Learn English Phrases: 10 Things You'll Hear on Thanksgiving Day and Black Friday

Apprendre l'anglais Phrases: 10 choses que vous entendrez le jour de Thanksgiving et le Black Friday

- Hello, this is Jack from to fluency.com

- Bonjour, c'est Jack de fluency.com

and in this English lesson,

et dans cette leçon d'anglais,

I'm going to go over 10 phrases,

je vais passer en revue 10 phrases,

or 10 things that you'll likely hear

ou 10 choses que vous entendrez probablement

on Thanksgiving Day and on Black Friday.

le jour de Thanksgiving et le Black Friday.

Thanksgiving is one of the most important holidays

Thanksgiving est l'une des fêtes les plus importantes

here in America, and it is celebrated

ici en Amérique, et elle est célébrée

on the fourth Thursday in November.

le quatrième jeudi de novembre.

It's a holiday that you do your best

C'est des vacances où l'on fait de son mieux

to spend time with family, you have a nice dinner

pour passer du temps en famille, on dîne bien

and everything is peaceful.

et tout est paisible.

Black Friday, on the other hand,

Le Black Friday, quant à lui,

is all about shopping.

est synonyme de shopping.

And this is when, most stores or all stores,

Et c'est à ce moment-là que la plupart des magasins ou tous les magasins

offer discounts and deals on certain items.

proposent des réductions et des offres sur certains articles.

And people go out, and try to find the best deal

Et les gens sortent et essaient de trouver la meilleure offre

on whatever they want to get.

sur tout ce qu'ils veulent obtenir.

If you want to learn more

Si vous voulez en savoir plus

about this holiday and Black Friday,

sur cette fête et le Black Friday,

I'll leave a link to wikipedia in the description,

je laisserai un lien vers wikipedia dans la description,

but let's look at phrase number one.

mais regardons la phrase numéro un.

(music)

(musique)

Imagine that you're in the kitchen

Imaginez que vous êtes dans la cuisine

and somebody takes the turkey out of the oven.

et que quelqu'un sort la dinde du four.

You can say, that looks delicious.

On peut dire que ça a l'air délicieux.

That looks delicious.

Ça à l'air délicieux.

What you're doing is using the word 'look'

Ce que vous faites, c'est utiliser le mot « look »

to describe appearance.

pour décrire l'apparence.

You could also say, that looks amazing,

Vous pourriez aussi dire, ça a l'air incroyable,

that looks awesome.

ça a l'air génial.

We can talk about people's appearance too,

Nous pouvons aussi parler de l'apparence des gens en

using this verb.

utilisant ce verbe.

For example, she looks tired.

Par exemple, elle a l'air fatiguée.

He looks happy.

Il semble heureux.

She looks like Katy Perry.

Elle ressemble à Katy Perry.

He looks like George Clooney.

Il ressemble à George Clooney.

Going back to food, let's say the brussel sprouts

Pour en revenir à la nourriture, disons que les choux de Bruxelles

come out and they're black,

sortent et qu'ils sont noirs,

because somebody left them in the oven too long.

parce que quelqu'un les a laissés trop longtemps au four.

You can say, they don't look very good.

Vous pouvez dire qu'ils ne sont pas très beaux.

The second thing you'll probably hear on Thanksgiving Day is

La deuxième chose que vous entendrez probablement le jour de Thanksgiving est à

what time does the game start?

quelle heure le jeu commence-t-il ?

What time does the game start?

A quelle heure commence le jeu ?

We're talking about American football here,

Nous parlons ici de football américain,

because there is always a game on Thanksgiving Day.

car il y a toujours un match le jour de Thanksgiving.

I don't know too much about American football,

Je ne m'y connais pas trop en football américain,

but I know this is important on Thanksgiving.

mais je sais que c'est important pour Thanksgiving.

But do you notice, the way I ask this question.

Mais remarquez-vous, la façon dont je pose cette question.

What time does the game start?

A quelle heure commence le jeu ?

Now, which tense is that?

Maintenant, quel temps est-ce?

It is, the present simple, because we use the present simple

C'est, le présent simple, parce que nous utilisons le présent simple

to talk about events in the future,

pour parler d'événements dans le futur,

something that is on a schedule.

quelque chose qui est sur un calendrier.

Again, I've made a lesson on this.

Encore une fois, j'ai fait une leçon à ce sujet.

I'll leave a link in the description.

Je laisse un lien dans la description.

But you can ask the question, what time does the game start?

Mais vous pouvez poser la question, à quelle heure commence le jeu ?

Another question you might ask on Thanksgiving Day

Une autre question que vous pourriez vous poser le jour de Thanksgiving

is, how long will this take?

est la suivante : combien de temps cela prendra-t-il ?

How long will this take?

Combien de temps cela prendra-t-il ?

We're talking about food again

Nous reparlons de nourriture

and what we're asking is,

et ce que nous demandons, c'est

how long will this take to cook?

combien de temps cela prendra-t-il pour cuisiner ?

So let's say you have a turkey.

Disons que vous avez une dinde.

You know it should go in at a certain temperature.

Vous savez qu'il doit entrer à une certaine température.

I don't know what that is.

Je ne sais pas ce que c'est.

But, you know the temperature,

Mais, vous connaissez la température,

but you don't know how long it's going to take to cook.

mais vous ne savez pas combien de temps il faudra pour cuire.

So you ask your friends, your family member,

Alors vous demandez à vos amis, à un membre de votre famille,

how long is this going to take to cook?

combien de temps cela va-t-il prendre pour cuisiner ?

We can use 'will' or 'going to' here.

Nous pouvons utiliser 'will' ou 'going to' ici.

How long will this take?

Combien de temps cela prendra-t-il ?

How long is this going to take?

Combien de temps ceci va-t-il prendre?

Another example of using the verb 'take' in this case is,

Un autre exemple d'utilisation du verbe «prendre» dans ce cas est

it takes me 10 minutes to get to work.

qu'il me faut 10 minutes pour me rendre au travail.

It takes me 10 minutes to get to work.

Il me faut 10 minutes pour me rendre au travail.

Okay, now the turkey is in the oven,

OK, maintenant la dinde est dans le four,

But, you didn't set a timer.

mais vous n'avez pas réglé de minuterie.

You didn't set a timer.

Vous n'avez pas réglé de minuterie.

And, you take the turkey out.

Et, vous sortez la dinde.

It doesn't look very good.

Ça n'a pas l'air très bon.

And you say, oh no, I left the turkey in too long.

Et vous dites, oh non, j'ai laissé la dinde trop longtemps.

I left the turkey in too long.

J'ai laissé la dinde trop longtemps.

We use this phrase of verb, 'leave in'

Nous utilisons cette expression de verbe, « laisser dedans »

for many different things.

pour de nombreuses choses différentes.

For example, don't leave that bottle of beer

Par exemple, ne laissez pas cette bouteille de bière

in the freezer too long.

trop longtemps au congélateur.

Don't leave that bottle of beer in the freezer too long.

Ne laissez pas cette bouteille de bière trop longtemps au congélateur.

Otherwise, it might explode.

Sinon, il pourrait exploser.

Another example is, uggh, I left my keys in the car.

Un autre exemple est, uggh, j'ai laissé mes clés dans la voiture.

I left my keys in the car.

J'ai laissé mes clés dans la voiture.

Even though we left the turkey in the oven too long,

Même si nous avons laissé la dinde au four trop longtemps,

it's still edible.

elle reste comestible.

But before we eat it,

Mais avant de le manger,

somebody usually asks the question,

quelqu'un pose généralement la question

what are you thankful for?

, pourquoi êtes-vous reconnaissant ?

What are you thankful for?

De quoi es-tu reconnaissant?

And this is a big part of Thanksgiving.

Et c'est une grande partie de Thanksgiving.

It's to give thanks, to talk about what you are grateful for

C'est pour remercier, pour parler de ce pour quoi vous êtes reconnaissant.

And it doesn't always happen around the table,

Et ça ne se passe pas toujours autour de la table,

in a formal way, but usually somebody talks about this.

de manière formelle, mais généralement quelqu'un en parle.

And I have been to Thanksgiving dinners before

Et j'ai déjà été à des dîners de Thanksgiving

where everybody said what they were thankful for.

où tout le monde a dit ce pour quoi il était reconnaissant.

It's a good time to ask you a question,

C'est le bon moment pour vous poser une question, de

what are you thankful for?

quoi êtes-vous reconnaissant ?

What are you thankful for?

De quoi es-tu reconnaissant?

So after you have said what you are thankful for,

Donc, après avoir dit ce pour quoi vous êtes reconnaissant,

you are sitting down at the table,

vous vous mettez à table

and you're eating turkey, but it's a little bit dry

et vous mangez de la dinde, mais elle est un peu sèche

because you left it in the oven too long.

parce que vous l'avez laissée au four trop longtemps.

So you want more gravy,

Donc tu veux plus de sauce,

and the way to ask somebody for the gravy is this,

et la façon de demander la sauce à quelqu'un est la suivante,

could you pass me the gravy please?

pourrais-tu me passer la sauce s'il te plait ?

Could you pass me the gravy, please?

Pourriez-vous me passer la sauce, s'il vous plaît ?

Sometimes, people don't say please at the end,

Parfois, les gens ne disent pas s'il vous plaît à la fin,

but they do say, thank you,

mais ils disent merci,

once somebody passes the gravy to them.

une fois que quelqu'un leur passe la sauce.

We can also exchange 'could' for 'can' and say this,

On peut aussi échanger « pourrait » pour « peut » et dire ceci,

can you pass me the gravy, please?

pouvez-vous me passer la sauce, s'il vous plaît ?

I ask this question a lot, because

Je pose souvent cette question, car

I love gravy.

j'adore la sauce.

(music)

(musique)

Okay, so you have your dinner.

Bon, alors vous avez votre dîner.

You have eaten too much.

Vous avez trop mangé.

You go to bed.

Tu va au lit.

And then the next day is Black Friday.

Et puis le lendemain c'est le Black Friday.

What you might hear is this,

Ce que vous pourriez entendre est ceci,

Have you seen the line at Walmart?

avez-vous vu la ligne chez Walmart ?

Or have you seen the line at Best Buy?

Ou avez-vous vu la ligne chez Best Buy?

Walmart and Best Buy are both popular shops

Walmart et Best Buy sont deux magasins populaires

to go to on Black Friday,

où aller le Black Friday,

because usually they have a lot of deals.

car ils proposent généralement de nombreuses offres.

And by asking that question, have you seen the line

Et en posant cette question, avez-vous vu la ligne

at Best Buy, what you're saying is,

chez Best Buy, ce que vous dites, c'est

there are so many people lining up to get into Best Buy.

qu'il y a tellement de gens qui font la queue pour entrer chez Best Buy.

In British English, we'll use the word queue here.

En anglais britannique, nous utiliserons ici le mot file d'attente.

Have you seen the queue at Best Buy?

Avez-vous vu la file d'attente chez Best Buy?

Or, there are a lot of people queuing up.

Ou alors il y a beaucoup de monde qui fait la queue.

And I'm sure you've seen one of those videos where,

Et je suis sûr que vous avez vu une de ces vidéos où,

a shop opens its doors on Black Friday

un magasin ouvre ses portes le Black Friday

and people rush in to get the best deals.

et les gens se précipitent pour obtenir les meilleures offres.

Speaking of getting best deals,

En parlant d'obtenir les meilleures offres,

I've mentioned this a couple of times,

je l'ai mentionné à plusieurs reprises,

and you'll hear people say, I just got a great deal on,

et vous entendrez des gens dire, je viens de faire une bonne affaire sur

this new TV.

ce nouveau téléviseur.

I just got a great deal on this new microwave.

Je viens de faire une bonne affaire sur ce nouveau micro-ondes.

To get a good deal on something means

Obtenir une bonne affaire sur quelque chose signifie

that you get it for a good price.

que vous l'obtenez à un bon prix.

You get it on sale.

Vous l'obtenez en vente.

And Americans will say, I just got a great deal.

Et les Américains diront, je viens de faire une bonne affaire.

British people say, I've just got a great deal.

Les Britanniques disent, j'ai juste une bonne affaire.

I made a video on this difference

J'ai fait une vidéo sur cette différence

which you can watch.

que vous pouvez regarder.

There's a link in the description.

Il y a un lien dans la description.

If somebody buys something that they regret,

Si quelqu'un achète quelque chose qu'il regrette,

they will say, oh, I shouldn't have bought that.

il dira, oh, je n'aurais pas dû acheter ça.

I shouldn't have bought that.

Je n'aurais pas dû acheter ça.

Using 'shouldn't have' in the past

Utiliser « n'aurait pas dû » dans le passé

is a great way to express a regret.

est un excellent moyen d'exprimer un regret.

So what you're saying is,

Donc ce que tu dis c'est que

I didn't need that, I don't want this now.

je n'avais pas besoin de ça, je ne veux pas ça maintenant.

I shouldn't have bought that.

Je n'aurais pas dû acheter ça.

There are many things that I regret buying.

Il y a beaucoup de choses que je regrette d'avoir achetées.

And I use this all the time.

Et je l'utilise tout le temps.

I shouldn't have bought that.

Je n'aurais pas dû acheter ça.

But another example is this.

Mais un autre exemple est celui-ci.

Imagine that, you say something,

Imaginez que vous dites quelque chose,

that isn't very nice.

ce n'est pas très gentil.

You can say, sorry, I shouldn't have said that.

Vous pouvez dire, désolé, je n'aurais pas dû dire ça.

I shouldn't have said that.

Je n'aurais pas dû dire ça.

For people who don't want to line up

Pour les gens qui ne veulent pas faire la queue et

who don't want to go outside,

qui ne veulent pas sortir,

what they tend to do, is,

ce qu'ils ont tendance à faire, c'est

they do their shopping online.

qu'ils font leurs achats en ligne.

So you'll hear them say,

Vous les entendrez donc dire,

I'm doing all my shopping online this year.

je fais tous mes achats en ligne cette année.

I'm doing all my shopping online this year.

Je fais tous mes achats en ligne cette année.

This has become more popular now.

Ceci est devenu plus populaire maintenant.

And there's a day, which is Cyber Monday,

Et il y a un jour, qui est le Cyber ​​Monday,

that focuses on online deals.

qui se concentre sur les offres en ligne.

But you'll find Black Friday also has

Mais vous constaterez que le Black Friday propose également de

lots of deals online too.

nombreuses offres en ligne.

So a lot of people prefer to do their shopping online.

Ainsi, beaucoup de gens préfèrent faire leurs achats en ligne.

The last one is this.

Le dernier est celui-ci.

Imagine that I see my wife

Imaginez que je vois ma femme

on her computer, because she does her shopping online.

sur son ordinateur, car elle fait ses courses en ligne.

And she's buying something else.

Et elle achète autre chose.

And I ask her the question,

Et je lui pose la question,

what are you buying now?

qu'est-ce que tu achètes maintenant ?

What are you buying now?

Qu'est-ce que tu achètes maintenant ?

By adding 'now', at the end of the question,

En ajoutant « maintenant » à la fin de la question,

it suggests that my wife has been buying a lot of things.

cela suggère que ma femme a acheté beaucoup de choses.

And I'm surprised that she's buying something else,

Et je suis surpris qu'elle achète autre chose,

or maybe not surprised.

ou peut-être pas surpris.

So I ask her the question, what are you buying now?

Alors je lui pose la question, qu'est-ce que tu achètes maintenant ?

My dad used to say something similar to me,

Mon père avait l'habitude de dire quelque chose de similaire à moi

which was, what are you eating now?

, c'est-à-dire, qu'est-ce que tu manges maintenant ?

And this was usually on a Friday night,

Et c'était généralement un vendredi soir,

when I used to watch wrestling,

quand j'avais l'habitude de regarder la lutte

and eat packets of crisps, yogurt, cereal, so much stuff.

et de manger des paquets de chips, de yaourt, de céréales, etc.

And when I went into the kitchen to get something else,

Et quand je suis allé dans la cuisine pour prendre autre chose,

he asked me the question, what are you eating now?

il m'a posé la question, qu'est-ce que tu manges maintenant ?

Okay, so we have covered a lot in this lesson.

Bon, nous avons couvert beaucoup de choses dans cette leçon.

And I have taught many of the phrases

Et j'ai déjà enseigné de nombreuses phrases

in different videos before.

dans différentes vidéos.

So, be sure to check out the description

Alors, n'oubliez pas de consulter la description

or click on your screen

ou de cliquer sur votre écran

to watch one of these videos.

pour regarder l'une de ces vidéos.

If you have enjoyed this,

Si vous avez apprécié cela,

then please like and share it.

alors s'il vous plaît aimez et partagez-le.

Thank you for being here.

Merci d'être ici.

And I will speak to you soon.

Et je vous parlerai bientôt.

Bye-bye.

Bye Bye.

(music)

(musique)

I love gravy.

J'adore la sauce.