Learn English Phrases: 10 Things You'll Hear on Thanksgiving Day and Black Friday

- Hello, this is Jack from to fluency.com

- Cześć, tu Jack z fluency.com

and in this English lesson,

i podczas tej lekcji angielskiego

I'm going to go over 10 phrases,

omówię 10 zwrotów

or 10 things that you'll likely hear

lub 10 rzeczy, które prawdopodobnie usłyszysz

on Thanksgiving Day and on Black Friday.

w Święto Dziękczynienia i Czarny Piątek.

Thanksgiving is one of the most important holidays

Święto Dziękczynienia jest jednym z najważniejszych świąt

here in America, and it is celebrated

tutaj w Ameryce i obchodzone jest

on the fourth Thursday in November.

w czwarty czwartek listopada.

It's a holiday that you do your best

To święto, podczas którego starasz się

to spend time with family, you have a nice dinner

spędzić czas z rodziną, jesz smaczną kolację

and everything is peaceful.

i panuje spokój.

Black Friday, on the other hand,

Z drugiej strony Czarny Piątek

is all about shopping.

to przede wszystkim zakupy.

And this is when, most stores or all stores,

I wtedy większość sklepów lub wszystkie sklepy

offer discounts and deals on certain items.

oferują zniżki i oferty na niektóre produkty.

And people go out, and try to find the best deal

A ludzie wychodzą i próbują znaleźć najlepszą ofertę

on whatever they want to get.

na wszystko, co chcą dostać.

If you want to learn more

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej

about this holiday and Black Friday,

o tym święcie i Czarnym Piątku, w opisie

I'll leave a link to wikipedia in the description,

zostawię link do wikipedii,

but let's look at phrase number one.

ale spójrzmy na frazę numer jeden.

(music)

(muzyka)

Imagine that you're in the kitchen

Wyobraź sobie, że jesteś w kuchni

and somebody takes the turkey out of the oven.

i ktoś wyciąga indyka z piekarnika.

You can say, that looks delicious.

Można powiedzieć, że wygląda smakowicie.

That looks delicious.

To wygląda pysznie. To, co

What you're doing is using the word 'look'

robisz, to używanie słowa „wygląd”

to describe appearance.

do opisania wyglądu.

You could also say, that looks amazing,

Można też powiedzieć, że wygląda niesamowicie,

that looks awesome.

że wygląda niesamowicie. Używając tego czasownika

We can talk about people's appearance too,

możemy też mówić o wyglądzie ludzi

using this verb.

.

For example, she looks tired.

Na przykład wygląda na zmęczoną.

He looks happy.

On wygląda na szczęśliwego.

She looks like Katy Perry.

Wygląda jak Katy Perry.

He looks like George Clooney.

Wygląda jak George Clooney.

Going back to food, let's say the brussel sprouts

Wracając do jedzenia, powiedzmy, że brukselka

come out and they're black,

wyszła i jest czarna,

because somebody left them in the oven too long.

bo ktoś za długo ją zostawił w piekarniku.

You can say, they don't look very good.

Można powiedzieć, że nie wyglądają zbyt dobrze.

The second thing you'll probably hear on Thanksgiving Day is

Drugą rzeczą, którą prawdopodobnie usłyszysz w Święto Dziękczynienia, jest

what time does the game start?

godzina rozpoczęcia gry? O

What time does the game start?

której godzinie zaczyna się gra?

We're talking about American football here,

Mówimy tutaj o futbolu amerykańskim,

because there is always a game on Thanksgiving Day.

ponieważ zawsze jest mecz w Święto Dziękczynienia.

I don't know too much about American football,

Nie znam się za bardzo na futbolu amerykańskim,

but I know this is important on Thanksgiving.

ale wiem, że to ważne w Święto Dziękczynienia.

But do you notice, the way I ask this question.

Ale czy zauważyłeś, w jaki sposób zadaję to pytanie. O

What time does the game start?

której godzinie zaczyna się gra?

Now, which tense is that?

Teraz, który to czas?

It is, the present simple, because we use the present simple

Jest to czas teraźniejszy prosty, ponieważ używamy czasu teraźniejszego prostego,

to talk about events in the future,

aby mówić o wydarzeniach w przyszłości, o

something that is on a schedule.

czymś, co jest zaplanowane.

Again, I've made a lesson on this.

Znowu zrobiłem lekcję na ten temat.

I'll leave a link in the description.

Zostawię link w opisie.

But you can ask the question, what time does the game start?

Ale możesz zadać pytanie, o której zaczyna się gra?

Another question you might ask on Thanksgiving Day

Kolejne pytanie, które możesz zadać w Święto Dziękczynienia

is, how long will this take?

, brzmi: jak długo to potrwa?

How long will this take?

Jak długo to potrwa?

We're talking about food again

Znów rozmawiamy o jedzeniu

and what we're asking is,

i pytamy,

how long will this take to cook?

ile czasu zajmie gotowanie?

So let's say you have a turkey.

Powiedzmy, że masz indyka.

You know it should go in at a certain temperature.

Wiesz, że powinno wejść w określonej temperaturze.

I don't know what that is.

nie wiem co to jest

But, you know the temperature,

Ale znasz temperaturę,

but you don't know how long it's going to take to cook.

ale nie wiesz, ile czasu zajmie gotowanie.

So you ask your friends, your family member,

Więc pytasz swoich przyjaciół, członka rodziny,

how long is this going to take to cook?

jak długo to zajmie gotowanie?

We can use 'will' or 'going to' here.

Możemy tutaj użyć „will” lub „going to”.

How long will this take?

Jak długo to potrwa?

How long is this going to take?

Jak długo to potrwa?

Another example of using the verb 'take' in this case is,

Innym przykładem użycia czasownika „wziąć” w tym przypadku jest to, że

it takes me 10 minutes to get to work.

dojazd do pracy zajmuje mi 10 minut.

It takes me 10 minutes to get to work.

Dojazd do pracy zajmuje mi 10 minut.

Okay, now the turkey is in the oven,

Dobra, teraz indyk jest w piekarniku,

But, you didn't set a timer.

ale nie ustawiłeś minutnika.

You didn't set a timer.

Nie ustawiłeś minutnika.

And, you take the turkey out.

I wyjmij indyka.

It doesn't look very good.

Nie wygląda to zbyt dobrze.

And you say, oh no, I left the turkey in too long.

A ty mówisz, o nie, zostawiłem indyka na zbyt długo.

I left the turkey in too long.

Zostawiłem indyka na zbyt długo.

We use this phrase of verb, 'leave in'

Używamy tego wyrażenia czasownika „pozostaw”

for many different things.

dla wielu różnych rzeczy.

For example, don't leave that bottle of beer

Na przykład nie zostawiaj tej butelki piwa

in the freezer too long.

w zamrażarce zbyt długo.

Don't leave that bottle of beer in the freezer too long.

Nie zostawiaj tej butelki piwa w zamrażarce zbyt długo.

Otherwise, it might explode.

W przeciwnym razie może eksplodować.

Another example is, uggh, I left my keys in the car.

Innym przykładem jest, ugh, zostawiłem kluczyki w samochodzie.

I left my keys in the car.

Zostawiłem kluczyki w samochodzie.

Even though we left the turkey in the oven too long,

Mimo że zostawiliśmy indyka w piekarniku zbyt długo,

it's still edible.

nadal jest jadalny.

But before we eat it,

Ale zanim go zjemy,

somebody usually asks the question,

zwykle ktoś zadaje pytanie,

what are you thankful for?

za co jesteś wdzięczny?

What are you thankful for?

za co jesteś wdzięczny?

And this is a big part of Thanksgiving.

I to jest duża część Święta Dziękczynienia. To

It's to give thanks, to talk about what you are grateful for

dziękować, mówić o tym, za co się jest wdzięcznym.

And it doesn't always happen around the table,

I nie zawsze dzieje się to przy stole,

in a formal way, but usually somebody talks about this.

w formalny sposób, ale zwykle ktoś o tym mówi.

And I have been to Thanksgiving dinners before

Bywałem już na kolacjach z okazji Święta Dziękczynienia,

where everybody said what they were thankful for.

gdzie wszyscy mówili, za co są wdzięczni.

It's a good time to ask you a question,

To dobry moment, aby zadać Ci pytanie,

what are you thankful for?

za co jesteś wdzięczny?

What are you thankful for?

za co jesteś wdzięczny?

So after you have said what you are thankful for,

Więc po tym, jak powiedziałeś, za co jesteś wdzięczny,

you are sitting down at the table,

siadasz przy stole

and you're eating turkey, but it's a little bit dry

i jesz indyka, ale jest on trochę suchy,

because you left it in the oven too long.

ponieważ zostawiłeś go zbyt długo w piekarniku.

So you want more gravy,

Więc chcesz więcej sosu,

and the way to ask somebody for the gravy is this,

a sposobem na poproszenie kogoś o sos jest to, czy

could you pass me the gravy please?

mógłbyś mi podać sos? Czy

Could you pass me the gravy, please?

mógłbyś podać mi sos, proszę?

Sometimes, people don't say please at the end,

Czasami ludzie nie mówią proszę na końcu,

but they do say, thank you,

ale mówią dziękuję,

once somebody passes the gravy to them.

gdy ktoś podaje im sos.

We can also exchange 'could' for 'can' and say this,

Możemy też zamienić „może” na „może” i powiedzieć: czy

can you pass me the gravy, please?

możesz mi podać sos?

I ask this question a lot, because

Często zadaję to pytanie, ponieważ

I love gravy.

uwielbiam sos.

(music)

(muzyka)

Okay, so you have your dinner.

Dobra, więc masz obiad.

You have eaten too much.

Za dużo zjadłeś.

You go to bed.

Idź do łóżka.

And then the next day is Black Friday.

A następnego dnia jest Czarny Piątek.

What you might hear is this,

To, co możesz usłyszeć, to: Czy

Have you seen the line at Walmart?

widziałeś kolejkę w Walmart?

Or have you seen the line at Best Buy?

A może widziałeś linię w Best Buy?

Walmart and Best Buy are both popular shops

Walmart i Best Buy to popularne sklepy, do których można się udać

to go to on Black Friday,

w Czarny piątek,

because usually they have a lot of deals.

ponieważ zwykle mają wiele ofert.

And by asking that question, have you seen the line

A zadając to pytanie, czy widziałeś kolejkę

at Best Buy, what you're saying is,

w Best Buy, mówisz, że

there are so many people lining up to get into Best Buy.

jest tak wielu ludzi w kolejce, aby dostać się do Best Buy.

In British English, we'll use the word queue here.

W brytyjskim angielskim użyjemy tutaj kolejki słów.

Have you seen the queue at Best Buy?

Widziałeś kolejkę w Best Buy?

Or, there are a lot of people queuing up.

Albo jest dużo ludzi w kolejce.

And I'm sure you've seen one of those videos where,

I jestem pewien, że widziałeś jeden z tych filmów, w których

a shop opens its doors on Black Friday

sklep otwiera swoje podwoje w Czarny piątek

and people rush in to get the best deals.

i ludzie spieszą się, aby uzyskać najlepsze oferty.

Speaking of getting best deals,

Mówiąc o uzyskiwaniu najlepszych ofert,

I've mentioned this a couple of times,

wspomniałem o tym kilka razy

and you'll hear people say, I just got a great deal on,

i usłyszysz, jak ludzie mówią: Właśnie dostałem świetną ofertę na

this new TV.

ten nowy telewizor.

I just got a great deal on this new microwave.

Właśnie dostałem świetną ofertę na tę nową kuchenkę mikrofalową.

To get a good deal on something means

Uzyskać dobrą ofertę na coś oznacza,

that you get it for a good price.

że ​​​​dostajesz to za dobrą cenę.

You get it on sale.

Dostaniesz go w sprzedaży.

And Americans will say, I just got a great deal.

A Amerykanie powiedzą, że właśnie dostałem świetną ofertę.

British people say, I've just got a great deal.

Brytyjczycy mówią, że mam dużo.

I made a video on this difference

Zrobiłem film o tej różnicy,

which you can watch.

który możesz obejrzeć.

There's a link in the description.

W opisie jest link.

If somebody buys something that they regret,

Jeśli ktoś kupi coś, czego żałuje,

they will say, oh, I shouldn't have bought that.

powie, och, nie powinienem był tego kupować.

I shouldn't have bought that.

Nie powinienem był tego kupować.

Using 'shouldn't have' in the past

Używanie „nie powinno być” w przeszłości

is a great way to express a regret.

to świetny sposób na wyrażenie żalu.

So what you're saying is,

Więc mówisz, że

I didn't need that, I don't want this now.

nie potrzebowałem tego, nie chcę tego teraz.

I shouldn't have bought that.

Nie powinienem był tego kupować.

There are many things that I regret buying.

Jest wiele rzeczy, których zakupu żałuję.

And I use this all the time.

I używam tego cały czas.

I shouldn't have bought that.

Nie powinienem był tego kupować.

But another example is this.

Ale inny przykład jest taki.

Imagine that, you say something,

Wyobraź sobie, że mówisz coś,

that isn't very nice.

co nie jest zbyt miłe.

You can say, sorry, I shouldn't have said that.

Możesz powiedzieć przepraszam, nie powinienem tego mówić.

I shouldn't have said that.

Nie powinienem był tego mówić.

For people who don't want to line up

Dla ludzi, którzy nie chcą stać w kolejce i

who don't want to go outside,

nie chcą wychodzić na zewnątrz,

what they tend to do, is,

they do their shopping online.

robią zakupy online.

So you'll hear them say,

Usłyszysz więc, jak mówią: W tym roku

I'm doing all my shopping online this year.

wszystkie zakupy robię online. W tym roku

I'm doing all my shopping online this year.

wszystkie zakupy robię przez internet.

This has become more popular now.

To stało się teraz bardziej popularne.

And there's a day, which is Cyber Monday,

I jest dzień, który jest Cyber ​​​​poniedziałkiem,

that focuses on online deals.

który koncentruje się na ofertach online.

But you'll find Black Friday also has

Ale przekonasz się, że Czarny piątek ma również

lots of deals online too.

wiele ofert online.

So a lot of people prefer to do their shopping online.

Dlatego wiele osób woli robić zakupy online.

The last one is this.

Ostatnim jest to.

Imagine that I see my wife

Wyobraź sobie, że widzę swoją żonę

on her computer, because she does her shopping online.

przy komputerze, ponieważ robi zakupy w Internecie.

And she's buying something else.

I kupuje coś innego.

And I ask her the question,

I zadaję jej pytanie,

what are you buying now?

co teraz kupujesz?

What are you buying now?

Co teraz kupujesz?

By adding 'now', at the end of the question,

Dodanie „teraz” na końcu pytania

it suggests that my wife has been buying a lot of things.

sugeruje, że moja żona kupowała wiele rzeczy.

And I'm surprised that she's buying something else,

I dziwię się, że kupuje coś innego,

or maybe not surprised.

a może nie dziwię się.

So I ask her the question, what are you buying now?

Więc zadaję jej pytanie, co teraz kupujesz?

My dad used to say something similar to me,

Mój tata zwykł mówić coś podobnego do mnie,

which was, what are you eating now?

czyli co teraz jesz?

And this was usually on a Friday night,

I to było zwykle w piątkowy wieczór,

when I used to watch wrestling,

kiedy oglądałem zapasy

and eat packets of crisps, yogurt, cereal, so much stuff.

i jadłem paczki chipsów, jogurtów, płatków śniadaniowych i tak dalej.

And when I went into the kitchen to get something else,

A kiedy poszłam do kuchni po coś jeszcze,

he asked me the question, what are you eating now?

zadał mi pytanie, co teraz jesz?

Okay, so we have covered a lot in this lesson.

Dobrze, więc dużo omówiliśmy w tej lekcji.

And I have taught many of the phrases

Nauczyłem już wielu zwrotów

in different videos before.

w różnych filmach.

So, be sure to check out the description

Sprawdź więc opis

or click on your screen

lub kliknij ekran,

to watch one of these videos.

aby obejrzeć jeden z tych filmów.

If you have enjoyed this,

Jeśli Ci się to podobało,

then please like and share it.

polub to i udostępnij.

Thank you for being here.

Dziękuję, że tu jesteś.

And I will speak to you soon.

I wkrótce z tobą porozmawiam.

Bye-bye.

PA pa.

(music)

(muzyka)

I love gravy.

Uwielbiam sos.