Learn English Phrases: 10 Things You'll Hear on Thanksgiving Day and Black Friday

- Hello, this is Jack from to fluency.com

- Xin chào, đây là Jack từ trang fluency.com

and in this English lesson,

và trong bài học tiếng Anh này,

I'm going to go over 10 phrases,

tôi sẽ xem qua 10 cụm từ

or 10 things that you'll likely hear

hoặc 10 điều mà bạn có thể sẽ nghe thấy

on Thanksgiving Day and on Black Friday.

vào Ngày Lễ tạ ơn và Thứ Sáu Đen.

Thanksgiving is one of the most important holidays

Lễ Tạ ơn là một trong những ngày lễ quan trọng nhất

here in America, and it is celebrated

ở Mỹ, và nó được tổ chức

on the fourth Thursday in November.

vào ngày thứ Năm thứ tư của tháng 11.

It's a holiday that you do your best

Đó là một kỳ nghỉ mà bạn cố gắng hết sức

to spend time with family, you have a nice dinner

để dành thời gian cho gia đình, bạn có một bữa tối ngon miệng

and everything is peaceful.

và mọi thứ thật yên bình.

Black Friday, on the other hand,

Mặt khác, Thứ Sáu Đen

is all about shopping.

là tất cả về mua sắm.

And this is when, most stores or all stores,

Và đây là lúc, hầu hết các cửa hàng hoặc tất cả các cửa hàng

offer discounts and deals on certain items.

đều giảm giá và ưu đãi cho một số mặt hàng nhất định.

And people go out, and try to find the best deal

Và mọi người đi ra ngoài, và cố gắng tìm thỏa thuận tốt nhất

on whatever they want to get.

cho bất cứ thứ gì họ muốn có được.

If you want to learn more

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm

about this holiday and Black Friday,

về ngày lễ này và Thứ Sáu Đen,

I'll leave a link to wikipedia in the description,

tôi sẽ để lại liên kết tới wikipedia trong phần mô tả,

but let's look at phrase number one.

nhưng hãy xem cụm từ số một.

(music)

(âm nhạc)

Imagine that you're in the kitchen

Hãy tưởng tượng bạn đang ở trong bếp

and somebody takes the turkey out of the oven.

và ai đó lấy gà tây ra khỏi lò.

You can say, that looks delicious.

Có thể nói, trông rất ngon.

That looks delicious.

Trông ngon đấy.

What you're doing is using the word 'look'

Những gì bạn đang làm là sử dụng từ 'look'

to describe appearance.

để mô tả ngoại hình.

You could also say, that looks amazing,

Bạn cũng có thể nói, trông thật tuyệt vời

that looks awesome.

, trông thật tuyệt vời.

We can talk about people's appearance too,

Chúng ta cũng có thể nói về ngoại hình của mọi người

using this verb.

bằng cách sử dụng động từ này.

For example, she looks tired.

Ví dụ, cô ấy trông có vẻ mệt mỏi.

He looks happy.

Anh ta trông rất vui.

She looks like Katy Perry.

Cô ấy trông giống Katy Perry.

He looks like George Clooney.

Anh ấy trông giống như George Clooney.

Going back to food, let's say the brussel sprouts

Quay trở lại với thực phẩm, giả sử cải

come out and they're black,

bruxen ra lò và có màu đen,

because somebody left them in the oven too long.

vì ai đó đã để chúng trong lò nướng quá lâu.

You can say, they don't look very good.

Có thể nói, trông chúng không đẹp lắm.

The second thing you'll probably hear on Thanksgiving Day is

Điều thứ hai mà bạn có thể sẽ nghe vào Ngày Lễ tạ ơn

what time does the game start?

là trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?

What time does the game start?

Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?

We're talking about American football here,

Chúng ta đang nói về bóng bầu dục Mỹ ở đây,

because there is always a game on Thanksgiving Day.

bởi vì luôn có một trận đấu vào Ngày Lễ tạ ơn.

I don't know too much about American football,

Tôi không biết nhiều về bóng bầu dục Mỹ,

but I know this is important on Thanksgiving.

nhưng tôi biết điều này rất quan trọng trong Lễ tạ ơn.

But do you notice, the way I ask this question.

Nhưng bạn có để ý không, cách tôi đặt câu hỏi này.

What time does the game start?

Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?

Now, which tense is that?

Bây giờ, căng thẳng đó là gì?

It is, the present simple, because we use the present simple

Đó là thì hiện tại đơn, bởi vì chúng ta sử dụng thì hiện tại đơn

to talk about events in the future,

để nói về các sự kiện trong tương lai,

something that is on a schedule.

một điều gì đó nằm trong lịch trình.

Again, I've made a lesson on this.

Một lần nữa, tôi đã thực hiện một bài học về điều này.

I'll leave a link in the description.

Tôi sẽ để lại một liên kết trong phần mô tả.

But you can ask the question, what time does the game start?

Nhưng bạn có thể đặt câu hỏi , trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?

Another question you might ask on Thanksgiving Day

Một câu hỏi khác mà bạn có thể hỏi vào Ngày Lễ tạ ơn

is, how long will this take?

là, việc này sẽ mất bao lâu?

How long will this take?

cái này mất bao lâu?

We're talking about food again

Chúng ta lại đang nói về thức ăn

and what we're asking is,

và điều chúng ta thắc mắc là món

how long will this take to cook?

này sẽ nấu trong bao lâu?

So let's say you have a turkey.

Vì vậy, giả sử bạn có một con gà tây.

You know it should go in at a certain temperature.

Bạn biết nó nên đi vào ở một nhiệt độ nhất định.

I don't know what that is.

Tôi không biết đó là gì.

But, you know the temperature,

Tuy nhiên, bạn biết nhiệt độ,

but you don't know how long it's going to take to cook.

nhưng bạn không biết sẽ mất bao lâu để nấu.

So you ask your friends, your family member,

Vì vậy, bạn hỏi bạn bè, thành viên gia đình của bạn, món

how long is this going to take to cook?

này sẽ mất bao lâu để nấu?

We can use 'will' or 'going to' here.

Chúng ta có thể sử dụng 'will' hoặc ' going to' ở đây.

How long will this take?

cái này mất bao lâu?

How long is this going to take?

Việc này sẽ mất bao lâu?

Another example of using the verb 'take' in this case is,

Một ví dụ khác về việc sử dụng động từ 'take' trong trường hợp này là,

it takes me 10 minutes to get to work.

tôi mất 10 phút để đi làm.

It takes me 10 minutes to get to work.

Tôi mất 10 phút để đi làm.

Okay, now the turkey is in the oven,

Được rồi, bây giờ gà tây đã ở trong lò,

But, you didn't set a timer.

nhưng bạn chưa hẹn giờ.

You didn't set a timer.

Bạn chưa đặt hẹn giờ.

And, you take the turkey out.

Và, bạn lấy gà tây ra.

It doesn't look very good.

Nó trông không được tốt cho lắm.

And you say, oh no, I left the turkey in too long.

Và bạn nói, ồ không, tôi đã để gà tây quá lâu.

I left the turkey in too long.

Tôi đã để gà tây quá lâu.

We use this phrase of verb, 'leave in'

Chúng ta sử dụng cụm động từ này, 'leave in'

for many different things.

cho nhiều thứ khác nhau.

For example, don't leave that bottle of beer

Ví dụ, đừng để chai bia đó

in the freezer too long.

trong ngăn đá quá lâu.

Don't leave that bottle of beer in the freezer too long.

Đừng để chai bia đó trong ngăn đá quá lâu.

Otherwise, it might explode.

Nếu không, nó có thể phát nổ.

Another example is, uggh, I left my keys in the car.

Một ví dụ khác là, ugh, tôi để quên chìa khóa trong xe.

I left my keys in the car.

Tôi để quên chìa khóa trong xe.

Even though we left the turkey in the oven too long,

Mặc dù chúng tôi đã để gà tây trong lò quá lâu nhưng

it's still edible.

nó vẫn ăn được.

But before we eat it,

Nhưng trước khi chúng ta ăn nó,

somebody usually asks the question,

ai đó thường đặt câu hỏi,

what are you thankful for?

bạn biết ơn vì điều gì?

What are you thankful for?

bạn thấy hài lòng vì điều gì?

And this is a big part of Thanksgiving.

Và đây là một phần quan trọng của Lễ tạ ơn.

It's to give thanks, to talk about what you are grateful for

Đó là để cảm ơn, để nói về những gì bạn biết ơn.

And it doesn't always happen around the table,

Và không phải lúc nào nó cũng diễn ra xung quanh bàn ăn,

in a formal way, but usually somebody talks about this.

theo cách trang trọng, nhưng thường thì ai đó sẽ nói về điều này.

And I have been to Thanksgiving dinners before

Và tôi đã từng dự các bữa tối Lễ tạ ơn trước đây

where everybody said what they were thankful for.

, nơi mọi người nói những điều họ biết ơn.

It's a good time to ask you a question,

Đây là thời điểm tốt để hỏi bạn một câu hỏi,

what are you thankful for?

bạn biết ơn vì điều gì?

What are you thankful for?

bạn thấy hài lòng vì điều gì?

So after you have said what you are thankful for,

Vì vậy, sau khi bạn đã nói những gì bạn biết ơn,

you are sitting down at the table,

bạn đang ngồi xuống bàn

and you're eating turkey, but it's a little bit dry

và bạn đang ăn món gà tây, nhưng nó hơi khô

because you left it in the oven too long.

vì bạn đã để nó trong lò nướng quá lâu.

So you want more gravy,

Vì vậy, bạn muốn thêm nước thịt,

and the way to ask somebody for the gravy is this,

và cách để hỏi ai đó về nước thịt là thế này,

could you pass me the gravy please?

bạn có thể chuyển cho tôi nước thịt được không?

Could you pass me the gravy, please?

Bạn có thể chuyển cho tôi nước sốt, xin vui lòng?

Sometimes, people don't say please at the end,

Đôi khi, mọi người không nói xin vui lòng ở cuối,

but they do say, thank you,

nhưng họ nói, cảm ơn,

once somebody passes the gravy to them.

khi ai đó chuyển nước sốt cho họ.

We can also exchange 'could' for 'can' and say this,

Chúng ta cũng có thể đổi 'could' lấy 'can' và nói thế này

can you pass me the gravy, please?

, bạn vui lòng chuyển cho tôi nước thịt được không?

I ask this question a lot, because

Tôi hỏi câu hỏi này rất nhiều, bởi vì

I love gravy.

tôi yêu nước thịt.

(music)

(âm nhạc)

Okay, so you have your dinner.

Được rồi, vì vậy bạn có bữa ăn tối của bạn.

You have eaten too much.

Bạn đã ăn quá nhiều.

You go to bed.

Bạn đi ngủ.

And then the next day is Black Friday.

Và ngày hôm sau là Thứ Sáu Đen.

What you might hear is this,

Những gì bạn có thể nghe là thế này,

Have you seen the line at Walmart?

Bạn đã thấy hàng đợi ở Walmart chưa?

Or have you seen the line at Best Buy?

Hay bạn đã thấy dòng ở Best Buy?

Walmart and Best Buy are both popular shops

Walmart và Best Buy đều là những cửa hàng nổi tiếng

to go to on Black Friday,

nên đến vào Thứ Sáu Đen,

because usually they have a lot of deals.

bởi vì họ thường có rất nhiều ưu đãi.

And by asking that question, have you seen the line

Và bằng cách đặt câu hỏi đó, bạn đã thấy hàng

at Best Buy, what you're saying is,

ở Best Buy chưa, điều bạn đang nói là,

there are so many people lining up to get into Best Buy.

có rất nhiều người xếp hàng để vào Best Buy.

In British English, we'll use the word queue here.

Trong tiếng Anh Anh, chúng ta sẽ sử dụng từ queue ở đây.

Have you seen the queue at Best Buy?

Bạn đã thấy hàng đợi ở Best Buy chưa?

Or, there are a lot of people queuing up.

Hoặc, có rất nhiều người xếp hàng.

And I'm sure you've seen one of those videos where,

Và tôi chắc rằng bạn đã xem một trong những video đó,

a shop opens its doors on Black Friday

một cửa hàng mở cửa vào Thứ Sáu Đen

and people rush in to get the best deals.

và mọi người đổ xô vào để có được những ưu đãi tốt nhất.

Speaking of getting best deals,

Nói về việc nhận được ưu đãi tốt nhất,

I've mentioned this a couple of times,

tôi đã đề cập đến điều này một vài lần

and you'll hear people say, I just got a great deal on,

và bạn sẽ nghe mọi người nói, Tôi vừa nhận được rất nhiều ưu đãi trên

this new TV.

chiếc TV mới này.

I just got a great deal on this new microwave.

Tôi vừa nhận được rất nhiều trên lò vi sóng mới này.

To get a good deal on something means

Để có được một thỏa thuận tốt về một cái gì đó có nghĩa

that you get it for a good price.

là bạn nhận được nó với một mức giá tốt.

You get it on sale.

Bạn nhận được nó trên bán.

And Americans will say, I just got a great deal.

Và người Mỹ sẽ nói, tôi vừa có một thỏa thuận tuyệt vời.

British people say, I've just got a great deal.

Người Anh nói, Tôi vừa có một thỏa thuận tuyệt vời.

I made a video on this difference

Tôi đã làm một video về sự khác biệt này

which you can watch.

mà bạn có thể xem.

There's a link in the description.

Có một liên kết trong mô tả.

If somebody buys something that they regret,

Nếu ai đó mua thứ gì đó mà họ hối hận,

they will say, oh, I shouldn't have bought that.

họ sẽ nói, ồ, tôi không nên mua thứ đó.

I shouldn't have bought that.

Tôi không nên mua cái đó.

Using 'shouldn't have' in the past

Sử dụng 'nên có' trong quá khứ

is a great way to express a regret.

là một cách tuyệt vời để bày tỏ sự hối tiếc.

So what you're saying is,

Vì vậy, những gì bạn đang nói là,

I didn't need that, I don't want this now.

tôi không cần điều đó, tôi không muốn điều này bây giờ.

I shouldn't have bought that.

Tôi không nên mua cái đó.

There are many things that I regret buying.

Có nhiều thứ mà tôi hối hận khi mua.

And I use this all the time.

Và tôi sử dụng nó mọi lúc.

I shouldn't have bought that.

Tôi không nên mua cái đó.

But another example is this.

Nhưng một ví dụ khác là điều này.

Imagine that, you say something,

Hãy tưởng tượng rằng, bạn nói điều gì đó,

that isn't very nice.

điều đó không hay lắm.

You can say, sorry, I shouldn't have said that.

Bạn có thể nói, xin lỗi, tôi không nên nói điều đó.

I shouldn't have said that.

Tôi không nên nói điều đó.

For people who don't want to line up

Đối với những người không muốn xếp hàng

who don't want to go outside,

và không muốn ra ngoài

what they tend to do, is,

, điều họ có xu hướng làm là

they do their shopping online.

mua sắm trực tuyến.

So you'll hear them say,

Vì vậy, bạn sẽ nghe họ nói,

I'm doing all my shopping online this year.

tôi sẽ mua sắm trực tuyến trong năm nay.

I'm doing all my shopping online this year.

Tôi đang làm tất cả mua sắm trực tuyến của tôi trong năm nay.

This has become more popular now.

Điều này đã trở nên phổ biến hơn bây giờ.

And there's a day, which is Cyber Monday,

Và có một ngày, đó là Thứ Hai Điện Tử,

that focuses on online deals.

tập trung vào các giao dịch trực tuyến.

But you'll find Black Friday also has

Nhưng bạn sẽ thấy Thứ Sáu Đen cũng có

lots of deals online too.

rất nhiều giao dịch trực tuyến.

So a lot of people prefer to do their shopping online.

Vì vậy, rất nhiều người thích mua sắm trực tuyến.

The last one is this.

Cái cuối cùng là cái này.

Imagine that I see my wife

Hãy tưởng tượng rằng tôi nhìn thấy vợ tôi

on her computer, because she does her shopping online.

trên máy tính của cô ấy vì cô ấy đang mua sắm trực tuyến.

And she's buying something else.

Và cô ấy đang mua thứ khác.

And I ask her the question,

Và tôi hỏi cô ấy câu hỏi,

what are you buying now?

bạn đang mua gì bây giờ?

What are you buying now?

Bạn đang mua gì bây giờ?

By adding 'now', at the end of the question,

Bằng cách thêm 'bây giờ' vào cuối câu hỏi,

it suggests that my wife has been buying a lot of things.

nó gợi ý rằng vợ tôi đã mua rất nhiều thứ.

And I'm surprised that she's buying something else,

Và tôi ngạc nhiên rằng cô ấy đang mua thứ khác,

or maybe not surprised.

hoặc có thể không ngạc nhiên.

So I ask her the question, what are you buying now?

Vì vậy, tôi hỏi cô ấy câu hỏi, bây giờ bạn đang mua gì?

My dad used to say something similar to me,

Bố tôi thường nói điều gì đó tương tự với tôi,

which was, what are you eating now?

đó là, bây giờ con đang ăn gì?

And this was usually on a Friday night,

Và điều này thường xảy ra vào tối thứ Sáu,

when I used to watch wrestling,

khi tôi thường xem đấu vật,

and eat packets of crisps, yogurt, cereal, so much stuff.

và ăn những gói khoai tây chiên giòn, sữa chua, ngũ cốc, rất nhiều thứ.

And when I went into the kitchen to get something else,

Và khi tôi vào bếp để lấy thứ khác,

he asked me the question, what are you eating now?

anh ấy hỏi tôi, bây giờ bạn đang ăn gì?

Okay, so we have covered a lot in this lesson.

Được rồi, vì vậy chúng tôi đã đề cập rất nhiều trong bài học này.

And I have taught many of the phrases

Và tôi đã dạy nhiều cụm từ

in different videos before.

trong các video khác nhau trước đây.

So, be sure to check out the description

Vì vậy, hãy nhớ xem phần mô tả

or click on your screen

hoặc nhấp vào màn hình của bạn

to watch one of these videos.

để xem một trong những video này.

If you have enjoyed this,

Nếu bạn thích điều này,

then please like and share it.

xin vui lòng thích và chia sẻ nó.

Thank you for being here.

Cảm ơn bạn đã ở đây.

And I will speak to you soon.

Và tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn.

Bye-bye.

Tạm biệt.

(music)

(âm nhạc)

I love gravy.

Tôi yêu nước thịt.