está un poco anticuado ahora,

but you'll hear people say, "I'm a stay-at-home mum,"

pero escuchará a la gente decir: "soy una madre que se queda en casa"

or "I'm a stay-at-home dad."

o "soy una ama de casa". papá."

So to be a stay-at-home dad, for example,

Entonces, ser un padre que se queda en casa, por ejemplo,

is where the dad stays at home and looks after the children,

es cuando el padre se queda en casa y cuida a los niños,

and usually this happens while his wife goes out to work.

y generalmente esto sucede mientras su esposa sale a trabajar.

So you can be a stay-at-home mum or a stay at home dad.

Así que puedes ser una mamá que se queda en casa o un papá que se queda en casa.

Now, if you don't have a job,

Ahora, si no tiene trabajo

you can say, "I'm currently unemployed."

, puede decir: "Actualmente estoy desempleado".

"I'm currently unemployed,"

"Actualmente estoy desempleado"

or "I'm between jobs at the moment."

o "Estoy entre trabajos en este momento".

"I'm between jobs at the moment."

"Estoy entre trabajos en este momento".

Now when people ask me, "What do you do?"

Ahora, cuando la gente me pregunta: "¿Qué haces?"

so it's a little bit confusing.

así que es un poco confuso.

But at the moment I say, "I create educational content.

Pero en este momento digo: "Creo contenido educativo.

"I have my own business and I create educational content."

Tengo mi propio negocio y creo contenido educativo".

So in my case, I have my own business.

Entonces, en mi caso, tengo mi propio negocio.

If I just say that, then people will ask more questions.

Si solo digo eso, entonces la gente hará más preguntas.

And then, usually, people do ask a lot of questions

Y luego, por lo general, la gente hace muchas preguntas

because what I do is quite unique.

porque lo que hago es bastante único.

Now, sometimes a company is going to reduce their workforce,

Ahora, a veces una empresa va a reducir su fuerza laboral,

and there are two main ways to do this.

y hay dos formas principales de hacerlo.

You can lay people off or you can fire people.

Puede despedir a la gente o puede despedir gente.

So there's a difference

between I was laid off and I was fired.

Así que hay una diferencia

entre me despidieron y me despidieron.

To be laid off is when the company

Ser despedido es cuando la empresa

needs to reduce their workforce, so they lay people off.

necesita reducir su fuerza laboral, por lo que despiden gente.

And in the UK, you can also say "to be made redundant".

Y en el Reino Unido, también puede decir "to be made redundante".

For example, "I was made redundant last month."

Por ejemplo, "Me despidieron el mes pasado".

"Unfortunately, I was made redundant last month."

"Desafortunadamente, me despidieron el mes pasado".

But if someone is sacked or fired,

then this means that they have done something wrong,

or their performance at work

isn't good enough to continue working there.

"No es lo suficientemente bueno para seguir trabajando allí.

Now here's a true story.

Ahora, aquí hay una historia real.

I was sacked from my paper round when I was 13,

Me despidieron de mi ronda de periódicos cuando tenía 13 años,

and the reason was because I was sick the week before,

y el r La razón fue porque estuve enfermo la semana anterior,

so I couldn't do my paper round.

así que no pude hacer mi ronda de papel.

And then, the post office, where it was,

Y luego, la oficina de correos, donde estaba

they hired someone else to do the paper round for me,

, contrataron a otra persona para hacer la ronda de papel por mí,

and they preferred that person.

y prefirieron a esa persona.

So I was sacked from my paper round when I was 13.

Así que me despidieron de mi ronda de periódicos cuando tenía 13 años.

Let's talk about the timing of jobs and when people work.

Hablemos sobre el momento de los trabajos y cuándo trabaja la gente.

So the phrase here is to start at and to finish at.

Así que la frase aquí es empezar en y terminar en.

For example, he starts work at five o'clock

Por ejemplo, empieza a trabajar a las cinco

in the morning on Mondays.

de la mañana los lunes.

He has to go, apparently because he starts work

Tiene que irse, al parecer porque los lunes empieza a trabajar

at five o'clock in the morning on Mondays.

a las cinco de la mañana.

Now you can ask the question,

Ahora puede hacer la pregunta:

"When do you finish work today?"

"¿Cuándo terminas de trabajar hoy?"

"When do you finish work today?"

"¿Cuándo terminas de trabajar hoy?"

Or you might hear people say,

O puede escuchar a la gente decir:

"What time do you get off today?"

"¿A qué hora sales hoy?"

"What time do you get off today"?

"¿A qué hora te vas hoy"?

- Now listen to this mini conversation.

- Ahora escucha esta mini conversación.

"I've got a few meetings tomorrow, so I'll be back later."

"Tengo algunas reuniones mañana, así que volveré más tarde".

"Can you cancel them"? "No."

"¿Puedes cancelarlos"? "No."

So to be back late means to return from work late.

Así que volver tarde significa volver tarde del trabajo.

I'll be back late tomorrow.

Volveré tarde mañana.

Personally, I prefer to work first thing in the morning.

Personalmente, prefiero trabajar a primera hora de la mañana.

So I like to wake up, have a little cup of coffee,

Así que me gusta despertarme, tomar una tacita de café,

have some water, and then open my laptop and start working.

tomar un poco de agua y luego abrir mi computadora portátil y comenzar a trabajar.

What about you? What time would you ideally start work?

¿Qué pasa contigo? ¿A qué hora idealmente comenzarías a trabajar?

I love my job because now we're gonna talk

Me encanta mi trabajo porque ahora vamos a hablar

about people's opinions about their job.

sobre las opiniones de la gente sobre su trabajo.

So I love my job means I love my job.

Así que amo mi trabajo significa que amo mi trabajo.

You might hear people say,

Es posible que escuche a la gente decir:

"Oh, I hate my job at the moment."

"Oh, odio mi trabajo en este momento".

"I hate my job at the moment."

"Odio mi trabajo en este momento".

Or "My job's all right." "My job's all right."

O "Mi trabajo está bien". "Mi trabajo está bien".

And we can use conditionals here too because you can say,

Y aquí también podemos usar condicionales porque puedes decir:

"I would love my job if I had a better boss,"

"Me encantaría mi trabajo si tuviera un mejor jefe"

or "If I had a better boss, I would love my job."

o "Si tuviera un mejor jefe, me encantaría mi trabajo".

Holidays and vacations also play a big role here.

Las vacaciones y las vacaciones también juegan un papel importante aquí.

So you might hear people say,

Es posible que escuche a la gente decir:

"I'd love my job if I had a bit more time off."

"Me encantaría mi trabajo si tuviera un poco más de tiempo libre".

"I'd live my job if I had a bit more time off."

"Viviría mi trabajo si tuviera un poco más de tiempo libre".

Now speaking of time off, let's talk about this now

Ahora hablando de tiempo libre, hablemos de esto ahora

because it varies by country, and time off

porque varía según el país, y el tiempo libre

means holidays or vacations where you don't go to work.

significa días festivos o vacaciones en las que no vas a trabajar.

Now in the UK, employees are entitled

Ahora, en el Reino Unido, los empleados tienen derecho

to 28 paid vacation days, in addition

a 28 días de vacaciones pagadas, además

to the eight bank holidays, and a bank holiday

de los ocho feriados bancarios, y un feriado bancario

is when the nation celebrates a special day,

es cuando la nación celebra un día especial,

for example, Christmas and my favorite day, Boxing Day.

por ejemplo, Navidad y mi día favorito, Boxing Day.

Now, do you know which country

Ahora bien, ¿sabes qué país

has the most paid vacation days?

tiene más días de vacaciones pagados?

I'll give you the answer in three, two, one. Kuwait.

Te daré la respuesta en tres, dos, uno. Kuwait.

Kuwait has 35 paid vacation days

Kuwait tiene 35 días de vacaciones pagadas

and 13 bank holidays.

y 13 feriados bancarios.

In the U.S., there's no mandatory paid vacation leave,

En los EE. UU., no hay vacaciones pagas obligatorias,

but most companies offer 10 days paid vacation,

pero la mayoría de las empresas ofrecen 10 días de vacaciones pagas,

if you are full time.

si trabaja a tiempo completo.

If you're part time, it can be difficult

Si trabaja a tiempo parcial, puede ser

to get those paid vacations.

difícil conseguir esas vacaciones pagadas.

A question you can ask here, especially to your husband

Una pregunta que puede hacer aquí, especialmente a su esposo

or wife, girlfriend/boyfriend, is

o esposa, novia/novio, es

"Can you request Monday off?

"¿Puede solicitar el lunes libre?

"We need to do a few things on Monday."

"Tenemos que hacer algunas cosas el lunes".

"Can you request Monday off"?

"¿Puede solicitar el lunes libre?"

which means can you ask to not work on Monday?

¿Pedir no trabajar el lunes?

When I worked in the UK, I used to make sure

Cuando trabajaba en el Reino Unido, solía asegurarme de

that I got my paid holidays in early, which means

tener mis vacaciones pagadas temprano, lo que significa

that I requested to have certain days off work

que pedí tener ciertos días libres

because I had things like the Leeds Festival,

porque tenía cosas como el Festival de Leeds,

holidays with my friends,

vacaciones con mis amigos,

and I also went to the World Cup in 2006.

y yo también fuimos a la Copa del Mundo en 2006.

Let's now talk about looking for new jobs

Hablemos ahora de buscar nuevos trabajos

and also interviews and CVs.

y también entrevistas y CV.

If someone is trying to find a new job,

Si alguien está tratando de encontrar un nuevo trabajo, los

you'll hear them say, "I'm looking for work at the moment,"

escuchará decir: "Estoy buscando trabajo en este momento"

or "I'm looking for a new job right now."

o "Estoy buscando un nuevo trabajo en este momento".

And when you find a job that you like, when you find a job

Y cuando encuentras un trabajo que te gusta, cuando encuentras un trabajo

that you think, "Okay, this might be good for me,"

que piensas: "Está bien, esto podría ser bueno para mí, "

then the next thing to do is to apply for the job.

entonces lo siguiente que debe hacer es solicitar el trabajo.

"I've applied for so many jobs,

"He solicitado tantos trabajos,

"but no one has hired me yet."

"pero nadie me ha contratado todavía".

"I have applied for so many jobs,

"He solicitado tantos trabajos,

"but no one has hired me yet."

"pero nadie me ha contratado todavía".

And "Should I apply for this job?

Y "¿Debería solicitar este trabajo?

"Do you think I'll get it"?

"¿Crees que lo conseguiré"?

"Should I apply for this job?

"¿Debería solicitar este trabajo?

"Do you think I'll get it"?

"¿Crees que lo conseguiré?"

And to get a job, in this case, means that they hire you.

Y conseguir un trabajo, en este caso, significa que te contratan.

Now when applying for a job in the U.S.,

Ahora, cuando solicitas un trabajo en los EE. UU.,

you're sending your resume, which is your summary

estás enviando tu CV, que es tu resumen

of your work experience and your education.

de tu experiencia laboral y tu educación.

But in the UK, you send in your CV.

Pero en el Reino Unido, envías tu CV.

- Curriculum vitae.

- Curriculum vitae.

- And if the company likes you and they think,

- Y si le gustas a la empresa y piensan:

"Oh, maybe this person is going to be a good fit

"Oh, tal vez esta persona va a ser un buen ajuste

"for the job," to be a good fit, which means

"para el trabajo", ser un buen ajuste, lo que significa que

this person's going to suit this job and do a good job,

esta persona se adaptará a este trabajo y hará un buen trabajo,

then the next stage is where people get nervous.

luego la siguiente etapa es donde la gente se pone nerviosa.

And it's the interview. Here are some examples.

Y es la entrevista. Aquí hay unos ejemplos.

"I've got an interview for that job on Monday."

"Tengo una entrevista para ese trabajo el lunes".

"I've got an interview for that job on Monday."

"Tengo una entrevista para ese trabajo el lunes".

And "I'm a little bit nervous about this interview.

Y “Estoy un poco nervioso por esta entrevista.

"Can you help me prepare"?

¿Me pueden ayudar a prepararme?”.

"I'm a little bit nervous about this interview.

“Estoy un poco nervioso por esta entrevista.

"Can you help me prepare"?

"¿Puedes ayudarme a prepararme?"

Now there's some common questions when you go

Ahora, hay algunas preguntas comunes cuando vas

to an interview, and one of them is just,

a una entrevista, y una de ellas es simplemente,

well, it's more of a statement, is

bueno, es más una declaración, es

"Tell me about yourself."

"Háblame de ti".

"Tell me about yourself."

"Cuéntame sobre ti."

And then, we have, "What is your greatest strength

Y luego, tenemos, "¿Cuál es tu mayor fortaleza

"and what is your greatest weakness"?

"y cuál es tu mayor debilidad"?

Now here, a lot of people say things like,

Ahora aquí, mucha gente dice cosas como

"My greatest weakness is that I work too hard,"

"Mi mayor debilidad es que trabajo demasiado"

or "I am too loyal."

o "Soy demasiado leal". ."

And this reminds me of a joke where a guy

Y esto me recuerda a un chiste en el que un chico

goes to an interview, and the interviewer asks,

va a una entrevista y el entrevistador pregunta:

"What's your greatest weakness?"

"¿Cuál es tu mayor debilidad?"

And he says, "I'm too honest."

Y él dice: "Soy demasiado honesto".

And interviewer looks confused and says,

Y el entrevistador se ve confundido y dice:

"Well that's not a weakness."

"Bueno eso no es una debilidad".

And then the guy says, "I don't care what you think."

Y luego el tipo dice: "No me importa lo que pienses".

More questions the person might ask you is

Otras preguntas que la persona podría hacerte son:

"What do you know about this company?"

"¿Qué sabes sobre esta empresa?"

because they want to see if you've done any research

porque quieren ver si has hecho alguna investigación

and if you're really interested in that company.

y si está realmente interesado en esa empresa.

"Well what do you know about the company"?

"Bueno, ¿qué sabe sobre la empresa"?

And "Do you have any questions about the job"?

Y "¿Tiene alguna pregunta sobre el trabajo"?

"Do you have any questions about the job"?

"¿Tiene alguna pregunta sobre el trabajo"?

Before talking about gossip, which I love, and idioms,

Antes de hablar sobre chismes, que me encantan, y modismos,

let's talk about the present perfect

hablemos del presente perfecto

and the present perfect continuous.

y el presente perfecto continuo.

Because you can say both, "I've worked here since 2011,"

Porque puedes decir tanto, "He trabajado aquí desde 2011"

and "I've been working here since 2011,"

como "He estado trabajando rey aquí desde 2011",

and they both mean the same thing.

y ambos significan lo mismo.

They both have the same meaning.

Ambos tienen el mismo significado.

Another example of the present perfect continuous

Otro ejemplo del presente perfecto continuo

you might hear at the office, is

que puede escuchar en la oficina es

"I've been trying to reach Paul for a few days,

"He estado tratando de comunicarme con Paul durante unos días,

"but I can't get through to him."

"pero no puedo comunicarme con él".

"I've been trying to reach Paul for a few days,

"He estado tratando de comunicarme con Paul durante unos días,

"but I can't get through to him."

"pero no puedo comunicarme con él".

And something that people said

Y algo que decía la gente

in the office where I used to work.

en la oficina donde yo trabajaba.

"You haven't brewed up for ages."

"No te has preparado en mucho tiempo".

"You haven't brewed up for ages,"

"Hace siglos que no preparas", lo

which means you haven't made tea

que significa que hace mucho tiempo que no preparas té

for everybody for a long time.

para todos.

(screen whooshes)

(pantalla zumba)

Ooh, let's talk about gossip now.

Ooh, ahora hablemos de chismes.

Here are some phrases you might hear at the office.

Aquí hay algunas frases que puede escuchar en la oficina.

"Did you, uh, did you hear about Shannon in HR?

"¿Escuchaste, eh, escuchaste sobre Shannon en recursos humanos?

"She's, you know."

"Ella, ya sabes".

"Hey, got some gossip.

"Oye, tengo algunos chismes.

"Dave's gonna get fired." "I'm Dave."

"Dave va a ser despedido". "Soy Dave".

Let's talk through some idioms now.

Hablemos ahora de algunos modismos.

To be swamped. To be swamped.

Ser inundado. Ser inundado.

To be swamped means that you're super busy

Estar abrumado significa que estás súper ocupado

and you have a lot of work to do.

y tienes mucho trabajo por hacer.

So you might hear people say, "I'm swamped at the moment.

Es posible que escuche a la gente decir: "Estoy abrumado en este momento.

"I can't do a new proposal."

"No puedo hacer una nueva propuesta".

"I'm swamped at the moment."

"Estoy abrumado en este momento"

Game changer.

. Cambio de juego.

This is a game changer,

Esto es un cambio de juego, lo

which means this is something significant

que significa que esto es algo significativo

that's gonna make a big difference to sales

que marcará una gran diferencia en las ventas

or whatever it is you're introducing.

o lo que sea que estés introduciendo.

So you might say, "This new app that we're gonna build

Así que podrías decir: "Esta nueva aplicación que vamos a crear

"will be a game changer."

"será un factor de cambio".

And to think outside the box. To think outside the box.

Y pensar fuera de la caja. Para pensar fuera de la caja.

This means to explore ideas that are creative and unusual.

Esto significa explorar ideas que sean creativas e inusuales.

A manager might say, "Come on, everybody.

Un gerente podría decir: "Vamos, todos.

"We need to start thinking outside the box."

"Necesitamos comenzar a pensar fuera de la caja".

"We need to start thinking outside the box."

"Necesitamos comenzar a pensar fuera de la caja".

Okay, so those are the phrases

Bien, esas son las frases

that I think are really useful

que creo que son realmente útiles

when it comes to jobs and work, and like I said before,

cuando se trata de trabajos y trabajo, y como dije antes,

in the description I'll have a link to similar lessons,

en la descripción tendré un enlace a lecciones similares,

including a conversation my wife and I had about jobs.

incluida una conversación que mi esposa y yo tuvimos sobre trabajos.

So you can hear a more natural conversation

Para que pueda escuchar una conversación más natural

where we talk about jobs in the past, dream jobs,

donde hablamos sobre trabajos en el pasado , trabajos de ensueño,

and what we would like to do in the future.

y lo que nos gustaría hacer en el futuro.

And if you have enjoyed this,

Y si ha disfrutado de esto

then please like and share it.

, por favor, haga clic en Me gusta y compártalo.

Just copy the link or click the share button

Simplemente copie el enlace o haga clic en el botón compartir

and send it to a friend on WhatsApp, on Messenger

y envíelo a un amigo en WhatsApp, en Messenger

or whichever platform you use.

o cualquiera que sea la plataforma que uses.

And while you're here, then click on a video on your screen

Y mientras estés aquí, haz clic en un video en tu pantalla

so you can watch more lessons with me.

para que puedas ver más lecciones conmigo.

Okay, I will speak to you soon. Bye-bye.

Bien, hablaré contigo pronto. Adiós.

(upbeat music)

(música alegre)

♪ Oh oh oh ♪

♪ Oh oh oh ♪