Learn English Phrases: 10 Things You'll Hear on Thanksgiving Day and Black Friday
8,989 views ・ 2017-11-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Hello, this is Jack from to fluency.com
0
0
3358
- こんにちは、fluency.com のジャック
00:03
and in this English lesson,
1
3358
1661
です。この英語のレッスンでは
00:05
I'm going to go over 10 phrases,
2
5019
3208
、感謝祭やブラック フライデーによく耳にする 10 のフレーズ、
00:08
or 10 things that you'll likely hear
3
8227
2508
つまり 10 のことを取り上げます
00:10
on Thanksgiving Day and on Black Friday.
4
10735
3512
。
00:14
Thanksgiving is one of the
most important holidays
5
14247
3736
感謝祭はここアメリカで
最も重要な祝日の 1 つで
00:17
here in America, and it is celebrated
6
17983
2560
00:20
on the fourth Thursday in November.
7
20543
3160
、11 月の第 4 木曜日に祝われます。
00:23
It's a holiday that you do your best
8
23703
2370
00:26
to spend time with family,
you have a nice dinner
9
26073
3440
家族と過ごすために最善を尽くし
、素敵な夕食をとり
00:29
and everything is peaceful.
10
29513
2542
、すべてが平和な休日です。
00:32
Black Friday, on the other hand,
11
32055
2148
一方、ブラック フライデー
00:34
is all about shopping.
12
34203
2359
は買い物がすべてです。
00:36
And this is when, most
stores or all stores,
13
36562
3761
そして、これは、ほとんどの
店舗またはすべての店舗が、
00:40
offer discounts and
deals on certain items.
14
40323
3583
特定のアイテムの割引や取引を提供するときです.
00:44
And people go out, and
try to find the best deal
15
44874
3621
そして、人々は外に出て、欲しいものは何でも
最良の取引を見つけようと
00:48
on whatever they want to get.
16
48495
1988
します。
00:50
If you want to learn more
17
50483
1230
00:51
about this holiday and Black Friday,
18
51713
2810
この休日とブラック フライデーについて詳しく知り
00:54
I'll leave a link to
wikipedia in the description,
19
54523
3412
たい場合は、説明にウィキペディアへのリンクを残しますが、
00:57
but let's look at phrase number one.
20
57935
3225
フレーズ 1 を見てみましょう。
01:01
(music)
21
61160
2333
(音楽)
01:03
Imagine that you're in the kitchen
22
63493
2259
あなたがキッチンにいて
01:05
and somebody takes the
turkey out of the oven.
23
65752
3988
、誰かが
オーブンから七面鳥を取り出したと想像してみてください。
01:09
You can say, that looks delicious.
24
69740
3011
美味しそうです。
01:12
That looks delicious.
25
72751
2379
それはおいしそうですね。
01:15
What you're doing is using the word 'look'
26
75130
2430
あなたがしていることは、外観を説明するために「look」という言葉を使用していることです
01:17
to describe appearance.
27
77560
2381
。
01:19
You could also say, that looks amazing,
28
79941
2819
また、それはすばらしく見えます、それは
01:22
that looks awesome.
29
82760
1851
すばらしく見えます。 この動詞を使って
01:24
We can talk about people's appearance too,
30
84611
2461
、人の外見についても話すことができ
01:27
using this verb.
31
87072
1818
ます。
01:28
For example, she looks tired.
32
88890
2532
たとえば、彼女は疲れているように見えます。
01:31
He looks happy.
33
91422
1969
彼は幸せそうだ。
01:33
She looks like Katy Perry.
34
93391
2420
彼女はケイティ・ペリーに似ている。
01:35
He looks like George Clooney.
35
95811
2600
彼はジョージ・クルーニーに似ている。
01:38
Going back to food, let's
say the brussel sprouts
36
98411
3649
食べ物に戻る
と、芽キャベツ
01:42
come out and they're black,
37
102060
2611
が出てきて、
01:44
because somebody left
them in the oven too long.
38
104671
3270
誰かが
オーブンに長時間放置したために黒くなったとしましょう。
01:47
You can say, they don't look very good.
39
107941
2670
あなたは、彼らがあまりよく見えないと言うことができます.
01:50
The second thing you'll probably
hear on Thanksgiving Day is
40
110611
3301
感謝祭の日に 2 番目に耳に
01:53
what time does the game start?
41
113912
2699
することは、ゲームの開始時刻です。
01:56
What time does the game start?
42
116611
2661
ゲームは何時に始まりますか?
01:59
We're talking about
American football here,
43
119272
1819
感謝祭にはいつも試合があるので、ここではアメリカン フットボールについて話しています
02:01
because there is always a
game on Thanksgiving Day.
44
121091
4169
。
02:05
I don't know too much
about American football,
45
125260
1940
私はアメリカン フットボールについてあまり知りませんが
、
02:07
but I know this is
important on Thanksgiving.
46
127200
3660
これが感謝祭で重要であることは知ってい
ます。
02:10
But do you notice, the
way I ask this question.
47
130860
2860
しかし、
私がこの質問をする方法に気づきましたか。
02:13
What time does the game start?
48
133720
2500
ゲームは何時に始まりますか?
02:17
Now, which tense is that?
49
137260
2083
さて、それはどの時制ですか?
02:21
It is, the present simple,
because we use the present simple
50
141080
4167
それは、現在単純です。
なぜなら、現在単純を使用
02:26
to talk about events in the future,
51
146160
3370
して、将来の出来事
02:29
something that is on a schedule.
52
149530
2502
、スケジュールにあるものについて話すからです。
02:32
Again, I've made a lesson on this.
53
152032
1988
繰り返しますが、私はこれについてレッスンを行いました。
02:34
I'll leave a link in the description.
54
154020
2191
説明にリンクを残しておきます。
02:36
But you can ask the question,
what time does the game start?
55
156211
4229
しかし、あなたは質問をすることができ
ます、ゲームは何時に始まりますか? 感謝祭の日に
02:40
Another question you might
ask on Thanksgiving Day
56
160440
2302
あなたが尋ねるかもしれないもう 1 つの質問
02:42
is, how long will this take?
57
162742
2520
は、これにはどれくらいの時間がかかるかということです。
02:45
How long will this take?
58
165262
2210
これにはどのくらいかかりますか?
02:47
We're talking about food again
59
167472
1669
私たちは再び食べ物について話し
02:49
and what we're asking is,
60
169141
1739
ているのですが、私たちが尋ねているのは、
02:50
how long will this take to cook?
61
170880
2632
これを調理するのにどれくらい時間がかかりますか?
02:53
So let's say you have a turkey.
62
173512
2150
では、七面鳥を飼っているとしましょう。
02:55
You know it should go in
at a certain temperature.
63
175662
3599
あなたはそれが特定の温度で入る必要があることを知ってい
ます。
02:59
I don't know what that is.
64
179261
1549
それが何なのかわからない。
03:00
But, you know the temperature,
65
180810
1901
しかし、温度はわかって
03:02
but you don't know how long
it's going to take to cook.
66
182711
3419
いますが、調理にどれくらい時間がかかるかはわかりませ
ん。
03:06
So you ask your friends,
your family member,
67
186130
2921
友達
や家族に、
03:09
how long is this going to take to cook?
68
189051
2581
これを調理するのにどれくらい時間がかかるか尋ねますか?
03:11
We can use 'will' or 'going to' here.
69
191632
2428
ここでは「will」または「going to」を使用できます。
03:14
How long will this take?
70
194060
1452
これにはどのくらいかかりますか?
03:15
How long is this going to take?
71
195512
2501
これにはどれくらいの時間がかかりますか? この場合
03:18
Another example of using the
verb 'take' in this case is,
72
198013
4825
の動詞 'take' のもう 1 つの使用例
は、
03:22
it takes me 10 minutes to get to work.
73
202838
2747
仕事に行くのに 10 分かかるということです。
03:25
It takes me 10 minutes to get to work.
74
205585
3081
仕事に行くのに10分かかります。
03:28
Okay, now the turkey is in the oven,
75
208666
2521
さて、七面鳥がオーブン
03:31
But, you didn't set a timer.
76
211187
3149
に入っていますが、タイマーを設定していませんでした。
03:34
You didn't set a timer.
77
214336
2171
タイマーを設定していません。
03:36
And, you take the turkey out.
78
216507
3199
そして、七面鳥を取り出します。
03:39
It doesn't look very good.
79
219706
2130
あまりよく見えません。
03:41
And you say, oh no, I left
the turkey in too long.
80
221836
4709
そして、あなたは言います、ああ、私
は七面鳥をあまりにも長く置き去りにしました。
03:46
I left the turkey in too long.
81
226545
2481
私は七面鳥をあまりにも長く残しました。
03:49
We use this phrase of verb, 'leave in'
82
229026
2520
この動詞の「leave in」というフレーズは、
03:51
for many different things.
83
231546
2270
さまざまなことに使用されます。
03:53
For example, don't leave
that bottle of beer
84
233816
4319
たとえば
、ビールのボトルを
03:58
in the freezer too long.
85
238135
1891
冷凍庫に長時間入れたままにしないでください。
04:00
Don't leave that bottle of
beer in the freezer too long.
86
240026
3119
そのビールのボトルを冷凍庫に長時間入れたままにしないでください
。
04:03
Otherwise, it might explode.
87
243145
2693
爆発するおそれがあります。
04:05
Another example is, uggh,
I left my keys in the car.
88
245838
4167
もう 1 つの例は、うーん、
キーを車の中に忘れてしまったことです。
04:10
I left my keys in the car.
89
250905
2167
私は車の中に鍵を置き忘れました。
04:14
Even though we left the
turkey in the oven too long,
90
254067
2998
七面鳥をオーブンに長時間入れたままにしましたが、
04:17
it's still edible.
91
257065
1891
まだ食べられます.
04:18
But before we eat it,
92
258956
1659
しかし、それを食べる前に、
04:20
somebody usually asks the question,
93
260615
3490
たいてい誰かが
04:24
what are you thankful for?
94
264105
2511
質問をします。
04:26
What are you thankful for?
95
266616
2230
あなたは何に感謝していますか?
04:28
And this is a big part of Thanksgiving.
96
268846
2561
そして、これは感謝祭の大きな部分です.
04:31
It's to give thanks, to talk
about what you are grateful for
97
271407
4167
感謝すること、感謝していることについて話すことです。テーブルの周りで
04:36
And it doesn't always
happen around the table,
98
276659
2640
いつも正式に行われるわけではありませ
04:39
in a formal way, but usually
somebody talks about this.
99
279299
4160
んが、通常は
誰かがこれについて話します。
04:43
And I have been to
Thanksgiving dinners before
100
283459
3290
そして、
感謝祭のディナーに
04:46
where everybody said what
they were thankful for.
101
286749
3691
行ったことがあります。
04:50
It's a good time to ask you a question,
102
290440
2398
質問をする良い
04:52
what are you thankful for?
103
292838
1981
機会です。何に感謝していますか?
04:54
What are you thankful for?
104
294819
2621
あなたは何に感謝していますか?
04:57
So after you have said
what you are thankful for,
105
297440
3120
感謝の言葉を述べた後
05:00
you are sitting down at the table,
106
300560
2833
、テーブルに座って
05:04
and you're eating turkey,
but it's a little bit dry
107
304520
4030
七面鳥肉を食べていますが
05:08
because you left it in the oven too long.
108
308550
3080
、オーブンに長時間入れたままにしておくと、七面鳥肉が少し乾燥しています。
05:11
So you want more gravy,
109
311630
1869
もっとグレービーが欲しいのですが、
05:13
and the way to ask somebody
for the gravy is this,
110
313499
4211
誰かにグレービーを頼む方法
はこれ
05:17
could you pass me the gravy please?
111
317710
2366
です。グレービーを渡してくれませんか?
05:20
Could you pass me the gravy, please?
112
320076
2812
肉汁をくれませんか?
05:22
Sometimes, people don't
say please at the end,
113
322888
2971
最後に「お願いします」と言わない人もい
05:25
but they do say, thank you,
114
325859
2349
ますが、誰かが肉汁を渡すと「ありがとう」と言う
05:28
once somebody passes the gravy to them.
115
328208
3150
ことがあります。
05:31
We can also exchange 'could'
for 'can' and say this,
116
331358
3600
また、'could'
を 'can' に置き換えて、このように言う
05:34
can you pass me the gravy, please?
117
334958
2659
こともできます。
05:37
I ask this question a lot, because
118
337617
2333
私は肉汁が大好きなので、よくこの質問をします
05:39
I love gravy.
119
339950
1187
。
05:41
(music)
120
341137
2493
(音楽)
05:43
Okay, so you have your dinner.
121
343630
2280
さて、あなたは夕食を食べます。
05:45
You have eaten too much.
122
345910
1537
あなたは食べ過ぎました。
05:47
You go to bed.
123
347447
1281
あなたは寝ます。
05:48
And then the next day is Black Friday.
124
348728
2038
そして翌日はブラックフライデー。
05:50
What you might hear is this,
125
350766
1930
05:52
Have you seen the line at Walmart?
126
352696
2712
ウォルマートの行列を見たことがありますか?
05:55
Or have you seen the line at Best Buy?
127
355408
2788
または、Best Buy の列を見たことがありますか?
05:58
Walmart and Best Buy
are both popular shops
128
358196
3520
Walmart と Best Buy
はどちらも
06:01
to go to on Black Friday,
129
361716
1831
ブラック フライデーに行く人気店
06:03
because usually they have a lot of deals.
130
363547
2989
です。
06:06
And by asking that question,
have you seen the line
131
366536
2979
その質問
をすること
06:09
at Best Buy, what you're saying is,
132
369515
3261
で、Best Buy の列を見たことがありますか? つまり、Best Buy に入る
06:12
there are so many people
lining up to get into Best Buy.
133
372776
4862
ために非常に多くの人が
並んでいるということです。
06:17
In British English, we'll
use the word queue here.
134
377638
3559
イギリス英語では
、キューという単語をここで使用します。
06:21
Have you seen the queue at Best Buy?
135
381197
2809
Best Buy の行列を見たことがありますか?
06:24
Or, there are a lot of people queuing up.
136
384006
3450
または、たくさんの人が並んでいます。
06:27
And I'm sure you've seen
one of those videos where,
137
387456
2512
そして
06:29
a shop opens its doors on Black Friday
138
389968
3508
、ブラックフライデーに店が開店し
06:33
and people rush in to get the best deals.
139
393476
3560
、人々が最高の取引を求めて殺到するビデオの1つを見たことがあると思います.
06:37
Speaking of getting best deals,
140
397036
1692
お得な情報を得ると言えば、
06:38
I've mentioned this a couple of times,
141
398728
2938
私はこれについて数回言及しましたが、
06:41
and you'll hear people say,
I just got a great deal on,
142
401666
4910
人々が言うのを聞くでしょう、
私はこの新しいテレビをたくさん手に入れました
06:46
this new TV.
143
406576
1200
.
06:47
I just got a great deal
on this new microwave.
144
407776
3832
私はちょうど
この新しい電子レンジをたくさん手に入れた.
06:51
To get a good deal on something means
145
411608
1640
良い取引をするという
06:53
that you get it for a good price.
146
413248
2030
ことは、良い値段でそれを手に入れるということです。
06:55
You get it on sale.
147
415278
2218
あなたはそれを売りに出します。
06:57
And Americans will say,
I just got a great deal.
148
417496
3712
そしてアメリカ人は言うでしょう、
私はちょうどたくさん得ました。
07:01
British people say, I've
just got a great deal.
149
421208
3898
英国人は、私はちょうどたくさんのことを持っていると言い
ます。
07:05
I made a video on this difference
150
425106
1591
この違いについて動画を作成しましたので、
07:06
which you can watch.
151
426697
833
ご覧ください。
07:07
There's a link in the description.
152
427530
2057
説明にリンクがあります。
07:09
If somebody buys something
that they regret,
153
429587
3051
誰かが
後悔する
07:12
they will say, oh, I
shouldn't have bought that.
154
432638
3828
ものを買ったら、ああ、私
はそれを買うべきではなかったと言うでしょう.
07:16
I shouldn't have bought that.
155
436466
2149
私はそれを買うべきではなかった。
07:18
Using 'shouldn't have' in the past
156
438615
2102
過去に 'shouldn't have' を使うこと
07:20
is a great way to express a regret.
157
440717
3649
は、後悔を表す素晴らしい方法です。
07:24
So what you're saying is,
158
444366
1990
つまり、あなたが言っているのは
07:26
I didn't need that, I don't want this now.
159
446356
3900
、私はそれを必要としなかったということです。
07:30
I shouldn't have bought that.
160
450256
2451
私はそれを買うべきではなかった。
07:32
There are many things
that I regret buying.
161
452707
2518
買って後悔したこともたくさんあります。
07:35
And I use this all the time.
162
455225
1621
そして、私はこれをいつも使用しています。
07:36
I shouldn't have bought that.
163
456846
2061
私はそれを買うべきではなかった。
07:38
But another example is this.
164
458907
2238
しかし、別の例はこれです。
07:41
Imagine that, you say something,
165
461145
2413
想像し
07:43
that isn't very nice.
166
463558
1778
てみてください。
07:45
You can say, sorry, I
shouldn't have said that.
167
465336
4040
あなたは、ごめんなさい、私
はそれを言うべきではなかったと言うことができます.
07:49
I shouldn't have said that.
168
469376
2550
私はそれを言うべきではなかった。
07:51
For people who don't want to line up
169
471926
2450
並び
07:54
who don't want to go outside,
170
474376
2230
たくない人、外に出
07:56
what they tend to do, is,
171
476606
2221
たくない人は、オンラインで買い物をする傾向があり
07:58
they do their shopping online.
172
478827
2229
ます。
08:01
So you'll hear them say,
173
481056
1380
ですから、今年はすべてオンラインで買い物をしているという声が聞こえてきます
08:02
I'm doing all my shopping
online this year.
174
482436
2802
。 今年は
08:05
I'm doing all my shopping
online this year.
175
485238
3138
すべてオンラインで買い物をしています
。
08:08
This has become more popular now.
176
488376
1931
これは今、より一般的になりました。
08:10
And there's a day, which is Cyber Monday,
177
490307
2869
また、サイバー マンデー
08:13
that focuses on online deals.
178
493176
3211
というオンライン取引に焦点を当てた日もあります。
08:16
But you'll find Black Friday also has
179
496387
2550
しかし、ブラック フライデー
08:18
lots of deals online too.
180
498937
2083
にはオンラインでも多くの取引があることがわかります。
08:22
So a lot of people prefer
to do their shopping online.
181
502025
3200
そのため、多くの人が
オンラインで買い物をすることを好みます。
08:25
The last one is this.
182
505225
1270
最後はこれです。
08:26
Imagine that I see my wife
183
506495
2461
妻がオンラインで買い物をしているので、コンピューターで妻を見ていると想像してみてください
08:28
on her computer, because she
does her shopping online.
184
508956
3418
。
08:32
And she's buying something else.
185
512374
2180
そして、彼女は何か他のものを買っています。
08:34
And I ask her the question,
186
514554
1682
そして私は彼女に質問します、
08:36
what are you buying now?
187
516236
2038
あなたは今何を買っていますか?
08:38
What are you buying now?
188
518274
2210
今何を買っていますか? 質問
08:40
By adding 'now', at the
end of the question,
189
520484
3900
の最後に「今」を追加
08:44
it suggests that my wife has
been buying a lot of things.
190
524384
4231
することで、妻が
たくさんのものを買ってきたことを示唆しています。
08:48
And I'm surprised that
she's buying something else,
191
528615
2640
そして、
彼女が何か他のものを買っていることに驚いた、
08:51
or maybe not surprised.
192
531255
1629
あるいは驚かなかったかもしれない.
08:52
So I ask her the question,
what are you buying now?
193
532884
3450
それで私は彼女に質問します、
あなたは今何を買っていますか?
08:56
My dad used to say
something similar to me,
194
536334
3062
父は私と
似たようなことをよく言っていました
08:59
which was, what are you eating now?
195
539396
3258
。
09:02
And this was usually on a Friday night,
196
542654
2470
そして、これはたいてい金曜の夜で
09:05
when I used to watch wrestling,
197
545124
2061
、私はレスリングを観戦し
09:07
and eat packets of crisps,
yogurt, cereal, so much stuff.
198
547185
4167
、ポテトチップス、
ヨーグルト、シリアルなどをたくさん食べていました。
09:12
And when I went into the
kitchen to get something else,
199
552444
3432
そして、私が
何か他のものを手に入れようとキッチンに入ったとき、
09:15
he asked me the question,
what are you eating now?
200
555876
2717
彼は私に質問をしました、
あなたは今何を食べていますか?
09:18
Okay, so we have covered
a lot in this lesson.
201
558593
3341
さて
、このレッスンでは多くのことをカバーしました。
09:21
And I have taught many of the phrases
202
561934
3489
そして、私は以前にさまざまなビデオで多くのフレーズを教えてきました
09:25
in different videos before.
203
565423
2141
.
09:27
So, be sure to check out the description
204
567564
3109
説明を確認する
09:30
or click on your screen
205
570673
1792
か、画面
09:32
to watch one of these videos.
206
572465
2520
をクリックしてこれらのビデオのいずれかをご覧ください。
09:34
If you have enjoyed this,
207
574985
1480
これを楽しんだ場合は、
09:36
then please like and share it.
208
576465
2459
気に入って共有してください。
09:38
Thank you for being here.
209
578924
1449
ここにいてくれてありがとう。
09:40
And I will speak to you soon.
210
580373
1767
そして、私はすぐにあなたに話します。
09:42
Bye-bye.
211
582140
1336
さようなら。
09:43
(music)
212
583476
2000
(音楽)
09:52
I love gravy.
213
592430
833
私は肉汁が大好きです。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。