English Short Story: The Uninvited Guest - Improve your English Listening (Podcast)

in this English lesson you're going to listen  to a story called The Uninvited Guest and this  

podczas tej lekcji angielskiego posłuchasz historii zatytułowanej The Uninvited Guest, a to

is to practice your English listing skills  if you are watching on YouTube then turn on  

ma na celu ćwiczenie umiejętności posługiwania się językiem angielskim. Jeśli oglądasz na YouTube, włącz

the captions so that you can listen and read  at the same time and at the end of the story  

napisy, abyś mógł jednocześnie słuchać i czytać koniec tej historii

we're going to explore some key terms that will  help improve your English my name is Jack from T  

omówimy kilka kluczowych terminów, które pomogą  ulepszyć Twój angielski. Nazywam się Jack z T

fluency I'm really excited to read this story  to you because I I think it's a great way for  

fluency. Bardzo się cieszę, że mogę przeczytać Ci tę historię, ponieważ uważam, że to świetny sposób aby

you to improve your English be sure to check the  description for the key terms from this story and  

poprawić swój angielski, sprawdź opis kluczowych terminów z tej historii i

listen to the end because the story hopefully  is going to be very interesting to you and also  

wysłuchaj końca, ponieważ mamy nadzieję, że ta historia będzie dla Ciebie bardzo interesująca, a także

we're going to explore those key terms so that  you can learn new words and phrases so sit back  

zamierzamy zbadać te kluczowe terminy, abyś możesz nauczyć się nowych słów i wyrażeń, więc usiądź wygodnie

or continue doing whatever you're doing relax and  listen to The Uninvited Guest Laura had spent all  

lub kontynuuj to, co robisz, zrelaksuj się i słuchaj Nieproszonego gościa Laura spędziła cały

day preparing for the dinner party she cleaned the  apartment arranged flowers on the table and cooked  

dzień przygotowując się do przyjęcia, sprzątała mieszkanie, układała kwiaty na stole i gotowała

a meal she hoped everyone would enjoy tonight was  supposed to be a quiet relaxing evening with close  

posiłek, który, miała nadzieję, wszystkim smakował dzisiejszego wieczoru, miał być spokojnym, relaksującym wieczorem w gronie bliskich

friends a break from the usual busyness of the  week her husband James was in the kitchen putting  

przyjaciół, odskocznią od zwykłych zajęć w tym tygodniu, jej mąż James był w kuchni,

the final touches on dessert together they made  a great team when hosting their friends always  

wspólnie doprawiając deser. Stworzyli wspaniały zespół, goszcząc swoich przyjaciół. zawsze

appreciated the effort they put into creating a  welcoming Atmosphere by 7:30 the guests began to  

doceniałem wysiłek, jaki włożyli w stworzenie przyjaznej atmosfery o 7:30 goście zaczęli

arrive Sarah and Tom a couple they had known for  years were the first to step through the door then  

przybywać Sarah i Tom, para, którą znali od lat, jako pierwsi przeszli przez drzwi, a potem

came Emily L's best friend from University who  brought her new boyfriend Mark the group greeted  

przyszła najlepsza Emily L. koleżanka z uniwersytetu, która przyprowadziła swojego nowego chłopaka Marka grupa przywitała się

each other warmly filling the apartment with  chatter and laughter Laura was just pouring the  

nawzajem serdecznie wypełniając mieszkanie pogawędką i śmiechem Laura właśnie nalewała

first round of drinks when the doorbell rang again  she frowned and looked at James are we expecting  

pierwszą kolejkę drinków, gdy ponownie zadzwonił dzwonek do drzwi zmarszczyła brwi i spojrzała na Jamesa, czy spodziewamy się

someone else she asked James shook his head no  maybe someone's at the wrong door curious Laura  

kogoś innego zapytała Jamesa potrząsnął głową, nie, może ktoś jest pod złymi drzwiami. Ciekawa Laura.

walked to the door and opened it her breath caught  as she saw the man standing there it was David  

Podeszła do drzwi i je otworzyła. Zaparło jej dech w piersiach, gdy zobaczyła stojącego tam mężczyznę. To był David. .

someone from her past she hadn't seen in years  his face was familiar with the same confident  

Ktoś z jej przeszłości, którego nie widziała. przez lata jego twarz kojarzyła się z tym samym pewnym siebie

smile she remembered but seeing him now felt  completely unexpected David Laura said her voice  

uśmiechem, który pamiętała, ale widok go teraz był zupełnie nieoczekiwany. David Laura powiedział, że jej głos

uncertain what are you doing here David smiled  his eyes warm but unreadable I was in the area  

nie jest pewien, co ty tu robisz. David uśmiechnął się. Jego oczy były ciepłe, ale nieczytelne. Byłem w okolicy

and thought I'd stopped by hope I'm not intruding  Laura hesitated feeling a not form in her stomach  

i pomyślałem, że wpadłem mam nadzieję, że nie przeszkadzam. Laura zawahała się, czując ucisk w żołądku,

before she could respond James appeared behind  her his voice curious who is it it's David Laura  

zanim zdążyła odpowiedzieć. James pojawił się za nią. Jego głos był ciekawy, kto to jest. David Laura

said stepping aside as James moved to the doorway  David extended his hand with a friendly grin James  

powiedziała odsuwając się na bok, gdy James podszedł do drzwi David wyciągnął rękę z przyjaznym uśmiechem James

good to see you again David said his tone casual  James hesitated briefly before shaking his hand  

miło cię znowu widzieć David powiedział, że jego ton jest swobodny James zawahał się przez chwilę, zanim uścisnął mu rękę

David this is unexpected David laughed lightly I  know sorry for the surprise I was hoping to catch  

David to nieoczekiwane David zaśmiał się lekko Wiem, przepraszam za niespodziankę, którą miałem nadzieję

up with you both before Laura could gather her  thoughts Sarah and Tom appeared in the hallway  

dogonić was obu wcześniej Laura mogła zebrać myśli. Sarah i Tom pojawili się na korytarzu.

curious about the new arrival who's this Tom  asked smiling as he stepped forward an old friend  

ciekawi nowego przybysza, kim jest ten Tom. zapytał uśmiechając się, gdy wystąpił do przodu.

David replied smoothly David nice to meet you  introductions were made and soon enough David was  

David odpowiedział gładko. David miło cię poznać. Przedstawienie odbyło się i wkrótce David był

in the living room with the others Laura exchanged  a glance with James who Shrugged slightly as if  

w salonie z innymi. Laura wymieniła spojrzenia z Jamesem, który wzruszył lekko ramionami, jakby chciał

to say what can we do as evening went on David's  charm and humor filled the room he shared stories  

powiedzieć, co możemy zrobić, gdy wieczór minął. Urok i humor Davida wypełniły pokój. Podzielił się historiami

from his recent travels making everyone laugh but  beneath the surface Laura felt tension James kept  

ze swoich ostatnich podróży, rozśmieszając wszystkich, ale pod na powierzchni Laura czuła napięcie, James ciągle

glancing at her and Emily seemed to study David  a little too closely there was his history here  

na nią spoglądał, a Emily zdawała się przyglądać Davidowi trochę zbyt uważnie, była tu jego historia

something only Laura and James fully understood  during dinner the conversation shifted to the Past  

coś, co tylko Laura i James w pełni rozumieli podczas kolacji rozmowa przeniosła się na Przeszłość

David never want to miss an opportunity brought  up a trip he and Laura had taken years ago do you  

David nigdy nie chce przegapić okazji. Przypomniał sobie wycieczkę, którą odbyli z Laurą wiele lat temu. Czy

remember that Cafe by the river Laura he asked his  ton likee we spent hours there just talking Laura  

pamiętasz tę kawiarnię nad rzeką Laura, o którą zapytał swoją tonę, jakbyśmy spędzili tam godziny po prostu rozmawiając. Laura

felt her face flush she knew James was listening  carefully yes I remember she replied cautiously  

poczuła, że ​​jej twarz się rumieni, wiedziała, że ​​James słucha uważnie tak, pamiętam, odpowiedziała ostrożnie  ,

trying to steal the conversation in another  Direction it was a long time ago James set his  

próbując ukraść rozmowę w innym kierunku. To było dawno temu James

thought down his tone calm but firm that's right  a very long time ago David's smile his gaze steady  

uspokoił swój ton, spokojny, ale stanowczy, to prawda. bardzo dawno temu David uśmiechał się swoim patrz spokojnie

funny how some memories stick with you though  isn't it the room grew quiet for a moment Emily  

zabawne, jak niektóre wspomnienia pozostają w pamięci  czyż nie w pokoju na chwilę ucichło Emily

sensing the shift in mood quickly changed the  subject asking about everyone's holiday plans  

wyczuwając zmianę nastroju szybko zmieniła temat, pytając wszystkich o plany wakacyjne

the tension eased slightly but the atmosphere  wasn't the same as before later that evening as  

napięcie nieco opadło, ale atmosfera nie była już taka sama jak wcześniej później tego samego wieczoru, gdy

the party wound down Laura excused herself to the  kitchen to take a moment alone she leaned against  

przyjęcie dobiegło końca, Laura przeprosiła i poszła do kuchni, aby spędzić chwilę w samotności, oparła się o

the counter taking a deep breath the evening had  taken a turn she hadn't anticipated and she felt  

blat, biorąc głęboki oddech. Wieczór przyjął obrót, którego się nie spodziewała i poczuła się

like she' been walking on a tight rope all night  James soon joined her his expression concerned you  

jak przez całą noc chodziła po cienkiej linie. James wkrótce dołączył do niej. Jego wyraz twarzy był zaniepokojony.

okay okay he asked quietly Laura nodded I didn't  know he'd show up I'm sorry it's not your fault  

OK, OK, zapytał cicho. Laura skinęła głową. Nie wiedziałam, że się pojawi. Przepraszam, to nie twoja wina.

James said his voice steady it's just surprising  that's all before they kid say more David appeared  

James powiedział, że jego głos jest spokojny, to po prostu zaskakujące to wszystko, zanim dzieciaki powiedzą więcej. David pojawił się

in the doorway leaning casually against the frame  everything all right in here Laura forced a smile  

w drzwiach, opierając się swobodnie o framugę, tutaj wszystko w porządku. Laura zmusiła się do uśmiechu.

yes we're just Tiding up David nodded his gaze  lingering for a moment before he spoke thanks  

tak, właśnie sprzątaliśmy. David skinął głową. chwilę przed przemówieniem, dziękuję

for letting me join tonight it was great seeing  you both James gave a polite nod safe travels  

za umożliwienie mi dołączenia dzisiaj wieczorem. Wspaniale było was widzieć. James grzecznie skinął głową bezpiecznej podróży.

back David looked at Laura one last time take care  Laura he said his tone softer now as David walked  

David spojrzał na Laurę po raz ostatni. Uważaj. Laura, powiedział teraz łagodniejszym tonem, gdy David wychodził

out of the apartment and the door closed behind  him Laura let out her breath she didn't realize  

z mieszkania i drzwi zamknęły się za nim Laura wypuściła powietrze, nie zdawała sobie sprawy

she had been holding she and James returned to the  living room where they're remaining for friends  

trzymała ją i James wrócili do salonu, gdzie zostali dla przyjaciół

were chatting and laughing as if nothing had  happened Laura caught Jam's eye from across the  

rozmawiali i śmiali się, jakby nic się nie stało Laura przyłapała Spojrzenie Jama z drugiego końca

room he gave a small reassuring smile she returned  it feeling a sense of calm the evening hadn't gone  

pokoju posłał mu mały, uspokajający uśmiech, ona odwzajemniła go, czując spokój, wieczór nie przebiegł

as planned but together they had handled it the  past might have walked through their door but it  

zgodnie z planem, ale razem sobie z tym poradzili. Przeszłość mogła przejść przez ich drzwi, ale to

was a present and the people who mattered most  that stayed in this story We explain several  

był prezent i ludzie kto był najważniejszy, który pozostał w tej historii Wyjaśniamy kilka

key phrases and words that help convey suspense  tension and emotional depth so what we're going  

kluczowych zwrotów i słów, które pomagają przekazać napięcie i głębię emocjonalną, więc

to do now is break down go through seven of them  to understand their meanings and how they can be  

teraz zajmiemy się omówieniem siedmiu z nich, aby zrozumieć ich znaczenia i jak można je

used in different contexts and then once we do  this it's a good idea to go back and listen to  

wykorzystać w różnych kontekstach, a gdy już to zrobimy, dobrze jest wrócić i wysłuchać

the story again the first phrase is a not form in  her stomach a not form in her stomach so Laura FS  

tej historii jeszcze raz. Pierwsze zdanie to nie forma w jej żołądku, nie forma w żołądku, więc Laura FS

a not form in her stomach when she sees David at  the door meaning she experiences sudden anxiety or  

nie uczucie ucisku w żołądku, gdy widzi Davida w drzwiach, co oznacza, że ​​odczuwa nagły niepokój lub

unease this phrase describes a physical reaction  to stress or nervousness for example I felt a knot  

niepokój. To wyrażenie opisuje reakcję fizyczną na stres lub nerwowość, na przykład

in my stomach before the exam or she had a knot in  her stomach when she realized she'd made a mistake  

przed egzaminem poczułem ucisk w żołądku lub ona miała zakręciło jej się w brzuchu, kiedy zdała sobie sprawę, że popełniła błąd

the second phrase is good to see you again good  to see you again David says this to James apply  

drugie zdanie dobrze cię znowu widzieć miło cię znowu widzieć David mówi to do Jamesa zastosuj

a neutral way of greeting someone after some time  apart the phrase is commonly used in formal or  

neutralny sposób witania się z kimś po pewnym czasie rozłąki to wyrażenie jest powszechnie używane w formalnych sytuacjach lub

informal context for example it's good to see  you again after all these years or good to see  

kontekst nieformalny, na przykład dobrze cię znowu widzieć po tych wszystkich latach lub dobrze cię

you again how have you been the third phrase is  never won to miss an opportunity never won to miss  

znowu widzieć jak się masz Trzecie zdanie nigdy nie wygrało przegapić okazji nigdy nie wygrało przegapić

an opportunity David is described as never one  to miss an opportunity meaning he always takes  

okazji David jest opisywany jako osoba, której nigdy nie można przegapić okazja oznacza, że ​​on zawsze wykorzystuje

advantage of chances to say or do something  this phrase can be used both positively and  

okazję, żeby coś powiedzieć lub zrobić. tego wyrażenia można używać zarówno w pozytywnym, jak i

negatively for example she's never want to miss an  opportunity to help others or he never misses an  

negatywnym znaczeniu, na przykład ona nigdy nie chce przegapić okazji, aby pomóc innym, lub on nigdy nie przegapi

opportunity to show off his knowledge the fourth  phrase is stick with you stick with you David  

okazji, aby pochwalić się swoją wiedzą. czwarte zdanie to zostań z tobą zostań z tobą David

mentions that some memories stick with you meaning  they remain in your mind for a long time and this  

wspomina, że ​​niektóre wspomnienia zostają z tobą, co oznacza, że pozostają w twojej głowie przez długi czas, a to

is often due to emotional impact for example the  kindness of strangers during my trip really stuck  

często wynika z wpływu emocjonalnego, na przykład życzliwości nieznajomych podczas mojej podróży naprawdę utkwiło w pamięci

with me or that lesson stuck with him in shapes  how he handled challenges the fifth phrase that  

ze mną lub ta lekcja utkwiła mu w kształtach, jak radził sobie z wyzwaniami, piąte zdanie, które

I imagine a lot of you don't know is walking on a  tight rope walking on a tight rope now you might  

Wyobrażam sobie, że wielu z Was nie wie, to chodzenie po napiętej linie chodzenie po napiętej linie teraz możesz

have something similar in your own language  because in the story Laura feels like she's  

mieć coś podobnego w swoim własnym języku, ponieważ w opowiadaniu Laura ma wrażenie, że

walking on a tight rope throughout the evening  meaning she's in a delicate situation where she  

przez cały wieczór stąpa po napiętej linie, co oznacza, że ​​znajduje się w delikatnej sytuacji, w której musi

has to be very careful because David been there  this phrase is often used to describe situations  

zachować szczególną ostrożność, ponieważ David tam był. Tego wyrażenia często używa się do opisania sytuacji

requiring balance and caution for example  managing the team while avoiding conflicts felt  

wymagających równowagi i ostrożności, np. zarządzania zespół, unikając konfliktów, miał

like walking on a tight rope or she was walking  on a tight rope trying not to upset anyone we've  

wrażenie chodzenia po napiętej linie lub ona szła po napiętej linie, starając się nikogo nie zdenerwować.

got two more phrases to go and the next one is  lingering gaze lingering gaze so David's lingering  

Mamy jeszcze dwa wyrażenia do powiedzenia, a następne to przeciągające się spojrzenie przeciągłe spojrzenie, więc przeciągające się

and gaze adds to the tension meaning his look his  stare lasted longer than usual suggesting feelings  

spojrzenie Davida dodaje do tego napięcie oznaczające jego spojrzenie, jego spojrzenie trwało dłużej niż zwykle, sugerując uczucia

or intentions so this phrase is often used to  describe a look that implies deeper emotion for  

lub intencje, więc tego wyrażenia często używa się do opisania spojrzenia, które sugeruje głębsze emocje, na

example his lingering gaze told her everything  he didn't say or the lingering gaze between  

przykład jego utrzymujące się spojrzenie powiedziało jej wszystko nie powiedział lub utrzymujące się spojrzenia między

them hinted at something unspoken and the last  phrase is let out of breath she didn't realize  

nimi sugerowały coś niewypowiedzianego, a ostatnie zdanie zaparło jej dech, nie zdawała sobie sprawy, że

she'd been holding let out of breath she didn't  realize she'd been holding so we've got the past  

wstrzymywała oddech, nie zdawała sobie sprawy, że wstrzymywała, więc my mam

perfect here but Laura let out her breath she  didn't realize she'd been holding after David  

tu przeszłość   idealną, ale Laura wypuściła oddech, nie zdając sobie sprawy, że wstrzymywała go po

left meaning that she felt relieved after being  tense for so long and it's often used to describe  

odejściu Davida, co oznacza, że ​​poczuła ulgę po tak długim czasie napięcia i często używa się tego do opisania

a moment of release from stress or anxiety for  for example when the test was over I let out a  

moment uwolnienia od stresu lub niepokoju, na przykład po zakończeniu testu, wypuściłem

breath I didn't realize I'd been holding or she'd  finally let out a breath as a situation resolved  

oddech, którego nie zdawałem sobie sprawy, że wstrzymywałem, lub ona w końcu wypuściła oddech, gdy sytuacja się rozwiązała,

so that's the story those are the seven phrases  again go back to listen to the story a few more  

więc to jest historia siedem zwrotów wróć ponownie, aby wysłuchać historii jeszcze kilka

times or at least once so that you can really  understand and get the best listening practice  

razy lub przynajmniej raz, aby naprawdę zrozumieć i wypracować najlepszą praktykę słuchania

you can go to the description to get key English  learning resources courses my recommended tools  

możesz przejść do opisu, aby uzyskać kluczowe zasoby do nauki języka angielskiego kursy moje zalecane narzędzia

Etc if you listen to this as a podcast then  go back to past episodes if you're on YouTube  

itp. jeśli posłuchasz tego jako podcastu, wróć do poprzednich odcinków, jeśli jesteś na YouTube,

explore the different videos we have made over  the last 10 years and one last thing if you  

przejrzyj różne filmy, które nakręciliśmy przez ostatnie 10 lat i jeszcze jedną rzecz. Jeśli

could share this with a friend I would greatly  appreciate it it helps the podcast grow and it  

możesz udostępnić to znajomemu, będę bardzo wdzięczny. pomaga w rozwoju podcastu i

reaches more people thanks again for listening  and we will speak to you soon bye for now

dociera do większej liczby osób, jeszcze raz dziękujemy za wysłuchanie , a na razie porozmawiamy z Tobą wkrótce, do widzenia