English Short Story: The Uninvited Guest - Improve your English Listening (Podcast)

in this English lesson you're going to listen  to a story called The Uninvited Guest and this  

En esta lección de inglés, escucharás una historia llamada The Uninvited Guest y esto

is to practice your English listing skills  if you are watching on YouTube then turn on  

es para practicar tus habilidades de enumeración en inglés. Si estás mirando en YouTube, activa

the captions so that you can listen and read  at the same time and at the end of the story  

los subtítulos para que puedas escuchar y leer al mismo tiempo y al mismo tiempo. el final de la historia

we're going to explore some key terms that will  help improve your English my name is Jack from T  

vamos a explorar algunos términos clave que te ayudarán a mejorar tu inglés mi nombre es Jack de T

fluency I'm really excited to read this story  to you because I I think it's a great way for  

fluidez Estoy muy emocionado de leerte esta historia porque creo que es una excelente manera de

you to improve your English be sure to check the  description for the key terms from this story and  

mejorar tu inglés Asegúrate de revisar la descripción de los términos clave de esta historia y

listen to the end because the story hopefully  is going to be very interesting to you and also  

escuchar hasta el final porque esperamos que la historia te resulte muy interesante y también

we're going to explore those key terms so that  you can learn new words and phrases so sit back  

vamos a explorar esos términos clave para que puedas aprender nuevas palabras y frases así que siéntate

or continue doing whatever you're doing relax and  listen to The Uninvited Guest Laura had spent all  

o continúa haciendo lo que estés haciendo, relájate y escucha a The Uninvited Guest Laura había pasado todo el

day preparing for the dinner party she cleaned the  apartment arranged flowers on the table and cooked  

día preparándose para la cena en la que limpió el apartamento arregló flores en la mesa y cocinó

a meal she hoped everyone would enjoy tonight was  supposed to be a quiet relaxing evening with close  

una comida que esperaba que todos disfrutaran esta noche se suponía que sería una velada tranquila y relajante con

friends a break from the usual busyness of the  week her husband James was in the kitchen putting  

amigos cercanos un descanso del ajetreo habitual de la semana su esposo James estaba en la cocina preparando

the final touches on dessert together they made  a great team when hosting their friends always  

los toques finales al postre juntos hicieron un gran equipo al recibir a sus amigos siempre

appreciated the effort they put into creating a  welcoming Atmosphere by 7:30 the guests began to  

apreciaron el esfuerzo que pusieron en crear un ambiente acogedor a las 7:30 los invitados comenzaron a

arrive Sarah and Tom a couple they had known for  years were the first to step through the door then  

llegar Sarah y Tom una pareja que conocían desde hacía años fueron los primeros en dar un paso A través de la puerta

came Emily L's best friend from University who  brought her new boyfriend Mark the group greeted  

entró la mejor amiga de Emily L de la universidad, que trajo a su nuevo novio Mark. El grupo se saludó

each other warmly filling the apartment with  chatter and laughter Laura was just pouring the  

cálidamente llenando el apartamento de charlas y risas. Laura estaba sirviendo la

first round of drinks when the doorbell rang again  she frowned and looked at James are we expecting  

primera ronda de bebidas cuando sonó el timbre de nuevo. Frunció el ceño y miró a James. ¿Estamos esperando a

someone else she asked James shook his head no  maybe someone's at the wrong door curious Laura  

alguien más?, preguntó James negó con la cabeza. No, tal vez alguien está en la puerta equivocada. Curioso. Laura

walked to the door and opened it her breath caught  as she saw the man standing there it was David  

caminó hacia la puerta y la abrió. Se quedó sin aliento cuando vio al hombre parado allí. Era David,

someone from her past she hadn't seen in years  his face was familiar with the same confident  

alguien de su pasado a quien no había visto en años. Su rostro le resultaba familiar con la misma

smile she remembered but seeing him now felt  completely unexpected David Laura said her voice  

sonrisa confiada que recordaba, pero verlo ahora se sintió completamente inesperado. David Laura dijo con voz

uncertain what are you doing here David smiled  his eyes warm but unreadable I was in the area  

incierta ¿qué estás haciendo aquí? David sonrió con sus ojos cálidos pero ilegibles. Estaba en la zona

and thought I'd stopped by hope I'm not intruding  Laura hesitated feeling a not form in her stomach  

y pensé en pasar por aquí. Espero no estar entrometiéndose. Laura dudó sintiendo una sensación en el estómago

before she could respond James appeared behind  her his voice curious who is it it's David Laura  

antes de poder responder. James apareció detrás de ella su voz curiosa quién es es David Laura

said stepping aside as James moved to the doorway  David extended his hand with a friendly grin James  

dijo haciéndose a un lado mientras James se movía hacia la puerta David extendió su mano con una sonrisa amistosa James es

good to see you again David said his tone casual  James hesitated briefly before shaking his hand  

bueno verte de nuevo David dijo su tono casual James dudó brevemente antes de estrecharle la mano

David this is unexpected David laughed lightly I  know sorry for the surprise I was hoping to catch  

David este es David se rió inesperadamente. Lo sé, lo siento por la sorpresa. Esperaba

up with you both before Laura could gather her  thoughts Sarah and Tom appeared in the hallway  

alcanzarlos a ambos antes de que Laura pudiera reunirse. sus pensamientos Sarah y Tom aparecieron en el pasillo

curious about the new arrival who's this Tom  asked smiling as he stepped forward an old friend  

curiosos sobre el recién llegado quién es este Tom preguntó sonriendo mientras daba un paso adelante un viejo amigo

David replied smoothly David nice to meet you  introductions were made and soon enough David was  

David respondió suavemente David encantado de conocerte se hicieron las presentaciones y pronto David estaba

in the living room with the others Laura exchanged  a glance with James who Shrugged slightly as if  

en la sala de estar con los demás Laura intercambió una mirada con James, quien se encogió de hombros levemente como

to say what can we do as evening went on David's  charm and humor filled the room he shared stories  

para decir qué podemos hacer mientras avanzaba la noche. El encanto y el humor de David llenaron la habitación. Compartió historias

from his recent travels making everyone laugh but  beneath the surface Laura felt tension James kept  

de sus viajes recientes haciendo reír a todos, pero debajo de la superficie, Laura sintió tensión. James seguía

glancing at her and Emily seemed to study David  a little too closely there was his history here  

mirándola y Emily parecía estudiar a David un poco demasiado de cerca. Había una historia aquí,

something only Laura and James fully understood  during dinner the conversation shifted to the Past  

algo que solo Laura y James entendían por completo. Durante la cena, la conversación se desplazó al pasado.

David never want to miss an opportunity brought  up a trip he and Laura had taken years ago do you  

David nunca quiere perder una oportunidad. Mencionó un viaje que él y Laura habían hecho hace años. ¿

remember that Cafe by the river Laura he asked his  ton likee we spent hours there just talking Laura  

Recuerdas? Ese café junto al río Laura le preguntó a su tonelada como si pasáramos horas allí solo hablando Laura

felt her face flush she knew James was listening  carefully yes I remember she replied cautiously  

sintió su cara rubor ella sabía que James estaba escuchando atentamente sí lo recuerdo ella respondió con cautela

trying to steal the conversation in another  Direction it was a long time ago James set his  

tratando de robar la conversación en otra dirección hace mucho tiempo James puso sus

thought down his tone calm but firm that's right  a very long time ago David's smile his gaze steady  

pensamientos en orden su tono calmado pero firme eso es correcto hace mucho tiempo la sonrisa de David su mirada firme

funny how some memories stick with you though  isn't it the room grew quiet for a moment Emily  

gracioso Sin embargo, cómo algunos recuerdos se quedan contigo, ¿ no es así? La habitación quedó en silencio por un momento Emily, al

sensing the shift in mood quickly changed the  subject asking about everyone's holiday plans  

percibir el cambio de humor, cambió rápidamente de tema y preguntó sobre los planes de vacaciones de todos.

the tension eased slightly but the atmosphere  wasn't the same as before later that evening as  

La tensión se alivió un poco, pero la atmósfera no era la misma que antes, más tarde esa noche. Cuando

the party wound down Laura excused herself to the  kitchen to take a moment alone she leaned against  

la fiesta terminó, Laura se disculpó y fue a la cocina para tomarse un momento a solas. Se apoyó en

the counter taking a deep breath the evening had  taken a turn she hadn't anticipated and she felt  

la encimera y respiró profundamente. La noche había dado un giro que no había previsto y se sentía

like she' been walking on a tight rope all night  James soon joined her his expression concerned you  

como si hubiera estado caminando sobre una cuerda floja toda la noche. James pronto se unió a ella, su expresión preocupada.

okay okay he asked quietly Laura nodded I didn't  know he'd show up I'm sorry it's not your fault  

Está bien, está bien, preguntó en voz baja. Laura asintió. No sabía que aparecería. Lo siento, no es tu culpa,

James said his voice steady it's just surprising  that's all before they kid say more David appeared  

dijo James con voz firme, es solo que es sorprendente, eso es todo antes de que el niño diga más. David apareció

in the doorway leaning casually against the frame  everything all right in here Laura forced a smile  

en la puerta apoyado casualmente contra el marco, todo está bien aquí. Laura forzó una sonrisa,

yes we're just Tiding up David nodded his gaze  lingering for a moment before he spoke thanks  

sí, solo estamos ordenando, David. asintió con la cabeza y su mirada se demoró un momento antes de hablar gracias

for letting me join tonight it was great seeing  you both James gave a polite nod safe travels  

por dejarme unirme esta noche fue genial verlos a ambos James asintió educadamente buen viaje de

back David looked at Laura one last time take care  Laura he said his tone softer now as David walked  

regreso David miró a Laura una última vez cuídate Laura dijo su tono más suave ahora mientras David

out of the apartment and the door closed behind  him Laura let out her breath she didn't realize  

salía del apartamento y la puerta se cerró detrás de él Laura dejó escapar el aliento no se dio cuenta que había estado

she had been holding she and James returned to the  living room where they're remaining for friends  

conteniéndolo ella y James regresaron a la sala de estar donde se quedaron porque amigos

were chatting and laughing as if nothing had  happened Laura caught Jam's eye from across the  

estaban charlando y riendo como si nada hubiera pasado Laura captó la respiración de Jam La miró desde el otro lado de la

room he gave a small reassuring smile she returned  it feeling a sense of calm the evening hadn't gone  

habitación y le dedicó una pequeña sonrisa tranquilizadora. Ella se la devolvió sintiendo una sensación de calma la noche no había ido

as planned but together they had handled it the  past might have walked through their door but it  

como estaba planeado pero juntos lo habían manejado el pasado pudo haber entrado por su puerta pero

was a present and the people who mattered most  that stayed in this story We explain several  

era un presente y las personas que más importaban se quedaron en esta historia Explicamos varias

key phrases and words that help convey suspense  tension and emotional depth so what we're going  

frases y palabras clave que ayudan a transmitir suspenso tensión y profundidad emocional, así que lo que vamos

to do now is break down go through seven of them  to understand their meanings and how they can be  

a hacer ahora es desglosar y repasar siete de ellos para comprender sus significados y cómo se pueden

used in different contexts and then once we do  this it's a good idea to go back and listen to  

usar en diferentes contextos y luego, una vez que hagamos esto, es una buena idea volver atrás y escucharlos.

the story again the first phrase is a not form in  her stomach a not form in her stomach so Laura FS  

la historia de nuevo la primera frase es una no forma en su estómago una no forma en su estómago entonces Laura FS

a not form in her stomach when she sees David at  the door meaning she experiences sudden anxiety or  

una no forma en su estómago cuando ve a David en la puerta lo que significa que experimenta ansiedad o

unease this phrase describes a physical reaction  to stress or nervousness for example I felt a knot  

malestar repentino esta frase describe una reacción física al estrés o nerviosismo por ejemplo sentí un nudo

in my stomach before the exam or she had a knot in  her stomach when she realized she'd made a mistake  

en el estómago antes del examen o ella tenía un nudo en el estómago cuando se dio cuenta ella había cometido un error

the second phrase is good to see you again good  to see you again David says this to James apply  

la segunda frase es bueno verte de nuevo es bueno verte de nuevo David le dice esto a James aplica

a neutral way of greeting someone after some time  apart the phrase is commonly used in formal or  

una forma neutral de saludar a alguien después de un tiempo separados la frase se usa comúnmente en un contexto formal o

informal context for example it's good to see  you again after all these years or good to see  

informal por ejemplo es bueno volver a verte después de todos estos años o bueno volver a

you again how have you been the third phrase is  never won to miss an opportunity never won to miss  

verte ¿cómo has estado? la tercera frase es nunca ganar perder una oportunidad nunca ganar perder

an opportunity David is described as never one  to miss an opportunity meaning he always takes  

una oportunidad David es descrito como alguien que nunca pierde una oportunidad, lo que significa que siempre

advantage of chances to say or do something  this phrase can be used both positively and  

aprovecha las oportunidades. oportunidades de decir o hacer algo esta frase se puede usar tanto de manera positiva como

negatively for example she's never want to miss an  opportunity to help others or he never misses an  

negativa por ejemplo ella nunca quiere perder una oportunidad de ayudar a los demás o él nunca pierde una

opportunity to show off his knowledge the fourth  phrase is stick with you stick with you David  

oportunidad de mostrar su conocimiento la cuarta frase es quédate contigo quédate contigo David

mentions that some memories stick with you meaning  they remain in your mind for a long time and this  

menciona que algunos recuerdos se quedan contigo, lo que significa que permanecen en tu mente durante mucho tiempo y esto a

is often due to emotional impact for example the  kindness of strangers during my trip really stuck  

menudo se debe al impacto emocional, por ejemplo, La amabilidad de los extraños durante mi viaje realmente se

with me or that lesson stuck with him in shapes  how he handled challenges the fifth phrase that  

me quedó grabada o esa lección se le quedó grabada en la forma en que manejó los desafíos. La quinta frase que

I imagine a lot of you don't know is walking on a  tight rope walking on a tight rope now you might  

imagino que muchos de ustedes no saben es caminar sobre una cuerda floja. Caminar sobre una cuerda floja ahora puede que

have something similar in your own language  because in the story Laura feels like she's  

tener algo similar en tu propio idioma porque en la historia Laura siente que está

walking on a tight rope throughout the evening  meaning she's in a delicate situation where she  

caminando sobre una cuerda floja durante toda la noche, lo que significa que está en una situación delicada en la que

has to be very careful because David been there  this phrase is often used to describe situations  

tiene que tener mucho cuidado porque David estuvo allí. Esta frase se usa a menudo para describir situaciones

requiring balance and caution for example  managing the team while avoiding conflicts felt  

que requieren equilibrio. y precaución por ejemplo manejar al equipo evitando conflictos se sentía

like walking on a tight rope or she was walking  on a tight rope trying not to upset anyone we've  

como caminar sobre una cuerda floja o ella caminaba sobre una cuerda floja tratando de no molestar a nadie

got two more phrases to go and the next one is  lingering gaze lingering gaze so David's lingering  

tenemos dos frases más para terminar y la siguiente es mirada persistente mirada persistente así que David La

and gaze adds to the tension meaning his look his  stare lasted longer than usual suggesting feelings  

mirada persistente añade tensión, lo que significa que su mirada duró más de lo habitual, lo que sugiere sentimientos.

or intentions so this phrase is often used to  describe a look that implies deeper emotion for  

o intenciones, por lo que esta frase se usa a menudo para describir una mirada que implica una emoción más profunda, por

example his lingering gaze told her everything  he didn't say or the lingering gaze between  

ejemplo, su mirada persistente le dijo todo lo que no dijo o la mirada persistente entre

them hinted at something unspoken and the last  phrase is let out of breath she didn't realize  

ellos insinuó algo tácito y la última frase es dejó sin aliento ella no No se dio cuenta de que

she'd been holding let out of breath she didn't  realize she'd been holding so we've got the past  

había estado conteniendo el aliento. Soltó el aliento. No se dio cuenta de que había estado conteniendo el aliento. Así que tenemos el pasado

perfect here but Laura let out her breath she  didn't realize she'd been holding after David  

perfecto aquí. Pero Laura soltó el aliento. No se dio cuenta de que había estado conteniendo el aliento después de que David

left meaning that she felt relieved after being  tense for so long and it's often used to describe  

se fue. lo que significa que se sintió aliviada después de estar tensa durante tanto tiempo y a menudo se usa para describir

a moment of release from stress or anxiety for  for example when the test was over I let out a  

un momento de liberación del estrés o la ansiedad, por ejemplo, cuando terminó el examen, dejé escapar un

breath I didn't realize I'd been holding or she'd  finally let out a breath as a situation resolved  

suspiro que no me di cuenta de que había estado conteniendo o ella ' Finalmente dejé escapar un suspiro cuando se resolvió la situación,

so that's the story those are the seven phrases  again go back to listen to the story a few more  

así que esa es la historia, esas son las siete frases. Vuelve a escuchar la historia unas cuantas veces. más

times or at least once so that you can really  understand and get the best listening practice  

veces o al menos una vez para que realmente puedas entender y obtener la mejor práctica de escucha

you can go to the description to get key English  learning resources courses my recommended tools  

puedes ir a la descripción para obtener recursos clave para aprender inglés, cursos, mis herramientas recomendadas,

Etc if you listen to this as a podcast then  go back to past episodes if you're on YouTube  

etc. si escuchas esto como un podcast, vuelve a los episodios anteriores si Estás en YouTube,

explore the different videos we have made over  the last 10 years and one last thing if you  

explora los diferentes videos que hemos hecho en los últimos 10 años y una última cosa, si

could share this with a friend I would greatly  appreciate it it helps the podcast grow and it  

pudieras compartir esto con un amigo, te lo agradecería mucho, ayuda a que el podcast crezca y

reaches more people thanks again for listening  and we will speak to you soon bye for now

llegue a más personas, gracias de nuevo por escuchar y nosotros Hablaré contigo pronto, adiós por ahora.