48 Essential English Jobs Phrases (with Subtitles)

- And this reminds me of a joke where a guy

- Et ça me rappelle une blague où un gars

goes to an interview, and the interviewer asks,

va à un entretien, et l'intervieweur demande,

"What's your greatest weakness?"

"Quelle est ta plus grande faiblesse ?"

And he says, "I'm too honest."

Et il dit : "Je suis trop honnête."

The interviewer looks confused and says,

L'intervieweur a l'air confus et dit :

"Well that's not a weakness."

"Eh bien, ce n'est pas une faiblesse."

And then the guy says...

Et puis le gars dit...

(energetic music)

(musique énergique)

Hi, this is Jack from To Fluency and welcome to this lesson

Salut, c'est Jack de To Fluency et bienvenue dans cette leçon

where you're going to learn

où vous allez apprendre

many, many English phrases

beaucoup, beaucoup de phrases en anglais

related to jobs and work.

liées aux emplois et au travail.

We're going to get specific on things

Nous allons détailler des choses

like gossip in the office, taking time off,

comme les commérages au bureau, prendre des congés

to be fired or to be laid off, what questions people ask

, être licencié ou licencié, quelles questions les gens posent

at interviews, and how to talk about your job, in general.

lors des entretiens et comment parler de votre travail, en général.

To help you with this,

Pour vous aider,

I have left the phrases in the description,

j'ai laissé les phrases dans la description,

which I think you're going to find really useful,

ce que je pense que vous allez trouver très utile,

and like always, I have added subtitles

et comme toujours, j'ai ajouté des sous-titres

so you can turn those on if you prefer.

pour que vous puissiez les activer si vous préférez.

And I've also left some similar lessons

Et j'ai aussi laissé quelques leçons similaires

in the description, too.

dans la description.

So without further ado, let's get started.

Alors sans plus tarder, commençons.

Let's start with the most common question here,

Commençons par la question la plus courante ici,

and it's this.

et c'est celle-ci.

"What do you do"? "What do you do"?

"Que fais-tu"? "Que fais-tu"?

Now this is focused on work. "What do you do"?

Maintenant, c'est axé sur le travail. "Que fais-tu"?

You might hear people say things like, "I'm a teacher,"

Vous pourriez entendre des gens dire des choses comme « je suis enseignant »,

or "I'm an attorney," or "I'm a student,"

« je suis avocat », « je suis étudiant »

or "I currently go to university."

ou « je vais actuellement à l'université ».

You can also ask the question,

Vous pouvez également poser la question :

"Do you know what Robert does?"

"Savez-vous ce que fait Robert ?"

"I have no idea what he does. Do you know what he does"?

"Je n'ai aucune idée de ce qu'il fait. Savez-vous ce qu'il fait" ?

"Yeah, I think he works in marketing."

« Ouais, je pense qu'il travaille dans le marketing.

"I think he works in marketing."

"Je pense qu'il travaille dans le marketing."

Or if you're talking about two people,

Ou si vous parlez de deux personnes,

"They both work in healthcare."

"Ils travaillent tous les deux dans le domaine de la santé".

"They both work in healthcare."

"Ils travaillent tous les deux dans le domaine de la santé."

To say, "I'm a housewife," it's a little bit outdated now,

Dire "Je suis une femme au foyer", c'est un peu dépassé maintenant,

but you'll hear people say, "I'm a stay-at-home mum,"

mais vous entendrez des gens dire "Je suis une mère au foyer"

or "I'm a stay-at-home dad."

ou "Je suis une mère au foyer" papa."

So to be a stay-at-home dad, for example,

Donc, être un père au foyer, par exemple,

is where the dad stays at home and looks after the children,

c'est là où le père reste à la maison et s'occupe des enfants,

and usually this happens while his wife goes out to work.

et cela se produit généralement pendant que sa femme part travailler.

So you can be a stay-at-home mum or a stay at home dad.

Ainsi, vous pouvez être une mère au foyer ou un père au foyer.

Now, if you don't have a job,

Maintenant, si vous n'avez pas d'emploi,

you can say, "I'm currently unemployed."

vous pouvez dire : « Je suis actuellement au chômage ».

"I'm currently unemployed,"

« Je suis actuellement au chômage »

or "I'm between jobs at the moment."

ou « Je suis entre deux emplois en ce moment ».

"I'm between jobs at the moment."

"Je suis entre deux boulots en ce moment."

Now when people ask me, "What do you do?"

Maintenant, quand les gens me demandent, "Qu'est-ce que tu fais?"

so it's a little bit confusing.

donc c'est un peu déroutant.

But at the moment I say, "I create educational content.

Mais pour le moment, je dis : "Je crée du contenu éducatif.

"I have my own business and I create educational content."

"J'ai ma propre entreprise et je crée du contenu éducatif."

So in my case, I have my own business.

Donc, dans mon cas, j'ai ma propre entreprise.

If I just say that, then people will ask more questions.

Si je dis simplement cela, les gens poseront plus de questions.

And then, usually, people do ask a lot of questions

Et puis, généralement, les gens posent beaucoup de questions

because what I do is quite unique.

parce que ce que je fais est assez unique.

Now, sometimes a company is going to reduce their workforce,

Maintenant, parfois, une entreprise va réduire ses effectifs,

and there are two main ways to do this.

et il y a deux façons principales de le faire.

You can lay people off or you can fire people.

Vous pouvez licencier ou vous pouvez licencier des gens.

So there's a difference

between I was laid off and I was fired.

Il y a donc une différence

entre j'ai été licencié et j'ai été licencié.

To be laid off is when the company

Être licencié, c'est quand l'entreprise

needs to reduce their workforce, so they lay people off.

doit réduire ses effectifs, alors elle licencie des gens.

And in the UK, you can also say "to be made redundant".

Et au Royaume-Uni, vous pouvez aussi dire "être licencié licencié".

For example, "I was made redundant last month."

Par exemple, "J'ai été licencié le mois dernier."

"Unfortunately, I was made redundant last month."

"Malheureusement, j'ai été licencié le mois dernier."

But if someone is sacked or fired,

Mais si quelqu'un est licencié ou licencié

then this means that they have done something wrong,

, cela signifie qu'il a fait quelque chose de mal

or their performance at work

ou que sa performance au travail

isn't good enough to continue working there.

n'est pas satisfaisante. pas assez bon pour continuer à travailler là-bas.

Now here's a true story.

Maintenant, voici une histoire vraie.

I was sacked from my paper round when I was 13,

J'ai été viré de mon tour de papier quand j'avais 13 ans,

and the reason was because I was sick the week before,

et le r C'était parce que j'étais malade la semaine précédente,

so I couldn't do my paper round.

donc je n'ai pas pu faire ma tournée de papiers.

And then, the post office, where it was,

Et puis, la poste, là où c'était,

they hired someone else to do the paper round for me,

ils ont embauché quelqu'un d'autre pour faire la tournée des journaux pour moi,

and they preferred that person.

et ils ont préféré cette personne.

So I was sacked from my paper round when I was 13.

J'ai donc été viré de ma tournée de journaux quand j'avais 13 ans.

Let's talk about the timing of jobs and when people work.

Parlons du calendrier des travaux et du moment où les gens travaillent.

So the phrase here is to start at and to finish at.

Donc, la phrase ici est de commencer et de finir.

For example, he starts work at five o'clock

Par exemple, il commence à travailler à cinq heures

in the morning on Mondays.

du matin le lundi.

He has to go, apparently because he starts work

Il doit y aller, apparemment parce qu'il commence à travailler

at five o'clock in the morning on Mondays.

à cinq heures du matin le lundi.

Now you can ask the question,

Maintenant, vous pouvez poser la question :

"When do you finish work today?"

"Quand avez-vous fini de travailler aujourd'hui ?"

"When do you finish work today?"

"Quand avez-vous fini de travailler aujourd'hui?"

Or you might hear people say,

Ou vous pourriez entendre les gens dire :

"What time do you get off today?"

"À quelle heure partez-vous aujourd'hui ?"

"What time do you get off today"?

"A quelle heure est-ce que tu descends aujourd'hui" ?

- Now listen to this mini conversation.

- Maintenant, écoutez cette mini conversation.

"I've got a few meetings tomorrow, so I'll be back later."

"J'ai quelques rendez-vous demain, donc je reviendrai plus tard."

"Can you cancel them"? "No."

"Pouvez-vous les annuler" ? "Non."

So to be back late means to return from work late.

Donc, être de retour tard signifie rentrer tard du travail.

I'll be back late tomorrow.

Je serai de retour tard demain.

Personally, I prefer to work first thing in the morning.

Personnellement, je préfère travailler dès le matin.

So I like to wake up, have a little cup of coffee,

J'aime donc me réveiller, prendre une petite tasse de café

have some water, and then open my laptop and start working.

, boire de l'eau, puis ouvrir mon ordinateur portable et commencer à travailler.

What about you? What time would you ideally start work?

Et toi? A quelle heure commenceriez-vous idéalement à travailler ?

I love my job because now we're gonna talk

J'aime mon travail parce que maintenant nous allons parler

about people's opinions about their job.

de l'opinion des gens sur leur travail.

So I love my job means I love my job.

Donc j'aime mon travail signifie que j'aime mon travail.

You might hear people say,

Vous pourriez entendre des gens dire :

"Oh, I hate my job at the moment."

« Oh, je déteste mon travail en ce moment.

"I hate my job at the moment."

"Je déteste mon travail en ce moment."

Or "My job's all right." "My job's all right."

Ou "Mon travail va bien." "Mon travail va bien."

And we can use conditionals here too because you can say,

Et nous pouvons utiliser des conditionnels ici aussi parce que vous pouvez dire :

"I would love my job if I had a better boss,"

« J'aimerais mon travail si j'avais un meilleur patron »

or "If I had a better boss, I would love my job."

ou « Si j'avais un meilleur patron, j'aimerais mon travail ».

Holidays and vacations also play a big role here.

Les vacances et les vacances jouent également un grand rôle ici.

So you might hear people say,

Vous pourriez donc entendre les gens dire :

"I'd love my job if I had a bit more time off."

"J'adorerais mon travail si j'avais un peu plus de temps libre."

"I'd live my job if I had a bit more time off."

"Je vivrais mon travail si j'avais un peu plus de temps libre."

Now speaking of time off, let's talk about this now

Maintenant, en parlant de temps libre, parlons-en maintenant

because it varies by country, and time off

car cela varie selon les pays, et le temps libre

means holidays or vacations where you don't go to work.

signifie des vacances ou des vacances où vous n'allez pas travailler.

Now in the UK, employees are entitled

Désormais, au Royaume-Uni, les employés ont droit

to 28 paid vacation days, in addition

à 28 jours de congés payés, en

to the eight bank holidays, and a bank holiday

plus des huit jours fériés, et un jour férié

is when the nation celebrates a special day,

est le moment où la nation célèbre un jour spécial,

for example, Christmas and my favorite day, Boxing Day.

par exemple, Noël et mon jour préféré, le Boxing Day.

Now, do you know which country

Maintenant, savez-vous quel pays

has the most paid vacation days?

a le plus de jours de congés payés ?

I'll give you the answer in three, two, one. Kuwait.

Je vous donnerai la réponse dans trois, deux, un. Koweit.

Kuwait has 35 paid vacation days

Le Koweït compte 35 jours de congés payés

and 13 bank holidays.

et 13 jours fériés.

In the U.S., there's no mandatory paid vacation leave,

Aux États-Unis, il n'y a pas de congés payés obligatoires,

but most companies offer 10 days paid vacation,

mais la plupart des entreprises offrent 10 jours de congés payés,

if you are full time.

si vous êtes à temps plein.

If you're part time, it can be difficult

Si vous êtes à temps partiel, il peut être difficile

to get those paid vacations.

d'obtenir ces congés payés.

A question you can ask here, especially to your husband

Une question que vous pouvez poser ici, en particulier à votre mari

or wife, girlfriend/boyfriend, is

ou votre femme, votre petite amie/petit ami, est

"Can you request Monday off?

"Pouvez-vous demander un congé lundi ?

"We need to do a few things on Monday."

"Nous devons faire quelques choses lundi."

"Can you request Monday off"?

"Pouvez-vous demander un congé lundi" ?

which means can you ask to not work on Monday?

ce qui signifie pouvez-vous demander de ne pas travailler le lundi ?

When I worked in the UK, I used to make sure

Lorsque je travaillais au Royaume- Uni, je m'assurais d'

that I got my paid holidays in early, which means

avoir mes congés payés plus tôt, ce qui signifie

that I requested to have certain days off work

que je demandais à avoir certains jours de congé

because I had things like the Leeds Festival,

parce que j'avais des choses comme le festival de Leeds, des

holidays with my friends,

vacances avec mes amis,

and I also went to the World Cup in 2006.

et j'ai aussi été à la Coupe du monde en 2006.

Let's now talk about looking for new jobs

Parlons maintenant de la recherche d'un nouvel emploi,

and also interviews and CVs.

mais aussi des entretiens et des CV.

If someone is trying to find a new job,

Si quelqu'un essaie de trouver un nouvel emploi,

you'll hear them say, "I'm looking for work at the moment,"

vous l'entendrez dire : « Je cherche pour le travail en ce moment",

or "I'm looking for a new job right now."

ou "Je cherche un nouveau travail en ce moment."

And when you find a job that you like, when you find a job

Et quand vous trouvez un travail que vous aimez, quand vous trouvez un travail

that you think, "Okay, this might be good for me,"

que vous pensez, "D'accord, ça pourrait être bon pour moi, ",

then the next thing to do is to apply for the job.

puis la prochaine chose à faire est de postuler pour le poste.

"I've applied for so many jobs,

"J'ai postulé pour tant d'emplois,

"but no one has hired me yet."

"mais personne ne m'a encore embauché."

"I have applied for so many jobs,

"J'ai postulé pour tant d'emplois,

"but no one has hired me yet."

"mais personne ne m'a encore embauché."

And "Should I apply for this job?

Et "Dois-je postuler pour cet emploi ?

"Do you think I'll get it"?

"Pensez-vous que je vais l'obtenir" ?

"Should I apply for this job?

"Dois-je postuler pour cet emploi ?

"Do you think I'll get it"?

"Pensez-vous que je vais l'obtenir ?"

And to get a job, in this case, means that they hire you.

Et pour obtenir un emploi, dans ce cas, signifie qu'ils vous embauchent.

Now when applying for a job in the U.S.,

Maintenant, lorsque vous postulez pour un emploi aux États-Unis,

you're sending your resume, which is your summary

vous envoyez votre CV, qui est votre résumé

of your work experience and your education.

de votre expérience professionnelle et de votre formation.

But in the UK, you send in your CV.

Mais au Royaume-Uni, vous envoyez votre CV.

- Curriculum vitae.

- Curriculum vitae.

- And if the company likes you and they think,

- Et si l'entreprise vous aime et qu'elle pense,

"Oh, maybe this person is going to be a good fit

"Oh, peut-être que cette personne va être un bon ajustement

"for the job," to be a good fit, which means

"pour le travail", pour être un bon ajustement, ce qui signifie que

this person's going to suit this job and do a good job,

cette personne va convenir à ce travail et faire du bon travail,

then the next stage is where people get nervous.

alors la prochaine étape est celle où les gens deviennent nerveux.

And it's the interview. Here are some examples.

Et c'est l'entretien. Voici quelques exemples.

"I've got an interview for that job on Monday."

"J'ai un entretien pour ce travail lundi."

"I've got an interview for that job on Monday."

"J'ai un entretien pour ce travail lundi."

And "I'm a little bit nervous about this interview.

Et "Je suis un peu nerveux à propos de cette interview.

"Can you help me prepare"?

"Pouvez-vous m'aider à me préparer" ?

"I'm a little bit nervous about this interview.

"Je suis un peu nerveux à propos de cette interview.

"Can you help me prepare"?

"Pouvez-vous m'aider à me préparer" ?

Now there's some common questions when you go

Maintenant, il y a des questions courantes lorsque vous vous rendez

to an interview, and one of them is just,

à un entretien, et l'une d'entre elles est juste,

well, it's more of a statement, is

eh bien, c'est plus une déclaration, c'est

"Tell me about yourself."

"Parlez-moi de vous".

"Tell me about yourself."

"Parle-moi de toi."

And then, we have, "What is your greatest strength

Et puis, on a : « Quelle est ta plus grande force

"and what is your greatest weakness"?

» et quelle est ta plus grande faiblesse ? »

Now here, a lot of people say things like,

Ici, beaucoup de gens disent des choses comme

"My greatest weakness is that I work too hard,"

« Ma plus grande faiblesse, c'est que je travaille trop dur »

or "I am too loyal."

ou « Je suis trop loyal . »

And this reminds me of a joke where a guy

Et cela me rappelle une blague où un gars se

goes to an interview, and the interviewer asks,

rend à un entretien et l'intervieweur demande :

"What's your greatest weakness?"

« Quelle est votre plus grande faiblesse ? »

And he says, "I'm too honest."

Et il dit : « Je suis trop honnête. »

And interviewer looks confused and says,

Et l'intervieweur a l'air confus et dit :

"Well that's not a weakness."

« Eh bien ce n'est pas une faiblesse."

And then the guy says, "I don't care what you think."

Et puis le gars dit, " Je me fiche de ce que vous pensez."

More questions the person might ask you is

D'autres questions que la personne pourrait vous poser sont

"What do you know about this company?"

"Que savez-vous de cette entreprise?"

because they want to see if you've done any research

parce qu'ils veulent voir si vous avez fait des recherches

and if you're really interested in that company.

et si vous êtes vraiment intéressé par cette entreprise.

"Well what do you know about the company"?

"Eh bien, que savez-vous de l'entreprise" ?

And "Do you have any questions about the job"?

Et "Avez-vous des questions sur le travail" ?

"Do you have any questions about the job"?

"Avez-vous des questions sur le travail" ?

Before talking about gossip, which I love, and idioms,

Avant de parler à propos des potins, que j'adore, et des idiomes,

let's talk about the present perfect

parlons du present perfect

and the present perfect continuous.

et du present perfect continu.

Because you can say both, "I've worked here since 2011,"

Parce que vous pouvez dire à la fois "Je travaille ici depuis 2011"

and "I've been working here since 2011,"

et "J'ai travaillé roi ici depuis 2011 »,

and they both mean the same thing.

et ils signifient tous les deux la même chose.

They both have the same meaning.

Ils ont tous deux la même signification.

Another example of the present perfect continuous

Un autre exemple du présent parfait continu que

you might hear at the office, is

vous pourriez entendre au bureau est

"I've been trying to reach Paul for a few days,

"J'ai essayé de joindre Paul pendant quelques jours,

"but I can't get through to him."

"mais je n'arrive pas à le joindre."

"I've been trying to reach Paul for a few days,

"J'ai essayé de joindre Paul pendant quelques jours,

"but I can't get through to him."

"mais je n'arrive pas à le joindre".

And something that people said

Et quelque chose que les gens disaient

in the office where I used to work.

dans le bureau où je travaillais.

"You haven't brewed up for ages."

"Tu n'as pas brassé depuis des lustres."

"You haven't brewed up for ages,"

"Vous n'avez pas brassé depuis des lustres",

which means you haven't made tea

ce qui signifie que vous n'avez pas fait de thé

for everybody for a long time.

pour tout le monde depuis longtemps.

(screen whooshes)

(l'écran siffle)

Ooh, let's talk about gossip now.

Ooh, parlons de potins maintenant.

Here are some phrases you might hear at the office.

Voici quelques phrases que vous pourriez entendre au bureau.

"Did you, uh, did you hear about Shannon in HR?

« Avez-vous, euh, avez-vous entendu parler de Shannon aux RH ?

"She's, you know."

« Elle est, vous savez. »

"Hey, got some gossip.

« Hé, j'ai des commérages.

"Dave's gonna get fired." "I'm Dave."

"Dave va se faire virer." "Je suis David."

Let's talk through some idioms now.

Parlons maintenant de quelques idiomes.

To be swamped. To be swamped.

Être submergé. Être submergé.

To be swamped means that you're super busy

Être submergé signifie que vous êtes très occupé

and you have a lot of work to do.

et que vous avez beaucoup de travail à faire.

So you might hear people say, "I'm swamped at the moment.

Donc, vous pourriez entendre les gens dire : "Je suis submergé en ce moment.

"I can't do a new proposal."

"Je ne peux pas faire de nouvelle proposition."

"I'm swamped at the moment."

"Je suis submergé en ce moment."

Game changer.

Changeur de jeu.

This is a game changer,

C'est un changement de jeu,

which means this is something significant

ce qui signifie que c'est quelque chose d'important

that's gonna make a big difference to sales

qui va faire une grande différence pour les ventes

or whatever it is you're introducing.

ou quoi que ce soit que vous introduisez.

So you might say, "This new app that we're gonna build

Vous pourriez donc dire : "Cette nouvelle application que nous allons créer

"will be a game changer."

"va changer la donne".

And to think outside the box. To think outside the box.

Et sortir des sentiers battus. Sortir des sentiers battus.

This means to explore ideas that are creative and unusual.

Cela signifie explorer des idées créatives et inhabituelles.

A manager might say, "Come on, everybody.

Un manager pourrait dire : "Allez, tout le monde.

"We need to start thinking outside the box."

"Nous devons commencer à sortir des sentiers battus."

"We need to start thinking outside the box."

"Nous devons commencer à sortir des sentiers battus."

Okay, so those are the phrases

D'accord, ce sont donc les phrases

that I think are really useful

qui, à mon avis, sont vraiment utiles

when it comes to jobs and work, and like I said before,

lorsqu'il s'agit de les emplois et le travail, et comme je l'ai déjà dit,

in the description I'll have a link to similar lessons,

dans la description, j'aurai un lien vers des leçons similaires,

including a conversation my wife and I had about jobs.

y compris une conversation que ma femme et moi avons eue sur les emplois.

So you can hear a more natural conversation

Ainsi, vous pouvez entendre une conversation plus naturelle

where we talk about jobs in the past, dream jobs,

où nous parlons d'emplois dans le passé , emplois de rêve,

and what we would like to do in the future.

et ce que nous aimerions faire à l"avenir.

And if you have enjoyed this,

Et si vous avez apprécié cela,

then please like and share it.

alors s"il vous plaît aimez et partagez-le.

Just copy the link or click the share button

Copiez simplement le lien ou cliquez sur le bouton de partage

and send it to a friend on WhatsApp, on Messenger

et envoyez-le à un ami sur WhatsApp, sur Messenger

or whichever platform you use.

ou quelle que soit la plate-forme que vous utilisez.

And while you're here, then click on a video on your screen

Et pendant que vous êtes ici, cliquez sur une vidéo sur votre écran

so you can watch more lessons with me.

pour pouvoir regarder plus de leçons avec moi.

Okay, I will speak to you soon. Bye-bye.

D'accord, je vous parlerai bientôt. Au revoir.

(upbeat music)

(musique

♪ Oh oh oh ♪

entraînante) ♪ Oh oh oh ♪