English Short Story: The Uninvited Guest - Improve your English Listening (Podcast)

1,933 views ・ 2024-12-16

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
in this English lesson you're going to listen  to a story called The Uninvited Guest and this  
0
80
6680
nesta lição de inglês, você ouvirá uma história chamada The Uninvited Guest e isso
00:06
is to practice your English listing skills  if you are watching on YouTube then turn on  
1
6760
5680
é para praticar suas habilidades de listagem em inglês. Se você estiver assistindo no YouTube, ative
00:12
the captions so that you can listen and read  at the same time and at the end of the story  
2
12440
5400
as legendas para poder ouvir e ler ao mesmo tempo e ao mesmo tempo. no final da história
00:17
we're going to explore some key terms that will  help improve your English my name is Jack from T  
3
17840
6200
exploraremos alguns termos-chave que ajudarão a melhorar seu inglês meu nome é Jack, da
00:24
fluency I'm really excited to read this story  to you because I I think it's a great way for  
4
24040
7080
fluência em T   estou muito animado para ler esta história para você porque acho que é uma ótima maneira para
00:31
you to improve your English be sure to check the  description for the key terms from this story and  
5
31120
7760
você melhorar seu inglês, certifique-se de verificar a descrição dos termos-chave desta história e
00:38
listen to the end because the story hopefully  is going to be very interesting to you and also  
6
38880
7240
ouvir o final porque esperamos que a história seja muito interessante para você e também
00:46
we're going to explore those key terms so that  you can learn new words and phrases so sit back  
7
46120
6400
vamos explorar esses termos-chave para que você pode aprender novas palavras e frases, então sente-se
00:52
or continue doing whatever you're doing relax and  listen to The Uninvited Guest Laura had spent all  
8
52520
9840
ou continue fazendo o que quer que esteja fazendo, relaxe e ouça The Uninvited Guest Laura passou o
01:02
day preparing for the dinner party she cleaned the  apartment arranged flowers on the table and cooked  
9
62360
6440
dia todo se preparando para o jantar, ela limpou o apartamento, arrumou flores na mesa e preparou
01:08
a meal she hoped everyone would enjoy tonight was  supposed to be a quiet relaxing evening with close  
10
68800
6720
uma refeição ela esperava que todos aproveitassem esta noite, deveria ser uma noite tranquila e relaxante com
01:15
friends a break from the usual busyness of the  week her husband James was in the kitchen putting  
11
75520
8840
amigos próximos, uma pausa na ocupação habitual da semana, seu marido James estava na cozinha dando
01:24
the final touches on dessert together they made  a great team when hosting their friends always  
12
84360
8200
os retoques finais na sobremesa juntos, eles formavam uma ótima equipe ao receber seus amigos sempre
01:32
appreciated the effort they put into creating a  welcoming Atmosphere by 7:30 the guests began to  
13
92560
6360
apreciaram o esforço que eles fizeram para criar uma atmosfera acolhedora por volta das 7h30, os convidados começaram a
01:38
arrive Sarah and Tom a couple they had known for  years were the first to step through the door then  
14
98920
7560
chegar Sarah e Tom, um casal que conheciam há anos, foram os primeiros a passar pela porta, então
01:46
came Emily L's best friend from University who  brought her new boyfriend Mark the group greeted  
15
106480
6920
veio a melhor amiga de Emily L de Universidade que trouxe seu novo namorado Mark, o grupo se cumprimentou
01:53
each other warmly filling the apartment with  chatter and laughter Laura was just pouring the  
16
113400
6680
calorosamente, enchendo o apartamento com conversas e risadas. Laura estava servindo a
02:00
first round of drinks when the doorbell rang again  she frowned and looked at James are we expecting  
17
120080
8280
primeira rodada de bebidas quando a campainha tocou novamente ela franziu a testa e olhou para James, estamos esperando
02:08
someone else she asked James shook his head no  maybe someone's at the wrong door curious Laura  
18
128360
8600
outra pessoa, ela perguntou a James apertou a mão cabeça, não talvez alguém esteja na porta errada, curiosa Laura
02:16
walked to the door and opened it her breath caught  as she saw the man standing there it was David  
19
136960
8800
caminhou até a porta e a abriu, sua respiração prendeu quando viu o homem parado ali, era David
02:25
someone from her past she hadn't seen in years  his face was familiar with the same confident  
20
145760
7760
alguém de seu passado que ela não via há anos o rosto dele estava familiarizada com o mesmo
02:33
smile she remembered but seeing him now felt  completely unexpected David Laura said her voice  
21
153520
8760
sorriso confiante   de que ela se lembrava, mas vê-lo agora parecia completamente inesperado David Laura disse a voz dela
02:42
uncertain what are you doing here David smiled  his eyes warm but unreadable I was in the area  
22
162280
10280
sem saber o que você está fazendo aqui David sorriu seus olhos calorosos, mas ilegíveis, eu estava na área
02:52
and thought I'd stopped by hope I'm not intruding  Laura hesitated feeling a not form in her stomach  
23
172560
9800
e pensei ter parado, espero que esteja não se intrometendo Laura hesitou sentindo um aperto no estômago
03:02
before she could respond James appeared behind  her his voice curious who is it it's David Laura  
24
182360
9880
antes que pudesse responder James apareceu atrás dela sua voz curiosa quem é David Laura
03:12
said stepping aside as James moved to the doorway  David extended his hand with a friendly grin James  
25
192240
9080
disse se afastando enquanto James se movia para a porta David estendeu a mão com um gesto amigável sorri James   que
03:21
good to see you again David said his tone casual  James hesitated briefly before shaking his hand  
26
201320
8600
bom ver você de novo David disse seu tom casual James hesitou brevemente antes de apertar sua mão
03:29
David this is unexpected David laughed lightly I  know sorry for the surprise I was hoping to catch  
27
209920
9000
David, isso é inesperado David riu levemente eu sinto muito pela surpresa, eu esperava
03:38
up with you both before Laura could gather her  thoughts Sarah and Tom appeared in the hallway  
28
218920
6520
encontrar   vocês dois antes que Laura pudesse organizar seus pensamentos Sarah e Tom apareceu no corredor
03:45
curious about the new arrival who's this Tom  asked smiling as he stepped forward an old friend  
29
225440
7400
curioso sobre o recém-chegado quem é esse Tom perguntou sorrindo enquanto se aproximava de um velho amigo
03:52
David replied smoothly David nice to meet you  introductions were made and soon enough David was  
30
232840
7240
David respondeu suavemente David, prazer em conhecê-lo  as apresentações foram feitas e logo David estava
04:00
in the living room with the others Laura exchanged  a glance with James who Shrugged slightly as if  
31
240080
6520
na sala de estar com os outros Laura trocou um olhar com James, que encolheu os ombros levemente como se
04:06
to say what can we do as evening went on David's  charm and humor filled the room he shared stories  
32
246600
8560
para dizer o que podemos fazer à medida que a noite avançava. O charme e o humor de David encheram a sala, ele compartilhou histórias
04:15
from his recent travels making everyone laugh but  beneath the surface Laura felt tension James kept  
33
255160
9160
de suas viagens recentes, fazendo todos rirem, mas abaixo da superfície Laura sentiu tensão. James continuou
04:24
glancing at her and Emily seemed to study David  a little too closely there was his history here  
34
264320
6560
olhando para ela e Emily parecia estudar David um pouco demais, havia sua história aqui
04:30
something only Laura and James fully understood  during dinner the conversation shifted to the Past  
35
270880
7160
algo que apenas Laura e James entenderam completamente durante o jantar a conversa mudou para o passado
04:38
David never want to miss an opportunity brought  up a trip he and Laura had taken years ago do you  
36
278040
6160
David nunca quer perder uma oportunidade mencionou  uma viagem que ele e Laura fizeram tirada anos atrás, você   se
04:44
remember that Cafe by the river Laura he asked his  ton likee we spent hours there just talking Laura  
37
284200
7760
lembra daquele Café à beira do rio Laura, ele perguntou a sua família, passamos horas lá apenas conversando Laura
04:51
felt her face flush she knew James was listening  carefully yes I remember she replied cautiously  
38
291960
7680
sentiu seu rosto corar, ela sabia que James estava ouvindo com atenção  sim, lembro que ela respondeu com cautela
05:00
trying to steal the conversation in another  Direction it was a long time ago James set his  
39
300200
6960
tentando roubar a conversa em outra direção. há muito tempo atrás James controlou seu
05:07
thought down his tone calm but firm that's right  a very long time ago David's smile his gaze steady  
40
307160
10440
pensamento em seu tom calmo, mas firme, isso mesmo  há muito tempo atrás o sorriso de David seu olhar firme
05:17
funny how some memories stick with you though  isn't it the room grew quiet for a moment Emily  
41
317600
8000
engraçado como algumas memórias ficam com você, não é? A sala ficou em silêncio por um momento Emily
05:25
sensing the shift in mood quickly changed the  subject asking about everyone's holiday plans  
42
325600
6400
sentindo a mudança de humor rapidamente mudou de assunto perguntando sobre os planos de férias de todos
05:32
the tension eased slightly but the atmosphere  wasn't the same as before later that evening as  
43
332000
7200
a tensão diminuiu um pouco, mas a atmosfera não era a mesma de antes, mais tarde naquela noite, enquanto
05:39
the party wound down Laura excused herself to the  kitchen to take a moment alone she leaned against  
44
339200
6560
a festa terminava. Laura pediu licença e foi até a cozinha para ficar um momento sozinha, ela se inclinou contra
05:45
the counter taking a deep breath the evening had  taken a turn she hadn't anticipated and she felt  
45
345760
6080
o balcão, respirando fundo, a noite tomou um rumo que ela não esperava e ela se sentiu
05:51
like she' been walking on a tight rope all night  James soon joined her his expression concerned you  
46
351840
7600
como se tivesse andado em uma corda bamba a noite toda. James logo se juntou a ela, sua expressão preocupada com você,
05:59
okay okay he asked quietly Laura nodded I didn't  know he'd show up I'm sorry it's not your fault  
47
359440
9280
ok, ok, ele perguntou calmamente Laura acenou com a cabeça Eu não sabia que ele iria aparecer Sinto muito, não é sua culpa
06:08
James said his voice steady it's just surprising  that's all before they kid say more David appeared  
48
368720
8200
James disse com a voz firme, é simplesmente surpreendente isso é tudo antes que eles digam mais David apareceu
06:16
in the doorway leaning casually against the frame  everything all right in here Laura forced a smile  
49
376920
8200
na porta encostado casualmente no batente tudo bem aqui Laura forçou um sorriso
06:25
yes we're just Tiding up David nodded his gaze  lingering for a moment before he spoke thanks  
50
385120
8080
sim, estamos apenas arrumando David acenou com o olhar demorando-se por um momento antes de falar, obrigado
06:33
for letting me join tonight it was great seeing  you both James gave a polite nod safe travels  
51
393200
6720
por me deixar participar esta noite foi ótimo ver vocês dois James deu um aceno educado e seguro viaja   de
06:39
back David looked at Laura one last time take care  Laura he said his tone softer now as David walked  
52
399920
8520
volta David olhou para Laura uma última vez, tome cuidado Laura, ele disse seu tom mais suave agora enquanto David
06:48
out of the apartment and the door closed behind  him Laura let out her breath she didn't realize  
53
408440
6160
saía   do apartamento e a porta se fechava atrás dele Laura soltou a respiração, ela não percebeu
06:54
she had been holding she and James returned to the  living room where they're remaining for friends  
54
414600
5200
ela estava segurando ela e James voltaram para na sala de estar onde eles ficam para os amigos
06:59
were chatting and laughing as if nothing had  happened Laura caught Jam's eye from across the  
55
419800
5800
estavam conversando e rindo como se nada tivesse acontecido Laura chamou a atenção de Jam do outro lado da
07:05
room he gave a small reassuring smile she returned  it feeling a sense of calm the evening hadn't gone  
56
425600
7680
sala   ele deu um pequeno sorriso tranquilizador ela retribuiu sentindo uma sensação de calma naquela noite não tinha acontecido
07:13
as planned but together they had handled it the  past might have walked through their door but it  
57
433280
6040
como planejado, mas juntos eles lidaram com isso o passado pode ter entrado por sua porta, mas
07:19
was a present and the people who mattered most  that stayed in this story We explain several  
58
439320
7600
era um presente e as pessoas que mais importavam que permaneceram nesta história Explicamos várias
07:26
key phrases and words that help convey suspense  tension and emotional depth so what we're going  
59
446920
6800
frases e palavras-chave que ajudam a transmitir suspense tensão e emoção profundidade, então o que vamos
07:33
to do now is break down go through seven of them  to understand their meanings and how they can be  
60
453720
7600
fazer agora é analisar sete deles para entender seus significados e como eles podem ser
07:41
used in different contexts and then once we do  this it's a good idea to go back and listen to  
61
461320
7360
usados ​​em diferentes contextos e, depois que fizermos isso, é uma boa ideia voltar e ouvir para
07:48
the story again the first phrase is a not form in  her stomach a not form in her stomach so Laura FS  
62
468680
9760
a história novamente, a primeira frase é um não formado em seu estômago, um não formado em seu estômago, então Laura FS
07:58
a not form in her stomach when she sees David at  the door meaning she experiences sudden anxiety or  
63
478440
8360
um não formado em seu estômago quando ela vê David na porta, o que significa que ela sente ansiedade repentina ou
08:06
unease this phrase describes a physical reaction  to stress or nervousness for example I felt a knot  
64
486800
8000
mal-estar esta frase descreve uma reação física a estresse ou nervosismo, por exemplo, senti um nó
08:14
in my stomach before the exam or she had a knot in  her stomach when she realized she'd made a mistake  
65
494800
7280
no estômago   antes do exame ou ela sentiu um nó  no estômago quando percebeu que havia cometido um erro
08:22
the second phrase is good to see you again good  to see you again David says this to James apply  
66
502080
7480
a segunda frase é bom ver você de novo, bom ver você de novo David diz isso se aplica a James
08:29
a neutral way of greeting someone after some time  apart the phrase is commonly used in formal or  
67
509560
6800
uma forma neutra de cumprimentar alguém depois de algum tempo separados a frase é comumente usada em contexto formal ou
08:36
informal context for example it's good to see  you again after all these years or good to see  
68
516360
6440
informal, por exemplo, é bom ver você novamente depois de todos esses anos ou é bom ver
08:42
you again how have you been the third phrase is  never won to miss an opportunity never won to miss  
69
522800
7880
você novamente como você tem estado a terceira frase é nunca ganhou para perder uma oportunidade nunca ganhou para perder
08:50
an opportunity David is described as never one  to miss an opportunity meaning he always takes  
70
530680
6040
uma oportunidade David é descrito como alguém que nunca perde uma oportunidade, o que significa que ele sempre
08:56
advantage of chances to say or do something  this phrase can be used both positively and  
71
536720
5560
aproveita   as chances de dizer ou fazer algo esta frase pode ser usada tanto positiva quanto
09:02
negatively for example she's never want to miss an  opportunity to help others or he never misses an  
72
542280
8040
negativamente, por exemplo, ela é nunca quer perder uma oportunidade de ajudar os outros ou ele nunca perde uma
09:10
opportunity to show off his knowledge the fourth  phrase is stick with you stick with you David  
73
550320
7680
oportunidade de mostrar seu conhecimento a quarta frase é ficar com você ficar com você David
09:18
mentions that some memories stick with you meaning  they remain in your mind for a long time and this  
74
558000
6480
menciona que algumas memórias ficam com você, o que significa que elas permanecem em sua mente por muito tempo e isso
09:24
is often due to emotional impact for example the  kindness of strangers during my trip really stuck  
75
564480
8120
muitas vezes é devido ao impacto emocional, por exemplo, a gentileza de estranhos durante minha viagem realmente ficou
09:32
with me or that lesson stuck with him in shapes  how he handled challenges the fifth phrase that  
76
572600
7320
comigo   ou aquela lição ficou com ele nas formas como ele lidou com os desafios a quinta frase que
09:39
I imagine a lot of you don't know is walking on a  tight rope walking on a tight rope now you might  
77
579920
7760
imagino que muitos de vocês não sabem é andar em um andando na corda bamba agora você pode
09:47
have something similar in your own language  because in the story Laura feels like she's  
78
587680
5240
ter algo semelhante em seu próprio idioma porque na história Laura sente como se
09:52
walking on a tight rope throughout the evening  meaning she's in a delicate situation where she  
79
592920
5880
estivesse   andando na corda bamba durante toda a noite o que significa que ela está em uma situação delicada onde ela
09:58
has to be very careful because David been there  this phrase is often used to describe situations  
80
598800
6200
tem que ter muito cuidado porque David esteve lá esta frase é frequentemente usada para descrever situações que
10:05
requiring balance and caution for example  managing the team while avoiding conflicts felt  
81
605000
7840
exigem equilíbrio e cautela, por exemplo, gerenciar a equipe e evitar conflitos, parecia
10:12
like walking on a tight rope or she was walking  on a tight rope trying not to upset anyone we've  
82
612840
7440
andar na corda bamba ou ela estava andando na corda bamba tentando não incomodar ninguém,
10:20
got two more phrases to go and the next one is  lingering gaze lingering gaze so David's lingering  
83
620280
9120
temos mais dois faltam frases e a próxima é olhar persistente olhar persistente, então o olhar persistente
10:29
and gaze adds to the tension meaning his look his  stare lasted longer than usual suggesting feelings  
84
629400
10480
e o olhar de David aumentam a tensão, o que significa que seu olhar seu olhar durou mais do que o normal, sugerindo sentimentos
10:39
or intentions so this phrase is often used to  describe a look that implies deeper emotion for  
85
639880
7640
ou intenções, então esta frase é frequentemente usada para descrever um olhar que implica emoção mais profunda, por
10:47
example his lingering gaze told her everything  he didn't say or the lingering gaze between  
86
647520
8080
exemplo seu olhar persistente disse a ela tudo que ele não disse ou o olhar persistente entre
10:55
them hinted at something unspoken and the last  phrase is let out of breath she didn't realize  
87
655600
7360
eles sugeriu algo não dito e a última frase foi solta sem fôlego, ela não disse percebi   que
11:02
she'd been holding let out of breath she didn't  realize she'd been holding so we've got the past  
88
662960
6560
ela estava prendendo a respiração, ela não percebeu que estava prendendo, então temos o passado
11:09
perfect here but Laura let out her breath she  didn't realize she'd been holding after David  
89
669520
5360
perfeito aqui, mas Laura soltou a respiração, ela não percebeu que estava prendendo depois que David
11:14
left meaning that she felt relieved after being  tense for so long and it's often used to describe  
90
674880
10240
saiu, o que significa que ela se sentiu aliviada depois de ficar tensa por tanto tempo e muitas vezes é usado para descrever
11:25
a moment of release from stress or anxiety for  for example when the test was over I let out a  
91
685120
7120
um momento de liberação do estresse ou da ansiedade, por exemplo, quando o teste acabou, soltei um
11:32
breath I didn't realize I'd been holding or she'd  finally let out a breath as a situation resolved  
92
692240
6680
suspiro que não percebi que estava prendendo ou ela finalmente soltou um suspiro quando uma situação foi resolvida
11:38
so that's the story those are the seven phrases  again go back to listen to the story a few more  
93
698920
7320
então essa é a história, essas são as sete frases novamente volte para ouvir a história mais algumas
11:46
times or at least once so that you can really  understand and get the best listening practice  
94
706240
5360
vezes ou pelo menos uma vez para que você possa realmente entender e obter a melhor prática de escuta
11:51
you can go to the description to get key English  learning resources courses my recommended tools  
95
711600
7640
você pode acessar a descrição para obter os principais cursos de recursos de aprendizado de inglês, minhas ferramentas recomendadas.
11:59
Etc if you listen to this as a podcast then  go back to past episodes if you're on YouTube  
96
719840
6600
Etc. se você ouvir isso como um podcast, volte aos episódios anteriores se estiver no YouTube.
12:06
explore the different videos we have made over  the last 10 years and one last thing if you  
97
726440
6240
explore os diferentes vídeos que fizemos nos últimos 10 anos e uma última coisa, se você
12:12
could share this with a friend I would greatly  appreciate it it helps the podcast grow and it  
98
732680
6520
pudesse compartilhar isso com um amigo, eu agradeceria muito, isso ajuda o podcast a crescer e
12:19
reaches more people thanks again for listening  and we will speak to you soon bye for now
99
739200
7880
alcança mais pessoas, obrigado novamente por ouvir e falaremos com você em breve, tchau por enquanto
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7