Learn English Phrases: 10 Things You'll Hear on Thanksgiving Day and Black Friday

- Hello, this is Jack from to fluency.com

- Ciao, sono Jack di fluency.com

and in this English lesson,

e in questa lezione di inglese

I'm going to go over 10 phrases,

esaminerò 10 frasi

or 10 things that you'll likely hear

o 10 cose che probabilmente ascolterai

on Thanksgiving Day and on Black Friday.

il Giorno del Ringraziamento e il Black Friday.

Thanksgiving is one of the most important holidays

Il Ringraziamento è una delle feste più importanti

here in America, and it is celebrated

qui in America, e si celebra

on the fourth Thursday in November.

il quarto giovedì di novembre.

It's a holiday that you do your best

È una vacanza in cui fai del tuo meglio

to spend time with family, you have a nice dinner

per trascorrere del tempo con la famiglia, fai una bella cena

and everything is peaceful.

e tutto è tranquillo. Il

Black Friday, on the other hand,

Black Friday, d'altra parte,

is all about shopping.

è tutto dedicato allo shopping.

And this is when, most stores or all stores,

Ed è allora che la maggior parte dei negozi o tutti i negozi

offer discounts and deals on certain items.

offrono sconti e offerte su determinati articoli.

And people go out, and try to find the best deal

E le persone escono e cercano di trovare l'affare migliore

on whatever they want to get.

su qualunque cosa vogliano ottenere.

If you want to learn more

Se vuoi saperne di più

about this holiday and Black Friday,

su questa festività e sul Black Friday,

I'll leave a link to wikipedia in the description,

lascio un link a wikipedia nella descrizione,

but let's look at phrase number one.

ma diamo un'occhiata alla frase numero uno.

(music)

(musica)

Imagine that you're in the kitchen

Immagina di essere in cucina

and somebody takes the turkey out of the oven.

e qualcuno toglie il tacchino dal forno.

You can say, that looks delicious.

Puoi dire che sembra delizioso.

That looks delicious.

Questo sembra delizioso.

What you're doing is using the word 'look'

Quello che stai facendo è usare la parola "look"

to describe appearance.

per descrivere l'aspetto.

You could also say, that looks amazing,

Potresti anche dire, sembra fantastico,

that looks awesome.

sembra fantastico.

We can talk about people's appearance too,

Possiamo parlare anche dell'aspetto delle persone,

using this verb.

usando questo verbo.

For example, she looks tired.

Ad esempio, sembra stanca.

He looks happy.

Sembra felice.

She looks like Katy Perry.

Assomiglia a Katy Perry.

He looks like George Clooney.

Assomiglia a George Clooney.

Going back to food, let's say the brussel sprouts

Tornando al cibo, diciamo che i cavoletti di Bruxelles

come out and they're black,

vengono fuori e sono neri,

because somebody left them in the oven too long.

perché qualcuno li ha lasciati troppo tempo nel forno.

You can say, they don't look very good.

Puoi dire che non hanno un bell'aspetto.

The second thing you'll probably hear on Thanksgiving Day is

La seconda cosa che probabilmente sentirai il Giorno del Ringraziamento è a

what time does the game start?

che ora inizia il gioco? A

What time does the game start?

che ora inizia il gioco?

We're talking about American football here,

Stiamo parlando di football americano qui,

because there is always a game on Thanksgiving Day.

perché c'è sempre una partita il giorno del Ringraziamento.

I don't know too much about American football,

Non so molto di football americano,

but I know this is important on Thanksgiving.

ma so che è importante per il Ringraziamento.

But do you notice, the way I ask this question.

Ma hai notato il modo in cui pongo questa domanda? A

What time does the game start?

che ora inizia il gioco?

Now, which tense is that?

Ora, che tempo è?

It is, the present simple, because we use the present simple

È, il presente semplice, perché usiamo il presente semplice

to talk about events in the future,

per parlare di eventi futuri,

something that is on a schedule.

qualcosa che è in programma.

Again, I've made a lesson on this.

Di nuovo, ho fatto una lezione su questo.

I'll leave a link in the description.

Lascio un link nella descrizione.

But you can ask the question, what time does the game start?

Ma puoi porre la domanda, a che ora inizia il gioco?

Another question you might ask on Thanksgiving Day

Un'altra domanda che potresti porre il Giorno del Ringraziamento

is, how long will this take?

è: quanto tempo ci vorrà?

How long will this take?

Quanto ci vorrà?

We're talking about food again

Stiamo parlando di nuovo di cibo

and what we're asking is,

e quello che chiediamo è,

how long will this take to cook?

quanto tempo ci vorrà per cucinare?

So let's say you have a turkey.

Quindi diciamo che hai un tacchino.

You know it should go in at a certain temperature.

Sai che dovrebbe entrare a una certa temperatura.

I don't know what that is.

Non so cosa sia.

But, you know the temperature,

Ma conosci la temperatura,

but you don't know how long it's going to take to cook.

ma non sai quanto tempo ci vorrà per cucinare.

So you ask your friends, your family member,

Quindi chiedi ai tuoi amici, al tuo familiare,

how long is this going to take to cook?

quanto tempo ci vorrà per cucinare?

We can use 'will' or 'going to' here.

Possiamo usare 'will' o 'going to' qui.

How long will this take?

Quanto ci vorrà?

How long is this going to take?

Quanto tempo ci vorrà?

Another example of using the verb 'take' in this case is,

Un altro esempio dell'uso del verbo "prendere" in questo caso è che

it takes me 10 minutes to get to work.

mi ci vogliono 10 minuti per andare al lavoro.

It takes me 10 minutes to get to work.

Mi ci vogliono 10 minuti per andare al lavoro.

Okay, now the turkey is in the oven,

Ok, ora il tacchino è nel forno,

But, you didn't set a timer.

ma non hai impostato il timer.

You didn't set a timer.

Non hai impostato un timer.

And, you take the turkey out.

E tu porti fuori il tacchino.

It doesn't look very good.

Non sembra molto buono.

And you say, oh no, I left the turkey in too long.

E tu dici, oh no, ho lasciato il tacchino troppo a lungo.

I left the turkey in too long.

Ho lasciato il tacchino troppo a lungo.

We use this phrase of verb, 'leave in'

Usiamo questa frase del verbo, 'lasciare dentro'

for many different things.

per molte cose diverse.

For example, don't leave that bottle of beer

Ad esempio, non lasciare troppo a lungo quella bottiglia di birra

in the freezer too long.

nel congelatore.

Don't leave that bottle of beer in the freezer too long.

Non lasciare quella bottiglia di birra nel congelatore troppo a lungo.

Otherwise, it might explode.

Altrimenti potrebbe esplodere. Un

Another example is, uggh, I left my keys in the car.

altro esempio è, uggh, ho lasciato le chiavi in ​​macchina. Ho

I left my keys in the car.

lasciato le chiavi in ​​macchina.

Even though we left the turkey in the oven too long,

Anche se abbiamo lasciato il tacchino nel forno troppo a lungo,

it's still edible.

è ancora commestibile.

But before we eat it,

Ma prima di mangiarlo,

somebody usually asks the question,

di solito qualcuno fa la domanda, per

what are you thankful for?

cosa sei grato? Di

What are you thankful for?

cosa sei grato?

And this is a big part of Thanksgiving.

E questa è una parte importante del Ringraziamento.

It's to give thanks, to talk about what you are grateful for

È per ringraziare, per parlare di ciò per cui sei grato.

And it doesn't always happen around the table,

E non sempre avviene a tavola,

in a formal way, but usually somebody talks about this.

in modo formale, ma di solito qualcuno ne parla.

And I have been to Thanksgiving dinners before

E sono già stato alle cene del Ringraziamento

where everybody said what they were thankful for.

in cui tutti dicevano per cosa erano grati.

It's a good time to ask you a question,

È un buon momento per farti una domanda, per

what are you thankful for?

cosa sei grato? Di

What are you thankful for?

cosa sei grato?

So after you have said what you are thankful for,

Quindi, dopo aver detto per cosa sei grato,

you are sitting down at the table,

ti siedi a tavola

and you're eating turkey, but it's a little bit dry

e mangi il tacchino, ma è un po' secco

because you left it in the oven too long.

perché l'hai lasciato nel forno troppo a lungo.

So you want more gravy,

Quindi vuoi altro sugo,

and the way to ask somebody for the gravy is this,

e il modo per chiedere a qualcuno il sugo è questo,

could you pass me the gravy please?

potresti passarmi il sugo per favore?

Could you pass me the gravy, please?

Mi passi il sugo, per favore?

Sometimes, people don't say please at the end,

A volte, le persone non dicono per favore alla fine,

but they do say, thank you,

ma dicono, grazie,

once somebody passes the gravy to them.

una volta che qualcuno passa loro il sugo.

We can also exchange 'could' for 'can' and say this,

Possiamo anche scambiare "could" con "can" e dire questo,

can you pass me the gravy, please?

puoi passarmi il sugo, per favore?

I ask this question a lot, because

Faccio spesso questa domanda, perché

I love gravy.

amo il sugo.

(music)

(musica)

Okay, so you have your dinner.

Ok, allora cena.

You have eaten too much.

Hai mangiato troppo.

You go to bed.

Vai a letto.

And then the next day is Black Friday.

E poi il giorno dopo è il Black Friday.

What you might hear is this,

Quello che potresti sentire è questo,

Have you seen the line at Walmart?

hai visto la fila a Walmart?

Or have you seen the line at Best Buy?

O hai visto la linea a Best Buy?

Walmart and Best Buy are both popular shops

Walmart e Best Buy sono entrambi negozi popolari

to go to on Black Friday,

dove andare il Black Friday,

because usually they have a lot of deals.

perché di solito hanno molte offerte.

And by asking that question, have you seen the line

E ponendo questa domanda, hai visto la linea

at Best Buy, what you're saying is,

a Best Buy, quello che stai dicendo è che

there are so many people lining up to get into Best Buy.

ci sono così tante persone in fila per entrare in Best Buy.

In British English, we'll use the word queue here.

In inglese britannico, qui useremo la parola queue.

Have you seen the queue at Best Buy?

Hai visto la coda al Best Buy?

Or, there are a lot of people queuing up.

Oppure ci sono molte persone in coda.

And I'm sure you've seen one of those videos where,

E sono sicuro che hai visto uno di quei video in cui

a shop opens its doors on Black Friday

un negozio apre i battenti durante il Black Friday

and people rush in to get the best deals.

e le persone si precipitano per ottenere le migliori offerte.

Speaking of getting best deals,

A proposito di ottenere le migliori offerte,

I've mentioned this a couple of times,

l'ho menzionato un paio di volte,

and you'll hear people say, I just got a great deal on,

e sentirai la gente dire, ho appena fatto un ottimo affare,

this new TV.

questa nuova TV.

I just got a great deal on this new microwave.

Ho appena fatto un ottimo affare su questo nuovo forno a microonde.

To get a good deal on something means

Fare un buon affare su qualcosa significa

that you get it for a good price.

ottenerlo a un buon prezzo. Lo

You get it on sale.

trovi in ​​saldo.

And Americans will say, I just got a great deal.

E gli americani diranno, ho appena fatto un ottimo affare. Gli

British people say, I've just got a great deal.

inglesi dicono, ho appena fatto un ottimo affare.

I made a video on this difference

Ho realizzato un video su questa differenza

which you can watch.

che puoi guardare.

There's a link in the description.

C'è un link nella descrizione.

If somebody buys something that they regret,

Se qualcuno compra qualcosa di cui si pente,

they will say, oh, I shouldn't have bought that.

dirà, oh, non avrei dovuto comprarlo.

I shouldn't have bought that.

Non avrei dovuto comprarlo.

Using 'shouldn't have' in the past

Usare "non avrei dovuto" in passato

is a great way to express a regret.

è un ottimo modo per esprimere un rimpianto.

So what you're saying is,

Quindi quello che stai dicendo è che

I didn't need that, I don't want this now.

non ne avevo bisogno, non lo voglio adesso.

I shouldn't have bought that.

Non avrei dovuto comprarlo.

There are many things that I regret buying.

Ci sono molte cose che mi pento di aver comprato.

And I use this all the time.

E lo uso sempre.

I shouldn't have bought that.

Non avrei dovuto comprarlo.

But another example is this.

Ma un altro esempio è questo.

Imagine that, you say something,

Immagina che tu dica qualcosa

that isn't very nice.

che non è molto carino.

You can say, sorry, I shouldn't have said that.

Puoi dire, scusa, non avrei dovuto dirlo.

I shouldn't have said that.

Non avrei dovuto dirlo.

For people who don't want to line up

Per le persone che non vogliono fare la fila e

who don't want to go outside,

che non vogliono uscire,

what they tend to do, is,

quello che tendono a fare è

they do their shopping online.

fare la spesa online.

So you'll hear them say,

Quindi li sentirai dire,

I'm doing all my shopping online this year.

sto facendo tutti i miei acquisti online quest'anno.

I'm doing all my shopping online this year.

Sto facendo tutti i miei acquisti online quest'anno.

This has become more popular now.

Questo è diventato più popolare ora.

And there's a day, which is Cyber Monday,

E c'è un giorno, che è il Cyber ​​Monday,

that focuses on online deals.

che si concentra sulle offerte online.

But you'll find Black Friday also has

Ma scoprirai che il Black Friday ha anche

lots of deals online too.

molte offerte online.

So a lot of people prefer to do their shopping online.

Quindi molte persone preferiscono fare acquisti online.

The last one is this.

L'ultimo è questo.

Imagine that I see my wife

Immagina di vedere mia moglie

on her computer, because she does her shopping online.

sul suo computer, perché fa la spesa online.

And she's buying something else.

E sta comprando qualcos'altro.

And I ask her the question,

E le faccio la domanda,

what are you buying now?

cosa stai comprando adesso?

What are you buying now?

Cosa stai comprando adesso?

By adding 'now', at the end of the question,

Aggiungendo "adesso", alla fine della domanda,

it suggests that my wife has been buying a lot of things.

si suggerisce che mia moglie ha comprato molte cose.

And I'm surprised that she's buying something else,

E sono sorpreso che stia comprando qualcos'altro,

or maybe not surprised.

o forse non sorpreso.

So I ask her the question, what are you buying now?

Quindi le faccio la domanda, cosa stai comprando adesso?

My dad used to say something similar to me,

Mio padre diceva qualcosa di simile a me,

which was, what are you eating now?

che era, cosa mangi adesso?

And this was usually on a Friday night,

E questo di solito accadeva il venerdì sera,

when I used to watch wrestling,

quando guardavo il wrestling

and eat packets of crisps, yogurt, cereal, so much stuff.

e mangiavo pacchetti di patatine, yogurt, cereali, tanta roba.

And when I went into the kitchen to get something else,

E quando sono andato in cucina a prendere qualcos'altro,

he asked me the question, what are you eating now?

mi ha fatto la domanda, cosa stai mangiando adesso?

Okay, so we have covered a lot in this lesson.

Ok, quindi abbiamo coperto molto in questa lezione.

And I have taught many of the phrases

E ho già insegnato molte delle frasi

in different videos before.

in diversi video.

So, be sure to check out the description

Quindi, assicurati di controllare la descrizione

or click on your screen

o fai clic sullo schermo

to watch one of these videos.

per guardare uno di questi video.

If you have enjoyed this,

Se ti è piaciuto,

then please like and share it.

metti mi piace e condividilo.

Thank you for being here.

Grazie per essere qui.

And I will speak to you soon.

E ti parlerò presto.

Bye-bye.

Ciao ciao.

(music)

(musica)

I love gravy.

Adoro il sugo.