English Short Story: The Uninvited Guest - Improve your English Listening (Podcast)

in this English lesson you're going to listen  to a story called The Uninvited Guest and this  

in questa lezione di inglese ascolterai una storia chiamata The Uninvited Guest e questo serve

is to practice your English listing skills  if you are watching on YouTube then turn on  

per mettere in pratica le tue capacità di elencazione in inglese se stai guardando su YouTube, attiva

the captions so that you can listen and read  at the same time and at the end of the story  

i sottotitoli in modo da poter ascoltare e leggere allo stesso tempo e contemporaneamente alla fine della storia

we're going to explore some key terms that will  help improve your English my name is Jack from T  

esploreremo alcuni termini chiave che ti aiuteranno a migliorare il tuo inglese mi chiamo Jack da T

fluency I'm really excited to read this story  to you because I I think it's a great way for  

fluente sono davvero emozionato di leggerti questa storia perché penso che sia un ottimo modo per

you to improve your English be sure to check the  description for the key terms from this story and  

te di migliorare il tuo Inglese: assicurati di controllare la descrizione per i termini chiave di questa storia e

listen to the end because the story hopefully  is going to be very interesting to you and also  

ascolta fino alla fine perché la storia si spera che sarà molto interessante per te e inoltre

we're going to explore those key terms so that  you can learn new words and phrases so sit back  

esploreremo quei termini chiave in modo che tu possa imparare nuove parole e frasi quindi siediti

or continue doing whatever you're doing relax and  listen to The Uninvited Guest Laura had spent all  

o continua a fare quello che stai facendo rilassati e ascolta The Uninvited Guest Laura aveva trascorso tutto il

day preparing for the dinner party she cleaned the  apartment arranged flowers on the table and cooked  

giorno a prepararsi per la cena in cui ha pulito l' appartamento, ha sistemato i fiori sul tavolo e ha cucinato

a meal she hoped everyone would enjoy tonight was  supposed to be a quiet relaxing evening with close  

un pasto che sperava tutti avrebbero gradito quella sera doveva essere una serata tranquilla e rilassante con gli

friends a break from the usual busyness of the  week her husband James was in the kitchen putting  

amici intimi una pausa dalla solita frenesia della settimana suo marito James era in cucina a mettere

the final touches on dessert together they made  a great team when hosting their friends always  

gli ultimi ritocchi al dessert insieme hanno formato una grande squadra quando hanno ospitato i loro amici hanno sempre

appreciated the effort they put into creating a  welcoming Atmosphere by 7:30 the guests began to  

apprezzato lo sforzo che hanno fatto nel creare un'atmosfera accogliente alle 7:30 gli ospiti hanno iniziato ad

arrive Sarah and Tom a couple they had known for  years were the first to step through the door then  

arrivare Sarah e Tom una coppia che conoscevano da anni sono stati i primi a scendere attraverso la porta poi è

came Emily L's best friend from University who  brought her new boyfriend Mark the group greeted  

arrivata la migliore amica di Emily L dall'università che ha portato il suo nuovo fidanzato Mark il gruppo si è salutato

each other warmly filling the apartment with  chatter and laughter Laura was just pouring the  

calorosamente riempiendo l'appartamento di chiacchiere e risate Laura stava solo versando il

first round of drinks when the doorbell rang again  she frowned and looked at James are we expecting  

primo giro di drink quando il campanello ha suonato di nuovo si è accigliata e ha guardato James stiamo aspettando

someone else she asked James shook his head no  maybe someone's at the wrong door curious Laura  

qualcun altro? chiese James scosse la testa no forse qualcuno è alla porta sbagliata la curiosa Laura

walked to the door and opened it her breath caught  as she saw the man standing there it was David  

si diresse verso la porta e l'aprì il suo respiro si fermò quando vide l'uomo in piedi lì era David

someone from her past she hadn't seen in years  his face was familiar with the same confident  

qualcuno del suo passato che non vedeva da anni il suo viso le era familiare con lo stesso

smile she remembered but seeing him now felt  completely unexpected David Laura said her voice  

sorriso sicuro che ricordava ma vederlo ora si sentiva completamente inaspettato David Laura disse la sua voce

uncertain what are you doing here David smiled  his eyes warm but unreadable I was in the area  

incerta cosa ci fai qui David sorrise i suoi occhi caldi ma illeggibili ero nella zona

and thought I'd stopped by hope I'm not intruding  Laura hesitated feeling a not form in her stomach  

e pensavo di essermi fermato spero di non essere invadente Laura esitò sentendo un non formarsi nel suo stomaco

before she could respond James appeared behind  her his voice curious who is it it's David Laura  

prima di poter rispondere James apparve dietro di lei, la sua voce era curiosa di sapere chi fosse, era David. Laura

said stepping aside as James moved to the doorway  David extended his hand with a friendly grin James  

disse facendosi da parte mentre James si dirigeva verso la porta. David le tese la mano con un sorriso amichevole. James, è

good to see you again David said his tone casual  James hesitated briefly before shaking his hand  

bello rivederti. David disse con tono disinvolto. James esitò brevemente prima di stringergli la mano.

David this is unexpected David laughed lightly I  know sorry for the surprise I was hoping to catch  

David questo. è inaspettato David rise leggermente so scusa per la sorpresa speravo di

up with you both before Laura could gather her  thoughts Sarah and Tom appeared in the hallway  

incontrarvi entrambi prima di Laura riuscì a raccogliere i suoi pensieri Sarah e Tom apparvero nel corridoio

curious about the new arrival who's this Tom  asked smiling as he stepped forward an old friend  

curiosi del nuovo arrivato chi è questo Tom chiese sorridendo mentre si faceva avanti un vecchio amico

David replied smoothly David nice to meet you  introductions were made and soon enough David was  

David rispose senza problemi David piacere di conoscerti le presentazioni furono fatte e ben presto David era

in the living room with the others Laura exchanged  a glance with James who Shrugged slightly as if  

in soggiorno con il altri Laura scambiò un'occhiata con James che scrollò leggermente le spalle come

to say what can we do as evening went on David's  charm and humor filled the room he shared stories  

per dire cosa possiamo fare mentre la sera andava avanti il fascino e l'umorismo di David riempivano la stanza condivideva storie

from his recent travels making everyone laugh but  beneath the surface Laura felt tension James kept  

dai suoi recenti viaggi facendo ridere tutti ma sotto la superficie Laura sentiva tensione James continuava a

glancing at her and Emily seemed to study David  a little too closely there was his history here  

lanciare occhiate lei ed Emily sembravano studiare David un po' troppo da vicino c'era la sua storia qui

something only Laura and James fully understood  during dinner the conversation shifted to the Past  

qualcosa che solo Laura e James avevano capito appieno durante la cena la conversazione si spostò sul passato

David never want to miss an opportunity brought  up a trip he and Laura had taken years ago do you  

David non voleva mai perdere un'opportunità ha tirato fuori un viaggio che lui e Laura avevano fatto anni fa ti

remember that Cafe by the river Laura he asked his  ton likee we spent hours there just talking Laura  

ricordi quel caffè sul fiume Laura ha chiesto al suo ton likee abbiamo trascorso ore lì solo a parlare Laura

felt her face flush she knew James was listening  carefully yes I remember she replied cautiously  

sentì il suo viso arrossire sapeva che James stava ascoltando attentamente sì ricordo rispose con cautela

trying to steal the conversation in another  Direction it was a long time ago James set his  

cercando di rubare la conversazione in un'altra direzione era molto tempo fa James mise giù il suo

thought down his tone calm but firm that's right  a very long time ago David's smile his gaze steady  

pensiero il suo tono calmo ma fermo è vero molto tempo fa il sorriso di David il suo sguardo fisso è

funny how some memories stick with you though  isn't it the room grew quiet for a moment Emily  

divertente come alcuni ricordi ti rimangano impressi non è vero la stanza divenne silenziosa per un momento Emily

sensing the shift in mood quickly changed the  subject asking about everyone's holiday plans  

intuendo il cambiamento di umore cambiò rapidamente argomento chiedendo dei piani per le vacanze di tutti

the tension eased slightly but the atmosphere  wasn't the same as before later that evening as  

la tensione si allentò leggermente ma l'atmosfera non era la stessa di prima più tardi quella sera, mentre

the party wound down Laura excused herself to the  kitchen to take a moment alone she leaned against  

la festa volgeva al termine, Laura si scusò e andò in cucina per prendersi un momento da sola, si appoggiò

the counter taking a deep breath the evening had  taken a turn she hadn't anticipated and she felt  

al bancone e prese un respiro profondo, la serata aveva preso una piega che non aveva previsto e si sentiva

like she' been walking on a tight rope all night  James soon joined her his expression concerned you  

come se stesse camminando su una strada stretta. corda tutta la notte James presto la raggiunse la sua espressione preoccupata tu

okay okay he asked quietly Laura nodded I didn't  know he'd show up I'm sorry it's not your fault  

okay okay chiese piano Laura annuì non l'ho fatto so che si sarebbe presentato mi dispiace non è colpa tua

James said his voice steady it's just surprising  that's all before they kid say more David appeared  

James disse con voce ferma è solo sorprendente questo è tutto prima che il ragazzo dicesse altro David apparve

in the doorway leaning casually against the frame  everything all right in here Laura forced a smile  

sulla porta appoggiato casualmente allo stipite tutto bene qui dentro Laura forzò un sorriso

yes we're just Tiding up David nodded his gaze  lingering for a moment before he spoke thanks  

sì noi "Stiamo solo sistemando" David annuì con lo sguardo indugiando per un momento prima di parlare "Grazie

for letting me join tonight it was great seeing  you both James gave a polite nod safe travels  

per avermi permesso di unirmi a voi stasera, è stato bello vedervi entrambi" James annuì educatamente "Buon viaggio di

back David looked at Laura one last time take care  Laura he said his tone softer now as David walked  

ritorno" David guardò Laura un'ultima volta, prenditi cura di Laura" disse il suo tono più dolce ora mentre David

out of the apartment and the door closed behind  him Laura let out her breath she didn't realize  

usciva dall'appartamento e la porta si chiudeva dietro di lui Laura lasciò uscire il respiro non si era resa conto di

she had been holding she and James returned to the  living room where they're remaining for friends  

averlo trattenuto lei e James tornarono nel soggiorno dove erano rimasti per gli amici

were chatting and laughing as if nothing had  happened Laura caught Jam's eye from across the  

stavano chiacchierando e ridendo come se non era successo niente Laura incrociò lo sguardo di Jam dall'altra parte della

room he gave a small reassuring smile she returned  it feeling a sense of calm the evening hadn't gone  

stanza lui le rivolse un piccolo sorriso rassicurante lei glielo ricambiò sentendo un senso di calma la serata non era andata

as planned but together they had handled it the  past might have walked through their door but it  

come previsto ma insieme l'avevano gestita il passato avrebbe potuto entrare dalla loro porta ma

was a present and the people who mattered most  that stayed in this story We explain several  

era un presente e le persone che contavano di più sono rimaste in questa storia Spieghiamo diverse

key phrases and words that help convey suspense  tension and emotional depth so what we're going  

frasi e parole chiave che aiutano a trasmettere suspense, tensione e profondità emotiva, quindi quello che

to do now is break down go through seven of them  to understand their meanings and how they can be  

faremo ora è analizzarne sette per comprenderne il significato e come possono essere

used in different contexts and then once we do  this it's a good idea to go back and listen to  

utilizzati in contesti diversi e poi, una volta fatto questo, è una buona idea andare torna indietro e ascolta di

the story again the first phrase is a not form in  her stomach a not form in her stomach so Laura FS  

nuovo la storia la prima frase è una non forma nel suo stomaco una non forma nel suo stomaco quindi Laura FS

a not form in her stomach when she sees David at  the door meaning she experiences sudden anxiety or  

una non forma nel suo stomaco quando vede David alla porta il che significa che prova improvvisa ansia o

unease this phrase describes a physical reaction  to stress or nervousness for example I felt a knot  

disagio questa frase descrive una reazione fisica allo stress o al nervosismo, ad esempio ho sentito un nodo

in my stomach before the exam or she had a knot in  her stomach when she realized she'd made a mistake  

allo stomaco prima dell'esame o lei aveva un nodo allo stomaco quando si rese conto di aver commesso un errore

the second phrase is good to see you again good  to see you again David says this to James apply  

la seconda frase è bello rivederti è bello rivederti David dice questo a James applica

a neutral way of greeting someone after some time  apart the phrase is commonly used in formal or  

un modo neutro di salutare qualcuno dopo un po' di tempo la frase è comunemente usata in un contesto formale o

informal context for example it's good to see  you again after all these years or good to see  

informale ad esempio è bello rivederti dopo tutti questi anni o è bello

you again how have you been the third phrase is  never won to miss an opportunity never won to miss  

rivederti come stai la terza frase è non perdere mai un'opportunità non perdere mai

an opportunity David is described as never one  to miss an opportunity meaning he always takes  

un'opportunità David è descritto come uno che non perde mai un'opportunità il che significa che coglie sempre

advantage of chances to say or do something  this phrase can be used both positively and  

vantaggio delle occasioni per dire o fare qualcosa questa frase può essere usata sia in senso positivo che

negatively for example she's never want to miss an  opportunity to help others or he never misses an  

negativo ad esempio lei non vuole mai perdere un'opportunità per aiutare gli altri o lui non perde mai un'opportunità

opportunity to show off his knowledge the fourth  phrase is stick with you stick with you David  

per mostrare la sua conoscenza la quarta frase è resta con te resta con te David

mentions that some memories stick with you meaning  they remain in your mind for a long time and this  

afferma che alcuni ricordi rimangono impressi nella tua mente per molto tempo e questo

is often due to emotional impact for example the  kindness of strangers during my trip really stuck  

è spesso dovuto all'impatto emotivo, ad esempio la gentilezza degli estranei durante il mio viaggio mi è rimasta davvero impressa

with me or that lesson stuck with him in shapes  how he handled challenges the fifth phrase that  

o quella lezione è rimasta impressa in lui nel modo in cui ha affrontato le sfide la quinta frase che

I imagine a lot of you don't know is walking on a  tight rope walking on a tight rope now you might  

immagino molti di voi non sappiano è camminare su una corda tesa camminare su una corda tesa ora tu potrebbe

have something similar in your own language  because in the story Laura feels like she's  

esserci qualcosa di simile nella tua lingua perché nella storia Laura si sente come se stesse

walking on a tight rope throughout the evening  meaning she's in a delicate situation where she  

camminando su una corda tesa per tutta la sera, il che significa che si trova in una situazione delicata in cui

has to be very careful because David been there  this phrase is often used to describe situations  

deve stare molto attenta perché David è stato lì. Questa frase è spesso usata per descrivere situazioni

requiring balance and caution for example  managing the team while avoiding conflicts felt  

che richiedono equilibrio e cautela ad esempio gestire il team evitando i conflitti sembrava di

like walking on a tight rope or she was walking  on a tight rope trying not to upset anyone we've  

camminare su una corda tesa o stava camminando su una corda tesa cercando di non turbare nessuno

got two more phrases to go and the next one is  lingering gaze lingering gaze so David's lingering  

abbiamo altre due frasi da dire e la prossima è sguardo persistente sguardo persistente quindi Lo sguardo indugiante di David

and gaze adds to the tension meaning his look his  stare lasted longer than usual suggesting feelings  

aumenta la tensione, il che significa che il suo sguardo è durato più a lungo del solito, suggerendo sentimenti

or intentions so this phrase is often used to  describe a look that implies deeper emotion for  

o intenzioni, quindi questa frase è spesso usata per descrivere uno sguardo che implica un'emozione più profonda, ad

example his lingering gaze told her everything  he didn't say or the lingering gaze between  

esempio il suo sguardo persistente le disse tutto quello che non aveva detto o lo sguardo persistente tra

them hinted at something unspoken and the last  phrase is let out of breath she didn't realize  

loro accennava a qualcosa di non detto e l'ultima frase è lasciata senza fiato lei non si era accorta di

she'd been holding let out of breath she didn't  realize she'd been holding so we've got the past  

aver trattenuto il respiro, non si era accorta di aver trattenuto il respiro, quindi abbiamo il passato

perfect here but Laura let out her breath she  didn't realize she'd been holding after David  

remoto qui, ma Laura lasciò uscire il respiro, non si era accorta di aver trattenuto il respiro dopo David

left meaning that she felt relieved after being  tense for so long and it's often used to describe  

sinistra significa che si è sentita sollevata dopo essere stata tesa per così tanto tempo ed è spesso usato per descrivere

a moment of release from stress or anxiety for  for example when the test was over I let out a  

un momento di liberazione dallo stress o dall'ansia, ad esempio quando il test è finito ho lasciato uscire un

breath I didn't realize I'd been holding or she'd  finally let out a breath as a situation resolved  

respiro che non mi ero accorta di aver trattenuto o alla fine avrebbe lasciato uscire un respiro mentre la situazione si risolveva,

so that's the story those are the seven phrases  again go back to listen to the story a few more  

quindi questa è la storia, quelle sono le sette frasi, torna ad ascoltarle la storia ancora un paio di

times or at least once so that you can really  understand and get the best listening practice  

volte o almeno una volta in modo che tu possa davvero capire e ottenere la migliore pratica di ascolto

you can go to the description to get key English  learning resources courses my recommended tools  

puoi andare alla descrizione per ottenere risorse chiave per l'apprendimento dell'inglese corsi i miei strumenti consigliati

Etc if you listen to this as a podcast then  go back to past episodes if you're on YouTube  

ecc. se ascolti questo come un podcast allora torna indietro agli episodi passati se sei su YouTube

explore the different videos we have made over  the last 10 years and one last thing if you  

esplora i diversi video che abbiamo realizzato negli ultimi 10 anni e un'ultima cosa se

could share this with a friend I would greatly  appreciate it it helps the podcast grow and it  

potessi condividere questo con un amico te ne sarei molto grato aiuta il podcast a crescere e

reaches more people thanks again for listening  and we will speak to you soon bye for now

raggiunge più persone grazie ancora per l'ascolto e ci sentiamo presto ciao per ora